ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ขึง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ขึง, -ขึง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขึง(v) stretch, See also: pull tight, tauten, Syn. กาง, Ant. หย่อน, Example: แม่ขึงผ้าที่จะปักไว้บนสะดึงก่อน เพื่อจะได้เห็นลายชัดขึ้น, Thai Definition: ทำให้ตึง เช่น ขึงเชือก
ขึงตา(v) stare, See also: gaze, scowl, glare, Syn. จ้องเขม็ง, ตาเขียว, ถลึงตา, Example: เขาขึงตาใส่เธอ เพื่อให้เธอหยุดพูด, Thai Definition: จ้องดูอย่างเขม็งด้วยอาการโกรธ หรือด้วยประสงค์จะห้าม
ขึงขัง(adj) be serious, See also: be severe, be rigorous, Syn. จริงจัง, เอาจริงเอาจัง, เคร่งครัด, Ant. สบายๆ, เป็นกันเอง, Example: ผู้จัดการฝ่ายบุคคลมีท่าทางขึงขังมากจนไม่มีใครกล้าโต้แย้ง, Thai Definition: ที่เอาจริงเอาจังอย่างแข็งขัน
ขึงขัง(v) be severe, See also: be rigorous, be stern, be serious, be solemn, Syn. จริงจัง, เอาจริงเอาจัง, Ant. สบายๆ, เป็นกันเอง, Example: เสียงของปิงขึงขังขึ้นจนลูกของเขาไม่กล้าถามอะไรต่อ, Thai Definition: เอาจริงเอาจังอย่างแข็งขัน
ขึงพืด(v) spread out, Syn. ขึง, Example: ที่หมอจับผมขึงพืดบนเตียงผ่าตัด, Thai Definition: จับขึงกางออกให้เต็มที่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขึงก. ทำให้ตึง เช่น ขึงเชือก ขึงจอภาพยนตร์, ผูกสิ่งเป็นเส้นให้ยาวเหยียดออกไปเป็นราว เช่น ขึงราว, โดยปริยายหมายถึงอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น หน้าขึง.
ขึงขังว. ผึ่งผาย, เอาจริงเอาจัง, แข็งแรง.
ขึงตาก. จ้องดูอย่างเขม็งด้วยอาการโกรธ หรือด้วยประสงค์จะห้าม.
ขึงพืดก. จับให้นอนเหยียดยาวกางแขนกางขา.
ขึงอูดก. นอนหงายเหยียดตรง แล้วใช้ผ้าที่ขมวดปมหัวท้ายคลุมศีรษะด้านหนึ่ง อีกด้านหนึ่งใช้ปลายเท้ายันผ้าให้ตึงเพื่อกันยุงเป็นต้น.
หน้าขึงตาขึงน. หน้าซึ่งแสดงว่าโกรธหรือไม่พอใจอย่างมาก.
หน้าตาขึงขังว. สีหน้าที่แสดงว่าเอาจริงเอาจัง ดูน่ากลัว.
กฐิน, กฐิน-(กะถิน, กะถินนะ-) น. ผ้าพิเศษที่พระพุทธเจ้าทรงอนุญาตแก่ภิกษุสงฆ์เฉพาะกฐินกาล, ตามศัพท์แปลว่า ไม้สะดึง คือ กรอบไม้สำหรับขึงผ้าที่จะเย็บเป็นจีวร
กรานกฐิน(-กะถิน) ก. ขึงไม้สะดึง คือ เอาผ้าที่จะเย็บเป็นจีวรเข้าขึงที่ไม้สะดึง เย็บเสร็จแล้วบอกแก่ภิกษุทั้งหลายผู้ร่วมใจกันยกผ้าให้ในนามของสงฆ์เพื่ออนุโมทนา, ภิกษุผู้เย็บจีวรเช่นนั้น เรียกว่า ผู้กราน, สงฆ์ยกผ้าอันไม่พอแจกกันให้ภิกษุรูปหนึ่ง ภิกษุรูปนั้นทำตั้งแต่ซัก กะ ตัด เย็บ ย้อม เสร็จในวันนั้น ทำพินทุกัปปะอธิษฐานเป็นจีวรครอง เป็นจีวรกฐิน เรียกว่า . (อุปสมบทวิธี). <i> (ดู กฐิน)</i>.
