“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*构成*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 构成, -构成-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
构成[gòu chéng, ㄍㄡˋ ㄔㄥˊ, 构 成 / 構 成] to constitute; to form; to compose; to make up #2,025 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Those are the nations of the world today.[CN] 这些才是构成今天这个世界的"国家" Network (1976)
And I knew then at that moment... that those two things were part of my nightmare.[CN] 在那一瞬间，我突然明白... 这两样东西构成了我的噩梦 Libel (1959)
Matter has substance, and time a direction.[CN] 万物由物质构成而时间构成方向 Prince of Darkness (1987)
Nothing I have said so far is capable of proof.[CN] 至今我还没有说出构成证据的线索 The Night of the Generals (1967)
[ SINGING ] For life is an eager[CN] 我完全不构成威胁 [ SINGING ] For life is an eager That's Entertainment! (1974)
In other words, the unorthodox tendencies towards ownlife... which constantly threaten the natural erosion of the family unit... will no longer have the biological support of the organism.[CN] 换句话说, 对我们生命上的异教 医学观念... 这种观念无时无刻不在对家庭单位 的新陈代谢功能构成威胁... 将不再得到对生物体生物学上的支持. 1984 (1984)
It makes a pretty elegant scene.[CN] 构成了一幅很优雅的景象 Violent Saturday (1955)
How is it structured, how does it work?[CN] 描述. 它是如何构成，如何生存 The Andromeda Strain (1971)
Everything was made of the same substance.[CN] 所有一切都是由同一种物质构成 Solaris (1971)
That inconstitutes "inducement to commit a crime"... and Walter says we'll all wind up in federal prison.[CN] 这不构成"诱导犯罪" 沃尔特说我们都得在联邦监狱里 过下半辈子 Network (1976)
They constitute the hard core of our problem... and I'm going to crush them once and for all.[CN] 它们构成了我们的心腹大患 我会将它们一举铲除 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
These drug cartels represent a clear and present danger to the national security of the United States.[CN] 这些毒窟是对美国国家安全 构成逼在眉睫的危险 Clear and Present Danger (1994)
The smaller parts could not live... without the strength of the whole.[CN] 剩下的碎片... 不足以构成威胁... Prince of Darkness (1987)
It's gotta be a strain on this Miami team, Bob....[CN] 这对该队一定构成影响 Ace Ventura: Pet Detective (1994)
N vector of V constitutes a basis only...[CN] 则 V 的 N 向量构成一个基础 ... Eden and After (1970)
Their nearest world was Jupiter, with giant cliffs of lava and ice, with hydrogen flaming at the tops.[CN] 距离他们最近的是木星 地表有熔岩和冰块构成的巨崖 顶端覆盖着不断燃烧的氢气 The War of the Worlds (1953)
Takes two to make a reason for blackmail.[CN] 要有两个当事人才会构成勒索的条件 Takes two to make a reason for blackmail. Victim (1961)
- Maybe not a crime, but it would be a real fuck-up.[CN] - 也许不构成犯罪 但这是一个真正的, 他妈的 My Best Friend's Girl (1983)
Spearheading the attack 300 miles closer to Midway is the carrier strike force with its four battle-seasoned fleet carriers.[CN] 此次行动的先锋则 离中途岛又近了三百哩 这是一支主要由航母构成的特混舰队 配有四艘久经战火考验的航母 Part III (1988)
- From the year, Señor Armando... when the two talking apes arrived on Earth... and conceived a baby... whose survival could have threatened the future of the entire human race.[CN] 从那年起 阿曼多 当那对会说话的猩猩来到地球并生出了小猩猩 那个幸存的小猩猩对人类的未来构成了威胁 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
At least when incapable of crime.[CN] 至少在不构成犯罪的时候是的 Lehrmädchen-Report (1972)
THE CABINET OF DR. CALIGARI A film in six acts written by Carl Mayer and Hans Janowitz.[CN] 《卡里加利博士的小屋》 由卡尔·梅育以及汉斯·杰诺维兹 编写的6场戏构成 The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
They're against a curtain of steel and fire.[CN] 他们是在对抗一道 钢铁和烈焰构成的帷幕 Part IX (1989)
Big enough to be a complete cell. Interesting.[CN] 足够大构成细胞，真有趣 The Andromeda Strain (1971)
The testimony of 36 people constitutes convincing proof and torture is unnecessary.[CN] 36人的证言 已构成令人信服的证据 酷刑是不必要的. Witchhammer (1970)
