| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: โมง, -โมง- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | 5 บาท | (n) ครึ่งชั่วโมง (ใช้กับเวลา) |
| | | โมง | (n) o'clock, See also: hour, Syn. นาฬิกา | | โมง | (n) hour, See also: o'clock, Example: ไกด์นัดเจอลูกทัวร์เวลา 7 โมงเช้าที่ลอบบี้ของโรงแรม, Thai Definition: วิธีนับเวลาตามประเพณีในเวลากลางวัน | | ชั่วโมง | (clas) hour, Example: การเดินทางจากกรุงเทพฯ ไปขอนแก่นโดยรถโดยสารประจำทาง ใช้เวลาประมาณ 7 ชั่วโมง, Thai Definition: ชั่วระยะเวลา 60 นาที | | ชั่วโมง | (n) hour, Example: ชั่วโมงต่อไปเป็นวิชาสัทศาสตร์, Thai Definition: ชั่วระยะเวลา 60 นาที | | บ่ายโมง | (n) early afternoon, See also: one o'clock in the afternoon, one p.m., Example: นี่ก็บ่ายโมงแล้ว ยังไม่ลงไปกินข้าวอีกหรือเธอ, Thai Definition: เวลาหลังเที่ยง 1 ชั่วโมง | | อุโมงค์ | (n) tunnel, Syn. อุมงค์, Example: ในปัจจุบันมีอุโมงค์ที่สร้างขึ้น เพื่อใช้เป็นทางรถยนต์ และทางรถไฟหลายแห่ง, Count Unit: อุโมงค์, Thai Definition: ทางใต้ดิน, ช่อง หรือทางที่ขุดลงไปใต้ดินหรือในภูเขา | | โมงครุ่ม | (n) kind of musical performance during royal festivals, Example: ในงานพระราชพิธีคราวนี้มีการแสดงโมงครุ่มด้วย, Thai Definition: การเล่นมหรสพอย่างหนึ่ง มีในงานหลวง เช่น ในพระราชพิธีโสกันต์เป็นต้น | | ชั่วโมงบิน | (n) experience, Syn. ประสบการณ์, Example: หากพูดถึงเรื่องการซ่อมเครื่องยนต์แล้ว เขามีชั่วโมงบินมากกว่าทุกคนที่นั่งอยู่ในที่นี้, Thai Definition: ประสบการณ์ความชำนาญในอาชีพ, Notes: (ปาก) | | เข็มชั่วโมง | (n) hour hand | | คลุกคลีตีโมง | (v) associate, See also: mingle, hobnob, accompany, socialize, Syn. มั่วสุม, Example: พี่ชายชอบมาคลุกคลีตีโมงกับพวกคนงานทุกเย็นจนแม่บ่น, Thai Definition: มั่วสุมหรืออยู่ร่วมคลุกคลีพัวพันกันอย่างใกล้ชิดตลอดเวลา | | ตลอด 24 ชั่วโมง | (adv) round the clock, Syn. ทั้งวันทั้งคืน, Example: แผนกฉุกเฉินของโรงพยาบาลเปิดตลอด 24 ชั่วโมง, Thai Definition: ช่วงระยะเวลาต่อเนื่องกันตลอดวันตลอดคืน | | อุโมงค์ใต้ดิน | (n) underground tunnel, Count Unit: อุโมงค์ | | ชั่วโมงเร่งด่วน | (n) rush hours, Syn. เวลาเร่งด่วน, Example: ตำรวจภูธรจ. เพชรบูรณ์ระดมกำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจเข้าแก้ปัญหาการจราจรอย่างเต็มที่ โดยเฉพาะชั่วโมงเร่งด่วน, Thai Definition: ช่วงเวลาที่รีบเร่ง |
| | กลองโมงครุ่ม | น. ชื่อกลองชนิดหนึ่ง รูปร่างลักษณะอย่างเดียวกับกลองทัด แต่ใหญ่กว่า ขึ้นหนัง ๒ หน้า ตีทั้งสองหน้าโดยใช้ไม้กำพดตี ใช้ตีในการละเล่นสมัยโบราณ. | | คลุกคลีตีโมง | ก. มั่วสุมหรืออยู่ร่วมคลุกคลีพัวพันกันอย่างใกล้ชิดตลอดเวลา. | | ชั่วโมง | น. ช่วงระยะเวลา ๖๐ นาที, ชั่วนาฬิกา ก็เรียก. | | ชั่วโมงบิน | น. ความชำนาญหรือประสบการณ์ในการทำงาน เช่น สู้เขาไม่ได้เพราะชั่วโมงบินเราน้อยกว่า. | | ประโมง | น. การจับสัตว์นํ้า | | ประโมง | คนเลี้ยงชีพในทางจับสัตว์นํ้า | | ประโมง | โดยทั่วไปใช้ ประมง. | | มะค่าโมง, มะค่าใหญ่ | ดู มะค่า. | | โมง ๑ | น. วิธีนับเวลาตามประเพณีในเวลากลางวัน, ถ้าเป็นเวลาก่อนเที่ยงวัน ตั้งแต่ ๗ นาฬิกา ถึง ๑๑ นาฬิกา เรียกว่า โมงเช้า ถึง ๕ โมงเช้า, ถ้าเป็น ๑๒ นาฬิกา นิยมเรียกว่า เที่ยงวัน, ถ้าหลังเที่ยงวัน ตั้งแต่ ๑๓ นาฬิกา ถึง ๑๗ นาฬิกา เรียกว่า บ่ายโมง ถึง บ่าย ๕ โมง, ถ้า ๑๘ นาฬิกา นิยมเรียกว่า ๖ โมงเย็น หรือ ยํ่าคํ่า. | | โมง ๒ | น. ต้นไม้ชนิดหนึ่งอยู่ตามป่า ใช้นํ้าเปลือกแช่ปูนขาวทำให้ปูนแข็ง. | | โมงครุ่ม | น. การมหรสพอย่างหนึ่งของหลวง ที่แสดงในงานพระราชพิธีสมโภช เช่นพระราชพิธีโสกันต์, โบราณเรียก หม่งครุ่ม. | | สะโมง | ดู กระแตไต่ไม้ ๒. | | อุมงค์, อุโมงค์ | น. ทางใต้ดิน, ช่องหรือทางที่ขุดลงไปใต้ดินหรือในภูเขา. | | กระแตไต่ไม้ ๒ | น. ชื่อเฟินอิงอาศัยชนิด Drynaria quercifolia (L.) J. Sm. ในวงศ์ Polypodiaceae ขึ้นเกาะตามต้นไม้ใหญ่ในป่าที่ชุ่มชื้น เหง้ามีขนเป็นปุยสีนํ้าตาลแก่คล้ายกระแต ใบมี ๒ ชนิด คือ ใบสร้างอับสปอร์ ยาวประมาณ ๑ เมตร เว้าเป็นแฉกลึกเกือบถึงเส้นกลางใบ และมีอับสปอร์เป็นจุด ๆ สีนํ้าตาลเข้มใต้ใบ ใบไม่สร้างอับสปอร์ ขนาดประมาณฝ่ามือ ขอบจักหยาบ ๆ สีนํ้าตาล แข็งติดอยู่กับเหง้าจนผุ ไม่หล่นเหมือนใบสร้างอับสปอร์ ทำหน้าที่กักปุ๋ย, กระปรอกว่าว ใบหูช้าง สไบนาง สะโมง หรือ หัวว่าว ก็เรียก. | | ขานยาม | ก. บอกเวลาเปลี่ยนชั่วโมง | | เค้า ๒ | น. ชื่อนกขนาดเล็กถึงขนาดใหญ่หลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Strigidae และวงศ์ Tytonidae หัวโต ตาโตอยู่ทางด้านหน้าของหัว มองเห็นได้ดีในเวลากลางคืน ขนรอบหัวและหน้าพองฟู รูปหน้าคล้ายรูปหัวใจ ขนตามลำตัวนุ่มหนาและเบามีลายเป็นจุด ๆ หรือลายคล้ายเกล็ดปลา หากินในเวลากลางคืน กลางวันหลบพักผ่อนตามต้นไม้ เช่น แสก [ Tyto alba (Scopoli) ] เค้ากู่หรือฮูก ( Otus lempiji Pennant) เค้าใหญ่พันธุ์สุมาตรา [ Bubo sumatranas (Raffles) ] เค้าป่าสีน้ำตาล ( Strix leptogrammica Temminck) เค้าโมงหรือเค้าแมว [ Glaucidium cuculoides (Vigors) ] เค้าเหยี่ยว [ Ninox scutulata (Raffles) ], ฮูก ก็เรียก. | | ฆ้องโหม่ง | น. ฆ้องขนาดใหญ่รองลงมาจากฆ้องชัย มีเชือกร้อยรูทั้ง ๒ ที่ใบฉัตร แขวนห้อยในแนวดิ่งกับขาหยั่งหรือคานไม้ หัวไม้ที่ใช้ตีพันด้วยผ้าหรือเชือกให้เป็นปุ่มโตอ่อนนุ่ม เวลาตีจะมีเสียงดังโหม่ง ๆ ใช้ตีกำกับจังหวะในวงปี่พาทย์ วงเครื่องสาย วงมโหรี และวงเถิดเทิง, สมัยโบราณใช้ตีในเวลากลางวันเป็นสัญญาณบอกเวลา “โมง” คู่กับกลองที่ตีเป็นสัญญาณในเวลากลางคืนบอกเวลา “ทุ่ม”. | | เฆี่ยน | เร่งความเร็ว เช่น เฆี่ยนมาด้วยความเร็ว ๑๘๐ กิโลเมตรต่อชั่วโมง, เอาชนะคู่แข่งขันอย่างขาดลอย เช่น เฆี่ยนฝ่ายตรงข้าม ๓ เกมรวด. | | ชั่วนาฬิกา | น. ช่วงระยะเวลา ๖๐ นาที, ชั่วโมง ก็เรียก. | | เช้า ๑ | (ช้าว) น. เวลาระหว่างรุ่งสว่างกับสาย ประมาณ ๖.๐๐ น. ถึง ๙.๐๐ น., เวลาตั้งแต่รุ่งสว่างถึงเที่ยง เช่น นัดกันตอน ๔ โมงเช้า. | | ไซโคลน | (-โคฺลน) น. ชื่อพายุหมุนที่มีกำลังแรงจัด ทำให้มีฝนตกหนักมาก เกิดขึ้นในมหาสมุทรอินเดีย ทะเลอาหรับ และอ่าวเบงกอล มีความเร็วลมใกล้บริเวณศูนย์กลางตั้งแต่ ๖๕ นอต หรือ ๑๒๐ กิโลเมตรต่อชั่วโมงขึ้นไป. | | เดินทาง | ก. ไปสู่ที่ใดที่หนึ่งที่ไกลออกไป เช่น เขาใช้เวลาเดินทางจากบ้านไปที่ทำงานประมาณ ๒ ชั่วโมง. | | เดือนจันทรคติ | (-จันทฺระคะติ) น. เดือนที่กำหนดโดยถือเอาดวงจันทร์เดินรอบโลกเป็นเกณฑ์ โดยนับจากวันขึ้น ๑ ค่ำไปถึงวันเดือนดับถัดไป มีระยะเวลาประมาณ ๒๙ วัน ๑๒ ชั่วโมง ๔๔ นาที เรียกชื่อตามลำดับจากเดือนอ้าย เดือนยี่ เดือนสาม เรื่อยไปจนถึงเดือนสิบสอง. | | ตรง, ตรง ๆ | เที่ยงตามกำหนด เช่น เวลา ๓ โมงตรง นาฬิกาเดินตรงเวลา | | เต็มเหยียด | ที่ติดต่อกันไปโดยไม่หยุดพัก เช่น สอน ๓ ชั่วโมงเต็มเหยียด. | | ไต้ฝุ่น | น. ชื่อพายุหมุนที่มีกำลังแรงจัด ทำให้มีฝนตกหนักมาก เกิดขึ้นในบริเวณภาคตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกและในทะเลจีน มีความเร็วลมใกล้บริเวณศูนย์กลางตั้งแต่ ๖๕ นอต หรือ ๑๒๐ กิโลเมตรต่อชั่วโมงขึ้นไป. | | ทุ่ม | น. วิธีนับเวลาตามประเพณีสำหรับ ๖ ชั่วโมงแรกของกลางคืน ตั้งแต่ ๑๙ นาฬิกา ถึง ๒๔ นาฬิกา เรียกว่า ๑ ทุ่ม ถึง ๖ ทุ่ม, แต่ ๖ ทุ่ม นิยมเรียกว่า สองยาม, (โบ) วิธีนับเวลาตามประเพณีสำหรับกลางคืน ตั้งแต่ ๑๙ นาฬิกา ถึง ๖ นาฬิกาของอีกวันหนึ่ง. | | แทงวิสัย | ชื่อการละเล่นของหลวงอย่างหนึ่งใน ๕ ชนิด ได้แก่ ระเบ็ง โมงครุ่ม กุลาตีไม้ กระอั้วแทงควาย และแทงวิสัย ผู้เล่นแทงวิสัยแต่งตัวเป็นเซี่ยวกาง แล้วรำทวนสู้กัน. | | นอต ๑ | น. หน่วยแสดงความเร็วของสิ่งใดสิ่งหนึ่งตามระบบการเดินเรือ มีค่าเท่ากับ ๑ ไมล์ทะเลต่อชั่วโมง หรือ ๑.