กลอง(กฺลอง) น. เครื่องดนตรีประเภทเครื่องตี ขึงด้วยหนัง ใช้ตีบอกสัญญาณ กำกับจังหวะ หรือใช้ตีร่วมกับเครื่องดนตรีอื่น ๆ ตัวกลองเรียกว่า “หุ่น” ลักษณะกลมกลวงทำด้วยไม้เนื้อแข็ง เช่นไม้ชิงชัน ไม้มะริด ไม้มะม่วง มีทั้งหน้าเดียวและ ๒ หน้า ที่ขึ้นหนังหน้าเดียว เช่น โทน กลองยาว รำมะนา ที่ขึ้นหนัง ๒ หน้า เช่น กลองทัด ตะโพน เปิงมาง กลองแขก กลองมลายู กลองชนะ การขึ้นหนังมีทั้งที่ใช้หมุดตรึงให้แน่น และใช้โยงเร่งเสียงด้วยสายหนัง เรียกว่า หนังเรียด หรือใช้หวายหรือลวด ยังมีกลองที่หล่อด้วยโลหะทั้งลูก แต่มิได้ขึงด้วยหนัง ก็มี เช่น มโหระทึก และกลองที่ทำด้วยดินเผา การตีกลองอาจใช้ไม้ตี มือ (ฝ่ามือ) หรือนิ้ว เพื่อให้เกิดเสียงดังก้อง, ลักษณนามว่า ใบ หรือ ลูก.
กาง ๑ก. ถ่างออก เช่น กางขา, คลี่ เช่น กางปีก, เหยียดออกไป เช่น กางแขน, ขึงออกไป เช่น กางใบ กางมุ้ง, แบะออก เช่น กางหนังสือ.
กาง ๑ว. ที่ถ่างออก คลี่ออก เหยียดออก ขึงออก หรือ แบะออก เช่น หูกาง ท้องกาง.
ขมึง(ขะหฺมึง) ก. ขึงตา.
ข้าวเกรียบปากหม้อน. ชื่อของว่างชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้า ละเลงบนผ้าที่ขึงปากหม้อน้ำเดือด มีไส้ทำด้วยกุ้งหรือหมูเป็นต้น.
ข้าวเกรียบอ่อนน. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้า ประสมกับนํ้าตาลโตนดหรือนํ้าตาลมะพร้าว ละเลงบนผ้าที่ขึงปากหม้อน้ำเดือด มีไส้ทำด้วยถั่วและมะพร้าว กินกับนํ้าตาลคลุกงา.
ขึ้น ๑ขึง เช่น ขึ้นกลอง ขึ้นฆ้อง
จอ ๒น. ผ้าขาวที่ขึงไว้สำหรับเชิดหนังหรือฉายภาพยนตร์เป็นต้น
จะกรัจจะกราจว. เสียงขบฟันกรอด ๆ, ทำอาการเกรี้ยวกราด, เช่น ขบฟันขึงเขียว จะกรัจจะกราจคึกคาม (สุธนู), เขียนเป็น จะกรัดจะกราด ก็มี.
ชะนุงน. ไม้คู่สำหรับขึงเข็ดด้ายให้ตึง แล้วใช้แปรงขนหมีหวีเพื่อแยกเส้นด้าย.
ซอ ๒น. ชื่อเครื่องดนตรีประเภทเครื่องสี ใช้คันชักสีกับสายซอที่ขึงตึงเพื่อให้เกิดเสียง มีหลายชนิด เช่น ซอสามสาย ซออู้ ซอด้วง, ลักษณนามว่า คัน.
ซอด้วงน. ชื่อซอชนิดหนึ่ง กระบอกมักทำด้วยไม้เนื้อแข็ง ลักษณะคล้ายด้วงดักสัตว์ ขึงหนังด้านหนึ่งด้วยหนังสัตว์ มีหย่องและสาย ๒ สายพาดข้าม ปลายบนผูกติดกับลูกบิด คันชักส่วนที่เป็นหางม้าอยู่ระหว่างสายทั้ง ๒ สาย ขนาดค่อนข้างเล็กเพื่อให้มีเสียงสูงเวลาสี บรรเลงนำในวงเครื่องสาย วงมโหรี หรือใช้เดี่ยวเพลงก็ได้.
ดาด ๑ก. เอาวัตถุเช่นผ้าเป็นต้นขึงหรือปิดบังให้ทั่วตอนเบื้องบน เช่น ดาดเพดาน ดาดหลังคา.
ตลบนกก. จับนกโดยการขึงตาข่ายดักไว้ เมื่อนกบินมาก็ตลบตาข่ายแล้วม้วนตาข่ายรวบนกเข้าไว้.
