ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*外地*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 外地, -外地-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
外地[wài dì, ㄨㄞˋ ㄉㄧˋ,  ] parts of the country other than where one is; foreign lands #3,546 [Add to Longdo]
外地[wài dì rén, ㄨㄞˋ ㄉㄧˋ ㄖㄣˊ,   ] stranger, outsider [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
外地[がいち, gaichi] (n) overseas territories; outlying areas [Add to Longdo]
外地[ばんがいち, bangaichi] (n) location without an address; unnumbered plot of land [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, yeah, I've been pretty busy working out of town.[CN] 是啊, 我忙着在外地工作 Perfect Stranger (2007)
One day this fella turns up out of the blue.[CN] 有天意外地出现了一个小伙子 Severance (2006)
And his eyes... his irises were clear cylinders of surprising depth... and emptiness.[CN] 从他眼睛流出来 他的虹膜澄清,意外地深邃 意外地空虚 Hedwig and the Angry Inch (2001)
Ma'am, you're a visitor, right?[CN] 姐姐你是 不是从外地来的? Still Life (2006)
Our friend from the other place, he talked to the guy?[CN] 我们外地的朋友 他和这家伙说了? Mr. & Mrs. John Sacrimoni Request (2006)
I fell and knocked my head on the desk and was out cold for 20 minutes.[CN] 有一天我很意外地触摸到它 我跌到了 头撞到桌上 冻了近20分钟 So It Begins (2001)
I was in some of the initial phone meetings between New York and the people in the field, and this was being set up like a movie shoot.[CN] 我在一些最初的电话 会议在纽约... 和人在外地,这 成立就像一部电影的拍摄。 WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
Sounds like an accidental skillet-bopping so far.[CN] 听起来像是意外地砸到了 Schmidt Happens (2005)
Listen, I'll warn you, things are pretty dicey even out here.[CN] 我可要提醒你们 即便是外地情况也是很紧张的 The Painted Veil (2006)
- Jesus Christ, relax! You're such a tourist.[CN] 天啊 放轻松, 你只是个外地游客 Turistas (2006)
He served three tours in Iraq. He's stateside now.[JP] 彼はイラクで3つの外地勤務に仕えた 彼は今アメリカにいる Crucible (2013)
No film here, you are a foreigner, what is your name?[CN] 这里不准摄影 你是外地人,你叫什么名字? Amazon Forever (2004)
I'm gonna be gone for a few days.[CN] 外地, 可能过几天才能回来 The Incredibles (2004)
Do you think that I want to be hung up on some guy who led me on for years and out of the blue shattered my heart?[CN] 认为我希望整天想念着一个牵着我几年 最后意外地让我心碎的人? The Wedding Date (2005)
Really, he's not so hot with the ladies.[CN] 不过啊 不过 真的 意外地不受欢迎啊 Kakuto (2002)
Outside town was the edge of hell.[CN] 外地狱的边缘。 Lord of War (2005)
But Shipping accidentally sent the box with Vicodin to Research.[CN] 但是船运处意外地把一盒Vicodin(一种止痛药)送到了研究部 Detox (2005)
Why in fuck do I find out about this telegraph operator arriving tardily and by accident?[CN] 为什么到现在 我才意外地发现电报员来了 Childish Things (2005)
You're not from around here. You wouldn't know about the shooting.[CN] 你是外地人,不知道那枪案 Runaway Jury (2003)
You know nothing of this place.[CN] 哼,你们外地人 根本什么也不懂 One Piece: Adventure on Nejimaki Island (2001)
No, he went to Ýzmir. We'll get our garden disinfected.[CN] 不在,他到外地 去弄杀虫剂了。 My Father and My Son (2005)
We have some late-breaking news from JFK Airport, where a suspenseful scene is developing.[CN] 下面是来自肯尼迪机场的最新消息 我们意外地发现 Bee Movie (2007)
You mean I can go away?[CN] 外地 ? 真的 ? The Missing Gun (2002)
But he often goes away on business. - So...[CN] 英羽的爸爸因为工作关系 长派驻外地 Voice (2005)
For Indians we are all foreigner[CN] 对原住民来说我们都是外地 Amazon Forever (2004)
I thought it'd be like calling from somewhere else.[CN] 我想让对方认为是外地的订房, 免得起疑心。 4 Months, 3 Weeks and 2 Days (2007)
You can leave town.[CN] 你可以去外地 The Missing Gun (2002)
- You're a stranger here, no?[CN] 你是外地人,不是吗? Man on Fire (2004)
Didn't you say they went somewhere?[CN] 你不是说她去了别的地方了吗? 也许是美国或另外地方? Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001)
The gloomy moonlight has unexpectedly made your shadow suspend on my window.[CN] 阴沉的月色 意外地将你的影子挂在我窗上 The Classic (2003)
Those cameras will make the police very careful.[CN] 那些摄影机会让警察 格外地谨慎 Phone Booth (2002)
Sorry. We don't get many strangers around here.[CN] 抱歉 这里不常有外地 Scarecrow (2006)
And we look all the same to the eyes of outsiders.[CN] 而且我们在外地人看来都是一样的. Atlantis: Milo's Return (2003)
"The gloomy moonlight has unexpectedly made your shadow suspend on my window."[CN] 阴沉的月色 意外地将你的影子挂在我窗上 The Classic (2003)
The book... became very popular...[CN] 这本小说... 意外地得到了个别读者的认同... Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
Another dramatic day in the Staines bi-election saw the unexpected withdrawal the opposition candidate David Griffiths.[CN] 在斯坦那s的另一个出人意料的日子里 选举意外地推迟 反对派候选人大卫 格里夫. Ali G Indahouse (2002)
I've been away on business.[CN] 我在外地做生意 Rat Pack (2004)
Yeah, I'm on the road a lot[CN] 你从外地来? Trade (2007)
Mom offered me a job at the camp to help pay for it, so...[CN] 我将与我的妈妈在外地 以帮助支付了,所以... ... The Favourite Game (2003)
She's not from around here. She's not gonna understand my house.[CN] 她是外地来的 一定不了解这儿的规矩 The Skeleton Key (2005)
Marcelino Escutia, an immigrant carpenter from Michoacàn.[CN] Marcelino Escutia, 一位外地木匠. Y Tu Mamá También (2001)
Your parents have gone abroad again?[CN] 你爸妈又飞到外地去? House of Fury (2005)
- You're not from the area, right?[CN] - 你是外地人, 是吗? I Am the Other Woman (2006)
I'm just back from abroad[CN] 我剛從外地回來 還沒找到住的地方 2046 (2004)
Friends of mine. They're from out of town.[CN] 我的朋友,外地 The Island (2005)
I'm sorry I'm from the countryside[CN] 我是外地 The Postmodern Life of My Aunt (2006)
Yeah, I know. It's just that we have car trouble. We're not from this town.[CN] 我知道 我们是外地人,车子坏了 House of Wax (2005)
Danny experiences his world from the inside out.[CN] Danny是由内而外地感知他的世界的 Blind Dating (2006)
The killer could be from here or another place, or even from a foreign country.[CN] 杀他的凶手可能有本地的 , 有外地的 弄不好还有国外的 The Missing Gun (2002)
And I told my buddies that, uh, that I had a girl from out of town.[CN] 然后骗同学说, 我有个外地女友. Saints and Soldiers (2003)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top