| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จ้าง, -จ้าง- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | call pay | (phrase) การจ่ายค่าจ้างเมื่อลูกจ้างมารายงานตัวเพื่อทำงาน | | sweetheart contract | [สวีทฮ็าร์ต คอนแทร์คท์] (phrase) หากแปลกันตรงๆ คือ "สัญญารัก" ในเนื้อหาชองสิทธิการจ้างงาน สามารถอธิบายว่าป็นข้อตกลงระหว่างนายจ้างกับเจ้าพนักงานสหภาพแรงงานที่ซึ่งอำนวยผลประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่ายบนค่าใช้จ่ายของพนักงาน In the context of employment rights, a sweetheart contract can describe a deal between an employer and trade union officials which benefits them both at the expense of employees. |
| |
| | |
| | | จ้าง | (v) employ, See also: hire, Syn. ว่าจ้าง, Ant. รับจ้าง, Example: บริษัทประกาศตูมออกมาว่าไม่จ่ายโบนัสและเลิกจ้างคนประมาณ 100 คน, Thai Definition: ให้ทำงานหรือทำของโดยให้ค่าตอบแทน | | ค่าจ้าง | (n) wage, See also: pay, hire, compensation, salary, payment, stipend, Syn. ค่าแรง, ค่าตอบแทน, Example: ลูกจ้างที่นี่ได้รับค่าจ้างเดือนละไม่เกิน 1, 500 บาท โดยไม่มีสวัสดิการและเงินประกันชีวิตสำหรับครอบครัว | | จัดจ้าง | (v) employ, See also: hire, Syn. จ้าง, Example: นักศึกษาภาคพิเศษจำเป็นต้องจ่ายค่าบำรุงการศึกษาในอัตราสูงกว่าภาคปกติ เพราะมหาวิทยาลัยต้องจัดจ้างอาจารย์พิเศษ, Thai Definition: จ้างอย่างมีระเบียบแบบแผน (ใช้อย่างเป็นทางการ) | | จ้างงาน | (v) employ, See also: hire, contract, procure, Syn. ว่าจ้าง, Example: เศรษฐกิจที่กำลังฟื้นตัวส่งผลให้บริษัทจ้างงานพนักงานเพิ่มขึ้นกว่าปีก่อน, Thai Definition: ให้ทำงานหรือทำของโดยให้ค่าตอบแทน | | จ้างวาน | (v) hire, See also: employ, Syn. จ้าง, ว่าจ้าง, Ant. รับจ้าง, Example: ไม่ว่าหล่อนจะจ้างวานอย่างไร เขาก็ไม่ยอมกระดิกกระเดี้ย, Thai Definition: ให้ทำงานแทน โดยมีสิ่งของหรือค่าตอบแทนให้ | | นายจ้าง | (n) employer, See also: boss, Syn. เจ้านาย, นาย, Ant. ลูกจ้าง, Example: นายจ้างต้องกำหนดค่าจ้าง ค่าล่วงเวลาในวันหยุดให้แก่ลูกจ้างเท่าเทียมกัน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้จ้างให้ผู้อื่นทำงานให้, ผู้จ้างทำการงาน | | ผู้จ้าง | (n) employer, See also: boss, Syn. นายจ้าง, Ant. ผู้รับจ้าง, ลูกจ้าง, Example: ลูกจ้างเรียกร้องการขึ้นค่าแรงต่อผู้จ้าง | | รับจ้าง | (v) work as employee, See also: work for wages/money, work for hire, make a living, hire oneself out, Example: ลุงไม่ใช่คนมั่งมีอะไรจึงไปรับจ้างเลี้ยงแกะหารายได้, Thai Definition: สัญญาว่าจะทำงานให้เพื่อสินจ้าง | | ลูกจ้าง | (n) employee, See also: worker, staff member, hireling, wage-earner, job-holder, hand, Syn. ผู้รับจ้าง, Ant. นายจ้าง, Example: การชุมนุมเรียกร้องนั้นเป็นเรื่องของนายจ้างกับลูกจ้าง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้รับจ้างทำการงาน | | ว่าจ้าง | (v) hire, See also: employ, engage, Syn. จ้าง, Example: ผู้เสียผลประโยชน์ว่าจ้างมือปืนมาสังหารผู้ตายเพราะถูกผู้ตายหักหลัง, Thai Definition: ตกลงให้ทำงานโดยให้ค่าตอบแทน | | สินจ้าง | (n) wage, See also: emolument, hire, pay, salary, stipend, Syn. ค่าจ้าง, ค่าตอบแทน, Example: นายจ้างค้างสินจ้างคนงานมา 3 เดือนแล้ว, Thai Definition: ค่าตอบแทนที่นายจ้างหรือผู้ว่าจ้างจ่ายให้แก่ลูกจ้างหรือผู้รับจ้าง | | เรือจ้าง | (n) taxi-boat, See also: ferry, ferry boat, Example: ตลอดชีวิตของเขาอาศัยอยู่ริมแม่น้ำ และฝึกแจวเรือจ้างที่นี่, Count Unit: ลำ, Thai Definition: เรือสำหรับใช้รับส่งคนข้ามฟาก | | เลิกจ้าง | (v) lay off, Syn. เลิกว่าจ้าง, Ant. ว่าจ้าง, Example: บริษัทเลิกจ้างพนักงานโดยไม่จ่ายค่าชดเชยให้เลย, Thai Definition: ไม่จ้างให้ทำงานต่อไปทั้งแบบชั่วคราวและแบบถาวร | | รถรับจ้าง | (n) taxi, See also: taxicab, Syn. รถแท็กซี่ | | สัญญาจ้าง | (n) contract, Syn. สัญญาว่าจ้าง | | การรับจ้าง | (n) employment, See also: hire, Example: เขานำเงินที่ได้จากการรับจ้างไปช่วยเหลือจุนเจือครอบครัว, Thai Definition: การทำงานเพื่อให้ได้สินจ้างจากผู้อื่น | | จ้างแรงงาน | (v) hire the services of someone, Syn. ว่าจ้างแรงงาน, Example: ถ้าเราไม่จ้างแรงงานที่เป็นชาวพม่ากลุ่มนี้ก็จะทำให้ธุรกิจเสียหายทันที | | ผู้รับจ้าง | (n) employee, See also: hireling, Syn. ลูกจ้าง, Ant. ผู้จ้าง, Example: ภาคเอกชนเป็นผู้รับจ้างทำการสำรวจให้แก่ภาครัฐ | | ผู้ว่าจ้าง | (n) employer, See also: boss, proprietor, Syn. นายจ้าง, Ant. ลูกจ้าง, Example: ในกรณีที่คนทำงานไม่มาทำงาน ผู้ว่าจ้างก็จะต้องได้คนอื่นมาทำงานทดแทน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ตกลงให้กระทำการสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยให้ค่าจ้าง | | ท่าเรือจ้าง | (n) ferry landing, Example: เขาผละจากท่าเรือจ้าง รีบวิ่งไปช่วยคนจมน้ำ, Count Unit: ท่า, Thai Definition: ริมน้ำสำหรับใช้จอดเรือจ้าง | | เงินค่าจ้าง | (n) wage, See also: payment, earnings, emolument, Syn. ค่าจ้าง, Example: เขาทำงานทั้งวันเพื่อเอาเงินค่าจ้างเล็กน้อยเป็นเบี้ยต่อไส้, Thai Definition: เงินที่ได้รับจากค่าแรงในการทำงาน | | อัตราค่าจ้าง | (n) wage rate, See also: wage, Syn. อัตราจ้าง, Example: ทบวงมหาวิทยาลัยรับสมัครนักการภารโรง อัตราค่าจ้างเดือนละ 4, 100 บาท จำนวน 2 อัตรา | | อามิสสินจ้าง | (n) bribery, See also: graft, Syn. สินจ้าง, สินบน, Example: นักข่าวที่ดีควรมีจุดยืนที่ชัดเจนที่ไม่สนับสนุนการรับอามิสสินจ้างจากผู้ใด, Thai Definition: วัตถุเครื่องล่อใจ มีเงินเป็นต้น | | การจ้างแรงงาน | (n) employment, Example: อัตราการจ้างแรงงานไทยมีอัตราค่าจ้างที่ต่ำลง, Thai Definition: สภาพการจ้าง | | ลูกจ้างรัฐบาล | (n) government employee | | สินจ้างรางวัล | (n) wages, See also: remuneration, reward, payment, stipend, Syn. สินจ้าง, อามิส, อามิสสินจ้าง, Example: ผมไม่ได้เรียกร้องสินจ้างรางวัลใดๆ จากเขา, Thai Definition: เงินหรือทรัพย์ที่ให้ตอบแทนการทำงาน | | ค่าจ้างขั้นต่ำ | (n) minimum wage, Example: คนงานทุกคนต้องได้รับค่าจ้างขั้นต่ำตามกฎหมายไม่น้อยกว่า 180 บาทต่อวัน, Thai Definition: เงินตอบแทนขั้นต่ำสุดที่ผู้รับจ้างจะได้รับ | | จัดซื้อจัดจ้าง | (v) procure, See also: purchase, Example: กระทรวงศึกษาธิการได้จัดซื้อจัดจ้างอุปกรณ์ห้องทดลองวิทยาศาสตร์ขึ้นในปี 2540, Thai Definition: ดำเนินการซื้อ และจ้างอย่างมีระเบียบแบบแผน | | ค่าจ้างรายเดือน | (n) salary, See also: income, wage, earnings, Syn. เงินเดือน, Example: โรงงานนี้จ่ายเงินเป็นค่าจ้างรายเดือนให้กับคนงาน, Count Unit: บาท, Thai Definition: เงินค่าตอบแทนการทำงานที่กำหนดให้เป็นรายเดือน | | ลูกจ้างชั่วคราว | (n) casual worker, Example: ถึงแม้เขาจะได้เข้าไปทำงานในบริษัทแล้ว แต่ก็เป็นเพียงลูกจ้างชั่วคราว, Thai Definition: ลูกจ้างซึ่งได้รับการจ้างเพราะเกิดมีความต้องการแรงงานกระทันหันในช่วงสั้น |