เต็นท์น. ที่พักหรือที่อาศัยชั่วคราว ย้ายไปได้ โดยมากทำด้วยผ้าใบขึงกับเสาหรือหลัก.
ไต่ลวดน. การแสดงอย่างหนึ่ง ที่ผู้แสดงเดินเลี้ยงตัวไปบนเส้นลวดที่ขึงอยู่บนที่สูง.
ถลึงตา(ถะหฺลึง-) ก. ขึงตา.
ถะมัดถะแมงว. ทะมัดทะแมง, ขึงขัง, เอาจริงเอาจัง.
โทน ๑น. ชื่อกลองชนิดหนึ่ง ด้านหนึ่งป่องขึงหนังเพียงหน้าเดียว ด้านปลายเป็นปากเปิดคล้ายดอกลำโพง โบราณเรียกว่า ทับ ใช้ตีคุมจังหวะคู่กับรำมะนาในวงเครื่องสาย วงมโหรี เป็นต้น
ธนูน. ชื่ออาวุธชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยคันธนูซึ่งมีสายขึงอยู่ระหว่างปลายคันธนูทั้ง ๒ ข้าง สำหรับน้าวยิง และลูกธนูที่มีปลายแหลม
ใบสิ่งที่ทำด้วยผืนผ้าเป็นต้น สำหรับขึงที่เสากระโดงเพื่อรับลม
ปากชนางน. เครื่องมือดักสัตว์ป่าชนิดหนึ่ง ใช้ตาข่ายขึงทำเป็นลักษณะคล้ายปากของชนางที่เป็นเครื่องดักปลา เพื่อต้อนสัตว์เข้าไป เช่น บ้างวงข่ายรายรอบปากชนาง (ไชยเชฐ).
ปิงปองน. ชื่อกีฬาชนิดหนึ่ง ผู้เล่นใช้ไม้แบนตีลูกกลม ๆ ซึ่งทำด้วยเซลลูลอยด์ข้ามตาข่ายที่ขึงอยู่บนโต๊ะสี่เหลี่ยมโต้กันไปมาทำนองเทนนิส, เรียกลูกกลม ๆ ซึ่งทำด้วยเซลลูลอยด์ที่ใช้เล่นปิงปอง ว่า ลูกปิงปอง.
เปิงมางน. ชื่อกลองชนิดหนึ่ง มีหนังขึง ๒ หน้า ตรงกลางป่องเล็กน้อย ยาวประมาณ ๕๔ เซนติเมตร ใช้บรรเลงร่วมกับตะโพนในวงปี่พาทย์ ใช้ตีนำกลองชนะในกระบวนเสด็จพยุหยาตรา, คนตีเปิงมางนำกลองชนะ เรียกว่า จ่ากลอง คู่กับคนเป่าปี่ซึ่งเรียกว่า จ่าปี่.
พาน ๕ขวาง, กีดขวาง, ขึงขวาง, เช่น เอาเชือกมาพานไว้ เมื่อคนมาปะทะก็จะล้มลง, กั้นไว้ เช่น พานคนข้างหลังไว้, ระให้หมดไป เช่น เอาไม้กวาดพานหยากไย่.
เพลา ๒ไม้สำหรับขึงใบเรือ.
ไม้สะดึงน. กรอบไม้หรือไม้แบบสำหรับขึงผ้าในการเย็บปักถักร้อย.
ราว ๑เครื่องยึดเหนี่ยวสำหรับเกาะหรือขึ้นลงเป็นต้น เช่น ราวบันได ราวสะพาน, เรียกไม้ โลหะ และเชือกหรือลวดเป็นต้นที่ขึงสำหรับพาดหรือตากผ้า ว่า ราว ราวผ้า หรือราวตากผ้า, ถ้าใช้ขึงสิ่งอื่น ๆ เช่น ขึงมุ้ง เรียกว่า ราวมุ้ง ขึงม่าน เรียกว่า ราวม่าน, ไม้หรือโลหะเป็นต้นสำหรับพาดปักวางสิ่งต่าง ๆ เช่น ราวพระแสง ราวเทียน.
รำมะนาน. กลองขึงหนังหน้าเดียว หน้ากลองที่ขึ้นหนังบานผายออก หุ่นกลองสั้น รูปกลมแป้น มี ๒ ชนิด ชนิดที่ใช้กับวงมโหรีมีขนาดเล็ก ตรึงหมุดโดยรอบ ส่วนชนิดที่ใช้กับวงลำตัดมีขนาดใหญ่กว่า ขึ้นหนังหน้ากลองโดยใช้เส้นหวายผ่าซีกโยงระหว่างขอบหน้ากับวงเหล็ก.
