“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*老脸*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 老脸, -老脸-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
老脸[lǎo liǎn, ㄌㄠˇ ㄌㄧㄢˇ, 老 脸 / 老 臉] self-respect of old person; face; thick-skinned (i.e. impervious to criticism); brazen #33,908 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The one guy in the crowd who actually took me seriously.[CN] 也不知道剃了胡子以后这张老脸还能不能看 Kong: Skull Island (2017)
Hey, my friend. It's good to see your ugly damn face again.[CN] 老朋友 能再见到你这张老脸还真高兴 The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
"Iron Butt."[CN] "老脸皮厚" RoboCop (1987)
Why are you pretending to be such a hard old sourpuss?[CN] 你为什么要装出一幅非常讨人嫌的老脸？ The Hudsucker Proxy (1994)
-Have led to me losing my dignity.[CN] -老脸都丢尽了 Jackass 3.5 (2011)
Oh, my God, I'm too old for this.[CN] 天哪 我这张老脸啊 Oh, my God, I'm too old for this. The Screwdriver (2015)
She can throw her own reputation away, but it still comes back to me[CN] 她自己不要脸，我还要这张老脸呢 Saving Face (2004)
You don't want my old face in one of these.[CN] 你不会想把我的老脸放在这照片上的 You don't want my old face in one of these. Mr. Turner (2014)
He may be sulking for a few days, then...[CN] 他那张老脸板 几天就松了。 My Father and My Son (2005)
In the too, too solid flesh.[CN] 老鼻子老脸老骨头啦 Thomas Kinkade's Christmas Cottage (2008)
Shit, I can see you've got no mirror No one's even looked at your ass.[CN] 废话！ 我当然知道你没有镜子， 不过谁想看你那老脸 Tale in the Darkness (2009)
Tonight I'll also risk em barras sing myself and sing a song[CN] 今儿我这老脸我也不要了，我也唱一个 Devils on the Doorstep (2000)
Came back after a decade and find myself kicked ass by a bunch of kids, damn it![CN] 好不容易来趟故乡 却到处被人追打这老脸往哪儿搁呀 The City of Violence (2006)
Searching for An old familiar face[CN] 寻找过去熟悉的老脸孔 Fiddler on the Roof (1971)
Does this face look like it's been to the Fountain of Youth?[CN] 我这老脸像是去过不老泉的样子么？ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
This old snout![CN] 这老脸上的鼻子! This old snout! Mr. Turner (2014)
Good to see your ugly face![CN] 能看到你这张老脸真好啊! Flypaper (2011)
He said, now, oh, let me make sure I'm getting this right, the Dragon warrior doesn't have time for you and never wants to see your face again.[CN] 噢 让我确定下我传达的是对的 神龙大侠没空陪你玩 而且不想再见到你这张老脸 Love Stings (2012)
My whole face could puff up.[CN] 这可不好笑 我的一张老脸会肿成馒头 Bee Movie (2007)
I just didn't want to see your ugly wrinkled face.[CN] 我只是讨厌看到你的老脸 No Tears for the Dead (2014)
Same people that just voted my daughter out. Daughter out. That's my only choice in the[CN] 我也得拉下老脸 求那些淘汰了我女儿的人 Make Some Magic Happen (2014)
He had a great ugly old face that looked like a suitcase gone a million miles... all beat up and dented and scuffed and stained.[CN] He had a great ugly old face 他有一个伟大的丑陋的老脸上 that looked like a suitcase gone a million miles... 这看起来像一个手提箱走一百万英里... Grand Canyon (1991)
In fact, I'd prefer not to see your face right now.[CN] 事实上 我现在不想看见你这张老脸 Bosephus and the Catfish (2014)
Syrus, I never expected to see your ass around here again.[CN] 塞勒斯 我再也不想看到你张老脸 Walker Payne (2006)
I'll whip your ass! Get out there in that parking lot![CN] 我要打烂你的老脸 ， 去停车场 Space Cowboys (2000)
You'd prefer not to see my face?[CN] 你不想看着我的老脸 Bosephus and the Catfish (2014)
It's nice to hear somebody referring anything of me as "new."[CN] 能够听到有人把我这张老脸说成新面孔 感觉也是很好咖 字幕OCR： 贾宝玉 字幕校对： 贾宝玉 Night of the Wolf (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top