จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*实力*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 实力, -实力-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
实力[shí lì, ㄕˊ ㄌㄧˋ, 实 力 / 實 力] strength #1,282 [Add to Longdo]
军事实力[jūn shì shí lì, ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄕˊ ㄌㄧˋ, 军 事 实 力 / 軍 事 實 力] military strength; military power [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They could have saved their strength.[CN] 他们本可保存他们的实力 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Lady Higloss is a hell of a finisher. Chancing's gonna have to open up.[CN] 席格斯女士在拼命冲刺 命运必须展现实力 The Sting (1973)
Major Powers wants us to die in a loud, grotesque, military manner.[CN] 鲍尔少校要我们死 他好测脸他们的实力 Heartbreak Ridge (1986)
You got such a big head that you could never live with yourself unless you could put us all to shame.[CN] 显现你的实力 何必这么吝啬呀 In the Heat of the Night (1967)
Miss Lorrison will hold herself like Miss Lorrison.[CN] 劳瑞森小姐会展现自己的实力 The Bad and the Beautiful (1952)
Well, stiff or not, you laid it on the line.[CN] 但你有自己的实力 Twelve O'Clock High (1949)
- So many desertions. - Desertions?[CN] 很难估计，逃兵很多 实力偏低 Cleopatra (1963)
I believe that to some degree a man makes his own luck.[CN] 我只相信一个人的实力 Twelve O'Clock High (1949)
These complicated manoeuvres gave warning to the Luftwaffe of the strength and direction of an attacking force.[CN] 这些复杂的机动给了德国空军关于一支 攻击部队的实力和方向的足够警报 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
He's testing the power of his opponent[CN] 他现在在试对方的实力 Hong Kong, Hong Kong (1983)
They are completely finished... done for.[CN] 他们完全没有抵抗实力了 Battle of Britain (1969)
And may the best man win.[CN] 愿实力最强者脱颖而出 Chariots of Fire (1981)
Someone as able as you, why would you get involved with this?[CN] 像你这种有实力的人 为何会牵扯上这种事 The Great White Tower (1966)
You will speak to the foreigners, Jung-Lu.[CN] 低估敌人的实力是不可原谅的 55 Days at Peking (1963)
I don't worry since I've the abilities.[CN] 只要有实力，其他事就好办了 The Great White Tower (1966)
With America's industrial might behind them, they could not lose. (shouts order)[CN] 有美国的工业实力在他们背后 (支持他们), 他们不可能输 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Let's get to the point. Air power?[CN] 言归正传 空军实力呢 A Bridge Too Far (1977)
Even those without, can head the government, or big corporations.[CN] 这时代没有实力的人 都可以当政府部长 当大公司的老板 The Great White Tower (1966)
He was more marvellous, that's all. On the day, the best man won.[CN] 他更棒 实力最强的人赢了 也是应该的 Chariots of Fire (1981)
Thereby they shadow the number of their host and make discovery err in report of them.[CN] 这样我们可以隐匿我们全军的人数 让敌人无从知道我们的实力 Macbeth (1971)
Are you a mod or a rocker?[CN] 你是偶像还是实力派 A Hard Day's Night (1964)
Let's see if the real Nuke LaLoosh will show up.[CN] 让我们再来瞧瞧 纽克拉路什的真正实力 Bull Durham (1988)
But he's our most powerful friend in these shires and he's in love with you.[CN] 在这些郡里他是最有实力的 他一直都很爱你 The Adventures of Robin Hood (1938)
And so the two axis partners, at the peak of their strength, turn their backs on each other.[CN] 由此，日本和德国作为轴心伙伴国 在各自的实力达到顶峰的时候 却选择了背道而驰 Part II (1988)
Show us what you can do.[CN] 展现你的实力吧 Show us what you can do. The Natural (1984)
I ain't pissing nothing away. I got a Porsche already.[CN] 我根本没糟蹋什么 大伙们都了解我的实力 Bull Durham (1988)
Xing, you find out everything about He Ying[CN] 阿星，你查查贺盈的实力 Mercenaries from Hong Kong (1982)
I'm a mocker.[CN] 实力派偶像 A Hard Day's Night (1964)
The new odds- 11 Japanese aircraft carriers to the United States 3... 10 combat-ready Japanese battleships to the United States 0.[CN] 此刻，太平洋两端 实力的天平发生了倾斜 日军拥有航母十一艘 美军仅三艘 日军有十艘准备就绪的战列舰 而美军。 Part I (1988)
The only thing you can believe in is your own strength.[CN] 你唯一可以在\尼什相信自己的实力。 Ninja bugeicho momochi sandayu (1980)
Go and find Si Niang at Jiangmen[CN] 去江门找四娘，保留实力 Qing gong qi shi lu (1983)
La Motta has proved himself a great fighter, and he shouldn't be denied a shot at the middleweight crown.[CN] 拉莫塔证实了自己的实力 他应该有机会问鼎中量级冠军 Raging Bull (1980)
In Berlin, the Axis had determined on a show of strength in the Aegean Sea to bully neutral Turkey into coming into the war on their side.[CN] 在柏林 轴心国决定在爱琴海一展实力 希望能迫使土耳其加入他们 The Guns of Navarone (1961)
Air power, Field Marshal?[CN] 空军实力 元帅 A Bridge Too Far (1977)
- Air power is minimal. - Ammunition?[CN] -空军实力有限 A Bridge Too Far (1977)
Pray for strength, Manny.[CN] 祈祷实力 曼尼 The Wrong Man (1956)
Remember, I'm not in the same league with you, financially.[CN] 记得，我在经济实力上和你是没法比的 Angel Face (1953)
In view of the British attitude, which felt we weren't prepared to go into the main theatre, we sniffed around for another spot to express our strength and it turned out it was Africa.[CN] 考虑到英国的态度, 那就是感觉我们还没做好 进入主要战区的准备, 我们四处嗅寻另一个可以 表现我们实力的地点 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
You need real strength.[CN] 求不求得到就要讲实力了 Above the Law (1986)
I believe in myself, but I'm also worried about how Professor Azuma treats me.[CN] 实力上我认为没有问题 可是我有点担心 东教授对我所采取的态度 The Great White Tower (1966)
I got to keep my strength up.[CN] 我必须保持我的实力了。 Norma Rae (1979)
So you will watch me?[CN] - 你会看我赛跑? - 若你实力够好 Chariots of Fire (1981)
This guy Hobbs, you ain't seen nothing yet.[CN] 这个霍布斯尚未表现实力 我知道他的 This guy Hobbs, you ain't seen nothing yet. The Natural (1984)
Will you help me until I get back in form?[CN] 你从旁监督我 直到我回复以前的实力 Dôtonborigawa (1982)
Nuke could be one of those guys, but you don't give a fuck, Meat.[CN] 纽克本来也有这种实力 可是他自甘堕落 废物 Bull Durham (1988)
Find out what they're up against. Be worth seeing.[CN] 想一探自己对手的实力 值得一瞧哦 Red River (1948)
That evens it up. - I got some things to take care of.[CN] 我们很大机会会赢的 我们有实力 Top Gun (1986)
- He's a wealthy man.[CN] 他的财富可都是 凭自己实力赚回来的 Fanny and Alexander (1982)
You constitute what is without doubt... the most powerful athletic force ever to leave these shores.[CN] 是英国有史以来 实力最坚强的代表队 Chariots of Fire (1981)
But remind him to keep his legions intact. They make the law legal. Caesar.[CN] 提醒他要抓紧兵权 有兵权才有实力 Cleopatra (1963)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top