ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*消耗*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 消耗, -消耗-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
消耗[xiāo hào, ㄒㄧㄠ ㄏㄠˋ, 消 耗] to use up; to consume #4,321 [Add to Longdo]
消耗量[xiāo hào liàng, ㄒㄧㄠ ㄏㄠˋ ㄌㄧㄤˋ, 消 耗 量] rate of consumption #27,838 [Add to Longdo]
消耗战[xiāo hào zhàn, ㄒㄧㄠ ㄏㄠˋ ㄓㄢˋ, 消 耗 战 / 消 耗 戰] war of attrition #79,004 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
消耗品[しょうもうひん, shoumouhin] (n) พัสดุ (สิ่งของที่ใช้แล้วหมดไป ไม่ใช่คุรภัณฑ์)

Japanese-English: EDICT Dictionary
消耗[しょうもう(P);しょうこう, shoumou (P); shoukou] (n, vs) exhaustion; consumption; waste; dissipation; (P) #10,287 [Add to Longdo]
消耗戦[しょうもうせん, shoumousen] (n) war of attrition [Add to Longdo]
消耗的[しょうこうてき, shoukouteki] (adj-na) exhaustive [Add to Longdo]
消耗品[しょうもうひん, shoumouhin] (n) consumable goods [Add to Longdo]
消耗品費[しょうもうひんひ, shoumouhinhi] (n) office supplies [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Taking care of the boy is a great drain on her energies.その男の子の世話で彼女は非常に精力を消耗する。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It uses massive power and it can't stay open forever.[CN] 它消耗大量能量，又不会一直开着 TRON: Legacy (2010)
Your latest time jump against the Flash caused a massive drain on your powers.[JP] フラッシュへのタイムジャンプで パワーを消耗したためです Twin Streaks (1991)
We need to make sure we don't run out of any of this stuff... that would be bad.[CN] 我们还需要跟踪监控 我们需要确定这些资源不会被消耗光... Zeitgeist: Moving Forward (2011)
They whacked you, man.[JP] そのせいで消耗した Holy Terror (2013)
In the end, it wears you down.[JP] 最後には 自分を消耗するだけ Never Let Me Go (2010)
There's more to fighting than expending lives.[CN] 单纯消耗生命并非真正的战斗 诶? 你去和那位客人谈谈看 Fafner in the Azure: Heaven and Earth (2010)
"expendable. Used up or consumed in service."[CN] { \fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1 }"消耗品 消耗殆尽 或消费服务" Miss Nobody (2010)
He was convinced that the world was gonna run out of resources in a matter of years.[CN] 他总是相信世界将在 几年之内消耗掉一切能源 You're Next (2011)
I have watched the social values of society be reduced into a base artificiality of materialism and mindless consumption.[CN] 我看着这个社会的价值观沦落为 追求物质主义 和盲目的消耗 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
Yet we're consuming far, far more calories, particularly from processed, refined foods, convenience foods.[CN] 然而，我们消耗 到目前为止，更多的热量， 特别是从加工， 精制食品 Fat, Sick & Nearly Dead (2010)
Why don't you turn that off, and save the battery for the real stuff?[JP] 消せ、電池が消耗する 5 Days of War (2011)
Surely when your employers hired you to test the security measures they knew it would result in a little bit of wear and tear.[JP] 警備システムのテストのために 君を雇った時に 雇い主は多少の消耗は覚悟してるさ Internal Audit (2013)
The Time Ripple last for only about a day and in provides all the necessary energy for Celebi to be able to time travel.[CN] 因穿越时空体力产生消耗的雪拉比 为了补充能量 Pokémon: Zoroark: Master of Illusions (2010)
What's disturbing to me is the lack of any real effort from governments worldwide and industry leaders worldwide to do something different.[CN] 从1年前开始 是消耗8桶油发现一桶油 让我感到不安的是 (Jeremy J. Gilbert 石油工程师) Zeitgeist: Moving Forward (2011)
Oh, don't worry. We burned them off last night.[CN] 哦 别担心 昨晚被我们消耗得一干二净 Beauty & the Briefcase (2010)
He's an Expendable[JP] あいつも消耗品だ The Expendables 3 (2014)
No, I've had my daily dose of rye.[CN] 不用了, 酒精的能量夠我今天消耗了 A Serbian Film (2010)
Victor took everything, all my energy.[JP] 治癒で 力を消耗したから Vampire Academy (2014)
It's like they drained your batteries completely.[JP] 君のバッテリーが 消耗された様なんだ Second Wave (2013)
Save your strength.[JP] 体力を消耗しないで Pilot (2012)
Grass is hard to process, so grazers have to consume vast amounts.[CN] 草很快的生长, 因此食草动物才有大量的草消耗 Grass (2010)
This is a war of attrition.[CN] This is a war of attrition. 这是长期消耗战 Moneyball (2011)
My men are severely depleted.[JP] 兵士はひどく消耗している The Unknown (2014)
This is too bad. My fight with the Wheelers made me run faster than usual.[JP] すみません　さっきのホイーラーとの戦いで 速く消耗してしまったようです Return to Oz (1985)
