Search result for

*天下第一*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 天下第一, -天下第一-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
天下第一[てんかだいいち, tenkadaiichi] (n, adj-no) the best in the land; the best of its kind in the country; par excellence in the whole country [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Japan is the best country in the world.日本は天下第一の国である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It'll take more than hot springs to cure that.[CN] 要是能治好那个 就成为天下第一温泉了 Mushi-Shi: The Movie (2006)
I tell you, the ginseng tea you have drunk........ is poisoned, which is called the "Greatest Drug in the World"[CN] 我告诉你 你刚才喝的那怀参茶 已经被我下了天下第一奇毒： Flirting Scholar (1993)
Today I become number one.[CN] 从今天起我是天下第一杀手 Assassins (1995)
Yes, it is sinful not to share.[CN] 有酒不跟人同享 天下第一大罪 The Forbidden Kingdom (2008)
That would make me number one.[CN] 那我就是天下第一 Assassins (1995)
It's the tastiest.[CN] 真是天下第一味 De l'autre côté du lit (2008)
It's "I love one match stick".[CN] 除了天下第一淫药"奇淫合欢散"之外 Royal Tramp (1992)
Number one.[CN] 天下第一 Assassins (1995)
How can you claim this the greatest drug in the world?[CN] 天下第一奇毒，那轮得到你那 "一日丧命散"呀？ Flirting Scholar (1993)
We becomes the biggest association because of being united[CN] 丐帮之所以成为天下第一大帮 全因为团结两个字 King of Beggars (1992)
is the best on the earth?[CN] 已经是天下第一了吗？ The Duel (2000)
She is the Shogun's mistress; she is said to be the most beautiful[CN] 她是将军的情人 听说她是天下第一美女 An Actor's Revenge (1963)
I also want to know if this Wu Kung can defeat, the strongest poison, Chi-ln-Ho-Hwang-Sun.[CN] 我也想知道，神龙素女功 是否可以抵挡天下第一奇毒 无色无味的奇淫合欢散 Royal Tramp (1992)
Best spear fighting in the world![CN] 说的是天下第一枪... ... Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Master is the champion of the world.[CN] 霍大侠天下第一！ Fearless (2006)
Yours would be the finest blade on the field.[CN] 你是天下第一武士 DragonHeart (1996)
You are now the world's worst dog.[CN] 你现在是天下第一坏狗 Marley & Me (2008)
The number one slut in ancient Chinese history[CN] 天下第一淫婦 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
Revolution is our forte but not economics[CN] 闹革命 我们天下第一 搞经济 我们可比不了他们 The Founding of a Republic (2009)
-He's number one most stupid duffer![CN] 他是天下第一最蠢的废物 Monsoon Wedding (2001)
I learned that you were the son of the famous warrior Wu.[CN] 才知道你是天下第一刀 胡一刀的傳人 Fei hu wai zhuan (1993)
People First is the galaxy melon uy Wanderer shock, said University of desert[CN] 他就是江湖闻风丧胆的 天下第一刀 大漠判官 14 Blades (2010)
You are the best.[CN] 你是天下第一喇叭手 Pax Soprana (1999)
His music is as mighty as your name.[CN] 渐离的琴声如大王的威名 都是天下第一 The Emperor's Shadow (1996)
Your Kung-fu is most powerful in the world, isn't it?[CN] 你有没有搞错 你不是说书生夺命剑 威力无穷，天下第一吗？ Flirting Scholar (1993)
I was the best, If it was stored electronically, it was mine, [CN] 破解电子资料我曾是天下第一 曾是？ Assassins (1995)
Wow, even Kim Hyun Jun freezes in front of the President.[CN] 天下第一的金贤俊看见总统 也是会怕的哦 Episode #1.3 (2009)
That makes you good because I was the best.[CN] 你以为将取代我成为天下第一 Assassins (1995)
And the Empress would be the most beautiful one.[CN] 相比之下 就变成天下第一美人了 On His Majesty's Secret Service (2009)
We're the richest and most powerful gang.[CN] 我们现在有财有势, 是天下第一大帮派 Fight Back to School (1991)
I hate to admit it, but you're the world's best.[CN] 不得不认输，你是天下第一 Assassins (1995)
Most delicious restaurant that's opposite[CN] 天下第一美味食府的老板 Adventure of the King (2010)
Someone tried to shoot the world's smartest man today, Moloch.[CN] 今天有人想谋杀天下第一聪明人，死神 Watchmen (2009)
Nobody makes Swedish meatballs like you, babe.[CN] 你的瑞士肉丸天下第一 宝贝 Bride of Chucky (1998)
Taste it. It's one of the best in the world.[CN] 来，吃一块，天下第一等巧克力 Romantics Anonymous (2010)
This is where everyone comes to train for the big tournament in Toisan.[CN] 大家为了参加天下第一武道大会 而来这里练功 Dragonball: Evolution (2009)
The Tangs in Sichuan are famous for their poison[CN] 四川唐门用毒天下第一 The Duel (2000)
Tarkovsky is the director number one.[CN] 塔尔夫斯基是天下第一导 The Sacrifice (1986)
You're the No.One Horny Man and a great painter[CN] 你身為天下第一淫棍 也是畫畫高手 Sex and Zen II (1996)
But I say, you were the best![CN] 不过我认为你是天下第一 Assassins (1995)
When you drink, you start with that Frank Sinatra, "she shot me down, give me a cigarette" thing.[CN] 所以才会自怨自艾 以为自己是天下第一伤心人 Vanilla Sky (2001)
I'll be a bigger hero than you ever were![CN] 我将成为天下第一英雄 The Incredibles (2004)
You killed him to be number one.[CN] 这样你就是天下第一杀手 Assassins (1995)
I never believe you're the #1.[CN] 我始终都不相信你是天下第一 Triad Wars (2008)
Smart boy! I'll let you be number one in the world then.[CN] 好样的 ， 天下第一 人让给你了 Tai Chi II (1996)
He says the captain is the kindest of men and the Imperial Army has the finest of things[CN] 他说队长的心眼天下第一好 皇军用的东西也是天下第一好 Devils on the Doorstep (2000)
Because if you start driving in this-- l'm the best fucking driver on the planet.[CN] 如果以你现在的状况开车... 我的车技天下第一 True Crime (1999)
Come to the tournament in Toisan.[CN] 来参加天下第一武道大会吧 Dragonball: Evolution (2009)
Indeed, your orchid painting is matchless, father.[CN] 还是父亲的兰花堪称天下第一啊 The Sword with No Name (2009)
For the sake of the title, you've become biased[CN] 为了天下第一剑的虚名 锋芒太露，居心不正 A Chinese Ghost Story (1987)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top