จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*消耗*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 消耗, -消耗-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
消耗[xiāo hào, ㄒㄧㄠ ㄏㄠˋ, 消 耗] to use up; to consume #4,321 [Add to Longdo]
消耗量[xiāo hào liàng, ㄒㄧㄠ ㄏㄠˋ ㄌㄧㄤˋ, 消 耗 量] rate of consumption #27,838 [Add to Longdo]
消耗战[xiāo hào zhàn, ㄒㄧㄠ ㄏㄠˋ ㄓㄢˋ, 消 耗 战 / 消 耗 戰] war of attrition #79,004 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
消耗品[しょうもうひん, shoumouhin] (n) พัสดุ (สิ่งของที่ใช้แล้วหมดไป ไม่ใช่คุรภัณฑ์)

Japanese-English: EDICT Dictionary
消耗[しょうもう(P);しょうこう, shoumou (P); shoukou] (n, vs) exhaustion; consumption; waste; dissipation; (P) #10,287 [Add to Longdo]
消耗戦[しょうもうせん, shoumousen] (n) war of attrition [Add to Longdo]
消耗的[しょうこうてき, shoukouteki] (adj-na) exhaustive [Add to Longdo]
消耗品[しょうもうひん, shoumouhin] (n) consumable goods [Add to Longdo]
消耗品費[しょうもうひんひ, shoumouhinhi] (n) office supplies [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Taking care of the boy is a great drain on her energies.その男の子の世話で彼女は非常に精力を消耗する。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So begins the long and bloody war of attrition, a do-or-dle test of both countrles' national wills.[CN] 由此揭开了一场漫长血腥的消耗战的序幕 这场成王败寇的较量考验着 交战双方的国家意志 Part IV (1988)
Gets rid of the excess energy.[CN] 消耗多餘體力 Lolita (1962)
She also wrote that the new leader suffered a wasting disease and would not live to enter the new land.[JP] 彼女は新しい指導者が 消耗性の病に苦しむとも記した 新天地に踏み入るまで 生きられないと The Hand of God (2005)
Scofield's exhausted, despondent. He's resistant.[JP] スコフィールドは落胆し 消耗しきっています The Sunshine State (2008)
According to front line reports, some cannons have only 3 shells left.[CN] 但是，我方在此场持久战中 国力的消耗已经非常显著 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
Her insomnia is nature's way of using up the surplus energy.[CN] 她的失眠是大自然消耗她的剩余能量的方法 Autumn Sonata (1978)
Your latest time jump against the Flash caused a massive drain on your powers.[JP] フラッシュへのタイムジャンプで パワーを消耗したためです Twin Streaks (1991)
They whacked you, man.[JP] そのせいで消耗した Holy Terror (2013)
In the end, it wears you down.[JP] 最後には 自分を消耗するだけ Never Let Me Go (2010)
Technically speaking, to be decadent is to be weak, diminished in energy, sterile.[CN] 技术上来说颓废就是 体力消耗衰弱和贫瘠的意思 The Night of the Generals (1967)
She is losing strength fast, Doctor.[CN] 她体力消耗太大 A Farewell to Arms (1932)
The majority of the brigades, between decreases and illnesses, already it was in the combat lines it has 4 or 5 months and was arrasada.[CN] 大多数旅团, 由于伤亡和疾病... 他们已在敌后战斗了四到 五个月... 都被消耗殆尽了 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
I doubt I worked off the calories in a stick of Carefree gum.[CN] 我怀疑我消耗的卡路里 是一片Carefree口香糖 Clueless (1995)
(narrator) Inland from the beaches, Iwo Jima became another battle of attrition.[CN] 在远离海滩的内陆, 硫磺岛变成了另一场消耗战 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
Why don't you turn that off, and save the battery for the real stuff?[JP] 消せ、電池が消耗する 5 Days of War (2011)
Surely when your employers hired you to test the security measures they knew it would result in a little bit of wear and tear.[JP] 警備システムのテストのために 君を雇った時に 雇い主は多少の消耗は覚悟してるさ Internal Audit (2013)
Where there was a loss of five there is now a loss of only two and a half.[CN] 而燃料消耗就降低了一半 本来是5倍，现在是2.5倍 Ukroshcheniye ognya (1972)
What do you do with your excess energy?[CN] 你如何消耗多餘體力？ Lolita (1962)
Victor took everything, all my energy.[JP] 治癒で 力を消耗したから Vampire Academy (2014)
