ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*歧*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 歧, -歧-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[歧, qí, ㄑㄧˊ] to diverge, to fork; a branch; a side road
Radical: 止, Decomposition: ⿰  止 [zhǐ, ㄓˇ]  支 [zhī, ㄓ]
Etymology: [pictophonetic] stop
Rank: 2071

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[歧] Meaning: fork in road; branching off
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: ゆび, わか.れる, yubi, waka.reru
Radical: 止, Decomposition: ⿰  止  支

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
歧[qí, ㄑㄧˊ, 歧] divergent; side road #25,705 [Add to Longdo]
分歧[fēn qí, ㄈㄣ ㄑㄧˊ, 分 歧] difference (of opinion, position); bifurcation #6,700 [Add to Longdo]
歧视[qí shì, ㄑㄧˊ ㄕˋ, 歧 视 / 歧 視] discrimination (against sb) #8,103 [Add to Longdo]
种族歧视[zhǒng zú qí shì, ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ, 种 族 歧 视 / 種 族 歧 視] racial discrimination; racism; Jim Crowism; color bar; color line #30,764 [Add to Longdo]
歧义[qí yì, ㄑㄧˊ ㄧˋ, 歧 义 / 歧 義] ambiguity; several possible meanings #31,851 [Add to Longdo]
歧途[qí tú, ㄑㄧˊ ㄊㄨˊ, 歧 途] fork in a road; wrong road #44,169 [Add to Longdo]
分歧点[fēn qí diǎn, ㄈㄣ ㄑㄧˊ ㄉㄧㄢˇ, 分 歧 点 / 分 歧 點] branch point; division point [Add to Longdo]
消歧义[xiāo qí yì, ㄒㄧㄠ ㄑㄧˊ ㄧˋ, 消 歧 义 / 消 歧 義] to remove ambiguity; disambiguation (in Wikipedia) [Add to Longdo]
消除对妇女一切形式歧视公约[Xiāo chú duì Fù nǚ Yī qiè Xíng shì Qí shì Gōng yuē, ㄒㄧㄠ ㄔㄨˊ ㄉㄨㄟˋ ㄈㄨˋ ㄋㄩˇ ㄧ ㄑㄧㄝˋ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ㄑㄧˊ ㄕˋ ㄍㄨㄥ ㄩㄝ, 消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 公 约 / 消 除 對 婦 女 一 切 形 式 歧 視 公 約] Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women [Add to Longdo]
误入歧途效应[wù rù qí tú xiào yìng, ㄨˋ ㄖㄨˋ ㄑㄧˊ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ, 误 入 歧 途 效 应 / 誤 入 歧 途 效 應] garden path effect [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you'd like to work for the cause of the rights and well being of hermaphrodites everywhere, your local public library. Let's work to make it a more tolerant tomorrow for all those people with both sets. Thank you.[CN] 让我们保留仁慈之心， 对占有两种性别的人们，不要再有歧视，谢谢！ Terror Firmer (1999)
- For a long time, Holiness, we have agreed to disagree.[CN] - 西藏就是西藏 - 長久以來都是如此，殿下 我們的看法有分歧 Kundun (1997)
Mrs. Russel, you're making this into a racial thing, and it isn't.[CN] 罗素太太 别扯上种族歧视 不是你想的那样 True Crime (1999)
I think we disagree about that.[CN] 这一点我们有歧见 The Mirror (1997)
Eugene never suffered from the routine discrimination of a 'utero', a 'faith birth', or 'in-valid', as we were called.[CN] 对于我这种"子宫儿 自然生产" "瑕疵人"的例行歧视 Gattaca (1997)
It's not easy to keep from just wandering out of life.[CN] 想要在生命旅途中 不误入歧途 那可不是件容易的事 The Ice Storm (1997)
There's too much discrimination in this town, man.[CN] 这里人都搞学历歧视 Trainspotting (1996)
Plus, he from Kentucky, and I think they're kind of prejudiced... against brothers from down South out here.[CN] 警察歧视南方黑人兄弟 Jackie Brown (1997)
I don`t want to hear "dune coon" or "sand nigger" from him or anybody.[CN] 我不希望听到任何人 说这些有种族歧视意味的话 Three Kings (1999)
Of all the differences that we have had, of all the fights, of all those petty arguments...[CN] 所有那些我们有分歧， 所有所有这些琐碎的论据打架，... The Odd Couple II (1998)
Discrimination in the past doesn`t justify it now.[CN] 我们必须了解过去的歧视 不能使未来的歧视合理化 Bulworth (1998)
The whole book's gender-biased.[CN] 圣经还有性别歧视 Dogma (1999)
There was a lot more to it than just differences between the North and the South.[CN] 因為有許多比南方與北方分歧更多的原因 The Money Masters (1996)
If you want to be so liberated and unprejudiced you have to admit you humped the bitch.[CN] 如果你想自由不被歧视 你得承认泡了那个婊子 The Idiots (1998)
- Hey, hey, not all white people are racists.[CN] 白人陪审团 白人不是都有种族歧视 The Hurricane (1999)
'"Why all this bias?"[CN] 为什么反而歧视我" '"Why all this bias?" When We Were Kings (1996)
About the direction of research here, we may have had our differences, but...[CN] 我们也许曾对研究方向有分歧 The Insider (1999)
'Genoism', it's called.[CN] 那被称为"基因歧视 Gattaca (1997)
However, the extensive record... clearly demonstrates to this court... that Rubin Carter's conviction... was predicated upon an appeal... to racism... rather than reason... and concealment... rather than disclosure.[CN] 但是多方面的记录显示 鲁本卡特之所以被判有罪 是因为种族歧视的动机 The Hurricane (1999)
