ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*索赔*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 索赔, -索赔-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
索赔[suǒ péi, ㄙㄨㄛˇ ㄆㄟˊ, 索 赔 / 索 賠] compensation; (be awarded) damages #10,492 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My name is Erin Walsh, and I'll be mediating your claim.[CN] 我是Erin Walsh 我将负责仲裁你们的索赔 The Change-Up (2011)
It's because you wombats have caused so many accidents over the years, there's not a company on this earth that will cover us until we pay the $830, 000 we owe for previous claims.[CN] 那是因为你们这些袋熊 多年里造成这么多的事故 所以没有一家公司肯为我们担保 除非我们还清因过去的索赔 而欠下的83万美元 The Three Stooges (2012)
Of course, he ended up suing the guy for $1.2 million.[CN] 当然 最后哥们儿打官司索赔120万美元 Thin Ice (2011)
Hell, you can probably claim whatever you get in insurance.[CN] 或许你可以向保险公司申请索赔 Trespass (2011)
Okay, 'cause that is a pretty big claim.[CN] 好了，因为那是 一个相当大的索赔。 A Birder's Guide to Everything (2013)
We joined forces to sue you for $50 million for fraud and malicious prosecution.[CN] 我们联合向你们索赔5千万美金 理由是欺诈与恶意控告 The Dream Team (2012)
with fire, people who are in crisis and have claims.[CN] 用火， 人谁在危机中并索赔。 Kill Me Please (2010)
Solely to claim insurance because it was too diseased to achieve a good price at market if not fraud, then what?[CN] 只是为了保险索赔 就因为他们病重了 没法在市场上卖个好价钱 如果这不是欺诈，那什么才是？ Belle (2013)
And because of Wall street and the global stock market there are now conservatively about 700 Trillion dollars of outstanding fraudulent claims- know as derivatives still waiting to collapse.[CN] 取得救助 因为华尔街和全球股市 据保守估计约有700万亿美元的 未偿贷款索赔 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
My check's tied up at the claims department.[CN] 那些钱被索赔部扣下了 Hurricane Monica (2012)
Your presence here in small-claims court is a breath of fresh air.[CN] 你的到来为小额索赔法庭带来一阵清风 Gloves Come Off (2012)
I acknowledge that this amount is in excess of the 18 million requested by the plaintiff, but I find the actions here particularly heinous.[CN] 被告应赔付2500万美元 我知道这个数字 比原告的索赔金额高了1800万 The Dream Team (2012)
- There is no claiming.[CN] - 这是没有人索赔。 Devil Seed (2012)
Places Claims, first season.[CN] 地方索赔的第一个赛季。 Haunted High (2012)
And this announcement prompted an outcry from local residents. Who are saying they are being deprived.[CN] 他们现在在想市政府和联邦政府要求索赔 Spiders 3D (2013)
That allow the government to at least claim[CN] 这让政府在 至少索赔 Terms and Conditions May Apply (2013)
You expect me to accept your claim to the throne, uncontested?[CN] 你希望我接受您的索赔 王位，无可争议的？ The Scorpion King 3: Battle for Redemption (2012)
Alice Krizkova, the wife of the multiple murderer claims that she thought the policemen were thieves when she cut the rope off one of them.[CN] 爱丽丝Krizkova，索赔妻子的多重杀人犯 她认为警察小偷 当她把其中一个绳子了。 Kajinek (2010)
You don't really do medical claims.[CN] 你不会真的做医学 索赔。 Raze (2013)
I'LLPROBABLYJUSTUSE ITFORMY SMALL-CLAIMS CLASS.[CN] 我可能就用它为我的小的索赔 类。 Detour (2013)
The claim amount is 400 crore rupees.[CN] 整个索赔金额达到四百亿 OMG: Oh My God! (2012)
You're being sued for $2 million, Ms. Dodd.[CN] 你被起诉并被索赔200万 多德小姐 Anatomy of a Joke (2012)
Scuttlebutt has it that you got into a dust-up over a claim.[CN] 传闻说你牵涉到一件吵架索赔的事件 Fae-ge Against the Machine (2013)