One tiger doesn't make a jungle, sir.[CN] 但一只老虎不能构成整座森林 长官 Battle of the Bulge (1965)
The invasion of our country constitutes a clear act of aggression against an independent country.[CN] 这次对我们国家的入侵 构成了对一个独立国家的 侵略行为 The Unbearable Lightness of Being (1988)
Service to this SuperQuangowould involve you in some very arduousforeign travel, [CN] 这个超级公营机构成员 Service to this SuperQuangowould involve you 需要常常远赴国外 in some very arduousforeign travel, Jobs for the Boys (1980)
Your whole life's the truth.[CN] 你的整个人生都是由事实构成的 Your whole life's the truth. Proof (1991)
Andromeda isn't composed of different substances like a normal cell.[CN] 仙女座是由 不同的物质构成的 和正常的细胞一样 The Andromeda Strain (1971)
No, I already said they were all made of plaster, but life-sized.[CN] 不，我已经说了，它们都由塑料构成， 但是和真实的植物一样大 Solaris (1971)
I wrote Professor Harrington recently that if he wanted to find the key... to Karswell's phony supernatural power, all he had to do... was check the psychological makeup of some of his followers.[CN] 我不久前写信给哈灵顿教授 说如果他想找到揭露... 卡斯维尔假超自然力的关键 他只需做的是... 检视他的某个追随者的心理构成 Curse of the Demon (1957)
The rise and fall of the bootlegging empires... was written in blood and bullets.[CN] 私酒帝国的沉浮... 是由鲜血和子弹构成的 Call Northside 777 (1948)
It takes two people for a "we" to calm down, doesn't it?[CN] 要两个人才构成"我们"来冷静下来 不是吗 Father of the Bride (1991)
He's a menace to everything in the air. Yes, birds, too.[CN] 他在空中对一切构成危险 包括雀鸟在内 Airplane! (1980)
Such a large object floating in space can pose a hazard to other spacecraft.[CN] 一件如此巨大的物体漂浮在太空 会对其它航天器构成危险 Destiny in Space (1994)
Gosh, you really have a problem with that, don't you?[CN] 天啊，这对你真的构成问题，是吧 Dead Poets Society (1989)
As such, he constitutes a threat to the future of the whole human race.[CN] 就此而论 它构成了对整个人类未来的威胁 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
- Full 180, sir. - Better clear for a full circle.[CN] -最好把后面也清理一下, 构成360度防御圈. The Desert Rats (1953)
He was very much impressed and was relieved that now, with the pact, this army is neutralised.[CN] 他对此留下了非常深刻的印象 并对签定条约后, 这支部队现在不再构成威胁 而感到如释重负 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
Now an American Army, protected for warships Okinawa threat, the last island before Japan.[CN] 现在一支美国军队, 在大量战舰的保护之下, 对日本前面的最后一个岛屿, 冲绳 构成威胁 Japan: 1941-1945 (1974)
It was made of two panels of six planks of oak held in frames of the same thickness.[CN] 它是由两块板子构成的 每块板子有六块橡胶板 以相同的厚度镶在框子里 A Man Escaped (1956)
Instead of meeting the Americans on the beaches, the Japanese had withdrawn into a labyrinth of caves and tunnels.[CN] 他们没有在海滩上迎击美国人, 这些日本人撤退进了一个 由洞穴和隧道构成的迷宫 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
Very much. But I can see that there is an unsteadiness in the composition.[CN] 你的作品构成非常巧妙 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
Responsibility is the linchpin of our society.[CN] 责任是构成社会的关键 Episode #1.4 (1990)
While our structure is made of atoms, theirs consists of neutrinos.[CN] 我们由原子构成，而他们由中微子构成 Solaris (1971)
If it's just Prof. Azuma and Kikukawa, I don't think it's such a threat.[CN] 若只是东教授和菊川连手 我认为还不构成威胁 The Great White Tower (1966)
The Mouna is a white mountain of sugar, a forest where wolves pass by.[CN] 莫娜是糖果构成的白色山 你会发现被色狼追赶 Fellini's Casanova (1976)
Youropinions and your integritywould make you such a valuable memberof this quango.[CN] 由于你的立场和正直 Youropinions and your integritywould make you 这个公营机构成员非你莫属 such a valuable memberof this quango. Jobs for the Boys (1980)
That's not a crime, is it?[CN] 欠别人钱 构成犯罪吗？ Under Suspicion (1991)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top