ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*永别*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 永别, -永别-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
永别[yǒng bié, ㄩㄥˇ ㄅㄧㄝˊ, 永 别 / 永 別] to part forever; eternal parting (i.e. death) #36,720 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Never.[CN] - 永别了 Casanova 70 (1965)
No[CN] - 永别了 - 不要 Assassination Games (2011)
Goodbye, Sir.[CN] 永别了，先生 Tales of the Night (2011)
Sayonara, Robocop![CN] 永别了 机械战警！ RoboCop (1987)
Good bye. I will dream of you When ages baby, [CN] "永别了 我将仍然把你梦作一个婴孩, Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
This apartment may be a farewell gift.[CN] 房子 也许是我给她的永别礼物 但我没法向你保证 Love Is My Profession (1958)
You better never bother with me old bamboo[CN] 你最好永别想要我的老竹子 Chitty Chitty Bang Bang (1968)
Goodbye forever.[CN] 永别了 Casanova 70 (1965)
Quick stop Farewell mother[CN] 快停下 永别了 母亲 Akumu Chan the Movie (2014)
If this be forever, baby, then forever fare thee well.[CN] 亲，如果这是永别，那就化为永恒吧； (If this be forever, baby, then forever fare the well）. Jet Pilot (1957)
Forever![CN] 永别了! Down with Love (2003)
Goodbye now. Lilika is going to die.[CN] 现在要永别了, 莉莉卡要死了 Lilika (1970)
Farewell, Petronius.[CN] 永别了，波楚尼 Quo Vadis (1951)
Good bye, then.[CN] "那么永别了 永远不会有火车从那些地区开来, Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
-That sounds like a permanent goodbye.[CN] 那听起来象是要永别了。 The Best Years of Our Lives (1946)
The possibility of that end... I miss you so much.[CN] 我知道那是永别了 我真的好想妳 Transcendence (2014)
FAREWELL[CN] 永别了 Contempt (1963)
Farewell to you, my Antonia.[CN] 永别了，我的安东妮亚 The Tarnished Angels (1957)
farewell, my love.[CN] 永别了，我的爱人 Being Julia (2004)
Good bye.[CN] 永别了 Justice League: The Flashpoint Paradox (2013)
Goodbye, wiener.[CN] 永别了 鸡巴 The Rite (2011)
Farewell forever. Farewell, you sweet peach blossom.[CN] 永别了 永别了，亲爱的 Last Tango in Paris (1972)
This isn't a farewell.[CN] 这又不是永别 Tokyo Story (1953)
Take care. Farewell. Camille.[CN] 保重，永别了 Contempt (1963)
A woman saying good-bye forever can afford to be.[CN] 一个跟. 情人永别的女人就该这样 The Earrings of Madame De... (1953)
Farewell, my son.[CN] 永别，我儿 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
Goodbye, preacher.[CN] 永别了 传教士 Hook Man (2005)
Farewell.[CN] 永别了 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
Mother, adieu! Yura, I'm here![CN] 母亲 永别了 Watch Out for the Automobile (1966)
Goodbye, Richard.[CN] 永别了，李察 The Seven Year Itch (1955)
Absolutely quiet. Or I won't see you again.[CN] 要绝对安静，否则就要永别了 Warsaw '44 (2014)
"I beg your forgiveness. Farewell, Costanza."[CN] "我求你原谅 永别了 康斯坦萨" X-Rated Girl (1971)
I haven't got a chance. He'll be back. Once he finds me, goodbye.[CN] 我是逃不出去了， 他会回来的 一旦被他发现，我就永别了 The Narrow Margin (1952)
Adios, Kashkin.[CN] - 永别了, Kashkin. For Whom the Bell Tolls (1943)
-Ever.[CN] - 永别 Blood and Chocolate (2007)
It's our last goodbye, Gustavo.[CN] 我们永别了 古斯塔夫 Sangre de vírgenes (1967)
If it's your farewell gift, [CN] 如果真是你的永别礼物 Love Is My Profession (1958)
- Good-bye.[CN] - 永别了. Fortress 2 (2000)
Goodbye violence. Deliverance at last.[CN] 永别了过火行为 终于将自己释放 Adieu, violence, quelle délivrance The Suicide Shop (2012)
Good bye, my son, Good bye, my conscience.[CN] "那么永别了,我的儿子, 那么永别了,我的意识, Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
and "goodbye" rather than "see you" since they will never come back.[CN] 从不说 再见 而说 永别 Jamais "Au revoir" mais " A dieu"! 因为他们不会再回来了 Puisqu'ils reviendront jamais! The Suicide Shop (2012)
So he said farewell to this creature.[CN] 所以他对这条狗道了永别 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
Farewell, little brother.[CN] 永别了 弟弟 The Children (2014)
Lay it to thy heart, and farewell."[CN] 保持平和的新 永别了 Macbeth (1971)
Chuck! Chuck! I've lost you.[CN] 亲爱的 永别了 Midnight Cowboy (1969)
A few formalities and goodbye for good.[CN] 有一些手续 永别了 Happy End (1967)
Say bye[CN] 和人世永别了 Crest of Betrayal (1994)
Farewell[CN] 永别了 Lady Vengeance (2005)
"Good-bye, Franz. I won't see you again."[CN] "永别了 弗朗茨 我们别再见面" Senso (1954)
Farewell. Take care.[CN] 永别了，保重 The Decameron (1971)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top