๘๕๒ กิโลเมตรต่อชั่วโมง เช่น เรือแล่นได้เร็ว ๘ ไมล์ทะเลต่อชั่วโมง เรียกว่า เรือมีความเร็ว ๘ นอต ลมมีความเร็ว ๕๐ ไมล์ทะเลต่อชั่วโมง เรียกว่า ลมมีความเร็ว ๕๐ นอต. | | นาที | น. ชื่อหน่วยเวลา เท่ากับ ๑ ใน ๖๐ ของชั่วโมง. | | นาฬิกา | ช่วงเวลาคิดตามชั่วโมง เช่น ๑ ชั่วนาฬิกา = ๑ ชั่วโมง, ใช้เป็นมาตราบอกเวลา เช่น ๑ นาฬิกา ๒ นาฬิกา ... ๒๔ นาฬิกา, เขียนย่อเป็น น. | | บาท ๔ | น. ช่วงเวลาเท่ากับ ๑ ใน ๑๐ ของชั่วโมง เท่ากับ ๖ นาที, โบราณเขียนเป็น บาตร ก็มี เช่น ย่ำรุ่งสองนาลิกา เสษสังขยาห้าบาตร (ตะเลงพ่าย). | | บ้าระบุ่น | น. นกปรอด เช่น เค้าโมงขมิ้นบ่าวขุน บ้าระบุ่นโกญจากระทาขัน (รามเกียรติ์ ร. ๑), โบราณเขียนเป็น บารบุน ก็มี เช่น จินโจ้กระจาบเวียน บารบุนและเบญจวรรณ (บุณโณวาท). | | ปฐมยาม | (ปะถมมะ-) น. ยามต้น, ในบาลีแบ่งคืนออกเป็น ๓ ยาม กำหนดยามละ ๔ ชั่วโมง เรียกว่า ปฐมยาม มัชฌิมยาม และปัจฉิมยาม ปฐมยามกำหนดเวลาตั้งแต่ย่ำค่ำ หรือ ๑๘ นาฬิกา ถึง ๔ ทุ่ม หรือ ๒๒ นาฬิกา. | | ประมง | ประโมง ก็ใช้. | | ปัจฉิมยาม | (ปัดฉิมมะ-) น. ยามหลัง, ยามสุดท้าย, ในบาลีแบ่งคืนออกเป็น ๓ ยาม กำหนดยามละ ๔ ชั่วโมง เรียกว่า ปฐมยาม มัชฌิมยาม และปัจฉิมยาม ปัจฉิมยามกำหนดเวลาตั้งแต่ตี ๒ หรือ ๒ นาฬิกา ถึงย่ำรุ่ง หรือ ๖ นาฬิกา. | | ปั่นใย | น. ชื่อแมลงอันดับ Embioptera ลักษณะลำตัวเป็นรูปทรงกระบอก ยาว ๐.๕-๒.๐ เซนติเมตร เพศเมียทุกตัวและเพศผู้บางตัวไม่มีปีก ตีนมี ๓ ข้อ สามารถสร้างใยได้จากต่อมสร้างใยอยู่ที่ตีนข้อแรกของขาคู่หน้าที่โป่งพองออก อาศัยอยู่รวมกันเป็นกลุ่มภายในอุโมงค์ เส้นใยมักพบตามใต้เปลือกไม้ รอยแตกในดินและหิน ที่พบบ่อย เช่น ชนิด Oligotoma saundersii Westwood ในวงศ์ Oligotomidae, ชักใย ก็เรียก. | | ปีสุริยคติ | น. ช่วงเวลาที่โลกโคจรรอบดวงอาทิตย์ครบ ๑ รอบ, เท่ากับ ๓๖๕ วัน ๕ ชั่วโมง ๕๑ นาที ๔๐.๕ วินาที แบ่งเป็น ๑๒ เดือน. | | ปูม ๑ | น. จดหมายเหตุของโหร, เรียกสมุดบันทึกรายการต่าง ๆ เกี่ยวกับการเดินเรือหรือการเดินอากาศ เช่น เดินทางจากไหนถึงไหน วันที่เดินทาง จำนวนชั่วโมง ฯลฯ ว่า สมุดปูมเดินทาง. | | พายุโซนร้อน | น. พายุหมุนที่มีกำลังปานกลาง ก่อตัวขึ้นในบริเวณทะเลหรือมหาสมุทรในโซนร้อนใกล้เส้นศูนย์สูตร มีความเร็วลมรอบบริเวณศูนย์กลางตั้งแต่ ๓๔ นอต หรือ ๖๓ กิโลเมตรต่อชั่วโมง แต่ไม่ถึง ๖๔ นอต หรือ ๑๑๘ กิโลเมตรต่อชั่วโมง. | | พายุไซโคลน | น. พายุหมุนที่มีกำลังแรงจัด ทำให้มีฝนตกหนักมาก เกิดขึ้นในมหาสมุทรอินเดีย ทะเลอาหรับ และอ่าวเบงกอล มีความเร็วลมใกล้บริเวณศูนย์กลางตั้งแต่ ๖๕ นอต หรือ ๑๒๐ กิโลเมตรต่อชั่วโมงขึ้นไป. | | พายุดีเปรสชัน | น. พายุหมุนที่มีกำลังอ่อน ทำให้ฝนตกปานกลางถึงตกหนัก เกิดขึ้นในละติจูดกลางหรือละติจูดสูง มีความเร็วลมสูงสุดใกล้บริเวณศูนย์กลางไม่เกิน ๓๓ นอต หรือ ๖๑ กิโลเมตรต่อชั่วโมง. | | พายุไต้ฝุ่น | น. พายุหมุนที่มีกำลังแรงจัด ทำให้มีฝนตกหนักมาก เกิดขึ้นในบริเวณภาคตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกและในทะเลจีน มีความเร็วลมใกล้บริเวณศูนย์กลางตั้งแต่ ๖๕ นอต หรือ ๑๒๐ กิโลเมตรต่อชั่วโมงขึ้นไป. | | มหุรดี | น. ครู่, ขณะ, ชั่วโมง. | | มะค่า | น. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Afzelia xylocarpa (Kurz) Craib ในวงศ์ Leguminosae ใบคล้ายใบประดู่ ฝักแบน หนา แข็ง เนื้อไม้สีนํ้าตาลอมแดง ใช้ในการก่อสร้าง, มะค่าโมง หรือ มะค่าใหญ่ ก็เรียก. | | มัชฌิมยาม | น. ยามกลาง, ในบาลีแบ่งคืนเป็น ๓ ยาม กำหนดยามละ ๔ ชั่วโมง เรียกว่า ปฐมยาม มัชฌิมยาม ปัจฉิมยาม มัชฌิมยาม กำหนดเวลาตั้งแต่ ๔ ทุ่ม หรือ ๒๒ นาฬิกา ถึงตี ๒ หรือ ๒ นาฬิกา. | | ยาม, ยาม- | (ยาม, ยามะ-) น. ชื่อส่วนแห่งวัน ยามหนึ่งมี ๓ ชั่วโมง รวมวันหนึ่งมี ๘ ยาม | | ยาม, ยาม- | ในบาลีแบ่งกลางคืนเป็น ๓ ยาม ยามหนึ่งมี ๔ ชั่วโมง เรียกว่า ปฐมยาม มัชฌิมยาม และปัจฉิมยาม | | ยาม, ยาม- | ช่วงแห่งวัน เป็นเวลายามละชั่วโมงครึ่ง กลางวันมี ๘ ยามตามลำดับคือ สุริยะ ศุกระ พุธะ จันเทา เสารี ครู ภุมมะ สุริยะ กลางคืนมี ๘ ยามตามลำดับคือ รวิ ชีโว ศศิ ศุโกร ภุมโม โสโร พุโธ รวิ | | เร่งด่วน | ว. รวดเร็วมาก, รวดเร็วยิ่ง, เช่น งานนี้ต้องทำอย่างเร่งด่วนให้เสร็จภายใน ๑๒ ชั่วโมง ย้ายเร่งด่วนภายใน ๒๔ ชั่วโมง. |
| | | Dose rate | อัตราปริมาณรังสี, ปริมาณรังสีชนิดก่อไอออนต่อหนึ่งหน่วยเวลา เช่น เรมต่อชั่วโมง ซีเวิร์ตต่อชั่วโมง [นิวเคลียร์] | | Very high radiation area | บริเวณรังสีสูงมาก, บริเวณที่มีการแผ่รังสีปริมาณสูงมากซึ่งอาจทำให้ผู้ที่เข้าไปปฏิบัติงานในบริเวณนั้นที่ระยะห่าง 1 เมตร จากต้นกำเนิดรังสี หรือ พื้นผิวที่รังสีทะลุผ่านได้รับปริมาณรังสีดูดกลืนเกิน 5 เกรย์ ในเวลา 1 ชั่วโมง การรับรังสีปริมาณสูงมากมักจะวัดในหน่วยของปริมาณรังสีดูดกลืน เนื่องจากให้ค่าการวัดที่แม่นยำกว่าการวัดปริมาณรังสีสมมูล, Example: [นิวเคลียร์] | | Radiation area | บริเวณรังสี, บริเวณที่มีรังสีในปริมาณที่กำหนดไม่ว่ารังสีนั้นจะมาจากวัสดุกัมมันตรังสี หรือ เครื่องกำเนิดรังสี <br>ปริมาณรังสีที่กำหนดตามกฎกระทรวง (พ.ศ. 2546) ออกตามความในพระราชบัญญัติพลังงานปรมาณูเพื่อสันติ พ.