ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*外地*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 外地, -外地-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
外地[wài dì, ㄨㄞˋ ㄉㄧˋ, 外 地] parts of the country other than where one is; foreign lands #3,546 [Add to Longdo]
外地人[wài dì rén, ㄨㄞˋ ㄉㄧˋ ㄖㄣˊ, 外 地 人] stranger, outsider [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
外地[がいち, gaichi] (n) overseas territories; outlying areas [Add to Longdo]
番外地[ばんがいち, bangaichi] (n) location without an address; unnumbered plot of land [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I lost my wife accidentally.[CN] 我意外地失去我的太太 A True Mob Story (1998)
And his eyes... his irises were clear cylinders of surprising depth... and emptiness.[CN] 从他眼睛流出来 他的虹膜澄清，意外地深邃 意外地空虚 Hedwig and the Angry Inch (2001)
Sorry, I'm from out of town.[CN] 抱歉，我是外地人 Rush Hour (1998)
Are you from out of town..?[CN] 你是从外地来的.. ？ A Night at the Roxbury (1998)
Maybe he's out of town for the holidays.[CN] 可能他去外地度假了 True Crime (1999)
I fell and knocked my head on the desk and was out cold for 20 minutes.[CN] 有一天我很意外地触摸到它 我跌到了 头撞到桌上 冻了近20分钟 So It Begins (2001)
And when we increase the laser power to destroy these deeper particles we have had incidents resulting in further injury to a patient and in some cases death.[CN] 我们为了消灭这些在 更深层的病毒而加强雷射量... 我们曾意外地 造成病患更大的伤害... 有时候... Final Fantasy: The Spirits Within (2001)
I just assumed they were clients from out of town.[CN] 我还以为他们是外地的客户 The Last Days of Disco (1998)
Oh, it depends on if he's here in town or if he's moved on.[CN] 視乎他在本地或是外地 Memento (2000)
Oh, are you moving here from out of town?[CN] 你从外地搬来？ Things You Can Tell Just by Looking at Her (2000)
The coroner ruled that the unsuccessful suicide... had suddenly become a successful homicide.[CN] 法医裁定这宗 不成功的自杀案 意外地变成了 一宗成功的谋杀案 Magnolia (1999)
Eventually being left alone like a pathetic old fart?[CN] 意外地被抛弃了这个可怜的老兄？ Audition (1999)
Hey, are you from out of town?[CN] 喂，你是从外地来的？ A Night at the Roxbury (1998)
I've never lived alone in a strange place.[CN] 我从没一个人在外地住过 An Affair (1998)
He served three tours in Iraq. He's stateside now.[JP] 彼はイラクで3つの外地勤務に仕えた 彼は今アメリカにいる Crucible (2013)
A smart-assed lawyer would have a field day with me at the witness stand.[CN] 智能称职的律师将有 外地的一天，我在证人席上。 Cookie's Fortune (1999)
Yes, I'm just back...[CN] 是呀，我从外地回来的 Half Cigarette (1999)
We are street performers. You're wrong.[CN] 我们是从外地来卖艺的，你弄错了 Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Really, he's not so hot with the ladies.[CN] 不过啊 不过 真的 意外地不受欢迎啊 Kakuto (2002)
Oh, I see. that's kind of funny, because what happened was...[CN] - 明 明白。 有点意思，我意外地... Dude, Where's My Car? (2000)
I'm taking a computer course focused on Fine Arts.[CN] 我當時在外地 Night Wind (1999)
Forget it. I don't want anything to do with foreigners ever again.[CN] 我再也不想与外地人扯上关系了 Jupiter Jazz: Part 2 (1998)
You know nothing of this place.[CN] 哼，你们外地人 根本什么也不懂 One Piece: Adventure on Nejimaki Island (2001)
He said we should look out of town for who's gonna do it. -Finally.[CN] 他說我們該找外地人來動手 Nobody Knows Anything (1999)
Mr. Hansen was the pilot of the plane that accidentally... lifted Delmer Darion out of the water.[CN] 汉森是那架小型飞机的机师 意外地把戴迪马 从湖中舀了上来 Magnolia (1999)
With Gou and Yu hunting you, it won't be long until you're in their hands.[CN] 有鲁家跟玉家的势力盯着你 要抓你这个外地人，是很快的事 Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
You mean I can go away?[CN] 去外地 ？ 真的 ？ The Missing Gun (2002)
- Petey. He know the man's from out of town.[CN] 他明知阳光小子是外地人 Remember the Titans (2000)
Why not? All foreigners are rich. And the codes name is "Julia"?[CN] 外地人都是有钱人 交易代号是Julia吗 Jupiter Jazz: Part 1 (1998)
You can leave town.[CN] 你可以去外地 The Missing Gun (2002)
He bought it for me on a business trip abroad.[CN] 那皮包是我先生 在外地工作的时候买给我的 In the Mood for Love (2000)
Didn't you say they went somewhere?[CN] 你不是说她去了别的地方了吗？ 也许是美国或另外地方？ Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001)
But eventually I lost my precious ballet.[CN] 但意外地我失去了我的宝贵的芭蕾 Audition (1999)
The gloomy moonlight has unexpectedly made your shadow suspend on my window.[CN] 阴沉的月色 意外地将你的影子挂在我窗上 The Classic (2003)
- Don't hit on the bridesmaid.[CN] 从外地来的？ - 不要打的伴娘。 A Night at the Roxbury (1998)
"All London will flock to hear it."[CN] "全伦敦的人，还有外地人" Topsy-Turvy (1999)
Those cameras will make the police very careful.[CN] 那些摄影机会让警察 格外地谨慎 Phone Booth (2002)
Hey, man, act like you from out of town.[CN] 装一副外地人的样子 Rush Hour (1998)
The book... became very popular...[CN] 这本小说... 意外地得到了个别读者的认同... Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
A surprise win for rookie, Jimmy Bly.[CN] 比賽意外地由一名新人奪冠──吉米布萊! Driven (2001)
Have you been abroad?[CN] 你从外地回来的吧？ Half Cigarette (1999)
Another dramatic day in the Staines bi-election saw the unexpected withdrawal the opposition candidate David Griffiths.[CN] 在斯坦那s的另一个出人意料的日子里 选举意外地推迟 反对派候选人大卫 格里夫. Ali G Indahouse (2002)
COUPLE OF GUYS IN FROM OUT OF TOWN.[CN] 几个外地来的人 Nurse Betty (2000)
Mom offered me a job at the camp to help pay for it, so...[CN] 我将与我的妈妈在外地 以帮助支付了，所以... ... The Favourite Game (2003)
I am from out of town.[CN] 我本来就是外地人 Rush Hour (1998)
Marcelino Escutia, an immigrant carpenter from Michoacàn.[CN] Marcelino Escutia, 一位外地木匠. Y Tu Mamá También (2001)
We accidentally replaced your heart with a baked potato.[CN] 我们意外地用烤土豆替换了你的心脏. South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
I'm a snitch. He's a cop from out of town.[CN] 我是線人，他是外地警察 Memento (2000)
Many came from other towns.[CN] 有很多人都是从外地赶回来的 The Road Home (1999)
The killer could be from here or another place, or even from a foreign country.[CN] 杀他的凶手可能有本地的 ， 有外地的 弄不好还有国外的 The Missing Gun (2002)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top