ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

climate

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -climate-, *climate*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
climate(n) สภาพอากาศ, Syn. characteristic weather, atmospheric condition

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
climate(ไคล'เมท) n. อากาศตามฤดูกาล, แนวโน้มทั่วไปของสังคม, ประเพณีนิยมที่เป็นอยู่, See also: climatic adj. ดูclimate climatical adj. ดูclimate climatal adj. ดูclimate, Syn. trend -Conf. weather
acclimate(อะไคล' เมท) vt., vi. ปรับตัวให้ชินกับอากาศ. -acclimation n., Syn. adapt

English-Thai: Nontri Dictionary
climate(n) อากาศ, ภูมิอากาศ
acclimate(vt) ปรับตัวให้ชินกับสภาพแวดล้อมใหม่

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Climateภูมิอากาศ [TU Subject Heading]
Climateอากาศภูมิ, ดินฟ้าอากาศ [การแพทย์]
climateภูมิอากาศ, สภาพลมฟ้าอากาศที่ได้จากค่าสถิติของลมฟ้าอากาศในระยะเวลายาวนาน ซึ่งประกอบด้วยอุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน อุณหภูมิเฉลี่ยสูงสุดและอุณหภูมิเฉลี่ยต่ำสุดของแต่ละวัน ค่าเฉลี่ยของความชื้น ปริมาณของเมฆ แสงแดด และน้ำฝน รวมถึงทิศทางและความเร็วลม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Climate and civilizationภูมิอากาศกับอารยธรรม [TU Subject Heading]
climate changeการเปลี่ยนแปลงสภาพทางภูมิอากาศ [การทูต]
Climate exchangeการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศโลก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Climate, Temporateอากาศอบอุ่นปานกลาง [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
climate(n) ขอแสดงความคิดเห็นนะครับ ไม่ใช่คำแปล คำนี้ไม่ได้มีความหมายคล้ายกับ weather คนไทยส่วนใหญ่ไม่ได้เข้าใจความหมายอย่างชัดเจนระหว่างคำสองคำนี้ จึงอยากให้ทางลองดูช่วยให้ความหมายอย่างชัดเจนว่า climate หมายถึง ลักษณะภูมิอากาศของภูมิประเทศ ส่วน weather คือ ลักษณะอากาศขณะหนึ่ง
climate(n) climate = ลักษณะภูมิอากาศของพื้นที่ในระยะยาวนานหลายฤดู หรือหลายปี หรือหลายศัตวรรษ ซึ่งรวมถึงอุณหภูมิ ปริมาณฝน ลม ความชื้น ความกดดัน การแผ่รังสืของพระอาทิตย์ whether = ลักษณะอากาศในพื้นที่เป็นหลายๆชั่วโมงหรือหลายๆวัน ซึ่งรวมถึงอุณหภูมิ ปริมาณฝน ลม ความชื้น ความกดดัน การแผ่รังสืของพระอาทิตย์