ศ. 2504 เท่ากับหรือมากกว่า 25 ไมโครซีเวิร์ตต่อชั่วโมงที่ระยะ 30 เซนติเมตรจากต้นกำเนิดรังสี</br> [นิวเคลียร์] | | High radiation area | บริเวณรังสีสูง, บริเวณที่มีการแผ่รังสีปริมาณสูงซึ่งอาจทำให้ผู้ที่เข้าไปปฏิบัติงานในบริเวณนั้นที่ระยะห่าง 30 เซนติเมตรจากต้นกำเนิดรังสี หรือ พื้นผิวที่รังสีทะลุผ่านได้รับปริมาณรังสีสมมูลเกิน 1 มิลลิซีเวิร์ต ในเวลา 1 ชั่วโมง [นิวเคลียร์] | | ไต้ฝุ่น | ชื่อพายุหมุนที่มีกำลังแรงจัด ทำให้มีฝนตกหนักมาก เกิดขึ้นในบริเวณภาคตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกและในทะเลจีน มีความเร็วลมใกล้บริเวณศูนย์กลางตั้งแต่ 64 นอต หรือ 120 กิโลเมตรต่อชั่วโมงขึ้นไป, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ ใต้ฝุ่น [คำที่มักเขียนผิด] | | Tunnel detection | การตรวจหาอุโมงค์ [TU Subject Heading] | | Tunnel warfare | สงครามในอุโมงค์ [TU Subject Heading] | | Tunneling | การขุดอุโมงค์ [TU Subject Heading] | | Tunnels | อุโมงค์ [TU Subject Heading] | | Wind tunnel models | แบบจำลองอุโมงค์ลม [TU Subject Heading] | | Wind tunnel testing | การทดสอบในอุโมงค์ลม [TU Subject Heading] | | Wind tunnels | อุโมงค์ลม [TU Subject Heading] | | Glory Hole Mine | การทำเหมืองเปิดอุโมงค์ขนถ่าย, Example: เป็นการทำเหมืองแร่เปิดแบบหนึ่ง ในภูมิประเทศที่เป็นภูเขาค่อนข้างชัน ไม่สะดวกต่อการขนถ่ายแร่ จึงใช้วิธีการเจาะอุโมงค์ขนถ่ายลอดใต้บริเวณบ่อเหมือง เพื่อรอรับแร่จากบริเวณก้นบ่อเหมือง และอาจเจาะปล่องระบายอากาศเพื่อช่วยในการระบายอากาศด้วย [สิ่งแวดล้อม] | | Open Stope | อุโมงค์เปิดโล่ง, Example: เป็นการทำเหมืองใต้ดินที่เปิดอุโมงค์ ออกเป็นช่องว่าง มีการใช้อุปกรณ์ค้ำยันน้อยมาก หรือบางครั้งอาจจะไม่ใช้เลย หรือปล่อยเสาหินค้ำยันไว้บางส่วน [สิ่งแวดล้อม] | | Top Slicing | อุโมงค์เพดานเลื่อน, Example: เป็นการทำเหมืองใต้ดินที่มีชั้นแร่อยู่ในแนว ราบ ค่อนข้างแบน มีขนาดกว้าง ชั้นดินหินพังลงมาได้ง่าย โดยการใช้เครื่องขุดตักต่อเนื่อง แล้วใช้เครื่องค้ำยันไฮดรอลิคค้ำยันชั่วคราว แล้วขยับตามการเดินหน้าเหมือง ปล่อยให้ดินทรายแร่พังลงมาตามหลัง [สิ่งแวดล้อม] | | Stulled Stope | อุโมงค์เสาไม้ค้ำ, Example: เป็นการทำเหมืองใต้ดินคล้ายกับอุโมงค์เปิดโล่ง แต่ใช้ไม้หรือวัสดุค้ำยันเป็นช่วง ๆ โดยตลอด [สิ่งแวดล้อม] | | Block Gaving | อุโมงค์กล่องดินถล่ม, Example: เป็นการทำเหมืองอุโมงค์ในบริเวณแหล่งแร่ ที่สามารถพังลงมาได้ง่าย โดยการตัดออกเป็นบล็อค ๆ ให้ถล่มลงมา [สิ่งแวดล้อม] | | Cut and Fill Stope | อุโมงค์ขุดและถม, Example: เป็นการเปิดอุโมงค์ในบริเวณแหล่งแร่ที่ไม่แข็ง แรง โดยการเปิดหน้าอุโมงค์เอาแร่ออกแล้วนำมูลดินทราย จากการแต่งแร่บนผิวดิน ถมกลับเข้ามาค้ำยันผนังอุโมงค์ไว้ [สิ่งแวดล้อม] | | Sublevel Stope | อุโมงค์ชั้นย่อย, Example: เป็นการทำเหมืองใต้ดิน โดยการเจาะอุโมงค์แนวระดับหลาย ๆ ชั้น แล้วระเบิดออกเป็นชั้นจากชั้นล่างขึ้นไปหาชั้นบน [สิ่งแวดล้อม] | | Sublevel Gaving | อุโมงค์ชั้นย่อยถล่ม, Example: เป็นการทำเหมืองอุโมงค์ในบริเวณแหล่งแร่ ที่มีดินหินแร่ไม่แข็งแรง และสามารถพังลงมาได้ง่าย โดยการเจาะอุโมงค์ชั้นย่อยหลายชั้น แล้วระเบิดชั้นบน นำลงไปก่อนชั้นล่าง ดินหินแร่จะพังลงมา จากนั้นจะขนส่งแร่ออกทางอุโมงค์ชั้นย่อย [สิ่งแวดล้อม] | | Square Set and Fill Stope | อุโมงค์ชุดกล่อง, Example: เป็นการทำเหมืองอุโมงค์ในบริเวณแหล่งแร่ ที่ดินหินแร่ไม่แข็งแรง อาจพังลงมาได้ง่าย โดยการเปิดอุโมงค์เอาแร่ออก แล้วใช้ชุดกล่องไม้ หรือเหล็กต่อกันเป็นชุด ๆ จากนั้นนำมูลดินทราย จากการแต่งแร่ถมกลับเพื่อค้ำยันผนังไว้ [สิ่งแวดล้อม] | | Shrinkage Stope | อุโมงค์ปล่อยแร่ค้าง, Example: เป็นการทำเหมืองใต้ดิน โดยการเจาะอุโมงค์ เปิดแร่ออก แล้วให้แร่ส่วนหนึ่งค้ำยันผนังไว้ หินแร่จะนำออกเป็นระยะ ๆ โดยให้เหลือ เพียงพอยืนปฏิบัติงานเจาะระเบิดได้ [สิ่งแวดล้อม] | | Room and Pillar | อุโมงค์ห้องและเสาหิน, Example: เป็นการทำเหมืองใต้ดินที่ชั้นแร่วางตัวค่อน ข้างราบ หนา และมีขนาดใหญ่ โดยการเปิดอุโมงค์แล้ว ปล่อยเสาหินค้ำไว้เป็นระยะ ๆ และสม่ำเสมอ [สิ่งแวดล้อม] | | International Labor Organization | องค์การแรงงานระหว่างประเทศ มีสถานะเป็นทบวงการชำนัญพิเศษ ตั้งอยู่ที่นครเจนีวา สวิตเซอร์แลนด์ มีหน้าที่ส่งเสริมปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ของผู้ใช้แรงงาน โดยการตั้งมาตรฐานในด้านค่าจ้าง ชั่วโมงการทำงาน เงื่อนไขการว่าจ้าง และการประกันสังคม [การทูต] | | International Labor Organization | คือองค์การแรงงานระหว่างประเทศ ตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 11 เมษายน ปีค.ศ.1919 วัตถุประสงค์สำคัญขององค์การคือ การมีส่วนเกื้อกูลให้มีสันติภาพอันถาวร ด้วยการส่งเสริมให้มีความยุติธรรมในสังคม โดยต้องการให้ทุกประเทศปฏิบัติการปรับปรุงสภาวะแรงงาน ส่งเสริมมาตรฐานการครองชีพ พร้อมทั้งส่งเสริมเสถียรภาพทางเศรษฐกิจและสังคมให้ดีขึ้นการที่จะให้บรรลุ ตามวัตถุประสงค์เหล่านี้ องค์การแรงงานระหว่างประเทศจะจัดให้มีการประชุมเป็นประจำ ระหว่างฝ่ายรัฐบาล ฝ่ายแรงงาน และฝ่ายจัดการ เพื่อเสนอแนะและจัดให้มีมาตรฐานระหว่างประเทศ ร่วมกันจัดร่างสัญญาแรงงานระหว่างประเทศเกี่ยวกับเรื่องต่าง ๆ เช่น ค่าแรง ชั่วโมงทำงาน อายุการทำงาน เงื่อนไขการทำงานสำหรับคนงานในระดับต่าง ๆ ค่าชดเชยสำหรับคนงาน การประกันสังคม การหยุดพักร้อนโดยให้รับเงินเดือน ความปลอดภัยในงานอุตสาหกรรม บริการต่าง ๆ ในหน้าที่การงาน การตรวจแรงงาน เสรีภาพในการคบหาสมาคมกัน และอื่น ๆ นอกจากนั้น องค์การยังได้ให้ความช่วยเหลือทางวิชาการอย่างกว้างขวางแก่รัฐบาลของประเทศ สมาชิก รวมทั้งจัดพิมพ์เผยแพร่สิ่งพิมพ์หรือเอกสารรายคาบ เรื่องค้นคว้าและรายงานต่าง ๆ เกี่ยวกับปัญหาสังคม อุตสาหกรรม และแรงงานILO ปฏิบัติงานผ่านองค์กรต่าง ๆ โดยองค์กรสำคัญที่สุดภายในองค์การแรงงานระหว่างประเทศได้แก่ ที่ประชุมใหญ่ (General Conference) ซึ่งประชุมกันเป็นประจำทุกปี ประกอบด้วยคณะผู้แทนแห่งชาติ ในจำนวนนี้มีผู้แทนจากฝ่ายรัฐบาล 2 คน ผู้แทนฝ่ายจัดการ 1 คน และผู้แทนฝ่ายแรงงานอีก 1 คน หน้าที่สำคัญคือจัดวางมาตรฐานทางสังคมระหว่างประเทศขึ้นในรูปของอนุสัญญา องค์กรภายในองค์การอีกส่วนหนึ่งคือคณะผู้ว่าการ (Governing Body) จะประกอบด้วย สมาชิก 40 คน ในจำนวนนี้ 20 คน จะเป็นตัวแทนของฝ่ายรัฐบาล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 10 คน จากจำนวนนี้จะได้แก่ ตัวแทนจากประเทศอุตสาหกรรมใหญ่ ๆ ส่วนตัวแทนของฝ่ายจัดการ (หรือนายจ้าง) จะมีจำนวน 10 คน และอีก 10 คนเป็นตัวแทนของฝ่ายแรงงาน คณะผู้ว่าการนี้จะทำหน้าที่ควบคุมดูแลงานของคณะกรรมาธิการ และคณะกรรมการขององค์การ คือสำนักแรงงานระหว่างประเทศจะมีหน้าที่รวบรวมเผยแพร่ข้อสนเทศ ช่วยเหลือรัฐบาลของประเทศสมาชิกที่ขอร้องให้ช่วยร่างกฎหมายตามที่ได้มีมติ ตกลงในที่ประชุมใหญ่ นอกจากนี้ ยังรับดำเนินการสอบสวนเรื่องต่าง ๆ เป็นพิเศษ รวมทั้งออกสิ่งพิมพ์เผยแพร่องค์การแรงงานระหว่างประเทศมีสำนักงานใหญ่ตั้ง อยู่ ณ กรุงเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ [การทูต] | | United Nations Emergency Force | กองกำลังฉุกเฉินของสหประชาชาติ เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 1956 สมัชชาแห่งสหประชาชาติได้ขอรัองให้เลขาธิการสหประชาชาติเสนอแผนการภายใน 48 ชั่วโมง เพื่อจัดตั้งกองกำลังระหว่างชาติของสหประชาชาติ โดยได้รับอนุมัติจากชาติที่เกี่ยวข้อง ให้ทำหน้าที่ยุติและควบคุมดูแลการหยุดรบในประเทศอียิปต์ วันรุ่งขึ้น คือ วันที่ 5 พฤศจิกายน สมัชชาก็ได้ลงมติให้จัดตั้งกองบัญชาการแห่งสหประชาชาติขึ้นปรากฏว่า ผู้แทนของสหภาพโซเวียตได้กล่าวอ้างว่า การจัดตั้งกองกำลังดังกล่าวเป็นการกระทำที่ละเมิดกฎบัตรสหประชาชาติ โดยยกบทที่ 7 ของกฎบัตรขึ้นมาอ้างว่า คณะมนตรีความมั่นคงองค์กรเดียวเท่านั้น