ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*温情*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 温情, -温情-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
温情脉脉[wēn qíng mò mò, ㄨㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ, 温 情 脉 脉 / 溫 情 脈 脈] (set phrase) full of tender feelings, tender-hearted #64,097 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
温情[おんじょう, onjou] (n) warm heart; kindliness [Add to Longdo]
温情主義[おんじょうしゅぎ, onjoushugi] (n, adj-no) paternalism [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have lost every hand.[CN] - 你已经失去了温情。 Drinking Buddies (2013)
Murdock says they don't need much to start coaxing.[CN] 默多克说它们动不动就温情泛滥 Dead Reckoning (1947)
He wasn't a very warm man.[CN] 他不算是个温情的人 Analyze That (2002)
If someone prayed for their family to be closer, you think God zaps them with warm, fuzzy feelings?[CN] 如果有人祈求家庭更亲密 你觉得上帝会马上 给他们注入温情吗？ Evan Almighty (2007)
Well, that's just a tribute to how warm I am for your form, woman.[CN] 那是我想你致以深深的温情 女人 Love Song (2012)
What you're doing with Mr. Worm here, I've got no idea.[CN] 这家伙是充满人间温情。 你在做什么和他在一起？ Fifty Shades of Grey (2015)
So in your own mind, this warm friendship still prevails?[CN] 在你看来，你们 温情的友谊仍没有过时？ The Ugly American (1963)
I thought it far exceeding the affection of the kindest husband.[CN] 我当时想这种爱 远远超越最有温情的丈夫 The Witch (2015)
Let me find favor in your eyes.[CN] 让我看到你眼睛里的一点温情 The Witch (2015)
A gentle scroll![CN] 写得真是温情脉脉 The Merchant of Venice (2004)
But will that sympathy 401) }Director KISHIKAWA SHINGO enable you to take responsibility for the 150 billion loan loss provision?[JP] だが その温情で あなたに 引当金1500億の 責任が取れますか？ Episode #1.8 (2013)
Let's start with a easy one: Asatoya Yunta[CN] 先唱首温情一点的歌吧 Dear Summer Sister (1972)
So what I want is not warmth or tea.[CN] 我相信这一切都是因你而起 我想要的不是温情或者茶 Momentum Deferred (2009)
"I have stayed when I almost gave up in this cold place, ...and now your warmth has embraced another outsider."[CN] 我之所以会留在此 全因你的关系 当我几乎快要放弃这冷漠的地方 现在你的温情又拥抱另一外人 Breaking the Waves (1996)
The fever has broken.[CN] 温情被打破 The Dead (2010)
No wonder the Chancellor smells like that.[CN] 难怪主公今天这样温情 The Assassins (2012)
Yeah, how you care about him.[CN] I couldn't help but notice 你们之间的温情 a certain warmth between you. Folie a Deux (2016)
We did play in the same cricket team once.[CN] 我是个温情的傻瓜 Water (1985)
Changing tactics, using my name, mentioning your wife.[CN] 开始打温情牌了啊 又是叫我名字 又是提你妻子的 The Things We Bury (2014)
Turteltag is![CN] ... 是温情之日 Lissi und der wilde Kaiser (2007)
Warm gaze ...[CN] 温情的目光 Doraemon the Movie: Nobita's Dinosaur (2006)
I appreciate the sentiment.[CN] 谢谢你这么温情 Survival Instincts (2013)
Sopranos first. % And let nothing%[CN] 女高音 { \fscy120\1cH6C9CFF\b0 }和温情 The Preacher's Wife (1996)
I need love and tenderness.[CN] 我找不到我所需要的爱和温情 Me, Myself and Mum (2013)
- I don't know. Warmth, I suppose.[CN] 我不知道，温情吧 Damage (1992)
- % And let nothing% - % Nothing%[CN] { \fscy120\1cH6C9CFF\b0 } 和温情 毫不 The Preacher's Wife (1996)
What it means to supervise a person with a warm ?[CN] 温情的目光是怎样的呢 Doraemon the Movie: Nobita's Dinosaur (2006)
I wouldn't count on the courts to show you any leniency in this.[JP] 裁判長は　温情がないと思う Bad Blood (2007)
I 'll be watching you with a warm and protect you .[CN] 我会温情地守护着你的 Doraemon the Movie: Nobita's Dinosaur (2006)
That lack of warmth, that coldness was there.[CN] -你不了解我 缺乏温情 的确冷酷无情 The Damned United (2009)
I don't expect a happy farewell, but let it be affectionate, at least.[CN] 我没指望分手能开开心心的, 不过至少让它带点温情. Y Tu Mamá También (2001)
Hey, we still got that hot date tomorrow, right?[CN] 嘿 明儿的温情约会没问题吧? Fireproof (2008)
"To also marvel at your warmth, your wit[CN] 对你的温情和智慧感到满足 Did You Hear About the Morgans? (2009)
Damn it, I didn't recruit you for your sense of compassion.[JP] 君に温情など期待してないぞ Machete Kills (2013)
Back when I was in uniform, this town had some warmth to it.[CN] 当我还是军装警的时候这里仍有温情 Tekkonkinkreet (2006)
There you go with all that sentimental stuff.[CN] 你又来这套温情 Littleman (2006)
She lacks warmth, insight, and most important, sensitmty.[CN] 她缺乏温情, 洞察力, 还有 最重要的... 敏感性 -人是会改变的. Good Advice (2001)
And for that small mercy, we should both of us be eternally grateful.[CN] 而那少得可怜的温情 你我二人应该永远感激 Topsy-Turvy (1999)
Relenting fool and shallow, changing woman![CN] 温情的傻子 浅薄易变的妇人 Richard III (1995)
However, like most relationships, there were a few roar waves that could have capsized it.[CN] 但是 和大多数爱情一样 总会有大风大浪会颠覆这份温情 One Week (2008)
Nine Benign[JP] 温情 Captain America: Civil War (2016)
He loves you, totally, tenderly, tragically.[CN] 他爱你 全心全意 温情脉脉 无药可救 To Each His Own Cinema (2007)
And we got a sweet little suicide note that helped us solve not just Mike's murder, but two others.[CN] 而我们从一张温情的自杀小字条上 不仅能解决Mike的谋杀 还有其他两个的案子 Run (2012)
desire on Turtel Action?[CN] -想温情一下吗？ Lissi und der wilde Kaiser (2007)
Oh, so now it's a hot date?[CN] 这么说现在就是温情约会了? Fireproof (2008)
You'll be ecstatic with pleasure.[CN] 你也许还能沉醉在温情脉脉 Law of Desire (1987)
You're proud of a man that fired into a group of people?[CN] 不过 温情 And, yet, uh, warmth. Folie a Deux (2016)
If you ask me if I am sleeping with him, I swear to God...[CN] 温情 Warmth? Folie a Deux (2016)
You bring her along for a sympathy vote?[CN] 你们带她来打温情战？ Two for the Road (2006)
They had neither sense nor compassion.[CN] 它们看上去既不残酷也不温情 Elegy of a Voyage (2001)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top