คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*怀抱*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 怀抱, -怀抱-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
怀抱[huái bào, ㄏㄨㄞˊ ㄅㄠˋ, 怀 抱 / 懷 抱] to hug; to cherish; within the bosom (of the family); to embrace (also fig. an ideal, aspiration etc) #10,374 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Give me your arms.[CN] 给我你的怀抱。 Dominoes (2014)
This lucky hatchling isn't the only one. With the help of the village of Itsamia, thousands more have a chance to make it to the open ocean.[CN] 眼前的小海龟并不是唯一的幸运儿 { \3cH202020 }This lucky hatchling isn't the only one. 数千只小海龟得以投入海洋的怀抱 { \3cH202020 }thousands more have a chance to make it to the open ocean. Cape (2013)
Men always remember that his mother's embrace.[CN] 男人本来就是思念母亲的怀抱 Empire of Lust (2015)
But they did. They welcomed me back with open arms and an open heart.[CN] 但是他们欢迎 他们张开怀抱、打开心扉欢迎我 Trainwreck (2015)
I would throw myself at him like a schoolgirl on prom night.[CN] 我会像毕业舞会上的小姑娘一样 投向他的怀抱 Love Hurts (2014)
So, the question is - straight to the baths or straight to Medusa?[CN] 问题来了 是直接去洗澡 还是投向美杜莎的怀抱呢 Twist of Fate (2013)
- I saw that thing's arms and head sticking out of the water.[CN] 我看到了它的怀抱0克头戳了 水中。 Poseidon Rex (2013)
I just want to be clear that there are some things that I'm just not gonna do anymore... things that just feel like an insulting waste of time once you have held your dead son in your arms.[CN] 我只想说清 有些事我再也不会去做 当你曾怀抱你死去的儿子 Randy, Red, Superfreak and Julia (2014)
When the thunder struck, I happened to jump into his bosom.[CN] 天上打雷 我不由自主地 躲进老师的怀抱 Innocent Crush (2014)
Do this, and we will welcome you with open arms.[CN] 这么做了 我们会敞开怀抱欢迎你们 The Brothers That Care Forgot (2014)
- and now here you are in his arms.[CN] 现在却在他怀抱中 Atlas Shrugged: Who Is John Galt? (2014)
Yeah, I know, and it drove me into the arms of another woman.[CN] 我知道 这让我投进了另一个女人的怀抱了呢 The Workplace Proximity (2013)
Elizabeth and Courtney, you came with a burning passion for food.[CN] Elizabeth和Courtney 你们怀抱着对于烹饪的满腔热情 Top 3 Compete (2014)
So I followed him to that hotel, and he he gave her to another man.[CN] 所以我跟踪他到了酒店 然后他... ...他把Lily送给另一个男人的怀抱 The Secrets in the Proposal (2013)
But they trade in hope.[CN] 但他们怀抱希望 Episode #1.2 (2014)
Sean turned to his peers on the streets.[CN] 只有投入街头同龄人的怀抱 The Boys of Sudworth Place (2014)
She was in the arms of another man![CN] 她在另一个男人的怀抱！ The Appearing (2014)
Watching him die like this isn't quite the same as, oh, let's say, holding the woman you love in your arms while she breathes her last breath.[CN] 眼睁睁看着他死 也比不上 Watching him die like this isn't quite the same as, 举个例子 怀抱着心爱的女人 oh, let's say, holding the woman you love in your arms 看她咽下最后一口气 while she breathes her last breath. Devils You Know (2015)
How long before you go running back to Luke?[CN] 你投入Luke的怀抱前还有多长时间? I'll Remember (2014)
Seriously, can you imagine anything as repulsive as two old people locked in some withering embrace?[CN] 说真的，你可以想像 什么是令人厌恶 作为两位老人 锁定在一些枯萎的怀抱？ Dear Dumb Diary (2013)
The crowning of Miss Wanyan will conclude our auction.[CN] 你们男人怎么那么爱打仗啊： 我看就是欠打！ 孩子都应该回到妈妈的怀抱 Gone with the Bullets (2014)