ที่กฎบัตรให้อำนาจจัดตั้งกองกำลังระหว่างชาติได้ ด้วยเหตุนี้ สหภาพโซเวียตและอีกบางประเทศจึงแถลงว่า จะไม่ยอมมีส่วนร่วมในการออกเงินค่าใช้จ่ายสำหรับกองกำลังดังกล่าวโดยเด็ดขาด พึงสังเกตว่า การที่สหภาพโซเวียตอ้างยืนยันว่า คณะมนตรีความมั่นคงเท่านั้นที่กฎบัตรสหประชาชาติให้อำนาจตั้งกองกำลังสห ประชาชาติได้ ก็เพราะหากยินยอมตามข้ออ้างของสหภาพโซเวียตดังกล่าว จะไม่มีทางจัดตั้งกองกำลังขึ้นได้เลย เพราะสหภาพโซเวียตจะใช้สิทธิยับยั้ง (Veto) ในคณะมนตรีความมั่นคงอย่างไม่ต้องสงสัย [การทูต] | | Direct labor hour | ชั่วโมงค่าแรงทางตรง [การบัญชี] | | Service-hours method | วิธีชั่วโมงทำงาน [การบัญชี] | | Blood Sugar, Fasting | ระดับของน้ำตาลในเลือดภายหลังงดอาหาร6ชั่วโมง [การแพทย์] | | Blood Sugar, Two Hour-Postprandial | เจาะเลือดหาน้ำตาล2ชั่วโมงหลังอาหาร [การแพทย์] | | Blood Sugar, Two-Hour Post-Prandial | การตรวจโลหิตที่2ชั่วโมงหลังอาหาร [การแพทย์] | | Circadian | 24ชั่วโมง [การแพทย์] | | Diurnal | 24ชั่วโมง, ระยะเวลาของวัน [การแพทย์] | | Fluid 24 HR, Total | จำนวนน้ำเกลือที่ควรให้ใน24ชั่วโมง [การแพทย์] | | diversion tunnel | diversion tunnel, อุโมงค์ผันน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | grouting galleries | grouting galleries, อุโมงค์เพื่อการอัดฉีด [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | kilowatt-hour | กิโลวัตต์-ชั่วโมง, หน่วยวัดความสิ้นเปลืองพลังงานไฟฟ้า เรียกโดยทั่วไปว่าหน่วย(unit) ใช้สัญลักษณ์ kW-hr 1 kW-hr คือกำลังไฟฟ้า 1 กิโลวัตต์ที่ใช้ในเวลา 1 ชั่วโมง เช่น เตารีดไฟฟ้า ขนาด 2 กิโลวัตต์ใช้เวลา 3 ชั่วโมง จะสิ้นเปลืองพลังงานไฟฟ้า 6 กิโลวัตต์-ชั่วโมง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | kilowatt-hour meter | มาตรไฟฟ้า, มาตรวัดพลังงานไฟฟ้าในหน่วยกิโลวัตต์-ชั่วโมง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | supersonic speed | อัตราเร็วกว่าเสียง, อัตราเร็วของวัตถุที่เคลื่อนที่ด้วยอัตราเร็วมากกว่าเสียง คือ เร็วกว่า 1, 200 กิโลเมตร/ชั่วโมง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | depression | พายุดีเปรสชัน, พายุไซโคลนที่มีกำลังอ่อน มีความเร็วลมใกล้บริเวณศูนย์กลางไม่เกิน 61 กิโลเมตรต่อชั่วโมง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | hurricane | พายุเฮอร์ริเคน, พายุโซนร้อนที่มีกำลังแรงมาก ความเร็วลมใกล้บริเวณศูนย์กลางประมาณ 120 กิโลเมตรต่อชั่วโมง เกิดขึ้นในบริเวณภาคตะวันออกของมหาสมุทรแปซิฟิกอ่าวเม็กซิโก ถ้าเกิดบริเวณภาคตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกและทะเลจีนเรียกพายุไต้ฝุ่น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | tornado | พายุทอร์เนโด, พายุที่เกิดจากการหมุนเวียนของอากาศภายใต้เมฆ มีลักษณะคล้ายงวงช้างยื่นปลายงวงลงมาจากฐานเมฆ ความเร็วลมใกล้ศูนย์กลางตั้งแต่ 160-480 กิโลเมตรต่อชั่วโมง เป็นพายุที่ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างใหญ่หลวง เกิดมากในออสเตรเลียและสหรัฐอเมริกา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | tropical storm | พายุโซนร้อน, พายุดีเปรสชันที่มีกำลังแรงขึ้น เกิดขึ้นในเขตร้อน ความเร็วลมบริเวณใกล้ศูนย์กลางประมาณ 70-120 กิโลเมตรต่อชั่วโมง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | typhoon | พายุไต้ฝุ่น, พายุโซนร้อนที่มีกำลังแรงมาก ความเร็วลมบริเวณใกล้ศูนย์กลางเกินกว่า 120 กิโลเมตรต่อชั่วโมง เกิดขึ้นในบริเวณภาคตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกและในทะเลจีน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Manhour | จำนวนชั่วโมงงาน, เวลาของการทำงาน [การแพทย์] |
| | Perhaps 10:00. | กี่โมง? The Secrets in the Proposal (2013) | | You were having sex at 100 miles an hour? | คุณมีเซ็กส์ ที่ความเร็ว 100 ไมล์ต่อชั่วโมงงั้นเหรอ? Basic Instinct (1992) | | I fucked him for hours. | ฉันมีเซ็กซ์กับเขาเป็นชั่วโมงๆ Basic Instinct (1992) | | Two hours strolling around Clerkenwell and nobody saw her, so.... | 2 ชั่วโมงเดินเล่นอยู่รอบๆเคิร์คเคนเวล และไม่มีใครเห็นเธอ ดังนั้น... Basic Instinct (1992) | | Forty-eight hours. You know the deal. | กักได้แค่ 48 ชั่วโมง คุณก็รู้ The Bodyguard (1992) | | The military has been silent, though a couple of hours ago... we heard a huge noise... and it was confirmed that four KC-1... | โดยทางกองทัพยังคงปิดทางเงียบ มาหลายชั่วโมงแล้ว ทางเราได้ยินเสียงอึกทึก.. ..ที่ได้รับการยืนยันว่า เป็นรถถัง.. The Lawnmower Man (1992) | | My plane leaves in an hour. | เครื่องจะออกในอีกชั่วโมง The Lawnmower Man (1992) | | Amen. | ตราบจนถึงโมงยามสุดท้ายของชีวิต อาเมน The Lawnmower Man (1992) | | He absorbed Latin yesterday in less than two hours. | เมื่อวานเขารับภาษาละตินเข้าไป ใช้เวลาน้อยกว่าสองชั่วโมงซะอีก The Lawnmower Man (1992) | | Half an hour? - Meet me there in half an hour. | - เจอฉันที่นั่นอีกครึ่งชั่วโมงนะ Cool Runnings (1993) | | Yeah. | - ครึ่งชั่วโมงเหรอ? Cool Runnings (1993) | | Eighty miles an hour or close to it. | 80 ไมล์ต่อชั่วโมง หรือใกล้เคียง Cool Runnings (1993) | | Hurry up! The bewitching hour is about to begin! | เร็วๆเข้า ชั่วโมงแห่งเวทมนต์เริ่มขึ้นแล้ว! Hocus Pocus (1993) | | Jesus, Gerry, we've been walking around for hours. | พระเยซู, Gerry, เราได้รับ เดินไปรอบ ๆ เป็นชั่วโมง In the Name of the Father (1993) | | Holy Mary, mother of God... pray for us sinners, now and at the hour of our death. | Holy Mary, แม่ของพระเจ้า ... คนบาปอธิษฐานสำหรับเราตอนนี้และ ในชั่วโมงแห่งความตา? In the Name of the Father (1993) | | I give him about an hour. | ฉันให้เขาประมาณหนึ่งชั่วโมง In the Name of the Father (1993) | | Your father passed away an hour ago. | พ่อของเธอเสียชีวิต ชั่วโมงที่ผ่านมา In the Name of the Father (1993) | | Strange what time does when you're in prison. | Strange กี่โมง เมื่อคุณอยู่ในคุก In the Name of the Father (1993) | | - Hey, hey, we're the Monkees - 4:00. Turn off TV. | สี่โมงแล้ว ปิดทีวีได้แล้ว The Joy Luck Club (1993) | | - To be friendly - 4:00. | 4 โมงแล้ว The Joy Luck Club (1993) | | No visible cause, no sign of battery or sexual assault. All we have is this. | (เสียงผู้ชาย) พวกเราคาดว่าตายมาแล้ว ประมาณ 8-12 ชั่วโมง Deep Throat (1993) | | Would all passengers fasten their seat belts as we're about to make... | พวกเรากำลังจะไป รัฐโอเรกอน ที่เกิดเหตุ เวลา 8 โมงเช้า (เสียงนักบิน) # เรียนท่านผู้โดยสาร กรุณารัดเข็มขัดนิรภัยด้วย... Deep Throat (1993) | | How does a 20-year-old boy die of exposure on a warm, summer night in Oregon, Dr Scully? | ร่างของเขาถูกพบในป่า หลังจากที่หนีออกมาจากโรงพยาบาล หายไปเพียง 7 ชั่วโมงในเดือน กรกฎาคม ทำไม ชายอายุ 20 ปี "ตากแห้งตาย" Deep Throat (1993) | | They've been doing that for half an hour. | พวกมันบินอย่างนั้น มาครึ่งชัวโมงแล้ว Squeeze (1993) | | All right now, this watch is set to go off every four hours... to remind you to take the Expectane. | นี่เป็นนาฬิกาที่จะเตือนทุกสี่ชั่วโมง เพื่อที่นายจะได้ทานยาเอ็กซ์เพกเทน Junior (1994) | | Just stay off your feet. Use an ice pack for a few minutes every hour... and call me in the morning. | แค่อย่ายืนมาก ประคบน้ำแข็งทุกๆชั่วโมง Junior (1994) | | Well, fine, then come home whenever you want! | เอางั้นก็ได้ จะกลับกี่โมงก็ตามใจ Junior (1994) | | You got one half hour. | นายมีเวลาครึ่งชั่วโมง Léon: The Professional (1994) | | One hour. | ให้ 1 ชั่วโมง Léon: The Professional (1994) | | A few hours later, a little 12-year-old girl comes into my office... armed to the teeth, with the firm intention of sending me to the morgue. | สองสามชั่วโมงต่อมา เด็กผู้หญิง อายุ12-13 มาที่ที่ทำงานของฉัน... มีอาวุธและคิดจะมาฆ่าฉัน Léon: The Professional (1994) | | See you at Tony's. I'm gonna clean them all. Tony's in an hour. | เจอกันที่ร้านโทนี่ ฉันจะฆ่ามันให้หมด เจอกันในอีกหนึ่งชั่วโมง Léon: The Professional (1994) | | Busboys. | Busboys บาง gettin wetback 'จ่าย $ 1.50 ชั่วโมง ... Pulp Fiction (1994) | | I need to use your garage for a couple hours. | ฉันต้องการที่จะใช้โรงรถของคุณสำหรับสองสามชั่วโมง Pulp Fiction (1994) | | Now, look, you know, she comes home from work in about an hour and a half. | ตอนนี้มองไปที่คุณรู้ว่าเธอมาบ้านจากการทำงานในประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่ง Pulp Fiction (1994) | | If we take the train at 3, we'll make it home tonight. | ถ้าเราไปรถไฟรอบ 3 โมง ก็จะถึงบ้านคืนนี้ Wild Reeds (1994) | | - What time is it? | - กี่โมงแล้ว? Wild Reeds (1994) | | You've been in there an hour. You'll catch cold. | นายอยู่นี่มาเป็นชั่วโมงแล้ว จะหนาวเอานะ Wild Reeds (1994) | | You have exactly one hour. | เธอมีเวลาหนึ่งชั่วโมง Wild Reeds (1994) | | Three hours a night. I know it's a lot. | วันละ 3 ชั่วโมง ฉันรู้มันเยอะ Wild Reeds (1994) | | Eight hours a night adds up to 46, 120 hours of sleep since I was born. | 8 ชั่วโมงต่อคืน บวกกับ 46, 120 ชั่วโมง ของการนอนตั้งแต่เกิด Wild Reeds (1994) | | I wake up at 7. | ฉันตื่นเจ็ด 7 โมง Wild Reeds (1994) | | There's another one at 6. | มีขบวนอื่นตอน 6 โมง Wild Reeds (1994) | | He left. He had a train to catch at 6. | ไปแล้ว ไปขึ้นรถไฟให้ทัน 6 โมง Wild Reeds (1994) | | Then I guess you want to escape. Tunnel under the wall, maybe. | แล้วผมคิดว่าคุณต้องการที่จะหลบหนี อุโมงค์ใต้ผนังอาจจะ The Shawshank Redemption (1994) | | It would take a man about 600 years to tunnel under the wall with one of these. | มันจะใช้เวลาคนประมาณ 600 ปีที่ผ่านมาอุโมงค์ใต้ผนังกับหนึ่งเหล่านี้ The Shawshank Redemption (1994) | | I remember thinking it would take a man 600 years to tunnel through the wall with it. | ผมจำได้คิดว่ามันจะใช้เวลาคน 600 ปีที่จะผ่านผนังอุโมงค์กับมัน The Shawshank Redemption (1994) | | I can return at the end of the hour and see him back. | อีกชั่วโมงฉันจะกลับมารับเขานะ Don Juan DeMarco (1994) | | I'll be passing by this door in exactly one hour. - Gloria. | อีกหนึ่งชั่วโมงฉันจะมา Don Juan DeMarco (1994) | | "We can keep looking if you want, Mrs. Mickler but it's $65 an hour". | พูดว่า เราดูให้คุณได้ ถ้าคุณต้องการคุณนายมิคเลอร์ แต่ชั่วโมงละ 65 ดอลลาร์ Don Juan DeMarco (1994) | | Fill him full of... anti-psychotic chemicals... and in 48 hours you'll have a nut case you are not ever going to forget for the rest of your life. | จะอัดยารักษาโรคจิตให้เขา และใน 48 ชั่วโมง คุณจะมีเคสคนบ้า คุณจะไม่มีวันลืมไปจนตายเลย Don Juan DeMarco (1994) |
| | บ่ายโมง | [bāi mōng] (n, exp) EN: one o'clock in the afternoon ; one p.m. FR: treize heures ; une heure de l'après-midi | | บ่ายสามโมง | [bāi sām mōng] (n, exp) FR: quinze heures ; trois heures de l'après-midi | | บ่ายสี่โมง | [bāi sī mōng] (n, exp) FR: seize heures ; quatre heures de l'après-midi | | บ่ายสองโมง | [bāi søng mōng] (n, exp) FR: quatorze heures ; deux heures de l'après-midi | | ช่องข่าว 24 ชั่วโมง | [chǿng khāo yīsip-sī chūamōng] (n, exp) FR: chaîne d'information continue [ f ] ; chaîne d'information en continu [ f ] | | ชั่วโมง | [chūamōng] (n) EN: hour FR: heure [ f ] | | ชั่วโมงบิน | [chūamōngbin] (n, exp) EN: experience FR: expérience [ f ] | | ชั่วโมงละ | [chūamōng la] (n, exp) EN: per hour ; an hour FR: de l'heure ; par heure | | ชั่วโมงละ 100 กิโลเมตร | [chūamōng la røi kilōmēt] (xp) EN: 100 kilometers an hour FR: cent kilomètres à l'heure | | ชั่วโมงเร่งด่วน | [chūamōng rengduan] (n, exp) EN: rush hours FR: heure de pointe [ f ] | | ด้วยความเร็ว 1000 กิโลเมตรต่อชั่วโมง | [dūay khwāmreo neung phan kilōmēt tø chūamōng] (xp) EN: at a speed of 1, 000 kilometers per hour | | ห้าโมงเช้า | [hā mōng chāo] (n, exp) FR: onze heures (du matin) | | ห้าโมงเย็น | [hā mōng yen] (n, exp) FR: dix-sept heures ; cinq heures du soir | | หกโมงเช้า | [hok mōng chāo] (n, exp) EN: six o'clock FR: six heures (du matin) | | หกโมงเย็น | [hok mōng yen] (n, exp) FR: dix-huit heures ; six heures du soir | | ค่าจ้างรายชั่วโมง | [khājāng rāichūamōng] (n, exp) EN: hourly wage FR: salaire horaire [ m ] | | เข็มชั่วโมง | [khem chūamōng] (n, exp) EN: hour hand FR: petite aiguille [ f ] ; aiguille des heures [ f ] | | ครึ่งชั่วโมง | [khreung chūamōng] (n, exp) FR: demi-heure [ f ] | | ... กิโลเมตรต่อชั่วโมง | [... kilōmēt tø chūamōng] (n, exp) FR: ... kilomètre par heure [ m ] ; ... kilomètre à l'heure [ m ] ; ... kilomètre-heure [ m ] | | กี่โมง | [kī mōng] (xp) EN: when ? FR: quand ? ; à quelle heure ? | | กี่โมงล่ะ | [kī mōng la] (xp) EN: what time ? | | กี่โมงแล้ว | [kī mōng laēo] (xp) EN: what time is it ? FR: quelle heure est-il ? | | หลังจาก 6 