As the days went on, Stefan darkened... further consumed by paranoia and vengeance.[JP] 時が過ぎ ステファンは暗くなった... 偏執病と復讐により 消耗した Maleficent (2014)
I know you're exhausted, and we're all frustrated, but we cannot fail.[JP] 消耗してるのは分かっとる みな欲求不満を抱えておるのだ Source Code (2011)
We need a ride into town. Okay, but just so you know, I'm massively stoned right now.[JP] いいよ ただ 目下の所 僕は体力を消耗してて Super 8 (2011)
Ln the USA, they smoke 28 tons every day of the year.[CN] 在美国，他们每天要消耗28吨 Mr. Nice (2010)
But, since we humans are going to be consuming these resources over time we then realize that not only do we need to locate and identify- we also need to track.[CN] 但随着我们人类对这些资源的消耗 那我们就不仅需要寻找和识别 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
Because my big problem is too much energy to burn.[JP] 体力消耗しすぎの私は ダメだもん Now Is Good (2012)
The mother has been nursing for four months without once eating herself, and now her milk is drying up.[CN] 熊妈妈已经为幼熊哺乳四个月了 期间并没有进食 它的奶水就要消耗殆尽了 Spring (2011)
The greatest destroyer of ecology... the greatest source of waste, depletion and pollution... the greatest purveyor of violence- war - crime - poverty - animal abuse and inhumanity... the greatest generator of social and personal neurosis... mental disorders - depression anxiety...[CN] 最大的生态破坏者... 最大的资源浪费 消耗和污染的... 最大的暴力因素... Zeitgeist: Moving Forward (2011)
It'll draw too much attention to ourselves... if we ride into town on somebody else's branded horses.[CN] 它会消耗太多的关注 对自己.. 如果我们骑车进城 对别人的 烙号马。 The Legend of Hell's Gate: An American Conspiracy (2011)
We're all expendable in the wake of creation.[JP] みな　作られた後は 消耗するもの Brave New World: Part 2 (2012)
He was taken off the Dutch ship in Martinique and died a week later of consumption. - Oh...[JP] １週間後に死んだわ "消耗性疾患"で Fool's Gold (2008)
For the capuchins this is a war of attrition.[CN] 对卷尾猴来说 这是一场消耗战 Challenges of Life (2009)
The reigning Supreme at that time, Prudence Mather, suffered from consumption, and knew she would be too weak to make the journey.[JP] 当時のスプリーム プルーデンス・マザーは 消耗が激しくて 旅が出来ないほど 弱っていた The Sacred Taking (2013)
We Cossacks won't be sent against the enemy.[JP] コサック兵は前線での 消耗品じゃなんです Tikhiy Don (1957)
Laser power draining![JP] レーザーも消耗した The Last Starfighter (1984)
Naturally, the more things breakdown the more resources we are going to need to replace them and the more waste produced.[CN] 必须设计为尽可能长的使用寿命 理所当然的 越多东西被损化 越多资源就要被消耗来生产 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
We Cossacks won't be sent against the enemy.[JP] コサック兵は前線での 消耗品じゃなんです Tikhiy Don II (1958)
Giant stars burn through their nuclear fuel very, very fast... sort of the, you know, the "live fast, die young."[CN] 巨星消耗核燃料非常迅速 这有点像放纵生活, 英年早逝 Supernovas (2010)
which will awaken the chips already in the logic boards of all Saberling appliances, allowing this coffee machine to know how much coffee's been used, communicate with your home computer, and add coffee to your shopping list.[CN] 这个系统会唤醒逻辑板里面的芯片 所有赛博林电器都是 这样咖啡机就能知道消耗了多少咖啡 G-Force (2009)
This training, might be physically exhausting, but I think it is the best method, [CN] 虽然这个训练 对你们的体力消耗会非常大 但是我想，这是目前最有效的方法 Beach Spike (2011)
...working at optimum capacity.[CN] 系统运转于最佳状态 弹药消耗处于许可范围内 Iron Sky (2012)
I'm determined to end this battle of attrition.[CN] 我想完全结束掉 这换了数十次主人的消耗战 The Front Line (2011)
But at the rate it's eating up its gas now, it's forming new stars, it should burn out that gas soon.[CN] 但是照它消耗大气的速度来看， 形成新的恒星， 已经快要消耗完所有的大气了． Inside the Milky Way (2010)
A year from now it is going to be using eight barrels of oil for every barrel of finds.[CN] 在五年前是 消耗4桶油去发现一桶油 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
In America they have used boxing as a focus for the energy of the inmates and it has succeeded in decreasing the troubles.[CN] 让囚犯进行拳击运动 消耗他们的精力 以此来减少麻烦纠纷的产生 Tomorrow's Joe (2011)
I call it getting into character.[CN] 我管这个叫心灵消耗 Cracks in the Shell (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
消耗[しょうもう, shoumou] Verbrauch, Konsum, Abnutzung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top