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That lad from the sunnier climate, east of Suez?เด็กหนุ่มจากสภาพภูมิอากาศที่ แสงแดดนั้น ทางทิศตะวันออกจากคลอง สุเอซ? Help! (1965)
In this climate, nothing lives without water or salt.ในสภาวะเช่นนี้ ไม่มีอะไรอยู่ได้ โดยปราศจากน้ำและเกลือ Gandhi (1982)
Although not dressed for the Lancashire climate Mr. Gandhi received a warm welcome from mill workers before heading back south for a final meeting with Mr. MacDonald.แม้จะแต่งกายไม่เหมาะกับสภาพอากาศ แต่เขาได้รับการต้อนรับ อย่างอบอุ่นยิ่งจากคนงาน ก่อนที่จะลงใต้ Gandhi (1982)
You see, one way to achieve the impossible is to change the climate.You see, one way to achieve the impossible is to change the climate. Anna and the King (1999)
I was worried about as well climate oppressive regimes human rights the big difference between us wasผมก็เป็นห่วงเหมือนกัน สภาพอากาศ ระบอบเผด็จการ สิทธิมนุษยชน ความแตกต่างอย่างมากระหว่างเราก็คือ The Corporation (2003)
I worry about climate.ผมเองก็เป็นห่วงเรื่องมลภาวะ The Corporation (2003)
We found evidence of a cataclysmic climate shift 10, 000 years ago.เราพบหลักฐาน... ที่เกิดขึ้นเมื่อ 10, 000 ปีก่อน The Day After Tomorrow (2004)
The Northern Hemisphere owes its climate to the North Atlantic Current.ซีกโลกทางเหนือมีภูมิอากาศ ตามกระแสแอตแลนติกเหนือ The Day After Tomorrow (2004)
Our climate is fragile.บรรยากาศโลกเราเปราะบาง The Day After Tomorrow (2004)
... aboutyourtheory on abrupt climate shift.... ทฤษฎีสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงกระทันหัน The Day After Tomorrow (2004)
My model is a reconstruction of a prehistoric climate shift.โปรแกรมผมแค่จำลอง สภาพอากาศในยุคโบราณ The Day After Tomorrow (2004)
I think we're on the verge of a major climate shift.โลกกำลังเข้าสู่ภาวะอากาศเปลี่ยนแปลงฉับพลัน The Day After Tomorrow (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
climateA humid climate is characteristic of the peninsula.
climateAs a whole the climate of Japan is mild.
climateBecause of the difference in climate, the same crop is not cultivated in the North and East of the country.
climateCanada has a cold climate.
climateDo you think our climate has an influence on our character?
climateGenerally speaking, the climate here is mild.
climateGenerally speaking, the climate in England is mild.
climateGenerally speaking, the climate of Japan is mild.
climateHe will soon get used to the climate here.
climateHow do you like the climate of Japan?
climateI am becoming accustomed to the severe climate here bit by bit.
climateIf it weren't for the climate, I'd like it here very much.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ภูมิอากาศ(n) weather, See also: climate, Syn. อากาศ
ลมฟ้าอากาศ(n) weather, See also: climate, condition, Syn. ดินฟ้าอากาศ, อากาศ, Example: ลมฟ้าอากาศของประเทศร้อนย่อมมีอุณหภูมิและความชื้นของอากาศสูง
อากาศ(n) climate, See also: weather, Syn. ภูมิอากาศ, Example: กล้วยไม้พันธุ์นี้ชินกับอากาศของประเทศไทย, Thai Definition: สภาพดินฟ้าอากาศโดยทั่วๆ ไป
ภูมิอากาศ(n) climate, See also: weather conditions, atmospheric conditions, Syn. สภาพอากาศ, ดินฟ้าอากาศ, ลมฟ้าอากาศ, Example: ปรากฏการณ์เอลนิโนทำให้ภูมิอากาศในภาคอีสานเลวร้ายหนักเข้าไปอีก, Thai Definition: สภาพดินฟ้าอากาศโดยทั่วๆ ไป
ดินฟ้าอากาศ(n) climate, See also: weather, Syn. อากาศ, สภาพอากาศ, ภูมิอากาศ, ลมฟ้าอากาศ, Example: กรมอุตุนิยมเป็นกรมที่มีหน้าที่ในการพยากรณ์ดินฟ้าอากาศในแต่ละวัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อากาศ[ākāt] (n) EN: weather ; climate  FR: temps [ m ] ; météo [ f ] ; climat [ m ]
อากาศตามฤดูกาล[akāt tām reudūkān] (n, exp) EN: climate
ดินฟ้าอากาศ[dinfā-akāt] (n) EN: climate ; weather ; elements  FR: temps [ m ] ; climat [ m ] ; éléments (climatiques) [ mpl ]
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ[kān plīenplaēng saphāpphūmīakāt] (n, exp) EN: climate change  FR: changement climatique [ m ]
ลมฟ้าอากาศ[lom fā ākāt] (n, exp) EN: weather ; climate  FR: temps [ m ]
ภาวะภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง[phāwa phūmīakāt plīenplaēng] (n, exp) EN: climate change  FR: changement climatique [ m ]
ผิดอากาศ[phit akāt] (v, exp) EN: react badly to a change of weather ; be not acclimatized to the climate
ภูมิอากาศ[phūmīakāt] (n) EN: climate ; weather ; atmospheric conditions  FR: climat [ f ] ; temps [ m ] ; conditions atmosphériques [ fpl ]
ปรับตัว[praptūa] (v) EN: adapt ; acclimate ; adjust oneself  FR: s'adapter ; s'accommoder ; obéir aux circonstances
ปรับตัวให้ชินกับอากาศ[praptūa hai chin kap ākāt] (v, exp) EN: acclimate ; adjust oneself to the weather  FR: s'acclimater