And none have reported any extortion claims, but I got to thinking, what if she's planning to blackmail again?[CN] -不 没有任何一家收到敲诈索赔 但我在想 她会不会又计划敲诈其他人? Every Rose Has Its Thorn (2011)
Even... with insurance... too much... too much damage.[CN] 即使有保险索赔 造成的伤害太大了 Turas (2010)
You may take your claim![CN] 你可以带走你的索赔了 Fae-ge Against the Machine (2013)
Her introduction to society comes at a key time in the insurance appeal.[CN] 她进入社交圈 正好赶上保险索赔案的敏感时机 Belle (2013)
Thank you attach to the claim for bodily injury .[CN] 谢谢你对人身伤害索赔的重视. Les Profs (2013)
MY SMALL-CLAIMS CLASS.[CN] 我小的索赔类。 Detour (2013)
- [ Ends ][CN] 女士们，先生们，刘德华索赔... The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It (2010)
There's a claim that the interrogation rules used in Guantanamo migrated to Iraq, where they led to incredible abuse.[CN] 有一个索赔 该审讯规则 在关塔那摩使用 迁移到伊拉克， The Unknown Known (2013)
If you want God to give you compensation.[CN] 你要向神明索赔 OMG: Oh My God! (2012)
They are processing, generating and re-securitizing nothing.[CN] 尽管那些是没有希望拿回来的交易欺诈索赔 他们可以无中生有的创造利润 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
From crowded Times Square to the LAX baggage claim, Cohen rarely if at all sought proper shooting permits to make his movies in public places.[CN] 从拥挤的时代广场 洛杉矶国际机场行李索赔 科恩很少 如果在所有寻求适当的拍摄许可证 在公共场所 使他的电影。 American Grindhouse (2010)
As soon as Eddie's claim is settled and that check comes, we have to-[CN] 一旦Eddie的保险索赔办下来 支票到手后 我们就得做些... Can I Have a Mother (2012)
I'm looking to sue.[CN] 我要向他们索赔 In Sickness (2011)
We go to the press, we're suddenly the ambulance-chasers of the Loop.[CN] 我们若向媒体公开 就成了芝加哥有名的靠索赔谋利的律师 VIP Treatment (2010)
- She took him for about 8 Mil.[CN] 她向法庭起诉索赔八百万 Take Me Home Tonight (2011)
Besides, you have to have a policy in order to file a claim.[CN] 另外 你得有保单才能提出索赔 Thin Ice (2011)
We're demanding compensations of $13 million.[CN] 我们的索赔金额是1300万美金 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
If for some reason I can get the court to grant injunctive relief to stop these guys, years of interest on this claim against you.[CN] 如果由于某种原因，我可以得到 法院准予 禁止令救济， 停止这些家伙， 多年的利息 这个索赔。 Assault on Wall Street (2013)
I 'LLPROBABLYJUST USE IT FOR MY SMALL-CLAIMS CLASS.[CN] 我可能就使用 它为我小的索赔类。 Detour (2013)
I abandon and renounce claim to the timber rights on your land, and I apologize for being hasty and putting forth an invalid claim.[CN] 我放弃索取在你土地上的砍伐权 I abandon and renounce claim to the timber rights on your land, 并为我的草率感到抱歉 and I apologize for being hasty 并提出了一起无效的索赔 and putting forth an invalid claim. Episode #1.1 (2012)
- Of course it doesn't prove anything, and yet, show that to a jury, and a million dollar suit turns into a $20 million one.[CN] 当然这说明不了什么 不过 把这个亮给陪审团 能让100万美元的索赔加码到2000万 Wrongful Termination (2011)
He could sue you for a lot of money.[CN] 他说不定会起诉你 索赔一大笔钱 Thin Ice (2011)
Though certain scientists do dispute my claim.[CN] 虽然某些科学家 你争我索赔。 A Birder's Guide to Everything (2013)
Also don't want towards my to ask for compensation spirit physical body loss and so on.[CN] 也别想向我索赔精神上肉体上的损失什么的 Spellbound (2011)
We need to double our ask.[CN] 和解索赔要加倍了 Breaking Fast (2010)
It might seem insanely high.[CN] 索赔金额巨大 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
We need to double our ask.[CN] 和解索赔要加倍 Breaking Fast (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top