All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*脑海*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 脑海, -脑海-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
脑海[nǎo hǎi, ㄋㄠˇ ㄏㄞˇ, 脑 海 / 腦 海] the mind; the brain #7,993 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, like the others, my thoughts were focused on the summit.[CN] 现在，和其他人一样，我的脑海里 专注于高峰。 Into Thin Air: Death on Everest (1997)
Well, uh, trapped, held prisoner, if you like, in the host's brain, unable to control anything, forever doomed to watch the world through someone else's eyes.[CN] 就是困在里面 困在那个身体的脑海 什么事也无法掌控 一辈子都要透过别人眼睛 去看这个世界 Being John Malkovich (1999)
Send him running for the razors?[CN] 送他跑 该剃须刀 什么 浮现在脑海中 Dead Man on Campus (1998)
Gets inside your head, and it shows you.[CN] 进入我的脑海 向我展示 Event Horizon (1997)
That it was etched forever on me brain.[CN] 它永远在我脑海里。 Brassed Off (1996)
Нe would read and, with infinite care catalogue, organize, and make order in that immense map that he was drawing in his mind.[CN] 他可以解读，通过不断地观察，分析，组织 并在自己的脑海里绘制一幅巨大的地图 The Legend of 1900 (1998)
And will they come to me, these metaphors?[CN] 然后那些隐喻，他们就会浮现在我脑海里？ The Postman (Il Postino) (1994)
When you're looking at architecture, try to visualize the buildings as a whole.[CN] 看建筑品... 脑海中要想像整幢建筑物 There's Something About Mary (1998)
Let him be written... in our hearts and our memories... forever.[CN] 让他名字永留... ...我们心中和脑海里 Judge Dredd (1995)
Whatever he saw from that damned gangplank, what kind of thoughts crossed his mind standing up there, he never told me.[CN] 他在舷梯上究竟看到了什么鬼东西 又是什么样的思绪掠过他脑海 他从来没告诉过我 The Legend of 1900 (1998)
As I approached the summit, there was room... in my oxygen-starved mind for only a single thought--[CN] 正如我快到山顶， 有房... 在我的脑海里的氧气不足 只有一个念头 - Into Thin Air: Death on Everest (1997)
Do you have an image of life in Great Britain? Like London, where I come from.[CN] 你脑海中有没有关于英国生活方式的一个图景，比如说我来的伦敦？ Full Circle with Michael Palin (1997)
The only place home exists... is in your head.[CN] 家"这个地方... 只在你的脑海里 Dark City (1998)
My mind goes... blank.[CN] 我的脑海里一片空白 You've Got Mail (1998)
I did the sum in my head and with the number of lifeboats times the capacity you mentioned...[CN] 我做的和在我的脑海... ...... 而随着救生艇时候，你所提到的容量数... Titanic (1997)
Whatever's going through my head.[CN] 脑海中出现的任何事情 See How They Fall (1994)
That was the worst ... but all the other crimes ... raised their heads, shaked their fingers ... and they cheer and they sneer.[CN] 我没有感觉到很糟糕 我感觉到一种疯狂 在脑海深处 Mrs Dalloway (1997)
This is in service of your main wish, so try and see it in your head.[CN] 这是实现你的主要愿望 所以试着在脑海中想像 A Simple Wish (1997)
Poetry floats up in my memory, like ships in a fog.[CN] 诗歌宛如雾中船只一样在我脑海里漂浮 Khrustalyov, My Car! (1998)
It's already in your head and your fingers and your heart.[CN] 它已经在你脑海、指间和心里 Mr. Holland's Opus (1995)
♪ 'Cause I'm gonna be out of my mind ♪[CN] 因为我要去 我的脑海 Drive Me Crazy (1999)
Do you think you had anything else going on in there?[CN] 你是不是还有什么别的东西 在脑海中？ A Simple Wish (1997)