| | กระจ่าง | ก. สว่าง, สุกใส, ชัดเจน, แจ่ม. | | ขจ่าง | (ขะ-) ก. กระจ่าง เช่น จวบแจ้งขจ่างจา มิกราจำรัสศรี (สรรพสิทธิ์). | | ขนมจ้าง | น. ขนมของจีนชนิดหนึ่ง ทำด้วยข้าวเหนียวที่แช่น้ำด่างแล้วล้างให้สะอาดนำมาผึ่งให้สะเด็ดน้ำ ห่อด้วยใบไผ่แล้วต้มให้สุก. | | ค่าจ้าง | น. เงินทุกประเภทและผลประโยชน์อย่างอื่นที่นายจ้างจ่ายหรือให้แก่ลูกจ้างเป็นค่าตอบแทนการทำงาน. | | จ่าง | ก. สว่าง. | | จ้าง ๑ | น. ชื่อขนมของจีนชนิดหนึ่ง ทำด้วยข้าวเหนียวที่แช่น้ำด่างแล้วล้างให้สะอาด นำมาผึ่งให้สะเด็ดน้ำ ห่อด้วยใบไผ่แล้วต้มให้สุก. | | จ้าง ๒ | ก. ให้ทำงานหรือทำของโดยให้ค่าตอบแทน, ผู้ให้ทำงานเรียก นายจ้าง หรือ ผู้ว่าจ้าง, ผู้รับทำงานเรียก ลูกจ้าง หรือ ผู้รับจ้าง, ผู้ให้ทำของเรียก ผู้ว่าจ้าง, ผู้รับทำของเรียก ผู้รับจ้าง. | | จ้างทำของ | น. ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับจ้าง ตกลงรับจะทำการงานสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนสำเร็จให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้ว่าจ้าง และผู้ว่าจ้างตกลงจะให้สินจ้างเพื่อผลสำเร็จแห่งการที่ทำนั้น. | | จ้างแรงงาน | น. ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ลูกจ้าง ตกลงจะทำงานให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า นายจ้าง และนายจ้างตกลงจะให้สินจ้างตลอดเวลาที่ทำงานให้. | | เจ้าแง่เจ้างอน, เจ้าแง่แสนงอน | ว. มีแง่งอนมาก. | | นายจ้าง | น. ผู้จ้างทำการงาน, คู่กับ ลูกจ้าง | | นายจ้าง | บุคคลซึ่งตกลงว่าจ้างบุคคลอีกคนหนึ่งซึ่งเรียกว่า ลูกจ้าง ให้ทำงานให้และจะให้สินจ้างตลอดเวลาที่ทำงานให้นั้น. | | บ๊ะจ่าง | น. ชื่ออาหารคาวของจีนชนิดหนึ่ง ทำด้วยข้าวเหนียวนำมาผัดน้ำมัน ไส้มีหมูเค็มหรือหมูพะโล้ กุนเชียง ไข่เค็มเฉพาะไข่แดง กุ้งแห้ง เห็ดหอม เป็นต้น ห่อด้วยใบไผ่แล้วต้มให้สุก. | | ผู้ว่าจ้าง | น. บุคคลซึ่งตกลงว่าจ้างผู้รับจ้าง ในสัญญาจ้างทำของ ให้ทำการงานสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนสำเร็จ โดยจะให้สินจ้างเพื่อผลสำเร็จแห่งการที่ทำนั้น. | | รถรับจ้าง | น. รถที่ใช้รับจ้างบรรทุกผู้โดยสารหรือสินค้าเป็นต้น. | | รับจ้าง | ก. รับทำงานเพื่อค่าจ้าง เช่น รับจ้างทำงานบ้าน. | | รับจ้าง | ว. ที่รับทำงานเพื่อค่าจ้าง เช่น ทหารรับจ้าง มือปืนรับจ้าง. | | เรือจ้าง | น. เรือที่แจวหรือพายรับจ้างข้ามฟาก ปรกติใช้เรือสำปั้น. | | ลูกจ้าง | น. ผู้รับจ้างทำการงานโดยได้รับค่าตอบแทน. | | ว่าจ้าง | ก. จ้าง, ตกลงให้ทำการสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยให้ค่าจ้าง, เช่น เขาว่าจ้างช่างให้มาทำรั้วบ้าน, ว่า ก็ว่า. | | สภาพการจ้าง | น. หลักเกณฑ์และเงื่อนไขการจ้างหรือการทำงาน กำหนดวันและเวลาทำงาน ค่าจ้าง สวัสดิการ การเลิกจ้าง หรือประโยชน์อื่นของนายจ้าง หรือลูกจ้าง อันเกี่ยวกับการจ้างหรือการทำงาน. | | สินจ้าง | น. เงินค่าบำเหน็จตอบแทน | | สินจ้าง | ค่าตอบแทนที่นายจ้างหรือผู้ว่าจ้างจ่ายให้แก่ลูกจ้างหรือผู้รับจ้าง. | | กร ๒ | แขน เช่น เจ้างามกรอ่อนดังงวงเอราวัณ (กลบท) | | กรรมกร | (กำมะกอน) น. คนงาน, ลูกจ้างที่ใช้แรงงาน. | | กรรมาชีพ | (กำ-, กัน-) น. คำเรียกชนชั้นกรรมกรหรือลูกจ้างผู้หาเลี้ยงชีพด้วยค่าจ้างแรงงาน ว่า ชนชั้นกรรมาชีพ. | | กระช่าง | ว. กระจ่าง เช่น เวหาเห็นกระช่าง (ม. คำหลวง กุมาร), กระซ่าง ก็ว่า. | | กระซ่าง | ว. กระจ่าง เช่น กระซ่างฟ้าเห็นกัน (ม. คำหลวง สักบรรพ), กระช่าง ก็ว่า. | | กรัชกาย | (กะรัดชะ-, กะหฺรัดชะ-, กฺรัดชะ-) น. ร่างกาย เช่น เจ้างามยามประจงจัดกรัชกาย (กลบทบัวบานกลีบขยาย). | | กลมกลืนกลอน | (-กฺลอน) น. ชื่อเพลงยาวกลอักษร ตัวอย่างว่า แสนเสียดายหายห่างโอ้ แสนเสียดายกรายนาฏช่าง แสนเสียดายงอนงามเจ้า ให้อ่านว่า แสนเสียดายหายห่างโอ้ห่างหาย แสนเสียดายกรายนาฏช่างนาฏกราย แสนเสียดายงอนงามเจ้างามงอน (จารึกวัดโพธิ์). | | กองทุนประกันสังคม | น. กองทุนที่จัดตั้งขึ้นในสำนักงานประกันสังคม เพื่อเป็นทุนใช้จ่ายให้ผู้ประกันตนได้รับประโยชน์ทดแทน กองทุนนี้มีทรัพย์สินส่วนใหญ่ประกอบด้วยเงินสมทบจากรัฐบาล นายจ้าง และผู้ประกันตน. | | กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ | น. กองทุนที่ลูกจ้างและนายจ้างร่วมกันจัดตั้งขึ้นโดยมีทรัพย์สินส่วนใหญ่ประกอบด้วยเงินที่ลูกจ้างจ่ายสะสม และเงินที่นายจ้างจ่ายสมทบ เพื่อเป็นหลักประกันแก่ลูกจ้างในกรณีที่ลูกจ้างตายหรือออกจากงาน. | | การิตการก | (การิดตะ-) น. ผู้ถูกใช้ให้ทำ, เป็นประธานของประโยค เรียงไว้หน้ากริยา “ถูก-ให้” เช่น <u>คนงาน</u>ถูกนายจ้างให้ทำงานทั้งกลางวันและกลางคืน, ถ้ามิได้เป็นประธานก็เรียงไว้หลังบุรพบท “ยัง” หรือกริยานุเคราะห์ “ให้” เช่น นายจ้างยัง<u>ลูกจ้าง</u>ให้ทำงาน นายจ้างให้<u>ลูกจ้าง</u>ทำงาน. | | การิตวาจก | (การิดตะ-) ก. กริยาที่บอกว่าประธานเป็นการิตการกหรือผู้รับใช้, กริยาของประโยคที่แสดงว่าประธานทำหน้าที่เป็นการิตการก คือ เป็นผู้ถูกใช้ กริยาของการิตวาจกใช้กริยานุเคราะห์ “ถูก” “ถูก-ให้” หรือ “ถูกให้” เช่น ลูกจ้าง<u>ถูก</u>นายจ้าง<u>ให้</u>ทำงาน. | | กำเหน็จ | (-เหฺน็ด) น. ค่าจ้างทำเครื่องเงินหรือทองรูปพรรณ. | | กินปิ่นโต | ก. ว่าจ้างให้ทำอาหารใส่ปิ่นโตส่งให้ตามที่ตกลงกัน, ผูกปิ่นโต ก็ว่า, (ปาก) ว่าปิ่นโต. | | กุลี ๑ | น. คนรับจ้างทำงานหนักมีหาบหามเป็นต้น. | | ข้อพิพาทแรงงาน | น. ข้อขัดแย้งระหว่างนายจ้างกับลูกจ้างเกี่ยวกับสภาพการจ้าง. | | ขายชาติ | ก. ขยายความลับประเทศชาติของตนแก่ศัตรูหรือเอาใจออกหากไปเข้ากับศัตรู เพราะเห็นแก่สินจ้างหรือสิ่งตอบแทนเพื่อทำลายล้างประเทศชาติของตน, ขายบ้านขายเมือง ก็ว่า. | | คนใช้ | น. คนที่มีหน้าที่คอยรับใช้, ลูกจ้างที่รับใช้ทำงานบ้าน. | | คนสวน | น. ลูกจ้างที่มีหน้าที่ดูแลรักษาต้นไม้, ลูกจ้างทำสวน. | | คลี่คลาย | ทำให้กระจ่างโดยลำดับ เช่น ตำรวจคลี่คลายเงื่อนงำในคดีฆาตกรรม. | | ค่า | จำนวนเงินที่เป็นราคาสิ่งของหรือบริการเป็นต้น เช่น ค่าจ้าง ค่าเช่า ค่าโดยสาร ค่าอาหาร | | ค่าทดแทน | น. เงินหรือสิ่งอื่นที่กฎหมายกำหนดให้ต้องชำระ หรือชดใช้เพื่อทดแทนความเสียหายจากการผิดสัญญา การละเมิดสิทธิหรือการล่วงล้ำสิทธิของบุคคล หรือการอื่น เช่นในกรณีลูกจ้างได้รับอันตรายจากการทำงาน. | | ค่าล่วงเวลา | น. เงินที่นายจ้างจ่ายให้แก่ลูกจ้างเป็นการตอบแทนการทำงานล่วงเวลาในวันทำงาน. | | ค้าประเวณี | ก. ยอมรับการกระทำชำเราหรือยอมรับการกระทำอื่นใด หรือกระทำการอื่นใด เพื่อสำเร็จความใคร่ในทางกามารมณ์ของผู้อื่น อันเป็นการสำส่อนเพื่อสินจ้างหรือประโยชน์อื่นใด ทั้งนี้ ไม่ว่าผู้ยอมรับการกระทำและผู้กระทำจะเป็นบุคคลเพศเดียวกันหรือคนละเพศ. | | เคลือบคลุม | ว. ไม่แจ่ม, ไม่กระจ่าง, ไม่ชัด, เช่น ข้อความเคลือบคลุม. | | เคลือบแฝง | ว. ไม่กระจ่างทำให้เป็นที่สงสัย. | | จตุรงคประดับ | (จะตุรงคะ-) น. ชื่อกลอนกลบทโบราณ มีบังคับพิเศษคือ กลอน ๔ วรรค ในแต่ละบทขึ้นต้นวรรคด้วยคำ ๒ คำซ้ำกัน ตัวอย่างว่า พระหน่อไทยได้สดับแสดงกิจ พระหน่อคิดจิตวาบระหวาบหวาม พระหน่อตรึกนึกคะเนคะนึงความ พระหน่อนามแจ้งกระจัดกระจ่างใจ (ชุมนุมตำรากลอน). | | จะจะ | ว. ให้ชัดเจน, กระจ่าง, เช่น เขียนจะจะ |
| | payment of wages | การชำระค่าจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | payroll tax | ภาษีหักจากค่าจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | place of employment | สถานที่จ้างงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | permanent employment | การจ้างงานโดยไม่มีกำหนดเวลา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | profit sharing | การแบ่งส่วนกำไร (ให้แก่ลูกจ้าง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | past consideration | สินจ้างที่ได้ให้ก่อนมีข้อตกลง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pay | ๑. จ่าย, ชำระ๒. ค่าจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | loss of engagement | การเสียรายได้จากการรับจ้าง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | lease system | วิธีการจ้างนักโทษไปทำงานข้างนอก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | living wage | ค่าจ้างประทังชีพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | labour agreement | ข้อตกลงจ้างแรงงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | labour contract | สัญญาจ้างแรงงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | lay-off | เลิกจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | retainer | ๑. ผู้มีสิทธิยึดหน่วง๒. การจ้างทนายความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | respondeat superior (L.) | นายจ้างต้องรับผิดในการกระทำของลูกจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | retain | ๑. ยึดถือไว้, ยึดหน่วง๒. จ้าง (ทนายความ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | remuneration | สินจ้าง, บำเหน็จ, ค่าตอบแทน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | shop, closed | กิจการจ้างงานแบบปิด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | shop, open | กิจการจ้างงานแบบเปิด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | shop, union | กิจการจ้างงานแบบสหภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | sharing, profit | การแบ่งส่วนกำไร (ให้แก่ลูกจ้าง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | servant | ลูกจ้าง, คนใช้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | service contract; service, contract of | สัญญาจ้างแรงงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | status in employment | สถานภาพการจ้างงาน [ ดู employment status ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | salaried employee | ลูกจ้างที่รับเงินเดือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | service, contract of; service contract | สัญญาจ้างแรงงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | severance pay | ค่าชดเชย (เมื่อเลิกจ้าง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | subcontractor | ผู้รับจ้างช่วง, ผู้ทำสัญญาช่วง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | system, lease | วิธีการจ้างนักโทษไปทำงานข้างนอก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | open shop | กิจการจ้างงานแบบเปิด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | agreement, closed-shop | ข้อตกลงจ้างลูกจ้างเฉพาะที่เป็นสมาชิกสหภาพแรงงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | agency shop agreement | ข้อตกลงร่วม (ระหว่างนายจ้างกับสหภาพแรงงาน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | annual wages, guaranteed | ค่าจ้างรายปีที่ได้รับประกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | affreightment | การจ้างเรือบรรทุกสินค้า [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | back to work agreement | ข้อตกลงกลับเข้าทำงาน (ของลูกจ้าง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | basic wage | ค่าจ้างพื้นฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | minor dispute | ข้อพิพาทแรงงานในข้อตกลงร่วม (เกี่ยวกับสภาพการจ้าง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | moral consideration | สินจ้างทางธรรมจรรยา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | minimum wage | ค่าจ้างขั้นต่ำ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | minimum wage | ค่าจ้างขั้นต่ำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | mercenary | ผู้รับจ้างรบ, ทหารรับจ้าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | yellow-dog contract | ข้อตกลงไม่เข้าสหภาพแรงงาน (ของลูกจ้าง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | yellow dog contract | สัญญาที่ห้ามลูกจ้างเป็นสมาชิกสหภาพแรงงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | contractor | ผู้รับจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | council, wages | คณะกรรมการค่าจ้าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | council(s), wages | คณะกรรมการค่าจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | council(s), wages | คณะกรรมการค่าจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | causa (L.) | ๑. มูลเหตุ๒. สินจ้าง [ ดู consideration ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | check off | การหักค่าจ้าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | consideration, failure of | การละเลยไม่ให้สินจ้าง, การปฏิเสธไม่ให้สินจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | The tab? | ว่าจ้าง Pilot (2011) | | Are you afraid to fight me yourself, you cowardly snake? | เจ้ากลัวที่จะสู้กับข้ารึ เจ้างูขี้ขลาด Aladdin (1992) | | Not rich, innocent people who are represented by Henry Rose. | ไม่ใช่คนบริสุทธิ์มีเงินที่จ้าง เฮนรี่ โรส เป็นทนาย Basic Instinct (1992) | | I'm not some hired fucking gun who's here to make her life miserable. | ไม่ใช่มือปืนรับจ้างที่ทำให้วุ่นวาย The Bodyguard (1992) | | You pay me to protect you. That's what I do. | คุณจ้างผมคุ้มกัน นั่นคือหน้าที่ผม The Bodyguard (1992) | | Quit bitching! This is the part you do get paid for. | อย่าบ่น เขาจ้างคุณมาทำหน้าที่นะ The Bodyguard (1992) | | You work here! You work for me! Rachel. | จำไม่ได้เหรอว่าคุณเป็นลูกจ้างฉัน The Bodyguard (1992) | | But you didn't say no to the boss. | แต่คุณก็ไม่ปฏิเสธนายจ้างคุณ The Bodyguard (1992) | | - He doesn't even know who hired him. | เขาไม่รู้หรอกว่าใครจ้างเขา The Bodyguard (1992) | | I heard that the New York economy is so bad that the Mafia has laid off five judges. | ผมได้ยินมาว่าที่นิวยอร์ค เศรษฐกิจกำลังตกสะเก็ด จนมาเฟียต้องเลิกจ้าง ผู้พิพากษา 5 คน The Bodyguard (1992) | | Sit down. | เราให้คุณจ้างหญิงยิววันละ 5 มาร์ค Schindler's List (1993) | | In Krakow ? What on earth for ? What for? | ต้องจ้างคนงานใหม่... Schindler's List (1993) | | Give me the principals' names again. | ให้ฉันชื่อผู้ว่าจ้างอีกครั้ง Pulp Fiction (1994) | | I think she was a temp, or something.... | ผมคิดว่าเธอลูกจ้างชั่วคราวหรืออะไรสักอย่าง Don Juan DeMarco (1994) | | And he's hired me to see that things go smoothly, understand? | เขาจ้างผมมาตรวจสอบว่าทุกอย่างราบรื่นดีมั้ย In the Mouth of Madness (1994) | | Since I assume you also have nothing to hide... | ผมจ้างคุณเข้ามาทำงาน ก็ไม่ได้ปิดบังอะไรคุณ In the Mouth of Madness (1994) | | I paid Derrick McCane to find the bat. | ฉันจ้างให้แมคเครนตามหาค้างคาวนั่น Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | You were my alibi to prove I'd done everything I could to stop it. | ...ไฉนเลย... ...ถึงได้มาจ้างผม Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | This guy... we put him on. | หมอนี่ เราจ้างมาหมาด ๆ Heat (1995) | | Working hours, wage cuts, the synthetic food, the quality of the sawdust in the bread. | เวลาทำงาน การลดค่าจ้าง อาหารสังเคาะห์ที่ไม่มีคุณภาพ โดยใส่ขี้เลื่อยในขนมปัง The Great Dictator (1940) | | No, she's my employer. I'm what is known as "a paid companion. " | หล่อนเป็นนายจ้างของฉันค่ะ จ้างฉันให้เป็นเพื่อนเเก้เหงา Rebecca (1940) | | I didn't know companionship could be bought. | ไม่ยักรู้ว่าเพื่อนนี่จ้างกันได้ Rebecca (1940) | | I'm getting rid of that nurse today. And from now on, you'll stick to your job. | ฉะนั้นฉันจะเลิกจ้างพยาบาลตั้งเเต่วันนี้ แล้วเธอก็กลับมาทําหน้าที่ของเธอตามเดิม Rebecca (1940) | | Oh, yes, all the servants get an extra week's wages, too. | - ครับ พวกคนรับใช้ก็ได้ค่าจ้างพิเศษเพิ่มด้วย Rebecca (1940) | | Poles you pay wages. | พวกโปลรับค่าจ้าง... Schindler's List (1993) | | It's less than what I would pay a Pole. | - ถูกกว่าจ้างโปล Schindler's List (1993) | | [ Sniffs ] Why should I hire Poles ? | ...จะไปจ้างทำไม Schindler's List (1993) | | This is a hired car. | นี่คือรถที่ได้รับการว่าจ้าง Help! (1965) | | Fix it! | ฉันคือนายจ้างที่ดี Help! (1965) | | But you know the pity is when I'm paid I always follow my Job through. | แต่มันน่าเสียดาย ฉันรับค่าจ้างมา... ...ฉันก็ต้องทำงานของฉัน The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | I'm the Corleones' attorney. These men are hired to protect Vito Corleone. | ฉันทนายความ Corleones ' คนเหล่านี้ได้รับการว่าจ้างเพื่อปกป้องวีโต้คอร์เลโอเน The Godfather (1972) | | I hired you people to try to get a little track laid not to jump around like a bunch of Kansas City faggots! | ฉันจ้างมาวางรางรถไฟนะ ...ไม่ใช่มาเต้นเหยงๆ ยังกับม้า Blazing Saddles (1974) | | How many times have I told you ? Your work certificate you keep in your pocket at all times. | บอกให้เอาใบจ้างงานติดตัวไว้ Schindler's List (1993) | | Doesn't make any sense. They pay a guy like you to watch sharks? | ไม่เข้าใจเลย พวกเขาจ้างคุณให้ดูฉลามเหรอ Jaws (1975) | | We have to close the beach and hire someone to kill the shark! | เราต้องปิดหาดเเล้วก็จ้างคนฆ่าฉลาม! Jaws (1975) | | I'm going to hire Quint to kill the shark. | - ผมจะจ้างควินท์ให้ฆ่าฉลาม Jaws (1975) | | You're going to sign this voucher so I can hire a contractor. | คุณจะเซ็นใบรับรองนี่ ผมจะได้จ้างมือรับจ้าง Jaws (1975) | | I said I would, if the pay was good | ฉันบอกว่าฉันจะ, ถ้าค่าจ้างคือสิ่งที่ดี Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | And they and the servants are turning the practise hall into a dormitory. | แล้วก็พวกลูกจ้างกำลังจะเปลี่ยน ห้องโถงฝึกซ้อมให้เป็นห้องนอนรวมกัน. Suspiria (1977) | | - You just trucking around? - Yeah. | คุณเพียงแค่รับจ้างรอบ? Mad Max (1979) | | Good time for just trucking. | ใช่. เวลาที่ดีสำหรับเพียงแค่รับจ้าง Mad Max (1979) | | And they wouldn't hire me because of my war record. | และพวกเขาก็คงไม่จ้างผม เพราะประวัติของผมสมัยสงคราม Airplane! (1980) | | An employee of Ray's Music Exchange... must be present. | ลูกจ้างของการแลกเปลี่ยนเครื่องดนตรีแรย ต้องการจะอยู่ The Blues Brothers (1980) | | Sir, I have ten work permits here for the Deutsche Emailwarenfabrik, cosigned by Mr. Bankier and myself. | ผมมีใบจ้างงาน 10 ใบ... ของโรงงานภาชนะเคลือบ Schindler's List (1993) | | My uncle hired the best Rumanian caterers in the state. | ลุงของฉันว่าจ้างให้คนหาอาหาร โรมาเนีย ที่ดีที่สุดในจังหวัด The Blues Brothers (1980) | | I knew the Germans would hire you, Sallah. | ผมรู้ว่าพวกเยอรมันต้องจ้างคุณ, ซัลล่าห์. