ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*渠道*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 渠道, -渠道-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
渠道[qú dào, ㄑㄩˊ ㄉㄠˋ, 渠 道] channels #2,242 [Add to Longdo]
尾水渠道[wěi shuǐ qú dào, ㄨㄟˇ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄩˊ ㄉㄠˋ, 尾 水 渠 道] outflow channel [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on, I mean, I went through the appropriate channels, but your assistant there, he stone-walled me.[CN] 算了吧, 我试过用正式的渠道联系你 可你那个助手 他故意给我找麻烦 Pilot (2005)
There are proper channels for these things.[CN] 此事有正当的渠道解决 The Constant Gardener (2005)
It's like a conduit... through which the Lord speaks to us.[CN] 那也是一种渠道 让我们可以和上帝交流 The Boondock Saints (1999)
We will supply you with the weapons you may need through covert means.[CN] 还承诺通过秘密渠道提供武器 Why We Fight (2005)
That's no reason to circumvent normal channels.[CN] 但这不是理由来规避 正常的办案渠道 Episode #2.4 (1990)
- We've searched every avenue, I believe.[CN] 我们研究了每种渠道 Magnificent Obsession (1954)
"To conceal the source of money... "as by channelling it through an intermediary."[CN] "通过一个中间渠道隐瞒钱的来源" Office Space (1999)
The refugees will be entering Palestine illegally.[CN] 这些难民要进入巴勒斯坦 只能通过非法渠道 Part I (1988)
He got a connection that could supply 100 keys a month.[CN] 他有渠道能一个月提供100公斤毒品. Truth or Consequences, N.M. (1997)
China lives along its rivers and channels.[CN] 中国的生存依赖 这些河流和渠道 Chung Kuo - Cina (1972)
We got a source.[CN] 我们有渠道 T-Men (1947)
I wanted to see that since I was a kid.[CN] 通过正常渠道 你拿不到通行证吗？ Code 46 (2003)
I have plenty of markets, and plenty of money.[CN] 我有渠道脱手 并且有钱收购 La vallée (1972)
It is believed that the guns that they used were all legally purchased at stores and gun shows.[CN] 他們使用的武器完全是通過合法渠道購得。 Bowling for Columbine (2002)
Yesterday, Sark made a back-door agreement with Sloane that places him inside SD-6.[CN] 而昨天 沙克通过秘密渠道与斯隆达成了协议 将其安置进SD -6 Passage: Part 1 (2002)
The KGB must have a pipeline into that research company.[CN] 国安会一定有渠道 取得了那研究公司的情报 A View to a Kill (1985)
How could you let the Minister put himself in this position without gonig to the public channel?[CN] 你怎么能让大臣绕过必经渠道 How could you let the Minister put himself in this position 就发布这种信息? without gonig to the public channel? Open Government (1980)
But God knows from what implausible source Miss Greta Ohlsson learned her English vocabulary, too ludicrous to be credited.[CN] 但是天知道葛利泰·奥尔森小姐 那荒唐可笑的英语词汇 是从什么难以置信的渠道学来的 Murder on the Orient Express (1974)
You can make application through normal channels.[CN] 你可以通過正常渠道申請 The Train (1964)
Well, in an effort to mend fences, I've been working back channels all day.[CN] -为了修补关系 我一天都在通过秘密渠道努力 Redux (2014)
I've learned in a very personal way, Mr. Tyler, that I can't preach the American heritage... and expect to be believed if I act out of impatience... or sacrifice my principles for expediency.[CN] 泰勒先生，这点是我 从很私人的渠道了解的 我不能够宣扬美国传统... 并被人理解， 如果我自己也失去耐性... The Ugly American (1963)
If you don't have the means, don't worry, only one thing is necessary to write poetry, everything.[CN] 若你没有渠道表达，别担心 你只需要写诗，就可表达一切 The Tiger and the Snow (2005)
Only through official channels in triplicate.[CN] 只能通过一式三份的官方渠道 One, Two, Three (1961)
The defendant had constructive notice.[CN] 被告应该知道 （constructive notice 推定通知 解释性通知 即虽未明举但可从其他公开渠道获知 则假定对方知晓） From Whence We Came (2005)
Literally hundreds of firemen, police, city workers have grabbed jackhammers, pickaxes, they've grabbed shovels, to try to channel this lava.[CN] 上百名消防員 、警察 、工人 用鑽子 、鋤、鍬 、鏟子渠道 Volcano (1997)
This was now forwarded through routine channels... to the police department of Center City.[CN] 这被提交给寻常的渠道 给市中心的警察部门 The Street with No Name (1948)
