ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*击落*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 击落, -击落-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
击落[jī luò, ㄐㄧ ㄌㄨㄛˋ, 击 落 / 擊 落] to shoot down (a plane) #16,907 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
35 of the 41 attacking planes will be lost, and 68 courageous young flyers, including Eugene E. Lindsey, [CN] 总共四十一架美军飞机 有三十五架被击落 包括第六鱼雷机中队指挥官 尤金・E・林德赛在内的 Part III (1988)
Once they gear themselves up to fight man against man bomb, even though the plane is down, it's hard for the gunner to stop.[CN] 一旦他们作好了用人对抗 人体炸弹的战斗的准备, 即使飞机被击落了, 也很难让炮手停止射击 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
Don't forget the targets are my airfields, Leigh-Mallory... and you're not getting fifty.[CN] 别忘记轰炸目标是我的飞机场 雷·马洛里 而且你没有击落50架 甚至连10架也没击落 Battle of Britain (1969)
A SAM took us out.[CN] 一枚萨母击落我们 Flight of the Intruder (1991)
In fact, so many enemy planes are shot down that the battle will come to be known as[CN] 由于有如此多的敌机被击落 这场战役很快以 Part X (1989)
(narrator) In the two-wave attack, over 120 aircraft were lost or damaged beyond repair.[CN] 在这次两波的攻击中, 超过120架飞机被击落或被打坏到无法维修 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
Results: 11 destroyers sunk; 20 fighters shot down.[CN] 此战击沉敌人10艘舰艇，击落20架战机 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
- Take the shot, nail him, nail him![CN] 快发炮，击落他 Top Gun (1986)
Both pilots were shot down, but parachuted to safety.[CN] 两艘战斗艇都被击落了 幸好两名驾驶员利用降落伞成功脱逃 Porco Rosso (1992)
We shot down 12 of their jets for every one of ours.[CN] 我们一架战机 就能击落敌人十二架 Top Gun (1986)
You came here to avoid being shot.[CN] - 你是为避免被击落而来的. Jet Pilot (1957)
- Difflcult to hit?[CN] -难以把它击落？ Star Trek V: The Final Frontier (1989)
We are in an enemy vessel, Sir. I did not wish to be shot down on the way to our own funeral. Funeral, good thinking.[CN] 我们是在敌船里 我可不想因被击落 而踏上自己的葬礼之路 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
Was she killed?[CN] 难道被敌人击落了 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
If he hadn't, our fighter and the flak would.[CN] 我们的战斗机和高射炮也会击落飞机的. Jet Pilot (1957)
What the hell did we shoot down?[CN] 我们击落了什么？ Under Siege 2: Dark Territory (1995)
It's going down... Where's Birgit?[CN] 击落它了 比基特先生就在那处 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
Take them down before they reach a densely populated area![CN] 一定要在进入 人□密集地区之前将它击落 Patlabor 2: The Movie (1993)
On that day, September 15, 56 German planes were shot down.[CN] 在那天, 9月15日, 56架德国飞机被击落 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
Birdwell got a direct hit, sir. He's going down.[CN] 巴威尔被击落了长官 Twelve O'Clock High (1949)
Too bad about the ones who you lost on the way.[CN] 除了在中途被击落的那队 Twelve O'Clock High (1949)
You pretty well shot Elvis outta the saddle.[CN] 你把猫王击落下马了 The Man in the Moon (1991)
He's just been credited with two F.W. S destroyed and one probable.[CN] 他还曾经击落 两架秃鹰战机 Twelve O'Clock High (1949)
Wizard's been downed?[CN] 被击落了吗？ Patlabor 2: The Movie (1993)
Anyway, a plane gets shot down.[CN] 反正是有架飞机被击落了 Memphis Belle (1990)
They'll use the excuse to shoot down our next Jupiter.[CN] 他们会藉机击落我们的木星号 You Only Live Twice (1967)
(man #2) During the River Bug crossing, we were attacked by several obsolete Russian aircraff that were shot down immediately and we were very impressed by the superiority of our air force at the beginning.[CN] 在过布格河时, 我们被几架老式俄国飞机攻击 它们被立刻击落 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