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | They've hired every digger in Cairo. | อียิปต์มันจ้างทุกคนในไคโร. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | - You'll give mercenaries a bad name. | - คุณจะทำให้ผู้รับจ้างเสียชื่อ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | You mean, you employ Mr. Baker as your attorney but you can't walk down the street with him? | แปลว่า คุณจ้างคุณเบเกอร์เป็นทนาย แต่คุณก็เดินกับเขาไม่ได้ Gandhi (1982) | | These men are contracted laborers. | คนพวกนี้เป็นกรรมกรที่มีสัญญาจ้าง Gandhi (1982) |
| | อัตราค่าจ้าง | [attrā khājāng] (n, exp) EN: wage rate ; wage FR: niveau des salaires [ m ] | | บัญชีค่าจ้าง | [banchī khājāng] (n, exp) EN: payroll | | บริษัทรับจ้างขนส่ง | [børisat rapjāng khonsong] (n, exp) EN: carrier | | แจ่มกระจ่าง | [jaemkrajāng] (v) EN: be bright ; be clear ; be distinct ; be obvious | | แจ่มกระจ่าง | [jaemkrajāng] (adv) EN: clearly ; distinctly ; obviously ; explicitly ; evidently | | จ่ายค่าจ้าง | [jāi khā jāng] (v, exp) EN: pay wages | | จ้าง | [jāng] (v) EN: hire ; employ ; engage FR: embaucher ; engager ; employer ; recruter ; utiliser les services de | | จ้างบุคลากรมากเกินไป | [jāng bukkhalākøn māk koēnpai] (v, exp) EN: be overstaffed ; be overmanned | | จ้างเหมา | [jāngmao] (u) EN: place an order (for the manufacture of sth) | | จ้างงาน | [jāng-ngān] (v) EN: employ ; hire ; contract ; procure FR: employer ; procurer de l'emploi ; utiliser les services de | | จ้างหน่วยงานภายนอก | [jāng nūay ngān phāinøk] (v, exp) EN: outsource FR: externaliser | | จ้างแรงงาน | [jāng raēng-ngān] (v, exp) EN: hire (the services of s.o.) ; take on workers ; employ labourers FR: employer de la main-d'oeuvre | | จ้างทนาย | [jāng thanāi] (v, exp) FR: faire appel à un avocat | | จ้างวาน | [jāng wān] (v, exp) EN: hire ; employ | | จันทร์กระจ่างฟ้า | [jan krajang fā] (n, exp) EN: Hammock viperstail ; Wild allamanda | | จัดจ้าง | [jatjāng] (v) EN: employ ; hire FR: employer | | การอายัดทรัพย์ค่าจ้าง | [kān āyat sap khājāng] (n, exp) EN: garnishment of wages | | การจ้างบุคลากรมากเกินไป | [kān jāng bukkhalākøn māk koēnpai] (n, exp) EN: overstaffing | | การจ้างงาน | [kān jāng-ngān] (n) EN: employment FR: emploi [ m ] | | การจ้างงานเต็มอัตรา | [kān jāng-ngān tem attrā] (n, exp) EN: full employment FR: plein emploi [ m ] | | การจ้างหน่วยงานภายนอก | [kān jāng nūay ngān phāinøk] (n, exp) EN: outsourcing FR: externalisation [ f ] | | การขึ้นค่าจ้าง | [kān kheun khājāng] (n, exp) EN: wage rise | | การเลิกจ้าง | [kān loēk jāng] (n) EN: dismissal FR: licenciement [ m ] ; renvoi [ m ] | | การเลิกจ้างโดยไม่เป็นธรรม | [kān loēk jāng dōi mai pen tham] (n, exp) EN: unfair dismissal FR: licenciement abusif [ m ] | | การเพิ่มค่าจ้าง | [kān phoēm khājāng] (n, exp) EN: wage increase FR: augmentation de salaire [ f ] | | การรับจ้างช่วง | [kān rap jāng chūang] (n, exp) EN: subcontract | | การสัมภาษณ์การจ้างงาน | [kān samphāt kān jāng-ngān] (n, exp) EN: employment interview FR: entretien d'embauche [ m ] | | การตรึงค่าจ้าง | [kān treung khājāng] (n, exp) EN: wage freeze FR: gel des salaires [ m ] | | การว่าจ้าง | [kān wājāng] (n) EN: employment | | การว่าจ้างเต็มอัตรา | [kān wājāng tem attrā] (n, exp) EN: full employment | | ค่าจ้าง | [khājāng] (n) EN: wage ; wages ; pay ; hire ; compensation ; salary ; payment ; stipend FR: salaire [ m ] ; paie [ f ] ; paye [ f ] ; traitement [ m ] ; appointements [ mpl ] | | ค่าจ้างขั้นพื้นฐาน | [khājāng khanpheūnthān] (n, exp) EN: basic wage FR: salaire de base [ m ] | | ค่าจ้างขั้นต่ำ | [khājāng khantam] (n, exp) EN: minimum wage FR: salaire miminum [ m ] ; smic [ m ] | | ค่าจ้างขั้นต่ำสุด | [khājāng khantam sut] (n, exp) EN: minimum wage | | ค่าจ้างพื้นฐาน | [khājāng pheūnthān] (n, exp) EN: basic wage FR: salaire de base [ m ] | | ค่าจ้างรายชั่วโมง | [khājāng rāichūamōng] (n, exp) EN: hourly wage FR: salaire horaire [ m ] | | ค่าจ้างรายเดือน | [khājāng rāideūoen] (n, exp) EN: monthly wage ; salary ; income ; wage ; earnings FR: salaire mensuel [ m ] ; revenu mensuel [ m ] | | ค่าจ้างรายสัปดาห์ | [khājāng rāisapdā] (n, exp) EN: weekly wage FR: salaire hebdomadaire [ m ] | | ค่าจ้างรายวัน | [khājāng rāiwan] (n, exp) EN: daily wage FR: salaire journalier [ m ] | | ค่าจ้างสมกับงาน | [khājāng som kap ngān] (n, exp) EN: fair wages | | ค่าจ้างเท่าเทียมกัน | [khājāng thaothīem kan] (n, exp) EN: equal pay | | ควบคุมค่าจ้าง | [khūapkhum khājāng] (v, exp) EN: control wages | | กระจ่าง | [krajāng] (v) EN: clear up ; clarify FR: clarifier | | กระจ่าง | [krajāng] (adj) EN: distinct ; clear FR: clair ; limpide | | กระจ่าง | [krajāng] (adv) EN: clearly ; definitely ; distinctly ; evidently ; obviously ; apparently FR: clairement ; distinctement | | เลิกจ้าง | [loēk jāng] (v, exp) EN: lay off ; dismiss ; fire | | ลูกจ้าง | [lūkjāng] (n) EN: employee ; worker ; staff member ; hireling ; wage-earner ; job-holder ; hand FR: employé [ m ] ; employée [ f ] ; membre du personnel [ m ] | | ลูกจ้างชั่วคราว | [lūkjāng chūakhrāo] (n, exp) EN: casual worker ; temporary worker ; temp | | ลูกจ้างประจำ | [lūkjāng prajam] (n, exp) EN: permanent employee | | ลูกจ้างรัฐบาล | [lūkjāng ratthabān] (n, exp) EN: government employee |
