ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*必要性*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 必要性, -必要性-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
必要性[bì yào xìng, ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ, 必 要 性] necessity #14,030 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
必要性[ひつようせい, hitsuyousei] (n) necessity; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and chopsticks came along to meet that need.しかしながら、食べ物を器から口まで運ぶ必要があり、その必要性に応えるために、はしが現れたのだった。
The world today needs to advance its production of food.今日の世界は食料生産を促進する必要性がある。
It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.最近になってようやく人々は自然保護の必要性を痛感するようになってきた。
We understand the necessity of studying.私たちは勉強の必要性を理解している。
The necessity of education came home to me.私は教育の必要性をしみじみと感じた。
Women no longer are satisfied with their traditional role of housewife, and are seeking recognition of needs in the workplace.女性はもはや、伝統的な専業主婦の役割に満足せずに、仕事場での彼女たちの必要性を認識してもらいたいと思っている。
The pressing necessity of earning a livelihood.生計を立てるというのっぴきならぬ必要性。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.日本にある会社の約５０パーセントは、従業員にもっと長く休暇を与えることの必要性を認めており、精神的及び肉体的な休養を与えるためには夏休みが必要であると考えている。
The fuel shortage awoke the country to the need of developing atomic energy.燃料不足のためその国は原子力エネルギー開発の必要性に目覚めた。
He was convinced of the necessity of learning it.彼はそれを学ぶ必要性を確信していた。
They were too naive to understand the necessity of studying.彼らは幼稚すぎて学ぶことの必要性を理解できなかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We could move Scylla tomorrow if we wanted, but now that Wyatt's eliminated Scofield and Burrows, there's no need.[JP] 明日にでもスキラーを移動できる。 でも、ワイアットがスコフィールドと バローズを消したから、 移動する必要性はない。 Greatness Achieved (2008)
I mean why do we have a winner?[JP] つまり... 勝者の必要性だ The Hunger Games (2012)
assembly... required.[CN] 装配的 必要性 Odd Thomas (2013)
Yes.[CN] 我想确保你明白纪律的必要性 The Day Will Come (2016)
I'll explain the whole sort of raison d'etre thing to Lou and she'll listen.[CN] 我会给卢解释它的必要性，她会听进去的 What Just Happened (2008)
At least I don't need to wax the 'stash.[JP] 少なくとも、私は｢臭い匂い」を消臭する必要性はないの。 Jurassic City (2015)
The intelligence agency felt it was necessary to ignore the objection of the high-ups and establish D Agency[CN] 他深切地感到谍报机关的必要性 不顾官老爷们的反对创建了D机关 Joker Game (2015)
We help each other to realize our individual wants and needs.[JP] 互いが必要性を感じ取り 助け合う Reunion (2015)
As royalty, you understand such formality.[CN] 作为皇室成员 你应该懂得仪式的必要性 The Heavenly and Primal (2014)
Okay, because if a choice has to be made between him or us...[JP] 要するに、マホーンか俺達か、 どちら選ぶか必要性があれば、... おい、フランク。 Blow Out (2008)
He didn't believe in war, but he understood the necessity of strength and resolve.[CN] 他不信奉战争 但他理解力量和决断的必要性 J. Edgar (2011)
The black community's concerned that Mr. Hailey's attorney isn't sensitive to the needs of the movement.[CN] 黑人社团担心海利先生的律师... ...对运动的必要性不太理解 A Time to Kill (1996)
And you'd be better off[JP] 逃げる必要性も Shut Down (2008)
We are fully seized of the need for reform.[CN] 我们深切体会到了改革的必要性 We are fully seized of the need for reform. Open Government (1980)
Finding where the break-in is doesn't mean anything if we don't have the cards.[JP] カードがないと、｢会社｣の事務所に 進入する必要性はない。 Eagles and Angels (2008)
It's not pleasant work, but it's necessary.[CN] 这差事不快活 但有其必要性 Philippi (2007)
I'm sure the Admiral will recognise the necessity of keeping discipline in any chain of command.[CN] 相信船长意识到纪律的必要性了吧 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
Just to be clear, as flattered as i am, [JP] 捜査の必要性があれば The Dreamscape (2008)
think you fixed electricity for a reason but it can't have been to make that fence sizzle like the third bloody rail.[JP] 電気の工事には、理由があったが、 あのフェンスへのケーブルを直す必要性は、 よく分からなかった。 Good Fences (2007)