"He would run into your arms and you would pick him up[CN] 你去接他，他会跑入你的怀抱 { \fntahoma\fs9\bord0\1cH00FFFF\b0 }"He would run into your arms and you would pick him up" Before I Go to Sleep (2014)
Sophie, it's only one week till the wedding, so this is your last chance to take a run at me.[CN] Sophie 只剩一周就到婚礼了 Sophie, it's only one week till the wedding, 所以这是你投向我怀抱的最后机会 so this is your last chance to take a run at me. And the Grate Expectations (2015)
But you can let it go and come home.[CN] 但你可以放下心事 回到家人怀抱 Crucible (2013)
But I've no need of mighty deeds When I feel your arms around me[CN] *但我不需要山盟海誓 *只要有你怀抱我 How to Train Your Dragon 2 (2014)
So with that hope, with that determination[CN] 150) }所以怀抱这希望 怀抱这决心 Harlock: Space Pirate (2013)
I made a phone call to Juvenile Services and the GCPD, to initiate a humane but tough-love program to get these kids off the streets and into the loving arms of Juvenile Services.[CN] 准备开展一项人道主义的强制关爱活动 将流浪儿从街头解救出来 把他们送入少管所的怀抱 Selina Kyle (2014)
I am just back into my marriage.[CN] 除了一点 我又重回婚姻的怀抱 Surprises (2013)
- Wiser with an "S."[CN] -怀抱的怀 Legends of Oz: Dorothy's Return (2013)
If it had been up to the Baronet, she'd still be at home in his loving embrace.[CN] 如果它一直向上 到男爵， 她还是在家里 在他的爱的怀抱。 Stonehearst Asylum (2014)
- In whose arms?[CN] 在谁的怀抱中？ Atlas Shrugged: Who Is John Galt? (2014)
Soon you'll be right back in Mommy's arms, as warm as summer.[CN] 你很快就能回到妈咪的怀抱 夏日般温润 Bedtime Stories (2013)
Gets her home to Mother Russia, she's as soft as you are.[CN] 回到她祖国母亲的怀抱 她就和你们一样软弱 Gregory (2013)
a time to cry and a time to laugh, a time to embrace and a time to break away, [CN] 哭有时，笑有时； 怀抱有时，不怀抱有时； The House at the End of Time (2013)
Back to my homeland.[CN] 回到佛祖的怀抱 3 A.M. 3D: Part 2 (2014)
I always dreamed I would die in the arms of a beautiful woman.[CN] 我总是梦想着能死在漂亮姑娘的怀抱里 A Boy of No Consequence (2013)
It took some doing, but James finally convinced Tom to take him back.[CN] 工夫是废了不少 但James最终说服Tom重回他的怀抱 Gary Blauman (2014)
Well, if it's any consolation, I'm sure Leonard's tormented every moment he's away from your warm embrace and cherry lips.[CN] 好吧 要是能有什么安慰的话 我相信Leonard 远离你温暖的怀抱和樱桃般嘴唇的每一刻都很痛苦 The Hofstadter Insufficiency (2013)
It feels so good to be back in your arms.[CN] 能重回你的怀抱感觉太好了 Some Kind of Lesbian Zombie (2013)
Why is she gone from my arms?"[CN] 为什么她离开我的怀抱 Red Team, Blue Team (2013)
She probably ran right back to Coulson's arms.[CN] 她说不定一路跑回科尔森的怀抱里了 She probably ran right back to Coulson's arms. Aftershocks (2015)
Not everybody came back from the war wanting a hug.[CN] 不是每个从战场归来的人都想投入温暖的怀抱 Not everybody came back from the war wanting a hug. The Blitzkrieg Button (2015)
I want to spend my days wrapped in your arms[CN] 我想用我的天 包裹在你的怀抱 Death Do Us Part (2014)
I also don't have a beautiful little daughter to run into my arms and tell me how much she loves me at the end of a hard day's work.[CN] 我也确实有一个漂亮的女儿 跑入我的怀抱 告诉我你要多少我 辛苦一天的结束。 My Man Is a Loser (2014)
So, when she tried to come back to him --[CN] 所以当她想重回旧爱怀抱时 So, when she tried to come back to him Punk Is Dead (2015)
His welcoming arms[CN] 温柔怀抱 Noah (2014)
Whoever would've guessed me tossing Terrible Timmy out of the ring would literally land him in the lap of love?[CN] 谁也已经猜到我折腾可怕的提米出擂台 就字面上土地他爱的怀抱？ Cat Run 2 (2014)
Your arms?[CN] 你的怀抱？ The Signal (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top