It's like they drained your batteries completely.[JP] 君のバッテリーが 消耗された様なんだ Second Wave (2013)
Save your strength.[JP] 体力を消耗しないで Pilot (2012)
That's going to lapse reserves, Captain![CN] 那样会消耗掉所有的储备压缩气！ Part XI (1989)
Here is another mouth that asks for water.[CN] 又会多一个人消耗水 Sahara (1943)
My men are severely depleted.[JP] 兵士はひどく消耗している The Unknown (2014)
"I spent my youth living in infinite terror.[CN] 我把我的青春消耗在无限的恐，怖中 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
We consume enough energy to be visible all the way from space.[CN] 我们消耗足够的能源 使得从太空上总可以看见 Blue Planet (1990)
This is too bad. My fight with the Wheelers made me run faster than usual.[JP] すみません　さっきのホイーラーとの戦いで 速く消耗してしまったようです Return to Oz (1985)
As the days went on, Stefan darkened... further consumed by paranoia and vengeance.[JP] 時が過ぎ ステファンは暗くなった... 偏執病と復讐により 消耗した Maleficent (2014)
I know you're exhausted, and we're all frustrated, but we cannot fail.[JP] 消耗してるのは分かっとる みな欲求不満を抱えておるのだ Source Code (2011)
We need a ride into town. Okay, but just so you know, I'm massively stoned right now.[JP] いいよ ただ 目下の所 僕は体力を消耗してて Super 8 (2011)
It consumes so much.... So much vitality.[CN] 它消耗了许多... Quo Vadis (1951)
I had three or four before I came, but they're wearing off, you know how that is.[CN] 我来之间喝了三四杯 感觉消耗光了，你懂的 The Awful Truth (1937)
Girl, I was runnin' low[CN] 女孩啊 我的爱就快要消耗殆尽 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
Because my big problem is too much energy to burn.[JP] 体力消耗しすぎの私は ダメだもん Now Is Good (2012)
They literally burn themselves out.[CN] 细菌是自己消耗掉自己 The Cassandra Crossing (1976)
The host organism starts to twitch as its dendrites are consumed.[CN] 宿主生物 开始收缩时， 树突 消耗。 Mindwarp (1992)
With a cripple, you know you've got him... if you keep your distance and wear him down.[CN] 获胜的方法是使对手残废 再保持距离消耗他的体力 Spartacus (1960)
We're all expendable in the wake of creation.[JP] みな　作られた後は 消耗するもの Brave New World: Part 2 (2012)
The trick is to use delaying tactics to force the enemy to using up his ammunition and supplies.[CN] 唯今之计，只有尽量拖延 迫使敌人消耗他们的给养和弹药 Part I (1988)
Gonna take at least a dozen quarts of milk to keep this boy going forjust one day.[CN] 至少要消耗成打夸脱的牛奶 来让这家伙填饱一天肚子 Napoleon and Samantha (1972)
- Use your blood sugar, child.[CN] - 正好消耗血糖，孩子，來吧 North by Northwest (1959)
Richie gonna be there? Now, there's a real winner.[CN] - 我们会用溜冰来把脂肪消耗掉的 Flashdance (1983)
He was taken off the Dutch ship in Martinique and died a week later of consumption. - Oh...[JP] １週間後に死んだわ "消耗性疾患"で Fool's Gold (2008)
The reigning Supreme at that time, Prudence Mather, suffered from consumption, and knew she would be too weak to make the journey.[JP] 当時のスプリーム プルーデンス・マザーは 消耗が激しくて 旅が出来ないほど 弱っていた The Sacred Taking (2013)
We Cossacks won't be sent against the enemy.[JP] コサック兵は前線での 消耗品じゃなんです Tikhiy Don (1957)
Keep burning up their gas.[CN] 继续消耗他们的汽油 Battle of the Bulge (1965)
Laser power draining![JP] レーザーも消耗した The Last Starfighter (1984)
We Cossacks won't be sent against the enemy.[JP] コサック兵は前線での 消耗品じゃなんです Tikhiy Don II (1958)
Right, you ain't getting none at home. You got extra energy. Burn it off.[CN] 在家没做爱 的确精力过剩 慢慢消耗吧 Bad Boys (1995)
A, what is the fuel consumption of a Tiger tank?[CN] A: 虎型坦克的燃料消耗量？ Battle of the Bulge (1965)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
消耗[しょうもう, shoumou] Verbrauch, Konsum, Abnutzung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top