precipitate a constriction of the channels of communication and culminate in organisational atrophy and administrative paralysis which will render impossible the coherent discharge of the function of government within Her Majesty's United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.[CN] 将迅速导致信息沟通渠道紧缩 precipitate a constriction of the channels of communication 最终造成组织的萎缩和管理的瘫痪 and culminate in organisational atrophy and administrative paralysis 从而完全消灭政府各部门工作的连续性 which will render impossible the discharge of the government The Key (1986)
Anything from a numbered Swiss account to a fistful of used oncers slipped under the door of the gents'.[CN] 各种渠道 从瑞士银行帐号 Anything from a numbered Swiss account 到洗手间门缝的小信封都有 to a fistful of used oncers slipped under the door of the gents'. The Moral Dimension (1982)
Set up our own push somewhere else.[CN] 在其他地方建立自己的销售渠道 T-Men (1947)
It confirms our information from other sources, including the U-2 photos.[CN] 你帮我们证实了从其他渠道得到的情报，比如U -2照片 Topaz (1969)
Ever heard of channels?[CN] 你听说过渠道吗? Pork Chop Hill (1959)
-I got access to that.[CN] - 我有渠道做这个 Life (1999)
I understand these ducts are capable of channeling over a million pounds of thrust.[CN] 我了解这些渠道可以产生 超过一百万磅的推力 Cipher (2002)
We approached you through the correct channels.[CN] 我们用对渠道找到你 Johnny Mnemonic (1995)
Yes, but Humphrey wants to cut off all your sources of information and advice, except the Civil Service, and make himself the only channel for that.[CN] 对 您得听取建议 Yes, but Humphrey wants to cut off 可汉弗莱想切断您所有的建议来源 all your sources of information and advice, 除了公务员 这样他就成唯一渠道了 except the Civil Service, and make himself the only channel for that. The Key (1986)
They were sending pounds of it back to the States, using military supply lines.[CN] 他们利用军方补给渠道把成磅的可卡因运回美国 Basic (2003)
informal, quiet deals can be made, sometimes indirectly even with the Gestapo.[CN] 通过非正式的渠道，有很多办法可想 有时候甚至可以间接和盖世太保打交道 Part VI (1988)
Its outer wall is solid rock but for a small culvert at its base which is little more than a drain.[CN] 它的外墙是巨石砌成... 但是它的基座有一条渠道... 只比排水沟大一点 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
May have been sent down the pipeline, overseas.[CN] 也許已經由渠道賣到國外 Spartan (2004)
Why not? Start by targeting the top chain.[CN] 為什麼不可以 從渠道的最頂端開始 Anything You Can Do (2004)
Lithium wasn't so standard then. There was a lot of muddling through various therapies.[CN] 那时锉还不是正规药 要绕很多渠道才能开到 The Last Days of Disco (1998)
Oh, we have our ways. MOORE:[CN] 我们有自己的渠道 The Big One (1997)
And in compliance with Kyoto environmental accords, during launch, we filter the rocket's exhaust through 2-mile ducts.[CN] 为了顺应 京都制定的环境协定 在发射期间 会经由两里长的渠道排放出火箭废气 Cipher (2002)
Tolly, you've got a perfect pipeline to Connors.[CN] Tolly, 你有通达 Connors的完美的渠道 Underworld U.S.A. (1961)
Well, I hear from a very reliable source that maisy's going to cut a deal with the prosecution[CN] 我從一個非常可靠的渠道得到消息 Maisy要繼續上訴 The Ladies Who Lunch (2005)
I heard it from a very reliable source that it was a gang of redheaded elderly Norwegians with very tiny feet.[CN] 我从非常可靠的渠道得到的消息 一群红头发的中年挪威人 抢劫了银行 他们都是小脚 Around the World in 80 Days (2004)
It was launched and now he walks around town and our ideas to peddle other channels.[CN] 它被发射 现在他走在城里 和我们的想法兜售 其他渠道。 它有很多的神经。 Permanent Midnight (1998)
And you've got s distributing setup.[CN] 你还有分销渠道 T-Men (1947)
Think he's got a pipeline to the girls?[CN] 认为他有渠道通达那些姑娘们? Underworld U.S.A. (1961)
You once said normal channels were a trap, in which to snare officers who lacked initiative.[CN] 你曾說正常渠道是陷阱... 用來對付缺乏決心的軍官 The Train (1964)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top