Mr. Garrison, Wendy and I think that was a sexist statement.[CN] - 没意思 Garrison先生, 我和Wendy认为你性别歧视 South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
You think I really felt like joining that social leper colony?[CN] 你以为我喜欢加入这个 受歧视的社会团体吗？ 拜托！ You think I really felt like joining that social leper colony? Out of Mind, Out of Sight (1997)
A mobster? Italians Against Discrimination did a study.[CN] 義大利反種族歧視團體 做過研究 The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
See, it's a pagan label. It's Sally.[CN] 这些都是歧视，莎莉来了 Practical Magic (1998)
A symbol of deep-seated racism.[CN] 是种族歧视根深蒂固的表现 A Time to Kill (1996)
If you make me listen to any sexist, racist or homophobic jokes, I'm gonna have to slug you.[CN] 如果你让我听任何性别歧视， 种族主义或同性恋的笑话， 我要去有你一决高下。 I'll Be Home for Christmas (1998)
Although we do not always agree, Your Honor... our two great societies have always lived in peace.[CN] 虽然我们之间也有分歧 首领大人... 但我们之间一直是相安无事的 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
He must not allow himself to be led astray, not even by you, my son.[CN] 他不能让别人领入歧途 连你也不行 儿子 The Prince of Egypt (1998)
Woman issues. I don't want to fucking go there.[CN] 你歧視女性，我不想談這件事 I Dream of Jeannie Cusamano (1999)
This racist propaganda, "Mein Kampf" psychobabble... he learned this nonsense, and he can unlearn it, too.[CN] 宣扬种族歧视？ 纳粹洗脑法？ 可被灌输，也可以清醒 American History X (1998)
What kind of a racist comment is that?[CN] 这些评论有些种族歧视味道啊 Extreme (1999)
That you have perniciously erred in the faith of God... and you are a child of superstition, a wanderer from the faith... an invoker of demons, an idolater... and a heretic.[CN] 在信仰上你已误入歧途 追随迷信 偏离信仰 祈求和崇拜魔鬼 The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
See, that's racism![CN] 种族歧视！ Jingle All the Way (1996)
'"Why should I fight against them?[CN] 为什么和他们作对 歧视黑人的不是越共" '"Why should I fight against them? When We Were Kings (1996)
Where did they see the woman whose lips went up to her ears?[CN] 那个恐怖的女人在哪儿出现过? 据说是歧阜 Ringu (1998)
Shouldn't you be sticking up for the disenfranchised?[CN] 不担心被歧视么? The Object of My Affection (1998)
That´s a very racist thing to say.[CN] 这话种族歧视的味道很浓 Nothing to Lose (1997)
On one hand, Rubin Carter has submitted a document... alleging racial prejudice... coercion oftestimony and withholding ofevidence.[CN] 一方面，鲁本卡特提出的资料 指控检警双方种族歧视，以及隐瞒证据 The Hurricane (1999)
God, it's like reverse discrimination. Quotas.[CN] 那是一种颠倒的歧视. The Opposite of Sex (1997)
Why can't we work out our differences?[CN] 为什么我们不能... 消弭歧见 Mars Attacks! (1996)
I am detecting imperfections in the titanium casing, temperature variations in the fuel manifold.[CN] 我侦测到钛外壳有瑕疵 燃料歧管的温度有差异 Star Trek: First Contact (1996)
Of course, it's illegal to discriminate.[CN] 当然 歧视是违法的 Gattaca (1997)
You're drifting off to some great mistake.[CN] 你这样会走入歧途的 The Portrait of a Lady (1996)
To permit convictions to stand... which have as their sole foundation... appeals to racial prejudice... is to commit... a violation... ofthe Constitution... as heinous as the crimes for which the defendants... were tried... and convicted.[CN] 若是容许他的罪名成立 而这项罪名完全出于种族歧视 就是违反美国宪法 The Hurricane (1999)
That must have been quite a row... if you've made no attempt to see her since then.[CN] 你若不打算再见到她 你们的分歧必定很大 Immortality (1998)
I do not appreciate racial slurs![CN] 我不喜欢种族歧视 Man on the Moon (1999)
We are, but... we had a disagreement.[CN] 是朋友, 但是... 我们有分歧 Onegin (1999)
No, we now have discrimination down to a science.[CN] -不 如今 我们受到了科学的歧视 Gattaca (1997)
"Judge Grabs Female Attorney's Tits. " The sex discrimination "issue. "[CN] "法官抓女律师的乳头" 这是性别歧视 这才是话题 True Crime (1999)
He promotes White Power bands, he writes reviews... and in his spare time, this guy even writes hate columns.[CN] 最大的文宣经销者 资助激进乐团，写乐团评论 也写种族歧视宣传文章 American History X (1998)
So whatever our differences were I'll bid them goodbye...[CN] 不管我们有什么分歧 我会跟它们说再见 The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Treasure (1998)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top