เรือใบน. เรือต่อชนิดหนึ่งที่แล่นด้วยกำลังลมโดยมีเสากระโดงสำหรับขึงผ้าใบเพื่อรับลม ถ้าใช้เดินทะเลเพื่อรับส่งผู้โดยสารหรือบรรทุกสินค้าจะเป็นเรือขนาดใหญ่ ถ้าใช้เพื่อการกีฬาจะเป็นเรือขนาดเล็กซึ่งมีอยู่หลายประเภท เช่น ประเภทโอเค ประเภทซูเปอร์มด ประเภทเอนเตอร์ไพรซ์.
แร็กเกตน. ไม้สำหรับตีเทนนิส แบดมินตัน หรือ สควอช มีปลายข้างหนึ่งเป็นรูปวงรีหรือวงกลม ซึ่งขึงเอ็นหรือไนลอนเป็นตาข่าย มีด้าม.
ลงเอาเครื่องมือจับสัตว์นํ้าวางขึง หรือปัก เพื่อจับสัตว์นํ้า เช่น ลงข่าย ลงลอบ ลงอวน ลงเบ็ด
ลอบ ๑ตาข่ายที่ขึงดักจับนก.
เลียว ๒น. ไม้ที่ขึงใบเรือทั้งล่างและบน เรียกว่า เลียวล่าง เลียวบน, สายเชือกที่ผูกปลายเลียวสำหรับรั้งใบเรือให้กินลม เรียกว่า สายเลียว, เขียนว่า เรียว ก็มี.
เลื่อยชักไม้น. เครื่องมือสำหรับตัดไม้ มีขนาดใหญ่ ใบเลื่อยมีลักษณะเป็นปื้นหรือแถบยาวติดกับปลายขาคันเลื่อยทั้งคู่ มีไม้ยาวที่เรียกว่า อกเลื่อย ยันอยู่ตรงกลาง ปลายขาคันเลื่อยด้านตรงข้ามมีเชือกคล้องรั้งและบิดเพื่อขึงใบเลื่อยให้ตึง ใช้คนชักเลื่อยคู่กัน ๒ คน.
สะดึงน. กรอบไม้สำหรับขึงผ้าที่จะเย็บเป็นจีวร, กรอบไม้หรือไม้แบบสำหรับขึงผ้าในเวลาปักดิ้นหรือไหมเป็นต้น, ขอบไม้สำหรับขึงเปล มี ๔ ด้าน.
สายระเดียงน. หวายหรือสายลวดเป็นต้นที่ขึงสำหรับตากผ้า (ใช้แก่ภิกษุสามเณร).
สายอากาศน. สายลวดที่ขึงไว้เพื่อส่งหรือรับคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า.
หน้าด้านหนึ่ง ๆ ของวัตถุแบน ๆ อย่างกระดาษ เช่น หน้ากระดาษ หน้าซอง, ด้านของเครื่องตีที่ขึงด้วยหนัง เช่น หน้ากลอง, ด้านหนึ่ง ๆ ของลูกเต๋าและนํ้าเต้าซึ่งมี ๖ ด้าน
หน้าทับน. เสียงตีเครื่องดนตรีที่ขึงด้วยหนัง จำพวกเลียนเสียงมาจากทับ (โทน) เช่น ตะโพน กลองแขก ใช้บอกสัดส่วนและประโยคของเพลง.