General Ernesto Geisel, the military commander of Planalto, aborted the " Mosquito Operation" , that had been devised by the FAB officers, to bring down the plane that was flying Jango back to Brasília.[CN] 埃内斯托・盖泽尔将军，普拉纳尔托的军事指挥官， General Ernesto Geisel, the military commander of Planalto, 中止了巴西空军军官制定的"蚊子行动"， aborted the " Mosquito Operation" , that had been devised by the FAB officers, 即击落杨戈所乘返回巴西利亚的飞机。 Jango (1984)
- That's right, sir.[CN] 你和他一起被击落，是吧？ Flight of the Intruder (1991)
We never believed that we could leaving to imprison in them, if we were abated on enemy territory.[CN] 这是因为我们相信 当(我们)在敌人阵地 上空被击落时 我们永远不应该成为战俘 Japan: 1941-1945 (1974)
They are fired by the Japanese[CN] 被日军击落了 A Moment of Romance III (1996)
(narrator) 21 Flying Fortresses were lost before the first bomb fell on Schweinfurt.[CN] 21架(B -17)飞行堡垒在首批炸弹 落在施韦因富特前就被击落了 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
Bombers were knocked out of the sky, and their bombs did nothing.[CN] 轰炸机都被击落 炸弹一点用都没有 The War of the Worlds (1953)
All that matters is to shoot them down in large numbers.[CN] 关键是要大量地击落敌机 Battle of Britain (1969)
- I'll just blast them out of the sky, sir.[CN] -我在空中将他们击落吧 长官 Police Academy 4: Citizens on Patrol (1987)
Her Vigna Ghina was destroyed, wasn't it?[CN] 难道稳拿缉拿给敌人击落了 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
A Navy flier, he shot down 15 planes, two of them as they were about to crash into a transport full of soldiers.[CN] 他成了海军飞行员 击落敌机15架 其中两架在撞向载满人的运输船时被击落 It's a Wonderful Life (1946)
That battle hurled ships into this forest, [CN] 刚才开战击落了很多船到森林里去了 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
They couldn't have had real firepower so how did I lose three suits and have two damaged?[CN] 对方现在的军力那么薄弱 但仍可以击落三驾损坏两驾 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
But the essential arithmetic is that our young men... will have to shoot down their young men... at the rate of four to one if we're to keep pace at all.[CN] 但是最基本的算术道理是 我们的年轻人 得去击落他们的年轻人 这个比例是4比1 当然这假设还建立在我们旗鼓相当的基础上 Battle of Britain (1969)
- Somebody shoot 'em down?[CN] - 被击落的? Flight of the Navigator (1986)
Call out planes you see going down so Danny can put them in his log.[CN] 看见飞机击落就报告 好让丹尼记在飞行日志上 Memphis Belle (1990)
(Corcoran) I think that flying is so impersonal, that is to say combat flying, that you don't get that intimate sense of loss if you see an aeroplane get shot down that you'd have if your buddy on a battlefield[CN] 我觉得 飞行是如此的不受个人情感影响, 我说的是战斗飞行, 以至于如果你看到一架飞机被击落 你不会有那种痛失战友的个人感觉 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
Over forty-seven German planes were destroyed... with a loss of only fifteen of our own aircraft.[CN] 超过47架敌军飞机被击落 我们自己只损失了15架 Battle of Britain (1969)
Groups of workers could to buy its proper Sturmovik e to send it to abate the hitlerianos invaders.[CN] 工人团体可以购买他们自己的斯图莫维克 (俄语"对地攻击机"的缩写, 最著名型号为IL -2) 并派它去击落希特勒主义侵略者 Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)
Kamikaze was abated in air.[CN] 神风飞机在空中被击落 Japan: 1941-1945 (1974)
Yamamoto is abated in skies that now they were full of enemy airplanes e overseas was now dominated for the Navy of the enemy.[CN] 山本在现在充斥着敌人飞机的天空中被击落, (这片天空下的)海洋现在被敌人的海军所控制 Japan: 1941-1945 (1974)
I'd rather destroy fifty after they've hit their targets... than ten before.[CN] 我宁可在他们轰炸后击落50架 而不是在他们轰炸前只击落10架 Battle of Britain (1969)
Activate laser. Prepare to destroy spacecraft.[CN] 启动雷射炮 准备把太空船击落 Moonraker (1979)
You knew all about them, and you saw them getting knocked off in the last few days, particularly sad.[CN] 而你看到他们在战争的最后几天 被击落, 特别令人悲哀 Remember (1974)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top