Go prove the value of your section.[JP] 交渉課の必要性を証明してこい Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
He believed very deeply in the necessity for World War II.[CN] 他深信投身二战的必要性 Why We Fight (2005)
- Of a long list of candidates in financial need, you have been chosen to compete for a fantastic cash prize.[JP] - あー　聞いて・・・ - 候補の長いリストで 財政的な必要性で　素晴らしい 現金賞を争う為に選ばれました 13 Sins (2014)
It's all right. No matter where my investigations take me, [JP] 捜査の必要性があれば The Dreamscape (2008)
"often daydreams, disputes the need to spell words correctly...[CN] "经常做白日梦 反对正确拼写的必要性 Ramona and Beezus (2010)
Well, Minister, I quite appreciate your intention and fully agree that there is need forsafeguards, but is this the rightway to achieve it?[CN] 大臣 我十分欣赏您的意图 Well, Minister, I quite appreciate your intention 而且非常认同安全措施的必要性 and fully agree that there is need forsafeguards, 但是 but is this Big Brother (1980)
NARRATOR: After taking office, Obama spoke of the need to reform the industry.[CN] 上任後 奧巴馬提出了行業重組的必要性 Inside Job (2010)
I've never felt the need to go to a client's rehab before.[JP] 以前は　依頼人が過ごしたリハビリ施設に 行く必要性を感じたことなど無かったんです One Way to Get Off (2012)
He was the first to acknowledge that a permanent military establishment would be required during this period.[CN] 他首先提出在当时 建立永久性国防工业体系的必要性 Why We Fight (2005)
But Truman made the decision on the basis of the military necessities.[CN] 但杜鲁门是根据军事必要性 来作出这个决定的 The Bomb: February-September 1945 (1974)
Did you really need to shoot him?[JP] 彼を撃つ必要性が 本当にあったのか？ Divergent (2014)
They need these signed before she starts tomorrow.[CN] 签署的必要性 明天才开始。 Trust Me (2013)
So if you felt the need too, you would kill someone too?[JP] 必要性を感じたら、誰かを殺すの？ The Purge (2013)
-An unfortunate necessity.[CN] - 一个不幸的必要性。 Mandrake (2010)
I also believe recovering the cryptograph is proof of Division's benefit not just with regards to the rogue agents.[JP] この件だけでも、ディビジョンの 必要性と隊員達の潔白を... 証明出来たのではと The Sword's Edge (2012)
Because we don't feel the need too, Charlie. That's all.[JP] パパは、必要性を感じないんだ。 The Purge (2013)
Some things are things that are simply necessary.[CN] 物什也有物什的必要性 Kikaider: The Ultimate Human Robot (2014)
He'd meet all of them, soon enough.[CN] 和她结婚的必要性。 他会满足所有的人，很快就 Days and Nights (2014)
This is why we have rehearsal.[CN] -这就是彩排的必要性 -开始 走位 This Is It (2009)
Did you always have this need for justice?[JP] 正義のためにこの必要性が あったのでしょうか？ Madness Ends (2013)
Higher metabolic rate, increased appetite, decreased need for sleep.[JP] 高い代謝率 食欲増進 睡眠の必要性の低下 Home (2014)
It evolved into what it became now out of the necessity for keeping the ship's population static.[CN] 它演变成现在的样子，现在变成了 出的必要性用于保持船舶的人口静态的。
I don't see why I need one now.[JP] 必要性がわからない First of His Name (2014)
I never felt the need to decorate.[JP] 飾り立てる必要性を感じ無いのでね Black Hearts (2014)
I wouldn't have given you custody.[JP] だれかに預ける必要性もなかった Blow Out (2008)
People are, you know, nostalgically looking back to a world which they have lost.[CN] 以及英国人了解它的必要性 「印度教」斯图亚特说 「几乎不需要基督教帮助 Freedom (2007)
Who doesn't like reptiles? I don't see why she needs a party.[JP] パーティーの必要性を 感じないわ The Carrot in the Kudzu (2014)
If there's anything in this world that I hold sacred, it's a child's need for love and protection.[JP] この世で私が神聖に 保つ物が有るならば それは子供への愛情と 保護の必要性だ Spilt Milk (2013)
I saw the need for precision.[CN] 我看到精确的必要性 You Kill Me (2007)
There's all these scary ingredients in them. Don't trust what you hear because, you know, [CN] 而疫苗的必要性 開始變得沒什麼說服力 因為他們這輩子 Do Some Shots, Save the World (2017)
Just talking about my need for a plan, man.[JP] 俺の計画の必要性についてだ Wildfire (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top