อ่อนปวกเปียก, อ่อนเปียกไม่ขึงขัง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
lens zonule; zonule of Zinn; zonule, ciliaryเอ็นขึงแก้วตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ciliary zonule; zonule of Zinn; zonule, lensเอ็นขึงแก้วตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
zonule of Zinn; zonule, ciliary; zonule, lensเอ็นขึงแก้วตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
zonule, ciliary; zonule of Zinn; zonule, lensเอ็นขึงแก้วตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
zonule, lens; zonule of Zinn; zonule, ciliaryเอ็นขึงแก้วตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
zonulitisเอ็นขึงแก้วตาอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bridges, Cable-stayedสะพานขึง [TU Subject Heading]
Bradford Frameกรอบผ้าใบสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่ขึงตึงมีช่องสำหรับน [การแพทย์]
Elastic Film, Stretchedแผ่นยืดหยุ่นขึงอยู่ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fresh and breezy... unlike the pompous styles of wartime.สดใหม่และไฉไล... ไม่ใช่สไตล์ขึงขัง เหมือนในช่วงสงคราม. Cinema Paradiso (1988)
Sort of stretched like butter scraped over too much bread.เหมือนถูกขึงตึง แบบเนยน้อยนิดป้ายขนมปังแผ่นโต The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- String him up like a scarecrow.- แล้วก็จับขึงเหมือนหุ่นไล่กา Pilot (2001)
He started at the back of the cage... and tunneled his way through that razor wire so fast... it's amazing he got as far as he did.เขาเริ่มจากด้านหลังของกรง แล้วคลานเข้ามาอย่างรวดเร็ว ตรงช่องที่มีใบมีดขึงอยู่ มันเหลือเชื่อมากที่เขามาไกลได้ถึงตรงนี้ Saw (2004)
One path through the razor wire to the door.คุณจะต้องคลานผ่านใบมีดที่ขึงอยู่จนไปถึงประตู Saw (2004)
Then they crucified the poor bugger.แล้วก็จับขึงกับไม้ The Constant Gardener (2005)
Pathologist's opinion is he was still alive when they nailed him up.ความเห็นของหมอชันสูตรคือ ยังเป็นๆ อยู่ตอนที่โดนขึง The Constant Gardener (2005)
He was kind of austere.เขาเป็นคนประเภทขึงขัง Match Point (2005)
Just stop, They'll put you in a straitjacket.พอแล้ว เดี๋ยวได้โดนจับขึงพืดพอดี Just Like Heaven (2005)
Brace the foreyard!ขึงใบด้านหน้า... Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Brace up the foreyard!ขึงใบเรือด้านหน้า.. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
It is heavily fortified by observation balloons, cables on three sides, and Archie batteries in these six positions.มีการป้องกันแน่นหนา บอลลูนสังเกตการณ์ ขึงสายเคเบิลสามด้าน และปตอ.วางอยู่หกจุด Flyboys (2006)
Oh, look at... Now he's getting serious.ดูสิ เขาเริ่มขึงขังแล้ว Rescue Dawn (2006)
I'll hang a sheet.เดี๋ยวขึงผ้าให้ The Rat (2006)
Let's hang a sheet.ขึงผ้าเลย Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
N-N-No way, man.ไม่ ไม่มีทางเลย เขาขึงผ้ากันก็ต่อเมื่อ เพื่อนร่วมห้องอยากจะสนิทแนบแน่นกัน Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
It was outside of our tape perimeter.มันอยู่นอกเขตเทปที่ขึงไว้น่ะ Bang, Bang, Your Debt (2007)
- Hold him still.- ขึงตัวมันเอาไว้ Fun Town (2008)
We make a small incision and then pull the skin tight, like stretching the skin over a drum.เราจะผ่าตัดเล็กๆ แล้วจากนั้นก็จะดึงหนังให้ตึงโดยยืดผิว เหมือนกับขึงหนังกลอง Burn After Reading (2008)
It's a national park. There's not supposed to be posted fences.นี่มันอุทยานแห่งชาตินะ ไม่เห็นต้องขึงรั้วกั้นนี่ 2012 (2009)
Crushed his arm, pinned him here, and he bled out!บดแขนของเขา ขึงร่างเขาไว้ตรงนี้ และเลือดเขาไหลไม่หยุด Seven Thirty-Seven (2009)