| | employment agreement | (n) สัญญาจ้างงาน | | payroll tax | (n) เงิน (ภาษี) ส่วนหนึ่งที่หักได้จากเงินเดือนหรือค่าจ้าง และอีกส่วนจากนายจ้าง รัฐบาลหรือส่วนการปกครองท้องถิ่นเก็บเงิน (ภาษี) ส่วนนี้เพื่อเป็นค่าสวัสดิการสังคมสงเคราะห์ต่างๆ เช่น ค่ารักษาพยาบาล (เมื่ออายุมาก) ค่าชดเชยหรือใช้จ่ายขณะว่างงาน เป็นต้น |
| | boss | (n) นายจ้าง, See also: เจ้านาย, หัวหน้า, นาย, ผู้เป็นใหญ่, Syn. chief, employer | | cab | (vi) โดยสารในรถรับจ้าง | | cab | (vt) โดยสารในรถรับจ้าง | | cab | (n) รถรับจ้าง, See also: รถเช่า, รถม้า, ห้องคนขับในรถ, Syn. taxicab, taxi | | caretaker | (n) ผู้ที่รับจ้างดูแล, Syn. keeper, custodian | | character | (n) ใบรับรองงาน, See also: ใบรับรองงานจากนายจ้าง, Syn. character reference, reference | | charter | (adj) ที่เช่ามา, See also: ที่เหมาจ้าง, ที่ว่าจ้าง, ซึ่งเหมา | | commissionaire | (n) ผู้ที่รับจ้างทำงานเล็กๆ น้อยๆ | | contract | (n) การว่าจ้างเพื่อฆาตกรรม | | contract out | (phrv) เซ็นสัญญาจ้าง | | employ at | (phrv) จ่ายค่าจ้างให้กับ | | employ for | (phrv) จ้างให้ทำเพราะ | | employ for | (phrv) จ้างให้ทำเพราะ, See also: จ้างให้ทำเนื่องจาก | | employ in | (phrv) จ้างให้ทำงานใน, Syn. employ at | | fringe benefit | (n) สิ่งที่ลูกจ้างสมควรได้รับนอกจากค่าจ้างหรือเงินเดือน | | disemploy | (vt) เลิกจ้าง, See also: เลิกใช้งาน | | earnings | (n) รายได้, See also: เงินที่หาได้, ค่าจ้าง, เงินเดือน, ผลกำไร, Syn. income, remuneration, salary, wage | | employ | (vt) ว่าจ้าง, See also: จ้าง, จ้างงาน, Syn. hire | | employee | (n) ลูกจ้าง, See also: พนักงาน, Syn. laborer, worker | | employer | (n) นายจ้าง, See also: ผู้ว่าจ้าง, ผู้จ้าง, คนจ้าง, Syn. boss, owner, manager | | employment | (n) การจ้างงาน, Syn. hire | | engage | (vt) ว่าจ้าง, See also: จ้างให้ทำงาน, Syn. employ, hire | | excess | (vt) ปลด (คนงาน) ออกจากงาน (เนื่องจากการเลิกจ้างงาน), Syn. dismiss | | factotum | (n) ลูกจ้างที่มีหน้าที่ทำงานทุกอย่าง | | farmhand | (n) คนงานรับจ้างทำงานในไร่นา, See also: คนงานเก็บเกี่ยวพืชผล, Syn. laborer, harvester | | fill | (vt) แต่งตั้ง, See also: บรรจุ, ว่าจ้าง, เลือกให้ดำรงตำแหน่ง, Syn. appoint, elect | | fire | (vt) ไล่ออก, See also: ไล่ออกจากงาน, เลิกจ้าง, Syn. dismiss, discharge, sack, Ant. employ, engage | | fringe benefit | (n) เงินสวัสดิการ, See also: ผลประโยชน์นอกจากเงินค่าจ้าง | | go out to work | (idm) ทำงาน, See also: ถูกจ้างงาน, มีงานทำ | | gofer | (n) ลูกจ้างที่คอยทำงานให้คนอื่นในสำนักงาน, Syn. dogsbody | | hack | (vi) ขับรถรับจ้าง, See also: ขับแท็กซี่ | | hack | (n) รถรับจ้าง, See also: แท็กซี่, Syn. cab, taxi, taxicab | | handyman | (n) คนที่รับจ้างทำงานเล็กๆน้อยๆ, Syn. jack-of-all-trades | | hire | (n) การจ้าง, See also: การว่าจ้าง | | hire | (vi) จ้าง, See also: ว่าจ้าง | | hire | (vt) จ้าง, See also: ว่าจ้าง, Syn. employ | | hired | (adj) ซึ่งว่าจ้าง, Syn. employed | | hireling | (n) คนที่ทำงานรับจ้าง, Syn. laborer, menial, Ant. boss, employer | | hit man | (n) ผู้รับจ้างฆ่า (คำสแลง), See also: นักฆ่า, Syn. assassin, hired gun, killer | | get the axe | (idm) ถูกเลิกจ้าง, See also: โดนไล่ออก | | get the ball rolling | (idm) ถูกเลิกจ้าง, See also: โดนไล่ออก | | get the sack | (idm) เลิกจ้าง (คำไม่เป็นทางการ), See also: ให้ออกจากงาน, ไล่ออก | | give someone the sack | (idm) เลิกจ้าง (คำไม่เป็นทางการ), See also: ให้ออกจากงาน | | inducement | (n) สิ่งจูงใจ, See also: เครื่องจูงใจ, อามิสสินจ้าง, Syn. incentive, stimulus | | intrapreneur | (n) ลูกจ้างบริษัทที่ไม่ต้องปฏิบัติตามระเบียบของบริษัท | | jack up | (phrv) เพิ่มราคาหรือค่าจ้าง (คำไม่เป็นทางการ) | | keep about | (phrv) เลี้ยงไว้, See also: จ้างไว้, Syn. have about, keep around | | keep around | (phrv) เลี้ยงไว้, See also: จ้างไว้, Syn. have about, keep about | | keep on | (phrv) จ้างต่อ, Syn. stay on, stick on, stop on | | lay off | (phrv) เลิกจ้างงาน, See also: ไล่ออกจากงาน, ไล่ออก, Syn. lie off, stand off |
| | blood money | n. เงินค่าจ้างที่จ่ายให้กับฆาตกร เงินทึ่จ่ายให้กับญาติผู้ที่ถูกฆาตกรรม | | boss | (บอส) { bossed, bossing, bosses } n., adj. นายจ้าง, นาย, ผู้บังคับบัญชา, ผู้นำ -v. เป็นนายเหนือ, ควบคุม, บังคับบัญชา, บงการ, Syn. superior | | bravo | (บรา'โว) interj. , n., v. (การ) ทำได้ดี!เก่งจริง!, ดี!, มือสังหารรับจ้าง | | briefless | adj. ซึ่งไม่มีใครจ้างไปว่าความ | | caddie | (แคด'ดี) n. ผู้รับจ้างแบกถุงไม้ตีกอล์ฟ, คนรับใช้เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ทั่วไป., Syn. caddy | | cottager | (คอท'ทิเจอะ) n. ผู้อยู่กระท่อม, ชาวชนบท, ชาวนารับจ้าง, คนงานชนบท | | cotter | (คอท'เทอะ) ชาวนารับจ้าง, ชาวชนบท, ชาวนารับจ้าง, ชาวชนบท, ชาวชนบทที่กระท่อม, ผู้อยู่ระท่อม, สลักหรือลิ่มชนิดผ่า | | courier | (เคอ'เรียร์) n. คนเดินหนังสือ, ผู้ส่งข่าวสาร, ผู้ถูกว่าจ้างให้บริการทัศนาจรแก่นักท่องเที่ยว เป์นชื่อแบบอักษร (font) ที่เป็นที่นิยมมากแบบหนึ่งที่มีใช้ในระบบวินโดว์ 3.1 และวินโดว์ 95 ตัวอักษรทุกตัวไม่ว่าจะเป็น I หรือ w ล้วนแต่ใช้เนื้อที่เท่ากันทั้งหมด | | curling stone | ลูกกลิ้งหินหรือ เหล็กที่มีจับจ้างบน ใช้เล่นโยนไถลบนน้ำแข็งไปที่เป้า | | customer | (คัส'เทิมเมอะ) n. ลูกค้า, ผู้ซื้อ, ผู้จ่ายตลาด, คนเข้าร้าน, ผู้ว่าจ้าง | | dead horse | n. หนี้เก่า, ค่าจ้างจ่ายทดลองล่วงหน้า | | earned income | n. เงินรายได้จากค่าจ้าง เงินเดือนหรืออื่น ๆ (ไม่ใช่จากดอกเบี้ย) | | earning | (เอิร์น'นิง) n. การหารายได้, การหามา., See also: earnings รายได้, ค่าจ้าง เงินเดือน ผลกำไร | | employ | (เอมพลอย') vt. จ้าง, ว่าจ้าง, ใช้, ใช้สอย, ใช้เวลา. -n. การจ้าง, การว่าจ้าง, การบริการ, อาชีพ., See also: employability n. ดูemploy employable adj. ดูemploy employer n. ดูemploy, Syn. engage | | employee | (เอมพลอย'อี, เอมพลอยอี') n. ลูกจ้าง, Syn. employe | | employment | (เอมพลอย'เมินทฺ) n. การจ้าง, การว่าจ้าง, ภาวะที่ถูกว่าจ้าง, อาชีพ, การงาน, ธุรกิจ, กิจกรรม, Syn. work | | engage | (เอน'เกจฺ) vt. หมั้น, ผูกมัด, นัดหมาย, สู้รบ, ต่อสู้, จ้าง, ว่าจ้าง, พัวพัน, ทำให้ทำงานในด้าน, ทำงานอยู่, เชื่อมต่อกับ., See also: engager n. ดูengage, Syn. bind | | engagement | (เอนเกจฺ'เมินทฺ) n. การพัวพันอยู่กับ, การสู้รบกับ, การหมั้น, ข้อตกลง, การนัดหมาย, การว่าจ้าง, ระยะการว่าจ้าง | | entrepreneur | (อานทระพระเนอ') n. ผู้บริหารกิจการ, นายจ้าง, นักวิสาหกิจ, นายทุน., See also: entrepreneurial adj. ดูentrepreneur entrepreneurship n. ดูentrepreneur, Syn. employer -pl. entrepreneurs | | fire | (ไฟ'เออะ) { fired, firing, fires } n. ไฟ, เพลิง, ไฟไหม้, การลุกเป็นไฟ, ความเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น, ความมีชีวิตชีวา, ประกายไฟ, การยิงอาวุธปืน vt. ยิงกระสุน, ยิง, จุดไฟ, ไล่ออก, เลิกจ้าง. vi. ติดไฟ, ไฟไหม้, ลุก, มีอารมณ์เร่าร้อน, ตื่นเต้น, ยิงปืน, ปล่อยขีปนาวุธ -on fire กำลั | | free lance | คนที่ทำงานโดยอิสระ โดยไม่ได้เป็นลูกจ้างกินเงินเดือนใคร, คนที่ต่อสู้ในเรื่องที่ไม่ใช่เรื่องของตัว | | freelance | (ฟร'ลานซฺ') vi., adj. (เกี่ยวกับ) ทำงานโดยอิสระ (ไม่ใช่ลูกจ้าง) -freelancer n. | | fringe benefit | n. ผลประโยชน์นอกเหนือจากเงินค่าจ้างที่ลูกจ้างได้รับจากนายจ้าง | | garcon | (การ์ซอน) n. ชาย, ลูกจ้างผู้ชาย | | gigolo | (จิก'กะโล) n. ผู้ชายแมงดา, ผู้ชายรับจ้างเป็นคู่เต้นรำกับผู้หญิงแก่ ๆ | | hack | (แฮค) v. ฟัน, ตัด, สับ, คราด, ทำให้เสียหาย, ทำให้ได้รับบาดเจ็บ, ทำให้เสียรูปร่าง, ไอครอก ๆ , เตะแข้ง, ไปเรื่อยเปื่อย, เที่ยวเตร่ n. การฟัน, การตัด, การสับ, การไอครอก ๆ , นักเขียนรับจ้าง, ม้าแก่, ม้าที่ให้เช่า , แท็กซี่, หิ้งตากอาหาร, Syn. chop, cut | | hackney | (แฮค'นี) n. รถม้าให้เช่า, รถให้เช่า, คนที่ถูกว่าจ้างให้ทำงานหนัก, ม้าที่ถูกใช้งานหนัก, รถแท็กซี่. adj. ให้เช่า. vt. ทำให้เป็นธรรมดา, ทำให้เก่าเนื่องจากการถูกใช้, ทำให้เป็นรถเช่า., See also: hackneyism n. | | handyman | n. คนรับจ้างทำงานจุก ๆ จิก ๆ คนที่มีฝีมือคล่องแคล่ว | | hire | (ไฮ'เออะ) vt., n. (การ) เช่า, จ้าง, ว่าจ้าง, ให้เช่า, ออกเที่ยวรับจ้าง, จ่ายเงินค่าจ้าง. -Phr. (for hire ให้เช่า), See also: hirable, hireable adj. hirer n. | | hireling | (ไฮ'เออลิง) n. คนรับจ้าง, ทหารรับจ้าง. adj. รับจ้าง, ออกเที่ยวรับจ้าง | | housebreaker | n. ผู้บุกรุกเข้าบ้าน, ขโมยงัดบ้าน, คนรับจ้างรื้อบ้าน | | integratd program | ชุดคำสั่งเบ็ดเสร็จหมายถึง โปรแกรมที่ผู้ผลิต ผลิตออกมาเป็นชุดเดียวกัน สามารถทำงานได้หลาย โดยเฉพาะงานสำนักงานทั่วไป ที่ใช้กันมาก ได้แก่ โปรแกรมการประมวลผลคำ ตารางจัดการ ฐานข้อมูล และการสื่อสาร เป็นต้น โดยปกติโปรแกรมประเภทนี้จะทำงานแต่ละอย่างได้ไม่ดีนัก แต่ถ้าต้องเสียเงินซื้อก็จะถูกกว่าไปจ้างเขาเขียน | | integrated software | ซอฟต์แวร์เบ็ดเสร็จส่วนชุดคำสั่งเบ็ดเสร็จหมายถึง โปรแกรมที่ผู้ผลิต ผลิตออกมาเป็นชุดเดียวกัน สามารถทำงานได้หลาย โดยเฉพาะงานสำนักงานทั่วไป ที่ใช้กันมาก ได้แก่ โปรแกรมการประมวลผลคำ ตารางจัดการ ฐานข้อมูล และการสื่อสาร เป็นต้น โดยปกติโปรแกรมประเภทนี้จะทำงานแต่ละอย่างได้ไม่ดีนัก แต่ถ้าต้องเสียเงินซื้อก็จะถูกกว่าไปจ้างเขาเขียน | | job | (จอบ) { jobbed, jobbing, jobs } n. งาน, ชิ้นงาน, งานจ้าง, งานเหมา, งานปลีกย่อย, ภาระหน้าที่, ตำแหน่งงาน, เรื่องราว, ขบวนการทำงาน, รถยนต์ (แสลง) adj. เกี่ยวกับ, งานหรือธุรกิจเฉพาะอย่าง, ซื้อ ขายหรือจัดการด้วยกัน -Phr. (on thejob ตื่นเต้น, เฝ้าสังเกต) vi. ทำงานเป็นชิ้น ๆ , ทำง | | job work | n. งานพิมพ์ปลีกย่อย, งานเหมา, งานรับจ้าง | | layoff | (เล'ออฟ) n. การเลิกจ้าง (โดยเฉพาะการเลิกจ้างแบบชั่วคราว) , ระยะเวลาที่ไม่มีงานทำหรือเลิกจ้าง, Syn. disemployment | | livery | (ลิฟ'เวอรี) n. เสื้อผ้าอาภรณ์ชุดพิเศษ , อาชีพเลี้ยงม้าหรือดูแลม้าให้แขกหรือคนจ้าง, การโอนทรัพย์สิน, Syn. suit | | master | (มาส'เทอะ, แมส'เทอะ) n. นาย, เจ้านาย, นายจ้าง, กัปตันเรือสินค้า, กัปตันเรือ, ผู้บังคับการ, หัวหน้าครอบครัว, เจ้าบ้าน, ผู้เชี่ยวชาญ, ผู้มีชัย, ผู้มีอำนาจ, คนเก่ง, ผู้ช่วยผู้พิพากษา, มหาบัณฑิต, ผู้สำเร็จปริญญาโท adj. เป็นนาย, เป็นหัวหน้า, เป็นผู้นำ, เกี่ยวกับการควบคุม, เกี่ยวกับการนำ, วางอำนาจ, ใหญ่ยิ่ง, เชี่ยวชาญ | | mercenary | (เมอ'ซะเนอรี) adj. ทำงานเพื่อเงินและรางวัลเท่านั้น, รบเพื่อเงินหรือสิ่งตอบแทนเท่านั้น, รับจ้าง, โลภ, เห็นแก่เงิน. n. ทหารรับจ้าง, ผู้รับจ้างหาเงิน, ลูกมือ, ลูกจ้าง, See also: mercenarily adv. mercenariliness n. | | nominal wages | ค่าจ้างเป็นเงิน | | packaged program | โปรแกรมสำเร็จในทางคอมพิวเตอร์ใช้หมายถึง application package ซึ่งก็คือ โปรแกรมสำเร็จที่มีผู้เขียนไว้จำหน่าย มีการจดลิขสิทธิ์ (ห้ามการคัดลอก) ปัจจุบันได้รับความนิยมมาก ราคาถูกกว่าการจ้างเขียน การใช้ก็ไม่ยาก ผู้ที่ซื้อไปใช้เพียงแต่อ่านคู่มือเอาเอง หรือเรียนรู้วิธีใช้คำสั่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ผู้ผลิตจะแข่งขันกันในการทำให้โปรแกรมเหล่านี้ใช้ง่าย มีทั้งโปรแกรมระบบ เช่น MS DOS และ Windows โปรแกรมตารางจัดการเช่น Excel, Lotus โปรแกรมประมวลผลคำ เช่น Word Perfect, MS Word, CU Writer ฯลฯ | | padrone | (พะโดรน') n. นาย, นายจ้าง, เจ้าของ, หัวหน้า, กัปตันเรือ, เจ้าของเรือ, เจ้าของโรงแรม, See also: padronism n. | | pay | (เพ) vi., vt. จ่าย, ชำระ, ทายางกันซึม n. ค่าจ้าง., See also: payee n. payer n. payment n. | | paycheck | n. เช็คเงินค่าจ้าง, ค่าจ้าง | | payday | n. วันจ่ายเงินเดือน, วันจ่ายเงิน, ค่าจ้าง | | payroll | n. บัญชีค่าจ้างหรือเบี้ยเลี้ยง | | pensionary | (เพน'เชินนะรี) n. ผู้รับเงินเบี้ยบำนาญ, ผู้รับเงินสงเคราะห์, ลูกจ้าง. adj. เกี่ยวกับเบี้ยบำนาญ, ซึ่งรับเงินบำนาญ | | pensioner | (เพน'เชินเนอะ) n. ผู้รับเงินเบี้ยบำนาญ, ลูกจ้าง, See also: pensionership n. | | pittance | (พิท'เทินซฺ) n. เงินค่าครองชีพเล็ก ๆ น้อย ๆ , การให้ทานเล็ก ๆ น้อย ๆ , นิตยภัต, รายได้หรือค่าจ้างเล็ก ๆ น้อย ๆ | | premium | (พรี'เมียม) n. เบี้ยประกันภัย, ค่าธรรมเนียมนายหน้า, เงินแถม, เงินพิเศษ, เงินรางวัล, ค่าบริการ, เงินค่าจ้าง -Phr. (at a premium ในราคาที่สูงผิดปกติเป็นที่ต้องการ), Syn. reward, bonus |