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
climate
climate
climates
climates

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
climate
climates

WordNet (3.0)
climate(n) the weather in some location averaged over some long period of time, Syn. clime
climate(n) the prevailing psychological state, Syn. mood
climate change(n) a change in the world's climate, Syn. global climate change

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Climate

n. [ F. climat, L. clima, -atis, fr. Gr. &unr_;, &unr_;, slope, the supposed slope of the earth (from the equator toward the pole), hence a region or zone of the earth, fr. &unr_; to slope, incline, akin to E. lean, v. i. See Lean, v. i., and cf. Clime. ] 1. (Anc. Geog.) One of thirty regions or zones, parallel to the equator, into which the surface of the earth from the equator to the pole was divided, according to the successive increase of the length of the midsummer day. [ 1913 Webster ]

2. The condition of a place in relation to various phenomena of the atmosphere, as temperature, moisture, etc., especially as they affect animal or vegetable life. [ 1913 Webster ]

Climate

v. i. To dwell. [ Poetic ] Shak. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
气候[qì hòu, ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ, 气 候 / 氣 候] climate; atmosphere; situation #4,376 [Add to Longdo]
气候暖化[qì hòu nuǎn huà, ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ ㄋㄨㄢˇ ㄏㄨㄚˋ, 气 候 暖 化 / 氣 候 暖 化] climate warming [Add to Longdo]
气候变化[qì hòu biàn huà, ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, 气 候 变 化 / 氣 候 變 化] climate change [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Klima { n } | mildes Klimaclimate | bland climate [Add to Longdo]
Klimaforschung { f }climate research [Add to Longdo]
Klimaschutz { m }climate protection [Add to Longdo]
Klimaüberwachung { f }climate observation [Add to Longdo]
Klimawandel { m }; Klimaveränderung { f }climate change; climatic change [Add to Longdo]
Klimazone { f } | verschiedene Klimazonenclimate zone | different climates [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
人気[ひとけ, hitoke] (n) prevailing mood of a locality; emotional climate of a district #1,326 [Add to Longdo]
気象[きしょう, kishou] (n, adj-no) (1) (See 天気・1) weather; climate; (n) (2) (obsc) (See 気性) disposition; temperament; (P) #3,865 [Add to Longdo]
気候[きこう, kikou] (n) climate; (P) #4,050 [Add to Longdo]
風土記[ふどき;ふうどき, fudoki ; fuudoki] (n) description of regional climate, culture, etc. #7,487 [Add to Longdo]
風土[ふうど, fuudo] (n) natural features; topography; climate; spiritual features; (P) #19,609 [Add to Longdo]
ＩＰＣＣ[アイピーシーシー, aipi-shi-shi-] (n) (See 気候変動に関する政府間パネル) Intergovernmental Panel on Climate Change; IPCC [Add to Longdo]
うりずん[urizun] (n) climate of the third month of the lunar calendar in Okinawa (end of the dry season); early summer [Add to Longdo]
モンスーン気候[モンスーンきこう, monsu-n kikou] (n) monsoon climate [Add to Longdo]
亜寒帯気候[あかんたいきこう, akantaikikou] (n) subarctic climate [Add to Longdo]
亜熱帯気候[あねったいきこう, anettaikikou] (n) subtropical climate [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top