What are they going to do, put me over the fucking table and spank me?แล้วพวกนายจะเอายังไง ขึงพืดชั้นกับโต๊ะนี่แล้วข่มขืนด้วยไม๊? Harry Brown (2009)
- Grab his arms!- จับเเขนมันขึงไว้! Smite (2009)
He used the tripwire to get her off her feet.เขาใช้ลวดขึง เพื่อให้เธอสะดุด The Eyes Have It (2009)
I want to see some hustlers out here. Let's go. - by zeus, what sort of jackassery is this?ขึงขังกันหน่อยเร๊ว พระเจ้า นี่มันเรื่องงี่เง่าอะไรกันเนี่ย? Debate 109 (2009)
The window essentially stretches the membrane between our worlds and allows us... to see their image from our side.หน้าต่างเป็นหัวใจสำคัญในการขึงพรมแดน ระหว่างโลกทั้งสอง และยอมให้เรา... Peter (2010)
Was the little boy who ran away crying really the same person who talked tough in those videos?เด็กผู้ชายตัวเล็กที่วิ่งร้องไห้ฟูมฟายใช่คนเดียวกับ\ ที่พูดจาขึงขังในวิดิโอนั่นรึเปล่านะ Confessions (2010)
Why are you looking at him with your serious vampire look?ทำไมนายถึงมองเขาด้วย"แววตาขึงขังแบบแวมไพร์"? Bad Moon Rising (2010)
My "serious vampire look"?"แววตาขึงขังแบบแวมไพร์"? Bad Moon Rising (2010)
- All hands, windward! - Harden up two points!หันเรือหาลม ขึงใบตึงขึ้น 2 จุด Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Hey, I'm gonna claw your pretty boy up, and string his guts from here to Shreveport!ฉันจะฆ่าไอ้ตุ๊ดนั่น แล้วลากไส้มันออกมาขึงจากนี่ไปถึงชรีฟพอร์ตเลย! I'm Alive and on Fire (2011)
Hm. Where is The honor When aที่ไหน เกียรติเป็น เมื่อสัญญาขึงขัง Happy Feet Two (2011)
You could have elephants, and the bride and groom can walk on a little tightrope.อืม-อือ คุณน่าจะมีช้าง และ เจ้าบ่าวเจ้าสาวสามารถเดินไต่บนเชือกขึง Bridesmaids (2011)
But that's why I asked him to help me frame you.แต่นั่นแหละ ผมถึงได้จ้างเขามาจับคุณขึงพืด Horrible Bosses (2011)
Really? Is this all you've got? Your word against mine?จริงเหรอ ขึงอะไร แค่เอาฉันไปเม้าท์เนี่ยนะ Horrible Bosses (2011)
Sign here, indicating that I tried to stop you and did so using a stern facial expression.เซ้นชื่อตรงนี้ ระบุว่า ฉันพยายามห้ามนายแล้ว และใช้สีหน้าขึงขังด้วย The Roommate Transmogrification (2011)
My good man, did you simply get carried away with your dramatic gesture or are you pointing your weapon at me with lethal intention?ทำให้มันง่ายๆ อย่าทำท่าทางขึงขัง หรือเอาปืนชี้มาที่ผมเพื่อตั้งใจฆ่าผม? Django Unchained (2012)
What's-a matter? Why you so ornery? - You miss me, huh?เป็นอะไรล่ะ ทำไมดูไม่ขึงขังเลย ไม่คิดถึงฉันหรอ Django Unchained (2012)
- What did you do? Nail them down? - Yes.- เจ้าทำอะไรไว้ ตอกตะปูขึงมันไว้เหรอ Skin Deep (2012)
I'll, uh, put the curtains back up.ข้าจะขึงม่านกลับไป Skin Deep (2012)
They'd be more than happy to round up the mainstreamers, stick 'em on a raft in the Black Sea at high noon.พวกนั้นเต็มใจที่จะไล่ต้อนพวกกระแสหลัก ขึงพวกมันไว้บนแพในทะเลดำ ตอนกลางวันแสกๆ Somebody That I Used to Know (2012)
You can't just pin me down and slather peanut butter all over my private self.คุณมาขึงผม และละเลงเนยถั่ว ไปทั่วเนื้อตัวผมไม่ได้ The But in the Joke (2012)
"Hickory dickory dock."ค.คนขึงขัง The Hunger Games: Catching Fire (2013)
String him up.เอามันไปขึง Iron Man 3 (2013)
He's strung up over the oil tank; they're gonna light him up, man.- มันขึงท่านกับถังน้ำมันงานนี้มีย่างสดแน่ / Iron Man 3 (2013)
I hear the bowstring tighten...ฉันได้ยินเสียงการขึงของธนู Home Invasion (2013)
See how it juts out, what, 10, 15 feet all the way around the building?ดูที่เขาขึงไว้ด้านนอก 10 15 ฟุต รอบๆ อาคารนี่? Cat's Cradle (2013)
