“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*可乐*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 可乐, -可乐-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
可乐[kě lè, ㄎㄜˇ ㄌㄜˋ, 可 乐 / 可 樂] cola #8,535 [Add to Longdo]
可口可乐[kě kǒu kě lè, ㄎㄜˇ ㄎㄡˇ ㄎㄜˇ ㄌㄜˋ, 可 口 可 乐 / 可 口 可 樂] Coca-Cola #12,155 [Add to Longdo]
百事可乐[Bǎi shì kě lè, ㄅㄞˇ ㄕˋ ㄎㄜˇ ㄌㄜˋ, 百 事 可 乐 / 百 事 可 樂] Pepsi #29,396 [Add to Longdo]
健怡可乐[jiàn yí kě lè, ㄐㄧㄢˋ ㄧˊ ㄎㄜˇ ㄌㄜˋ, 健 怡 可 乐 / 健 怡 可 樂] diet cola [Add to Longdo]
可口可乐公司[Kě kǒu Kě lè Gōng sī, ㄎㄜˇ ㄎㄡˇ ㄎㄜˇ ㄌㄜˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 可 口 可 乐 公 司 / 可 口 可 樂 公 司] The Coca-Cola Company [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Err Um do you want something to drink coffee, tea, water, still, sparkling, coke?[CN] 要喝点什么? 咖啡、茶、水、蒸馏水、汽酒、可乐? Desert Flower (2009)
- I'll have a Pepsi.[CN] - 我要百事可乐 Still Waiting... (2009)
Coke and IBM have been doing this for years, all right.[CN] 可口可乐和IBM公司 已经这么做了好多年 Up in the Air (2009)
Would you like a coke or something?[CN] 你要可乐什么的吗 The Rebound (2009)
- Okay, Pepsi.[CN] - 好的 百事可乐 Still Waiting... (2009)
Okay, three Cokes.[CN] 好的，三杯可乐 Alien Trespass (2009)
- Coke! - With Vodka.[CN] 可乐，加伏特加 Dev D (2009)
- helping to caulk a fountain for some swans, then-[CN] 或者帮着弄可乐喷泉什么的 只要他们想要 27 Dresses (2008)
Give this man a Pepsi-Cola, will ya?[CN] 给他来杯百事可乐吧 Thomas Kinkade's Christmas Cottage (2008)
Not neighbour. 'labour'. He's asking you about your job...[CN] 不是可乐，是"活劳" Night and Fog (2009)
I caught like three touchdown passes. Rum and Cokes.[CN] 我传了三次触底达阵的球 朗姆酒，还有可乐 Taking Woodstock (2009)
Mister, can I have a Cola?[CN] 大叔这里来一个可乐 Do Re Mi Fa So La Si Do (2008)
Vodka with Coke.[CN] 可乐加伏特加 Dev D (2009)
He never thought he'd be president snorting coke through his skull and bones at a New Haven titty bar.[CN] 我敢打赌 他从没想过可以当总统... ... 当他在纽黑文的脱衣舞酒吧里 全身冒着可乐气的时候 Fired Up! (2009)
Burger, fries, Pepsi- no tomato on the burger.[CN] 汉堡，薯条，百事可乐... 汉堡里不要放土豆 S. Darko (2009)
About a half-hour later, I'm gettin' a soda from Al's gas station because the squeeze makes you kind of thirsty.[CN] 半小时后, 我在艾尔的加油站买可乐 因为一挤会让你很渴 The Andromeda Strain (2008)
Coke got tweaked by Pepsi. Transformers got tweaked by Gobots.[CN] 百事可乐从可口可乐那得到灵感 百变雄狮从变形金刚那得到灵感 Paddy's Pub: Home of the Original Kitten Mittens (2009)
Ambushing him with a transsexual hooker...[CN] 在他的健身房洒可乐 用个变性妓女来引诱他 You've Got Yale! (2009)
Get her to drink a Pepsi Cola or something.[CN] 让她喝点百事可乐 或别的什么 The Private Lives of Pippa Lee (2009)
Coke?[CN] - 有可乐味 Whip It (2009)
Mum says I can't drink Coke.[CN] 妈咪说我不能喝可乐 Simon Konianski (2009)
- Coke.[CN] - 可乐 Alien Trespass (2009)
Maybe a virgin rum and Coke.[CN] 维尔京罗姆酒和可乐怎么样 The Slammin' Salmon (2009)
Nothing beats it an ice cold Coke.[CN] 没什么比这个更爽的了——可口可乐. Knerten (2009)
Coca-fucking-Cola.[CN] 可口可乐他妈的可口可乐。 Restraint (2008)
Too many Diet Cokes.[CN] 今天喝太多健怡可乐了 He's Just Not That Into You (2009)
- A coke.[CN] -可乐 Going South (2009)
You'll take a cola. What about you? Raj, is it?[CN] 给你拿可乐 你呢 叫Radge来着哈? The Electric Can Opener Fluctuation (2009)
Most of these students aspire to nothing more than corporate job and a desire to raise coke-drinking, TV-watching children who as soon as they can speak start chanting TV jingles and smashing things with hammers.[CN] 大多数学生都只图毕业后能去公司里工作 ...然后生一个 喝着可乐 看着电视的小屁孩... A Single Man (2009)
- No Coke.[CN] 肥皂 燕麦卷 可乐 求你了 A Prophet (2009)
- That would just be Coke.[CN] -就要可乐 The Slammin' Salmon (2009)
- Do you have any coke?[CN] 要可口可乐吗 - 不要 Do you have any coke? Accomplices (2009)
What neighbour?[CN] 什么可乐？ Night and Fog (2009)
- l'll have an RC Cola.[CN] 我要皇冠可乐 Alien Trespass (2009)
Something funny, white boy?[CN] 白小子，有啥可乐的？ Potlatch (2009)
Playing Halo? Watching Battlestar? Drop some Mentos in Diet Coke?[CN] 玩光晕 看《太空堡垒》 还是玩健怡可乐里放薄荷糖? The Dead Hooker Juxtaposition (2009)
Now go get me a fucking Diet Coke![CN] 他妈的快给我去拿瓶无糖可乐！ Funny People (2009)
Hamburger, medium rare, for here, and a Coke, thanks.[CN] 汉堡，五分熟，在这里， 和可乐，谢谢。 Loving Leah (2009)
I need a Coke.[CN] 来瓶可口可乐. Knerten (2009)
Yes... I know, not after 8.[CN] 是的 我知道 八点前 你都说过一百遍了 不吃可乐 不吃薯片 Simon Konianski (2009)
- Coke?[CN] -可乐 Dev D (2009)
Oh...there's an idiot that poured Cola on me.[CN] 嗯有一个给我倒可乐的傻瓜 Do Re Mi Fa So La Si Do (2008)
Spitting out Cola.[CN] 喷出来的可乐 Do Re Mi Fa So La Si Do (2008)
You owe me a coke.[CN] 你歉我一瓶可乐 Dead Snow (2009)
So, do you like Coca-Cola?[CN] 你喜欢可口可乐吗? Role Models (2008)
Chlorazine?[CN] 可乐津? The Andromeda Strain (2008)
Then coke.[CN] 然后卖可乐 Hell Ride (2008)
Coca-Cola, "Delicious and refreshing,"[CN] "美味而新鲜"的可口可乐公司 Leatherheads (2008)
I take you. You wouldn't happen to have any hand sanitizer up there amongst all those Coke cans, would you?[CN] 你那堆可乐罐里不会刚好 手部消毒液吧？ Nim's Island (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top