What´s the last image you want floating through your head?[CN] 那么你最不希望出现在你脑海里的东西是什么？ Nothing to Lose (1997)
And it's perfect space, but only in your head... 'cause you can't draw a perfect square in the material world.[CN] 但只是在脑海里 因为真实世界你无法 画出一个完美的正方形 The Ice Storm (1997)
"A voice inside Pia's head tells her[CN] "皮亚的脑海里有个声音告诉她，" Insomnia (1997)
You watch somebody's behavior, and it raises a hundred thousand questions, and...[CN] 你注视着那个人 脑海中同时浮现出许多问题 Following (1998)
Think about... Judy. Think about...[CN] 脑海里想一想茱迪嘉兰 Little Voice (1998)
♪ Yeah, I'm gonna be out of my mind ♪[CN] 是啊 我要去 我的脑海 Drive Me Crazy (1999)
That time is now a mist in my mind.[CN] 现在时间 雾在我的脑海里。 Embrace of the Vampire (1995)
J' Tell her something in my mind[CN] ~告诉她 东西在我的脑海~ Boys (1996)
It was like watching evolution at work... as long as you reproduced.[CN] 这就像在看人的演变. 好象一切都在脑海中呈现. The Opposite of Sex (1997)
"Not as he had lived it in act and circumstance,[CN] 因为这种生活存在于他的脑海里和欲望里 他觉得自己认识所有那些人 Velvet Goldmine (1998)
You were always on my mind[CN] 和绝望 你一直在我脑海中 A Life Less Ordinary (1997)
Remember when I told you to get a mental picture in your head?[CN] 你记得我跟你说 把画面放在脑海中吗？ A Simple Wish (1997)
There's voices in my head[CN] 还有的声音在我的脑海 Welcome to the Dollhouse (1995)
Now that you've tried to kill yourself... you can stop boring everybody and be useful for a change, [CN] 现在你得把自杀这念头 从脑海里去除 别再烦大家，争气点 做点改变！ The Man in the Iron Mask (1998)
Believe me, the thought has crossed my mind.[CN] 相信我， 思想掠过我脑海。 Palmetto (1998)
Seeing him come through the door is about the only thing I remember.[CN] 我现在脑海里只记得 看见他从那个门走过来 L.A. Confidential (1997)
A gaze, a cigarette holder, a green scarf a few happy days my memory re-runs in an uncertain order[CN] 一个凝望，一个像吸烟时轻吻 的嘴唇，一条绿色的丝巾... ... ...一些快乐的时光 在我的脑海中闪烁重演 Le parfum d'Yvonne (1994)
I was inside John Malkovich lookin' out.[CN] 我进入约翰麦克维奇的脑海 透过他往外看 Being John Malkovich (1999)
And in this state she gallops night by night through lovers' brains, and then they dream of... love;[CN] 她每晚乘着车 在有情人的脑海中奔驰 他们便会梦见... 爱情 Romeo + Juliet (1996)
Is it still in Malkovich's head?[CN] 它还在麦克维奇的脑海吗？ Being John Malkovich (1999)
I have John Murdoch... in mind.[CN] 在我的脑海里，有了约翰梅铎的记忆 Dark City (1998)
The same line kept running through my brain: "Нe died like a rat".[CN] 有句话一直在我脑海里翻腾 "他死得像只老鼠" The Legend of 1900 (1998)
I guess, even though we were free, we were still slaves... in the mind.[CN] 我想，即使我们是免费的， 我们还是奴隶... 在脑海中。 Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)
And then... he lost his mind.[CN] 然后... ... 他失去了他的脑海。 Afterglow (1997)
But this hard hearted woman, after killing General Lone, had another evil thought in her mind.[CN] 但这个蛇蝎心肠的女人 杀完龙将军之后 脑海又浮现出另一个恶毒的想法 Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
The image of him in an open field strumming his guitar was fixed in my mind like a picture in a frame that was screwed to the wall and wouldn't come off.[CN] 在辽阔原野弹着吉他的学长 那幅像是壁画般的影像 深深的印在我的脑海里 April Story (1998)
♪ 'Cause I'm gonna be out of my mind... ♪[CN] 因为我要去 我的脑海... ... Drive Me Crazy (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top