They dragged him here, an arrow in his throat, and they hung him and cut him in half.พวกนั้นลากเขามาที่นี่ ลูกธนูปักที่คอหอยเขา พวกนั้นขึงเขาไว้และฟันเขาขาดเป็นสองท่อน Visionary (2013)
When I was a kid, Ingrid used to bang on the wall in the middle of the night and tell me to shut up.อินกริด เคยถูกขึงบนกำแพง ในกลางดึก แล้วก็บอกให้ฉันหุบปาก Unburied (2013)
Rig a spring to the forward anchor, then drop her immediately.ขึงสายระโยงเรือกระโจนไปทางหน้าเพื่อทอดสมอ จากนั้นทิ้งสมอเรือทันที VIII. (2014)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขึง[kheung] (v) EN: stretch ; pull tight ; tauten  FR: tendre ; tirer
ขึงขัง[kheungkhang] (v) EN: be severe ; be rigorous ; be stern ; be serious ; be solemn ; take a grave attitude ; scowl
ขึงขัง[kheungkhang] (adj) EN: serious ; stern ; vigorous  FR: sévère ; autoritaire
ขึงตา[kheungtā] (v) EN: stare ; gaze ; scowl ; glare  FR: faire les gros yeux ; se renfrogner

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
forecourse(n) ใบเรือล่างสุดบนเสากระโดงเรือ (ขึงเป็นสี่เหลี่ยม)
grab(n) เรือแบบตะวันออก, See also: เรือที่มีเสากระโดง3 เสาและขึงผ้าใบ
rig(vt) ขึงสายระโยงระยาง, See also: ขึงใบเรือ
ship-rigged(adj) ซึ่งมีใบเรือขึงตึง
spritsail(n) ใบเรือที่ขึงบนเสาขวาง
strain(vi) ทำให้ตึง, See also: ขึงให้ตึง, Syn. distend, tighten, stretch
strain(vt) ทำให้ตึง, See also: ขึงให้ตึง, Syn. distend, tighten, stretch
stretch(vt) ทำให้ตึง, See also: ขึงให้ตึง, Syn. pull, stain, tighten
tightrope(n) ลวดขึงตึง (ใช้เดินไต่ลวด)
wiredraw(vt) ดึงหรือขึงเส้นลวดให้บางลง, Syn. elongate
wiredrawer(n) เครื่องหรือคนที่ใช้ดึงหรือขึงเส้นลวดให้บางลง
wrest pin(n) หลักสำหรับขึงสายเปียโนหรือขิม, See also: หลักขึงสายดนตรี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
austere(ออสเทียร์') adj. เข้มงวด, มัธยัสถ์, อดออม, ขึงขัง, วินัยจัด, สมถะมาก. -austereness n., Syn. severe, rigid, self-denying
grave(เกรฟว) n. สุสาน, หลุมฝังศพ, ป่าช้า, ความตาย adj. ร้ายแรง, รุนแรง, สำคัญ, เอาจริงเอาจัง, ขึงขัง, วิกฤติ, มืดมัว, เศร้าซึม, ครึ้ม, เสียงหนัก n. เสียงหนัก., See also: gravely adv. graveness n.
gut(กัท) n. ไส้พุง, ไส้ใน, ความกล้าหาญ, ความอดทน, เอ็นสำหรับขึงไม้ตีเทนนิสหรือแบดมินตัน, ทางแคบ, ช่องแคบ. vt. ควักไส้ในออก, เอาเครื่องในออก, ปล้นสะดม, ทำลายส่วนใหญ่ adj. สำคัญ, เป็นรากฐาน, Syn. lay, disembowel
ligament(ลิก'กะเมินทฺ) n. เอ็น, เอ็นยึด, เอ็นขึง, สายขึง., See also: ligamentous adj. ดูligament ligamental adj. ดูligament ligamentary adj. ดูligament
rig(ริก) vt., n. (การ) ขึงใบเรือ, ขึงสายระโยงระยาง, ประกอบ, ทำขึ้นชั่วคราว, แต่งตัว, ควบคุม, กำหนด, กักตุนสินค้าเพื่อเก็งกำไร, วางแผนหลอกลวง, เครื่องมือ, อุปกรณ์, ชุดรถม้า, เครื่องมือเจาะน้ำมัน, เครื่องแต่งกาย, เสื้อผ้า
serious(เซีย'เรียส) adj. เคร่งขรึม, ขรึม, จริงจัง, เอาจริงเอาจัง, ไม่เหลาะแหละ, ไม่ล้อเล่น, ขึงขัง, สำคัญ, สาหัส, ร้ายแรง, See also: seriousness n., Syn. grave, solemn, earnest, important, severe
ship-rigged(ชิพ'ริกดฺ) adj. มีใบเรือขึงเต็ม, มีใบเรือขึง, Syn. full-rigged
shroud(ชเราดฺ) n., vt. (คลุมด้วย) ผ้าห่อศพ, ผ้าตราสัง, สิ่งที่ใช้ปกคลุม, สิ่งที่ใช้ห่อหุ้ม, ฝาครอบ, ที่ครอบ, เชือกหรือลวดขึงค้ำเสากระโดงเรือ, ปลอกสวม vi. ซ่อนเร้น, เข้าที่หลบภัย., Syn. sheet, cover
snare(สแนร์) n. กับดัก, แร้ว, จั่น, บ่วง, ห่วง, หลุมพราง, ห่วงลาดสำหรับตัดเอาเนื้องอกหรือเนื้อปูดออก, ถบโลหะขึงกลองแต๊ก vt. ดักสัตว์ด้วยแร้ว (จั่น, บ่วง, ห่วง, หลุมพราง) , ล่อจับ, ดัก, หลอก, ใส่ร้าย, ป้ายสี., See also: snarer n. snaringly adv.