โมงเย็นไปแล้ว | [langjāk hok mōng yen pai laēo] (xp) EN: after 6 o'clock FR: après 6 heures (du soir) ; au-delà de 6 heures (du soir) | | หลับ 8 ชั่วโมง | [lap paēt chūamōng] (xp) EN: sleep 8 hours FR: dormir 8 heures | | โมง | [mōng] (n) EN: hour ; o'clock FR: heure [ f ] | | ... โมงเช้า | [... møng chāo] (n, exp) FR: ... heures (du matin) | | นกเค้าโมง | [nok khao mōng] (n, exp) EN: Asian Barred Owlet FR: Chevêchette cuculoïde [ f ] ; Chevêchette barrée [ f ] | | รายชั่วโมง | [rāichūamōng] (adj) EN: hourly FR: horaire | | ระหว่างห้าถึงหกโมง | [rawāng hā theung hok mōng] (xp) EN: between five and six o'clock FR: entre cinq et six heures | | สามโมงเช้า | [sām mōng chāo] (xp) FR: neuf heures (du matin) | | สี่โมงเช้า | [sī mōng chāo] (n, exp) FR: dix heures (du matin) | | สี่โมงเย็น = 4โมงเย็น | [sī mōng yen] (n, exp) FR: seize heures ; quatre heures (de l'après-midi) | | สองโมงเช้า | [søng mōng chāo] (n, exp) FR: huit heures (du matin) | | ตลอด 24 ชั่วโมง | [taløt yīsip-sī chūamōng] (adv) EN: round the clock FR: vingt-quatre heures par jour ; non-stop ; 24 heures sur 24 | | ตอนนี้กี่โมงแล้ว | [tønnī kī mōng laēo] (xp) EN: what time is it ? FR: quelle heure est-il ? | | อุโมงค์ | [umōng] (n) EN: tunnel ; vault ; underground passage ; excavation FR: tunnel [ m ] ; souterrain [ m ] | | อุโมงค์ช่องแคบอังกฤษ | [umōng Chǿngkhaēp Angkrit] (n, exp) EN: Channel Tunnel ; Chunnel FR: tunnel sous la Manche [ m ] | | อุโมงค์ใต้ดิน | [umōng tāidin] (n, exp) EN: underpass ; underground passage FR: passage souterrain [ m ] | | เวลาหนึ่งชั่วโมง | [wēlā neung chūamōng] (x) EN: for an hour FR: pendant une heure | | เวลาหนึ่งหรือสองชั่วโมง | [wēlā neung reū søng chūamōng] (xp) EN: for an hour or two FR: pendant une heure ou deux |
| | condescend (to do something) | (vt) ยอมทำ ในลักษณะที่ผู้ทำคิดว่าตนเองอยู่ในระดับทางสังคมหรือตำแหน่งหน้าที่ที่สูงกว่า แต่ยอมลดตัวลงมาทำสิ่งที่อยู่ในระดับที่ต่ำกว่า เช่น I had to wait almost two hours before he condescended to see us. ฉันต้องรอเกือบสองชั่วโมง กว่าเขาจะยอมออกมาพบฉัน, Syn. deign | | tabehodai | (n) รูปแบบการรับประทานอาหารแบบสั่งได้ไม่จำกัด แต่มักมีกำหนดเวลา เช่น ภายใน 2 ชั่วโมง มาจากภาษาญี่ปุ่น 食べ放題 (tabehoudai) |
| | by the hour | (idm) ในแต่ละชั่วโมง, See also: เมื่อผ่านไปแต่ละชั่วโมง | | cave | (n) ถ้ำ, See also: อุโมงค์, โพรง, Syn. cavern, hollow, hole | | day and night | (idm) ตลอดเวลา, See also: ตลอด 24 ชั่วโมง | | for hours on end | (idm) หลายชั่วโมงติดกัน | | day | (n) วัน, See also: 24 ชั่วโมง, เวลาหนึ่งวัน, Syn. from dawn to dusk | | grotto | (n) ถ้ำ, See also: อุโมงค์, Syn. cave, hollow | | hour | (n) ชั่วโมง, See also: เวลา | | hourly | (adj) ทุกๆชั่วโมง, See also: ในแต่ละชั่วโมง | | night and day | (idm) ตลอดเวลา, See also: ตลอด 24 ชั่วโมง | | on the hour | (idm) ทุกชั่วโมง | | knot | (n) นอต, See also: ความเร็วในการเดินเรือ6080ฟุต ต่อชั่วโมง | | lesson | (n) บทเรียน, See also: ชั้นเรียน, ชั่วโมงเรียน | | light air | (n) ลมที่มีความเร็ว 1-3 ไมล์ต่อชั่วโมง | | log | (vt) ได้รับความน่าเชื่อถือจากการสะสมชั่วโมงทำงานในเรือหรือเครื่องบิน | | man-hour | (n) หน่วยเวลาของระบบอุตสาหกรรม, See also: หนึ่งชั่วโมงการทำงานของคนหนึ่งคน | | mine | (vt) ขุดอุโมงค์, See also: ขุดโพรง, Syn. tunnel | | office hours | (n) ชั่วโมงทำงาน | | opening hours | (n) ชั่วโมงที่เปิดทำการ | | pit | (n) อุโมงค์ในเหมือง | | pollen count | (n) การตรวจนับจำนวนละอองเกสรในช่วง 24 ชั่วโมง | | quarter-hour | (n) 1/4 ชั่วโมง, See also: 15 นาที | | rush hour | (n) ช่วงเร่งด่วนที่ผู้คนเดินทางไปและกลับจากที่ทำงาน, See also: ชั่วโมงเร่งด่วน | | rush | (n) ชั่วโมงเร่งรีบ, Syn. busy time | | nine-to-five | (sl) เป็นชั่วโมงทำงานปกติ (โดยเฉพาะช่วง 9 a.m.- 5 p.m.) | | sandhog | (n) กรรมกรขุดทราย (โดยเฉพาะกรรมกรที่ขุดอุโมงค์ใต้น้ำ) | | sap | (vt) ขุดอุโมงค์เข้าหาฐานข้าศึก | | sext | (n) เที่ยงวัน, See also: ชั่วโมงที่หกของวัน เริ่มนับจาก 6 โมงเช้า | | striker | (n) ลูกตุ้มนาฬิกาที่เคาะเวลาชั่วโมง | | subway | (n) อุโมงค์ใต้ดิน, See also: ทางเดินใต้ดิน, Syn. tunnel | | sleep round | (phrv) นอนหลับทั้งวันและคืน, See also: นอนหลับนาน24ชั่วโมง | | tunnel | (n) อุโมงค์ | | tunnel | (vt) ขุดอุโมงค์, See also: ขุดโพรง | | tunneler | (n) ผู้ขุดอุโมงค์ | | tunneller | (n) ผู้ขุดอุโมงค์ | | underground tunnel | (n) อุโมงค์ใต้ดิน | | underpass | (n) ทางข้างใต้, See also: ทางข้างล่าง, ทางใต้ดิน, อุโมงค์ค์ใต้ดิน, อุโมงค์ลอดใต้สะพาน, Syn. subway, tunnel | | underpass | (n) อุโมงค์ใต้ถนน, See also: อุโมงค์สำหรับคนข้ามที่อยู่ใต้ถนน | | watt-hour | (n) หน่วยกำลังไฟฟ้าจำนวนหนึ่งวัตต์ในเวลาหนึ่งชั่วโมง | | workweek | (n) จำนวนชั่วโมงทำงานหรือวันทำงานทั้งหมดในหนึ่งสัปดาห์, Syn. working week |
| | ampere-hour | (แอม' แพรเอา' เออะ) n. หน่วยปริมาณไฟฟ้าที่เป็นแอมแปร์ต่อชัวโมง มีค่าเท่ากับ 3, 600 คูลอมบ์ AH. amp-hr. | | burn in | ระยะทดลอง <คำแปล>กระบวนการที่ใช้ในระหว่างการทดลองอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต่าง ๆ เพื่อให้แน่ใจว่า สามารถใช้การได้ดีจริง ๆ เช่น เมื่อซื้อเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่เอี่ยมมา ก็ควรจะลองเปิดเครื่องทิ้งไวัสัก 48 ชั่วโมง ถ้าอะไรจะเสียหรือใช้การไม่ได้ดี ก็จะได้รู้ ช่วงเวลาที่ลองใช้นี้ เรียกว่าระยะ burn in (ถ้าเป็น รถยนต์เรียกว่า run in) | | catacomb | (แคท'ทะโคม) n. สุสานใต้ดิน, ห้องสุสานใต้ดิน, อุโมงค์เก็บเหล้า, Syn. underground cemetery | | cave | (เคฟว) { caved, caving, caves } n. ถ้ำ, อุโมงค์ใต้ดิน, โพรง vt. ขุดถ้ำ, ขุดอุโมงค์, ตกลงใจ, ทำให้ล้มลง, ทำให้ตกลงใจ, ยอมแพ้ | | clock | (คลอค) { clocked, clocking, clocks } n. นาฬิกา (แขวนหรือตั้ง) -Phr. (around the clock ตลอด 24 ชั่วโมง ไม่หยุดยั้ง ไม่พัก) vt. จับเวลา | | clock watch n. | นาฬิกาที่ตีบอกชั่วโมง | | death bed | n. เตียงนอนในขณะที่ตาย. adj. เกี่ยวกับหรือระหว่างชั่วโมงสุดท้ายก่อนตาย | | excavate | (เอคซฺ'คะเวท) vt. เจาะ, ขุด, ขุดรู, ขุดอุโมงค์, | | excavation | (เอคซฺคะเว'เชิน) n. การเจาะ, การขุด, รูที่เจาะ, อุโมงค์ที่ขุด, Syn. ditch | | fresh gale | n. ลมที่มีความเร็ว39-46ไมล์ต่อชั่วโมง | | gale | (เกล) n. ลมแรง, ลมที่มีความเร็ว32-63ไมล์ต่อชั่วโมง, การปะทุออกด้วยเสียงที่ดัง | | gallery | (แกล'เลอรี) n. ระเบียง, ดาดฟ้า, ทางเดินมีหลังคา, เฉลียง, ที่นั่งชั้นบน เป็นระเบียงยาวในโรงมหรสพ-โรงละคร-โบสถ์-ห้องประชุม, เฉลียงภาพ, ห้องแสดงผลงานศิลปะห้องถ่ายรูป, ทางใต้ดิน, อุโมงค์, คนดูโรงมหรสพหรือโรงละครที่เสียค่าบัตรต่ำสุด, Syn. pass | | grotto | (กรอท'โท) n. ถ้ำ, อุโมงค์, Syn. cave | | horal | (ฮอ'รัล) adj. เกี่ยวกับชั่วโมง | | horary | (ฮอ'ระรี) adj. เกี่ยวกับชั่วโมง, เป็นชั่วโมง, ทุกชั่วโมง | | hour | (เอา'เออะ) n. ชั่วโมง, 60นาที, เวลาหนึ่งเวลาใด, ปัจจุบัน, เวลาทำงาน, ระยะทางเดินหนึ่งชั่วโมง adj. เกี่ยวกับชั่วโมง | | hour glass | นาฬิกาทราย, แก้วบรรจุทรายบอกชั่วโมง | | hourly | (เอา'เออรี) adj. ทุกชั่วโมง, บ่อย, ต่อเนื่องกัน. adv. ทุกชั่วโมง, แต่ละชั่วโมง, บ่อย, ต่อเนื่องกัน, Syn. frequently | | knot | (นอท) n. ปม, เงื่อน, โบว์, ปัญหา, เงื่อนงำ, ความผูกพัน, กลุ่มเล็ก, กระจุก, ตาไม้, หน่วยความเร็วหนึ่งไมล์ทะเลหรือ6080ฟุตต่อชั่วโมง, ไมล์ทะเล (6080ฟุต) vt., vi. ผูกปม, ผูกเงื่อน, ทำให้เกี่ยวดองกัน, ทำให้เป็นทองแผ่น, เดียวกัน, Syn. tie, bond, tangle | | laud | (ลอด) { lauded, lauding, lauds } vt. สรรเสริญ, ชมเชย, สดุดี, ยกย่อง. n., See also: lauds n. ชั่วโมงแห่งการร้องเพลงสรรเสริญภาวนาในตอนเช้า ศาสนาโรมันคาทอลิก lauder n. ดูlaud laudator n. ดูlaud, Syn. praise | | lesson | (เลส'เซิน) n. บทเรียน, ชั่วโมงเรียน, เครื่องเตือนสติ vt. สั่งสอน, ตักเตือน, ให้บทเรียนแก่ | | light air n . | ลมที่มีความเร็ว1-3ไมล์ต่อชั่วโมง | | man-hour | (แมน'เอาเออะ, แมน'เอาร์) n. ชั่วโมงการทำงานโดยคนหนึ่งคนเป็นหน่วยเวลาการทำงานในอุตสาหกรรมใช้อักษรว่า"man-hr" | | o'clock | (อะคลอค') adv. โดยนาฬิกา, ตามนาฬิกา, ..โมง..., .นาฬิกา. one o'clock อย่างรวดเร็ว, ฉับพลัน, ยินดียิ่ง | | off-hour | (ออฟ'เอาเออะ) n. ชั่งโมงที่หยุดพักงาน, ระยะเวลาพักผ่อน adj. เกี่ยวกับชั่วโมงหรือระยะเวลาดังกล่าว | | period | (เพีย'เรียด) n. ระยะเวลา, สมัย, ยุค, ประจำเดือน (ระดู) , ยุคปัจจุบัน, รอบ, ระยะเวลาหนึ่งวงจรสมบูรณ์, ชั่วโมงเรียน, ยุคปัจจุบัน, เครื่องหมาย".?" (มหัพภาค) , ประโยคสมบูรณ์, การหยุดที่ปลายประโยค, ตอนของดนตรี, วิธีการของนักพูด. adj. เกี่ยวกับระยะเวลาแห่งประวัติศาสตร์ | | pit | (พิท) n. หลุม, บ่อ, บ่อแร่, เมล็ดในของผลไม้, ปลัก, ถังดัก, หลุมพราง, รอยโบ๋, รอบโหว่, เหมือง, นรก, อุโมงค์เก็บพืชผล, เล้าสัตว์, สังเวียนไก่หรือสัตว์, เมล็ดในของผลไม้. vt.อาเมล็ดในออก, เก็บไว้ในหลุม, ทำให้เป็นหลุมเป็นบ่อ, ฝังในหลุม, ขุดหลุม, ปล่อยไก่ให้ชนกัน, ทำให้ต่อสู้กันvt. กลายเป็นหลุม | | prime | (ไพรม) adj. สำคัญที่สุด, ดีเลิศ, ชั้นหนึ่ง, อันดับหนึ่ง, ขั้นพื้นฐาน, ขั้นมูลฐาน. n. ภาวะที่รุ่งโรจน์สุด, ส่วนที่ดีเลิศ, ระยะแรกเริ่ม, ฤดูใบไม้ผลิ, ชั่วโมงแรกของวัน, วันหนุ่มสาว, รุ่งอรุณ vt. ใส่ดินระเบิด, สั่งสอน, แจ้งข่าว, See also: primeness n. คำที่มีคว | | quarter | (ควอร์'เทอะ) n. เศษหนึ่งส่วนสี่, เสี้ยว, 25เซนต์, หนึ่งในสี่ของชั่วโมง (15นาที) , ชั่วระยะครู่หนึ่ง, ภาคเรียน vt. แบ่งออกเป็น 4 ส่วนเท่า ๆ กัน, จัดที่พักอาศัยให้ vi. เข้าที่พัก, พักแรม, ตั้งทัพ adj. หนึ่งในสี่ส่วน, See also: quarters n., pl. ที่อยู่ที่พัก, แหล่งประจำการ | | quarter-hour | (ควอร์'เทอะเอา'เออะ) n. 1/4 ชั่วโมง, 15 นาท' | | road | (โรด) n. ถนน, ทาง, เส้นทาง, วิถี, วิถีทาง, ทางรถไฟ, ที่ทอดสมอ, อุโมงค์เหมือง, Syn. street, highway | | round the clock | n. ตลอด24ชั่วโมง, ตลอดเวลา, ต่อเนื่องกัน, Syn. around-the-clock | | sap | (แซพ) n. น้ำหล่อเลี้ยงในเนื้อเยื่อของต้นไม้, ของเหลวที่หล่อเลี้ยงร่างกาย, ของเหลวที่สำคัญต่อชีวิต, กำลังวังชา, คนโง่, คนเง่า, ตะบอง, ไม้พลอง, อุโมงค์ vt. ดูด (กำลัง) ออก, ตีด้วยไม้พลองหรือตะบอง, ขุดอุโมงค์เข้าหาฐานข้าศึก, ค่อย ๆ ทำลาย, ทอนกำลัง, ตัดกำลัง, เซาะ vi. ขุดอุโมงค์เข้าหาฐานข้าศึก | | sapper | (แซพ'เพอะ) n. ทหารช่าง (ขุดสนามเพลาะ, อุโมงค์, ฝังทุ่นระเบิดและสิ่งก่อสร้างอื่น ๆ) , ผู้ขุดอุโมงค์, เครื่องขุดอุโมงค์ | | subway | (ซับ'เว) n. รถไฟฟ้าใต้ดิน (อังกฤษเรียกว่า undergroupหรือtube) , (อังกฤษ) อุโมงค์สั้น ๆ สำหรับยานพาหนะ, Syn. underpass | | timekeeper | (ไทม'คีพเพอะ) n. คนจับเวลา, คนดูเวลา, เครื่องจับเวลา, ผู้เคาะจังหวะ, ผู้บันทึกจำนวนชั่วโมงที่คนงานได้ทำงาน, See also: timekeeping n. | | trunk | (ทรังคฺ) n. ลำต้น, ลำตัว, หีบขนาดใหญ่, งวงช้าง, สายโทรศัพท์, สายใหญ่, เส้นทาง (รถไฟ, ถนน, คลอง) , กระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่, รางล้างแร่, ทางอุโมงค์ adj. เกี่ยวกับลำต้น, เกี่ยวกับลำตัว, Syn. body, torso | | tube | (ทูบ) n., vt. (จัดให้มี) หลอด, ท่อ, หลอดวิทยุ, ยางในของรถยนต์, ลำกล้อง, กระบอก, อุโมงค์, ทางกลวง, โพรง, อวัยวะกลวง, โทรทัศน์, ทางรถไฟ, ทางรถไฟใต้ดิน., Syn. passage, duct, pipe, channel | | tunnel | (ทัน'เนิล) n., vt., vi. (ทำ, ขุด) อุโมงค์, ปล่องระบายอากาศ, ท่อปล่องไฟ, โพรงที่สัตว์ขุดขึ้น, กรวย, See also: tunneler n. tunneller n., Syn. subway, tube, underground, dig | | undermine | (อันเดอะไมนฺ') vt. ขุด, ขุดอุโมงค์, เซาะ, ทำให้อ่อนลง, ทำลายทีละน้อย, ทำลายอย่างลับ, See also: underminer n., Syn. sap, weaken | | underpass | (อัน'เดอะพาส) n. ทางข้างใต้, ทางข้างล่าง, ทางใต้ดิน, อุโมงค์ใต้ดิน, อุโมงค์สอดใต้สะพาน | | vault 1 | (วอลทฺ) n. หลังคาโค้ง, ห้องหรือทางเดินใต้หลังคาโค้ง, ห้องใต้ดิน, อุโมงค์, ห้องใต้ถุน, ห้องนิรภัยสำหรับเก็บเงินหรือของมีค่า, ห้องสุสาน, สิ่งที่คล้ายหลังคาโค้ง. vt. สร้างหรือมุงด้วยหลังคาโค้ง, ทำให้เป็นหลังคาโค้ง. vi. โค้งเป็นรูปหลังคาโค้ง., See also: vault | | watt-hour | (วอท'เอาเออะ) n. หน่วยงานที่เท่ากับกำลังไฟฟ้าหนึ่งวัตต์ในเวลาหนึ่งชั่วโมง, Syn. watthour | | work load | n. ปริมาณงาน, ปริมาณงานเป็นชั่วโมง, ภาระของงาน |
| | catacomb | (n) ที่ฝังศพ, สุสาน, อุโมงค์ใต้ดิน | | cave | (n) ถ้ำ, อุโมงค์, คูหา, โพรง | | cavern | (n) ถ้ำ, อุโมงค์, คูหา, โพรง | | culvert | (n) ท่อระบายน้ำ, อุโมงค์ | | excavate | (vt) ขุดค้น, เจาะ, ขุดรู, ขุดโพรง, ขุดอุโมงค์ | | excavation | (n) การขุดค้น, การเจาะ, รู, โพรง, อุโมงค์ | | grotto | (n) ถ้ำ, คูหา, อุโมงค์ | | hour | (n) ชั่วโมง, ยาม, คราว, เวลา | | hourly | (adj) ทุกๆชั่วโมง, บ่อย, ต่อเนื่องกัน | | lesson | (n) บทเรียน, เครื่องเตือนสติ, ชั่วโมงเรียน | | period | (n) สมัย, ยุค, ชั่วโมงเรียน, คาบ, เครื่องหมายมหัพภาค, ระยะเวลา | | sap | (n) น้ำเลี้ยงต้นไม้, ยางไม้, กำลังวังชา, สนามเพลาะ, อุโมงค์, ไม้ตะบอง | | trunk | (n) ลำต้น, ลำตัว, งวงช้าง, หีบเดินทางใหญ่, อุโมงค์, สายโทรศัพท์ | | tube | (n) หลอด, ลำกล้อง, อุโมงค์, ท่อ, ยางในรถ, ทางรถไฟใต้ดิน | | tunnel | (n) อุโมงค์, โพรง, ทางใต้ดิน, ปล่องระบายอากาศ | | underground | (n) ชั้นใต้ดิน, รถไฟใต้ดิน, องค์การลับ, อุโมงค์, ชั้นล่าง | | vault | (n) ตู้นิรภัย, ห้องเก็บของใต้ดิน, ป่าช้า, เพดานรูปโค้ง, อุโมงค์ |