| | boss | (n) นายจ้าง, เจ้านาย, หัวหน้า, ลายสลักปุ่ม, โหนก | | cab | (n) รถรับจ้าง, รถแท็กซี่, รถม้า | | earnings | (n) ค่าจ้าง, เงินเดือน, รายได้, ผลกำไร | | employ | (vt) ใช้, จ้าง, ว่าจ้าง, ใช้สอย | | employee | (n) ลูกจ้าง, พนักงาน, ผู้ถูกว่าจ้าง | | employer | (n) นายจ้าง, เจ้านาย, ผู้ว่าจ้าง | | employment | (n) การงาน, อาชีพ, การจ้าง, การว่าจ้าง | | engage | (vi, vt) ไม่ว่าง, มีธุระ, สัญญา, หมั้น, ผูกมัด, จ้าง, ว่าจ้าง, สู้รบ | | engagement | (n) ข้อตกลง, การหมั้น, การนัดพบ, ธุระ, การว่าจ้าง, การสู้รบ | | ferry | (n) เรือข้ามฟาก, ท่าเรือ, การข้ามฟาก, เรือจ้าง, การขนส่งทางเครื่องบิน | | ferry | (vi) ลงเรือจ้าง, ข้ามฟาก | | hack | (n) เครื่องสับ, การตัด, รถรับจ้าง, รถเช่า, นักเขียนรับจ้าง | | hackney | (n) รถรับจ้าง, รถม้าเช่า, รถแท๊กซี่ | | hand | (n) มือ, กำมือ, เข็มนาฬิกา, ข้าง, ลูกจ้าง, คนงาน, อำนาจ, ความชำนาญ, ฝีมือ | | hire | (n) ค่าจ้าง, ค่าเช่า, การเช่า, การจ้าง | | hire | (vt) จ้าง, ให้เช่า | | hireling | (n) ลูกจ้าง, ลูกมือ, ทหารรับจ้าง | | huckster | (n) พ่อค้าเร่, นักโฆษณา, คนเจ้าเล่ห์, ทหารรับจ้าง | | indenture | (n) สัญญาจ้าง, ข้อตกลง, ข้อผูกมัด, เอกสารสิทธิ์ | | livery | (n) เครื่องแบบคนรับใช้, การรับจ้างดูแลเลี้ยงม้า | | mercenary | (n) ทหารรับจ้าง, ลูกจ้าง, ลูกมือ, ผู้รับจ้าง | | pay | (n) ค่าตอบแทน, ค่าจ้าง, เงินเดือน | | pensioner | (n) ผู้รับบำนาญ, ลูกจ้าง | | premium | (n) เงินค่าธรรมเนียม, เงินประกันภัย, เงินรางวัล, ค่าจ้าง | | principal | (n) ครูใหญ่, หัวหน้า, ต้นทุน, อาจารย์ใหญ่, ตัวการ, ผู้ว่าจ้าง | | profess | (vi) ยอมรับ, จ้าง, แสร้งทำ, ปฏิญาณตัว | | recruit | (vt) เพิ่มจำนวน, เกณฑ์ทหาร, จ้างคนใหม่, รับคนใหม่ | | remunerate | (vt) ให้ค่าจ้าง, ให้รางวัล, ตอบแทน, ชดเชย | | remuneration | (n) ค่าจ้าง, รางวัล, รายได้, สินน้ำใจ, ค่าตอบแทน | | retain | (vt) จ้าง, เก็บไว้, รักษา, ผูกขาด, สงวนไว้ | | retainer | (n) ผู้ติดตาม, ค่าจ้าง, คนใช้, บริวาร | | sampan | (n) เรือแจว, เรือสำปั้น, เรือจ้าง, เรือพาย | | seamstress | (n) หญิงรับจ้างเย็บผ้า | | servant | (n) ข้าทาส, คนรับใช้, บริวาร, บ่าวไพร่, ลูกจ้าง | | stipend | (n) ค่าจ้าง, เงินเดือน, เงินค่าครองชีพ | | taxi | (n) รถยนต์รับจ้าง, รถยนต์เช่า, รถแท็กซี่ | | taxicab | (n) รถยนต์รับจ้าง, รถยนต์เช่า, รถแท็กซี่ | | tutor | (vt) ฝึก, รับจ้างกวดวิชา, สอนพิเศษ, ติวให้ | | wage | (n) ค่าจ้าง, ค่าแรง, ผลแห่งกรรม, เวร | | wage | (vt) กระทำ, ดำเนิน, ว่าจ้าง | | washerwoman | (n) หญิงรับจ้างซักผ้า | | worker | (n) คนงาน, ลูกจ้าง, กรรมกร, พนักงาน | | workman | (n) คนงาน, กรรมกร, ลูกจ้าง, ช่างฝีมือ |
| | | リストラ | [りすとら, risutora] (n) ปรับเปลี่ยนโครงลร้าง (restructuring) ส่วนใหญ่ใช้ในความหมายของการถูกเลิกจ้างงานเนื่องจากการปรับโครงสร้าง, See also: リストラクチャリング | | 就業 | [しゅうぎょう, shuugyou] (n) อยู่การจ้างงาน | | 粽 | [ちまき, chimaki] (n) บ๊ะจ่าง, ขนมจ้าง, ขนมญี่ปุ่นทำจากข้าวห่อด้วยใบไผ่เป็นรูปสามเหลี่ยม | | 雇用 | [こよう, koyou] (n) การจ้างงาน |
| | 調達部 | [ちょうたつぶ, choutatsubu] (n) Procurement Department แผนกจัดซื้อจัดจ้าง, See also: S. 購買部 | | sweatshop | [ちょうたつぶ, sweatshop] (n) ร้านค้าหรือโรงงานที่ว่าจ้างคนทำงานหรือเด็กให้ทำงานด้วยชั่วโมงที่ยาวนานแต่ได้ค่าจ้างต่ำ ไม่มีสวัสดิการที่ดีและอยู่ในสภาพที่มีผลต่อสุขภาพ, See also: R. โรงงานนรก | | 起用 | [きよう, kiyou] การแต่งตั้ง , การว่าจ้าง , การเลือกใช้(คน) | | 時期 | [じき, jiki] (n, vi, vt, adj) (ไทมฺ) n. เวลา, ช่วงเวลา, กะเวลา, โอกาส, สมัย, ยุค, กาล, ฤดูกาล, ครั้ง, ช่วง, อายุ, วันตาย, เท่า, จังหวะ, อัตราความเร็ว, เวลาพักผ่อน, อัตราค่าจ้างตามช่วงเวลา, สิทธิ, ระยะเวลาการตั้งครรภ์, adj. เกี่ยวกับเวลา, เกี่ยวกับระเบิดเวลา, ตั้งเวลา vt., vi. จับเวลา, ตั้งเวลา, ควบคุมเวลา | | 賃金 | [ちんぎん, chingin] (n) ค่าแรง, ค่าจ้าง, See also: S. 給料 | | 解雇 | [かいこ, kaiko] (n) การเลิกจ้าง, การไล่ออกจากงาน, การปลดพนักงานออก, See also: R. 解雇する | | 解雇する | [かいこする, kaikosuru] (vt) เลิกว่าจ้าง | | 契約社員 | [かいこする, keiyakushain] (n) พนักงานสัญญาจ้าง | | アルバイト料 | [あるばいとりょう, arubaitoryou] (n) ค่าแรงในการทำงานพิเศษ, ค่าจ้างในการทำงานพิเศษ |
| | zahlen | (vt) |zahlte, hat gezahlt| จ่ายเงิน, ให้เงินค่าจ้าง | | Urlaubsgeld | (n) |das| เงินสำหรับพักร้อนที่ได้จากนายจ้างนอกเหนือจากเงินเดือน | | Personal | (n) |das, nur Sing.| ลูกจ้าง, พนักงาน, กำลังคน (มีความหมายเป็นพหูพจน์), See also: der Mitarbeiter | | anstellen | (vt) |stellte an, hat angestellt| แต่งตั้ง, จ้าง (งาน) | | Schmiergeld | (n, slang) |das, nur Sg.| เงินสินบน, เงินว่าจ้างให้ทำในสิ่งไม่ควร | | Gehalt | (n) |das, pl. Gehälter| เงินเดือน, ค่าจ้างต่อเดือน เช่น In Deutschland erhält man normalerweise ein höheres Gehalt als in Thailand. | | Unternehmer | (n) |der, pl. Unternehmer| นักลงทุนทางการเงิน, ผู้บริหารกิจการ, นายจ้าง, นักวิสาหกิจ, นายทุน, See also: Related: die Unternehmerin, unternehmen | | Spedition | (n) |die, pl. Speditionen| บริษัทรับจ้างขนส่งสินค้าหรือสิ่งของ, การขนส่งของ | | ehrenamtlich | (adj) ซึ่งเกิดจากการทำงานให้โดยไม่ได้รับผลตอบแทน ยินดีช่วยทำงานโดยไม่มีค่าจ้างตอบแทน เช่น Es können jedoch nicht alle sozialen Aufgaben ehrenamtlich organisiert werden., See also: freiwillig | | Beschäftigung | (n) |die, pl. Beschäftigungen| อาชีพ, การงาน, การจ้างงาน เช่น Insgesamt blieben in Deutschland aber 4, 53 Millionen Menschen ohne Beschäftigung., See also: Beruf, Job, Berufstätigkeit, Syn. Arbeit |
| | travail | (n) |m, pl. travaux| งาน เช่น travail au noir งานที่ผิดกฎหมายหรืองานที่มีการรับค่าจ้างโดยไม่ได้เสียภาษี, Syn. boulot | | lettre de licenciement | (n) |f| จดหมายแจ้งการเลิกจ้างงาน, จดหมายแจ้งการไล่ออกจากงาน | | salaire | (n) |m| เงินเดือน, ค่าจ้าง เช่น Le salaire minimum est fixé par le gouvernement du Québec., Syn. la paie |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