snatch blockn. ลูกรอกที่ติดกับเชือกขึง
solemn(ซอล'เลิม) adj. เคร่งขรึม, ขึงขัง, ถมึงทึง, น่าขนลุก, เอาจริงเอาจัง, เกี่ยวกับพิธีทางศาสนา, ตามพิธี., See also: solemnly adv. solemnness n., Syn. awesome, grave
spritsail(สพริท'เซล) n. ใบเรือที่ขึงอยู่บนเสากระโดงเรือขวาง
strain(สเทรน) vt., vi., n. (การ) ทำให้ตึง, ขึงให้แน่น, ทำให้เครียด, ทำให้เคล็ด, ทำให้ตึงเครียด, ขยายเกินไป, ต้องการมากเกินไป, เทของเหลวผ่านที่กรอง, กรองออก, ใช้อำนาจหน้าที่ไปในทางที่ผิด, กอดรัด, ยับยั้ง, รูปงอคดเนื่องจากถูกดึง, ความตึงเครียด, พันธุ์, ชนิด, เชื้อชาติ, วงศ์, สกุล, บรรพบุรุษ
stretch(สเทรทชฺ) vt., n. (การ) ขึง, ดึง, ยื่น, ยื่นออก, ยืด, ขยายออก, เหยียด, ถ่างแผ่, เอื้อม, ทำสุดขีด, พยายามเต็มที่, โค่นล้ม, ผูกคอตาย. vi. ลดลง, ลดถอย, ยื่น, เหยียด, เอื้อม, ขึง, แผ่. adj. ยืดหยุ่น, ยืดหดได้., See also: stretchability n. stretchable adj. คำที่มีค
stretcher(สเทรช'เชอะ) n. เครื่องดึง (ยืด, ถ่าง, ขยาย, แผ่) , กรอบขึงผ้าภาพวาด, เปลหาม, ไม้ยันเท้าการตีกรรเชียง, ขาเหยียบ, อิฐแนวข้าง, คำพูดโอ้อวด, Syn. litter, tie, brace
tightrope(ไททฺ'โรพ) n. เส้นขึงตึงที่ใช้ในการเดินไต่หรือเล่นกายกรรม
wrest pinn. หลักขึงสายเปียโนหรือขิม

English-Thai: Nontri Dictionary
crucifixion(n) การตรึงไม้กางเขน, การขึงพืด
crucify(vt) ตรึงไม้กางเขน, ขึงพืด
graveness(n) ความเอาการเอางาน, ความขึงขัง, ความสำคัญ, ความรุนแรง, ความร้ายแรง
rack(vt) ทรมาน, ขึง, เขย่า, บีบ, คั้น, ดึง, ขูดรีด
rig(vi) ขึงใบ, จัดสายระโยงเรือ, แต่งตัว
solemn(adj) ขึงขัง, เคร่งขรึม, เอาจริงเอาจัง, ตามพิธี
solemnity(n) ความเคร่งขรึม, ความเอาจริงเอาจัง, ความขึงขัง, พิธี
solemnize(vt) ทำให้เคร่งขรึม, ทำให้ขนลุก, ทำให้ขึงขัง, ทำพิธี
strain(vt) รัด, ขึงตึง, ทำให้เคล็ด, ทำให้ตึง, ทำให้เครียด
stretch(n) ความยืดหยุ่น, ระยะทาง, การแผ่, การขึง, การเหยียด
stretch(vi) ยืดตัว, กินเขต, เหยียด, แผ่, ขึง
stretch(vt) ยื่นออกไป, แผ่ออกไป, ผายออก, ยืด, ขึง, เหยียด
stretcher(n) ขาเหยียบ, เปลหาม, กรอบขึงผ้า
string(vt) ขึงสาย, ผูกเชือก, ร้อย, สน, ทำให้ตึง, จัดลำดับ
wire(vt) ส่งโทรเลข, ขึงลวด, ต่อสาย, ร้อย, ผูก

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top