| | archway | (n) อุโมงค์ทางเดิน | | climate | (n) climate = ลักษณะภูมิอากาศของพื้นที่ในระยะยาวนานหลายฤดู หรือหลายปี หรือหลายศัตวรรษ ซึ่งรวมถึงอุณหภูมิ ปริมาณฝน ลม ความชื้น ความกดดัน การแผ่รังสืของพระอาทิตย์ whether = ลักษณะอากาศในพื้นที่เป็นหลายๆชั่วโมงหรือหลายๆวัน ซึ่งรวมถึงอุณหภูมิ ปริมาณฝน ลม ความชื้น ความกดดัน การแผ่รังสืของพระอาทิตย์ | | lose track of time | ลืมบางสิ่งบางอย่าง เช่น When I surf the net I often lose track of time. Before I know it a few hours have gone by. แปลว่า เมื่อฉันท่องอินเตอร์เน็ตฉันจะลืมเวลาอยู่บ่อย ฉันเพิ่งรู้ว่ามันผ่านไปชั่วโมงแล้ว | | Microalbuminuria | โปรตีนปัสสาวะที่มีอัตราการขับถ่ายอัลบูมินในปัสสาวะค่อนข้างต่ําโดยปกติจะอยู่ระหว่าง30ถึง300มิลลิกรัมทุก24ชั่วโมง |
| | 労働時間 | [ろうどうじかん, roudoujikan] (n) ชั่วโมงทำงาน | | 時速 | [じそく, jisoku] (n) ความเร็วต่อชั่วโมง |
| | 送風機 | [そうふうき, soufuuki] (n) เครื่องส่งถ่ายอากาศ เช่น พัดลมขนาดใหญ่ที่ใช้ดูดอากาศจากภายนอก เข้าสู่ตัวอาคาร อุโมงค์ เหมือง ฯลฯ, See also: R. 換気扇、扇風機 | | sweatshop | [そうふうき, sweatshop] (n) ร้านค้าหรือโรงงานที่ว่าจ้างคนทำงานหรือเด็กให้ทำงานด้วยชั่วโมงที่ยาวนานแต่ได้ค่าจ้างต่ำ ไม่มีสวัสดิการที่ดีและอยู่ในสภาพที่มีผลต่อสุขภาพ, See also: R. โรงงานนรก | | 睡眠時間 | [すいみんじかん, suiminjikan] (n) จำนวนชั่วโมงที่นอน | | 授業 | [じゅぎょう, jugyou] ~ชั่วโมง, ~คาบ, ~วิชา |
| | Stunde | (n) |die, pl. Stunden| ชั่วโมง | | etwa | ประมาณ เช่น etwa 15 Uhr ประมาณบ่ายสามโมง, See also: circa, Syn. gegen | | genau | (adj, adv) ใช่เลย, ถูกต้อง, แน่นอน, โป๊ะเชะ เช่น die genaue Uhrzeit เวลาโมงยามที่แน่นอน, Syn. korrekt
| | jedenfalls | ไม่ว่ากรณีใดๆ, ในทุกๆ กรณี เช่น Ich weiß nicht wie lange die Sitzung dauert. Ich komme jedenfalls nach. ฉันไม่รู้ว่าที่ประชุมเลิกกี่โมง อย่างไรซะฉันก็จะตามไปนะ, Syn. auf jeden Fall | | rund um die Uhr | ตลอด 24 ชั่วโมง | | Stundenkilometer | (n) |der, pl. Stundenkilometer| กิโลเมตรต่อชั่วโมง, หน่วยบอกความเร็วของยานพาหนะบนถนน | | Vorlesung | (n) |die, pl. Vorlesungen| วิชาหรือชั่วโมงบรรยาย, See also: A. das Praktikum, das Seminar | | gegen | ประมาณ(ช่วงเวลา) เช่น gegen 15 Uhr ประมาณบ่ายสามโมงเย็น, gegen Mittag ประมาณช่วงเที่ยงๆ, Syn. etwa | | Mitternacht | (n) |die, nur Sg.| เที่ยงคืน, ยี่สิบสี่นาฬิกา เช่น Wie spät ist est? - Es ist genau Mitternacht. กี่โมงแล้ว - เที่ยงคืนพอดี | | zurückkommen | (vi) |kam zurück, ist zurückgekommen| กลับมา(von irgendwo zurückkommen กลับจาก) เช่น Normalerweise kommt mein Kind ungefähr 1 Uhr von der Schule zurück. ตามปกติ ลูกของผมกลับมาจากโรงเรียนประมาณบ่ายโมง, See also: Related: zurückkehren | | Überstunde | (n) |die, pl. Überstunden| เวลาพิเศษที่นอกเหนือจากเวลาทำงานปกติ, ชั่วโมงล่วงเวลา | | sich verspäten | (vt) |verspätete sich, hat sich verspätet| มาสาย, มาช้า เช่น Der Zug kam nicht pünktlich, und so haben wir uns um eine Stunde verspätet. รถไฟมาไม่ตรงเวลา เลยทำให้พวกเรามาสายไปหนึ่งชั่วโมง, See also: Related: Verspätung | | den Wecker stellen | ตั้งนาฬิกาปลุก เช่น Hast du den Wecker schon auf sieben Uhr gestellt? เธอตั้งนาฬิกาให้ปลุกตอนเจ็ดโมงหรือยังจ๊ะ | | Wie spät ist es? | กี่โมงแล้ว, Syn. Wieviel Uhr ist es? | | Tunnel | (n) |der, pl. Tunnel| อุโมงค์ เช่น Der Zug fährt durch den Tunnel. รถไฟคันนี้แล่นลอดอุโมงค์ | | abmachen | (vt) |machte ab, hat abgemacht, etw. mit jmdm.| ตกลงว่านัดเจอ, กำหนดการนัดพบ เช่น Um wieviel Uhr treffen wir uns? Wann habt Ihr abgemacht? เราเจอกันกี่โมงจ๊ะ พวกเธอตกลงนัดกันไว้เมื่อไหร่, See also: festlegen, Syn. vereinbaren | | durchnehmen | (vt) |nimmt durch, nahm durch, hat durchgenommen, etw.| เรียนรู้เรื่องใดเรื่องหนึ่งในชั่วโมงเรียน เช่น Was habt Ihr heute in der Schule durchgenommen? วันนี้พวกเธอเรียนอะไรจากที่โรงเรียนมาบ้าง, Syn. behandeln | | sich auf den Weg machen | เริ่มออกเดินทาง เช่น Wir machen uns auf den Weg nach Paris um sechs. พวกเราเริ่มออกเดินทางไปปารีสตอนหกโมง, See also: aufbrechen, fortgehen, Syn. starten | | funktionsfähig | (adj, adv) ที่สามารถทำงานได้, ซึ่งสามารถปฏิบัติการได้ เช่น Das schnurlose Telefon kann mehrere Stunden funktionsfähig benutzt werden. โทรศัพท์ไร้สายนี้สามารถใช้การได้หลายชั่วโมง | | wecken | (vt) |weckte, hat geweckt, jmdn.| ปลุกให้ตื่น เช่น Der Wecker hat mich um sieben geweckt. นาฬิกาปลุกปลุกฉันตอนเจ็ดโมงเช้า, Syn. jmdn. wach machen |
| | Pangasius | ปลาหนัง ปลาตระกูลที่ไม่มีเกล็ด มีหลายสายพันธุ์ เช่น ปลายสวาย(Pangasius Sutchi), ปลาสายยู (Pangasius conchophilus), ปลาบึก(Pangasius gigas, Chevey), ปลาเผาะ(Pangasius bocourti), ปลาเทโพหรือปลาปึ่ง(Pangasius Iarnaudiei), ปลาเทพา (Pangasius sanitwongsei), ปลาโมง (Pangasius bocourti Sauvage), ปลาดูก, ปลากด หลายชนิดนิยมนามาทำอาหาร, Syn. Catfish |
| | avoir | (vt) |j'ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont| 1. มี เช่น J'ai soif. ผมมีอาการกระหายน้ำ หรือ ผมหิวน้ำ 2. avoir ยังเป็นกิริยาช่วยในประโยคที่อยู่ในรูปอดีต (Passé composé) เช่น Hier j'ai eu trés soif dans la classe de français. เมื่อวานนี้ดิฉันหิวน้ำมากเลยค่ะในชั่วโมงภาษาฝรั่งเศส | | partir | (vi) |je pars, tu pars, il part, nous partons, vous partez, ils partent| ออกไป, ไป, เริ่มออกไป เช่น Il est parti en France à huit heures. เขาเดินทางออกไปฝรั่งเศสตอนแปดโมงแล้ว, Syn. aller, provenir | | être | (vi) |je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont| (1) เป็น, อยู่, คือ เช่น Vous êtes Monsieur Voltaire? คุณคือคุณโวลแตร์ใช่ไหมครับ/คะ, Je suis à Bangkok. ผมอยู่ที่กรุงเทพ (2) เป็นกริยาช่วยในประโยคที่อยู่ในรูปอดีต passé composé สำหรับกริยาที่บ่งการเคลื่อนไหว เช่น Je suis venu(e) à sept heures ce matin. ผม(ดิฉัน)มาถึงตอนเจ็ดโมงเมื่อเช้านี้ | | à quelle heure | กี่โมง, เวลาเท่าไหร่ (คำขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Ce film commence à quelle heure? = A quelle heure est-ce que ce film commence? ภาพยนต์เรื่องนี้เริ่มฉายกี่โมง |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
