จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*分晓*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 分晓, -分晓-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
分晓[fēn xiǎo, ㄈㄣ ㄒㄧㄠˇ, 分 晓 / 分 曉] the result (becomes apparent); now one understands #52,357 [Add to Longdo]
已见分晓[yǐ jiàn fēn xiǎo, ㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄣ ㄒㄧㄠˇ, 已 见 分 晓 / 已 見 分 曉] the result becomes apparent; (after) the dust has settled [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Today and tomorrow will tell. There's still hope. - I'm going back to London today.[CN] 今明两日可见分晓我要回伦敦 Foreign Correspondent (1940)
We'll know more soon.[CN] 很快就见分晓了 Just Business (2008)
Hull House tonight.[CN] 今晚见分晓 Night of the Demons (1988)
But we'll know more tomorrow.[CN] 不过明早就能见分晓了 The Clock (2013)
While we reason here A royal battle might be won and lost.[CN] 我们只顾议论 王位之争可能已经见分晓了 Richard III (1995)
It's the second guitar solo that sorts the men from the boys.[CN] 第二首独奏就见分晓了 Couples Retreat (2009)
- But seldom dared take it. - Yes, my lord that is correct.[CN] 但我们还要等等才见分晓 The Paradine Case (1947)
And we'll see who's right soon enough.[CN] 胜负马上见分晓 Knight and the City (2009)
We can settle this thing very easily.[CN] 但我们可轻易一见分晓 The Guns of Navarone (1961)
But we shall see.[CN] 但很快就有分晓 Le Plaisir (1952)
Guess we'll find out on Sunday.[CN] - 我们周日见分晓 Sarcastaball (2012)
Voting is now underway in all the lower 48 states as we approach the end of this historic election.[CN] 投票已经在48个州正式全面展开 这场历史性选举的胜负即将见分晓 Game Change (2012)
In about 15 minutes, you're either gonna be very right or very wrong.[CN] 15分钟后，一切就会见分晓 Orientation (2005)
It seems all this chatter has veered me from the task at hand.[CN] 就这样吧，自有见分晓之时 BloodRayne (2005)
We'll have confirmation in nine minutes.[CN] 九分钟后见分晓 Origins (2012)
Then take a ten-minute drive with me, and we'll find out.[CN] 跟我走 只要10分钟就见分晓 Bad Blood (2007)
It's not over yet![CN] 胜负尚未分晓 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
Mr. Ellman, I suppose we shall see...[CN] 我相信我们会见分晓... Riverworld (2010)
- We're about to find out.[CN] 很快自有分晓 Star Trek: Nemesis (2002)
Let us not, for the moment, ask the question "how", but the question "why", which will tell us how.[CN] 让我们暂时先别问"怎么杀的 而问问"为什么要杀"搞清楚这一点 怎么杀的便自见分晓 Murder on the Orient Express (1974)
We'll see.[CN] 这个自有分晓 Star Trek V: The Final Frontier (1989)
No, not again.[CN] 即刻见分晓 Any second now. Doctor Strange (2016)
But I think, one way or another, at 7:00 AM tomorrow, [CN] 但是我认为，明天7点钟，自有分晓 （跟专家一个脾气，我靠%￥） The Big Bang (2010)
It's going to come down to the wire on this one.[CN] 这次不到最后关头不会见分晓 Chapter 9 (2013)
Well, we'll see about that, won't we?[CN] - 我们会见分晓的，不是吗？ This Means War (2012)
If you still love him when he returns, you'll see.[CN] 如果你依旧爱着他, 当他回来后, 便知分晓了. The Umbrellas of Cherbourg (1964)
We'll we sure are going to find out.[CN] 我们肯定会见分晓 The Roommates (1973)
One piece might have to pass through[CN] 一切才见分晓 之前都不知道穿上会是什么样 The Victoria's Secret Fashion Show (2012)
It's only just around the corner.[CN] 马上见分晓 The Love Factor (1969)
And so - but - and I'm willing to stake my life on it, and the better part of my bio-chemistry.[CN] 但是我愿意拿自己作赌注 不到最后未见分晓 The Secret of Sex (2002)
The next couple days are gonna tell us a lot.[CN] 以后几天就会见分晓了 Eight Below (2006)
Almost there.[CN] 马上见分晓 Juno (2007)
By dawn, Hebalon will be victorious and they will be ashes.[CN] 黎明时 成王败寇便见分晓 Strings (2004)
Which you'll know in two minutes.[CN] 两分钟后就见分晓 Unorthodox (2009)
Well then lets roll the dice and we'll see.[CN] 那我们赌一把见分晓 Rigged (2008)
Till then, sit still, my soul.[CN] 且敬候分晓 Hamlet (1948)
We are going to assemble back here at 1800 hours and see who will perish in the chaos... and who is one step closer to $100, 000.[CN] 下午六点此处集合 谁被淘汰到时分晓 看看谁离十万奖金更进一步 Wrong Turn 2: Dead End (2007)
I'm free in a month, so I'll know when I find that assassin.[CN] 一个月后流放解除 抓到刺客便知分晓 The Grand Heist (2012)
We'll know soon enough.[CN] 我们很快的便知分晓 The Bone Collector (1999)
It was the third quarter, and it was still anybody's game.[CN] 当时是第三局 胜负还有待分晓 Think Like a Man Too (2014)
It's a battle they will win or lose over the approaching summer.[CN] 这场战争的胜负 在接下来的夏天里就见分晓 Spring (2011)
All in good time, Frank. All in good time.[CN] 到时见分晓 弗兰克 到时见分晓 The Cheap Detective (1978)
We gonna get down to it, see who has the hottest skills.[CN] 谁的舞技最炫，今晚见分晓！ Step Up 2: The Streets (2008)
I wonder if he's talented. We shall see.[CN] 我想知道他有没有天赋 会见分晓的 Anima persa (1977)
Tomorrow, you claim what is rightfully yours.[CN] 明天，一切就会见分晓 The Dark Knight Rises (2012)
Conference room in an hour.[CN] 一小时后会议室见分晓 Infamy (2010)
You are, and do not know it.[CN] 我的目的能不能顺利达到， 要看这一场战事的结果方才分晓。 Great Performances (1971)
I have mentioned how proud I am of my children.[CN] 我将对你们这几个乖孩子的自豪之情 都已一一说与主教分晓 Fanny and Alexander (1982)
We'll see. Come on.[CN] 稍后见分晓，来吧 This Means War (2012)
You'll see.[CN] 自有分晓 Se7en (1995)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top