ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*天下第一*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 天下第一, -天下第一-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
天下第一[てんかだいいち, tenkadaiichi] (n, adj-no) the best in the land; the best of its kind in the country; par excellence in the whole country [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Japan is the best country in the world.日本は天下第一の国である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It'll take more than hot springs to cure that.[CN] 要是能治好那个 就成为天下第一温泉了 Mushi-Shi: The Movie (2006)
I tell you, the ginseng tea you have drunk........ is poisoned, which is called the "Greatest Drug in the World"[CN] 我告诉你 你刚才喝的那怀参茶 已经被我下了天下第一奇毒： Flirting Scholar (1993)
Today I become number one.[CN] 从今天起我是天下第一杀手 Assassins (1995)
Yes, it is sinful not to share.[CN] 有酒不跟人同享 天下第一大罪 The Forbidden Kingdom (2008)
That would make me number one.[CN] 那我就是天下第一 Assassins (1995)
It's the tastiest.[CN] 真是天下第一味 De l'autre côté du lit (2008)
It's "I love one match stick".[CN] 除了天下第一淫药"奇淫合欢散"之外 Royal Tramp (1992)
Number one.[CN] 天下第一 Assassins (1995)
How can you claim this the greatest drug in the world?[CN] 天下第一奇毒，那轮得到你那 "一日丧命散"呀？ Flirting Scholar (1993)
We becomes the biggest association because of being united[CN] 丐帮之所以成为天下第一大帮 全因为团结两个字 King of Beggars (1992)
is the best on the earth?[CN] 已经是天下第一了吗？ The Duel (2000)
She is the Shogun's mistress; she is said to be the most beautiful[CN] 她是将军的情人 听说她是天下第一美女 An Actor's Revenge (1963)
I also want to know if this Wu Kung can defeat, the strongest poison, Chi-ln-Ho-Hwang-Sun.[CN] 我也想知道，神龙素女功 是否可以抵挡天下第一奇毒 无色无味的奇淫合欢散 Royal Tramp (1992)
Best spear fighting in the world![CN] 说的是天下第一枪... ... Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Master is the champion of the world.[CN] 霍大侠天下第一！ Fearless (2006)
Yours would be the finest blade on the field.[CN] 你是天下第一武士 DragonHeart (1996)
You are now the world's worst dog.[CN] 你现在是天下第一坏狗 Marley & Me (2008)
The number one slut in ancient Chinese history[CN] 天下第一淫婦 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
Revolution is our forte but not economics[CN] 闹革命 我们天下第一 搞经济 我们可比不了他们 The Founding of a Republic (2009)
-He's number one most stupid duffer![CN] 他是天下第一最蠢的废物 Monsoon Wedding (2001)
I learned that you were the son of the famous warrior Wu.[CN] 才知道你是天下第一刀 胡一刀的傳人 Fei hu wai zhuan (1993)
People First is the galaxy melon uy Wanderer shock, said University of desert[CN] 他就是江湖闻风丧胆的 天下第一刀 大漠判官 14 Blades (2010)
You are the best.[CN] 你是天下第一喇叭手 Pax Soprana (1999)
His music is as mighty as your name.[CN] 渐离的琴声如大王的威名 都是天下第一 The Emperor's Shadow (1996)
Your Kung-fu is most powerful in the world, isn't it?[CN] 你有没有搞错 你不是说书生夺命剑 威力无穷，天下第一吗？ Flirting Scholar (1993)
I was the best, If it was stored electronically, it was mine, [CN] 破解电子资料我曾是天下第一 曾是？ Assassins (1995)
Wow, even Kim Hyun Jun freezes in front of the President.[CN] 天下第一的金贤俊看见总统 也是会怕的哦 Episode #1.3 (2009)
That makes you good because I was the best.[CN] 你以为将取代我成为天下第一 Assassins (1995)
And the Empress would be the most beautiful one.[CN] 相比之下 就变成天下第一美人了 On His Majesty's Secret Service (2009)
We're the richest and most powerful gang.[CN] 我们现在有财有势, 是天下第一大帮派 Fight Back to School (1991)
I hate to admit it, but you're the world's best.[CN] 不得不认输，你是天下第一 Assassins (1995)
Most delicious restaurant that's opposite[CN] 天下第一美味食府的老板 Adventure of the King (2010)
Someone tried to shoot the world's smartest man today, Moloch.[CN] 今天有人想谋杀天下第一聪明人，死神 Watchmen (2009)
Nobody makes Swedish meatballs like you, babe.[CN] 你的瑞士肉丸天下第一 宝贝 Bride of Chucky (1998)
Taste it. It's one of the best in the world.[CN] 来，吃一块，天下第一等巧克力 Romantics Anonymous (2010)
This is where everyone comes to train for the big tournament in Toisan.[CN] 大家为了参加天下第一武道大会 而来这里练功 Dragonball: Evolution (2009)
The Tangs in Sichuan are famous for their poison[CN] 四川唐门用毒天下第一 The Duel (2000)
Tarkovsky is the director number one.[CN] 塔尔夫斯基是天下第一导 The Sacrifice (1986)
You're the No.One Horny Man and a great painter[CN] 你身為天下第一淫棍 也是畫畫高手 Sex and Zen II (1996)
But I say, you were the best![CN] 不过我认为你是天下第一 Assassins (1995)
When you drink, you start with that Frank Sinatra, "she shot me down, give me a cigarette" thing.[CN] 所以才会自怨自艾 以为自己是天下第一伤心人 Vanilla Sky (2001)
I'll be a bigger hero than you ever were![CN] 我将成为天下第一英雄 The Incredibles (2004)
You killed him to be number one.[CN] 这样你就是天下第一杀手 Assassins (1995)
I never believe you're the #1.[CN] 我始终都不相信你是天下第一 Triad Wars (2008)
Smart boy! I'll let you be number one in the world then.[CN] 好样的 ， 天下第一 人让给你了 Tai Chi II (1996)
He says the captain is the kindest of men and the Imperial Army has the finest of things[CN] 他说队长的心眼天下第一好 皇军用的东西也是天下第一好 Devils on the Doorstep (2000)
Because if you start driving in this-- l'm the best fucking driver on the planet.[CN] 如果以你现在的状况开车... 我的车技天下第一 True Crime (1999)
Come to the tournament in Toisan.[CN] 来参加天下第一武道大会吧 Dragonball: Evolution (2009)
Indeed, your orchid painting is matchless, father.[CN] 还是父亲的兰花堪称天下第一啊 The Sword with No Name (2009)
For the sake of the title, you've become biased[CN] 为了天下第一剑的虚名 锋芒太露，居心不正 A Chinese Ghost Story (1987)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top