All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

public pres

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -public pres-, *public pres*, public pre
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา public pres มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *public pr*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
public presThe government refuses to bow to public pressure.
public prA love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.
public prAmnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.
public prThe article was an invitation for public protest against the newspaper.
public prThe government refuses to bow to public pressure.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
public prosecutor(n) ทนายของรัฐ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
public prosecutorn. อัยการ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
prosecutor, public; public prosecutorพนักงานอัยการ, อัยการแผ่นดิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
prosecutor, public; public prosecutorพนักงานอัยการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
public prosecutor; prosecutor, publicพนักงานอัยการ, อัยการแผ่นดิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
public prosecutor; prosecutor, publicพนักงานอัยการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
we don't see all that vacuuming up of money vacuuming out the insides of public processes but we do see the nice façade.เรามองไม่เห็นการดูดเงินออกไป ดูดเอาเนื้อในของกระบวนการทางสังคมออกไป เราเห็นแต่ภาพภายนอกที่สวยงามเท่านั้น The Corporation (2003)
It's better that they make some public profession than the opposite.การประกาศเจตนารมณ์ต่อสาธารณะ มันก็ดีกว่าไม่ทำ The Corporation (2003)
Of course, Miles. It's a lake. Public property.แน่สิไมล์ นี่ทะเลสาบ เป็นที่สาธารณะนะ Transformers (2007)
The public prosecutor won't move... and the home office doesn't want to know.อัยการก็ทำอะไรไม่ได้ และสำนักงานใหญ่ก็ไม่อยากรับรู้ The Bank Job (2008)
Those pictures were taken from public property.รูปภาพเหล่านี้ ถ่ายในที่สาธารณะ Prison Break: The Final Break (2009)
And now, after 20 years, public pressure had forced the government to shift the aliens out of Johannesburg.ยี่สิบปีผ่านไป จนถึงปัจจุบัน พวกเราต้องการที่กดดันรัฐบาล เพื่อที่จะขับพวกมันออกจากเมืองของเรา District 9 (2009)
Had granted them access to our borders, the public protests raged on.พวกเขาจะไปจากแนวป้องกัน ทำให้มีช่องให้ฮอบส์เข้าไปได้ V (2009)
The targets have been Vice-commissioner Kawase, then Ozaki-giin then you, a former public prosecutor.ท่านรองผอ.คาวาเสะกับท่านสส.โคเฮทั้งคู่ Episode #1.7 (2009)
So they went from attacking public property to a private residence, but no victim.ถ้าอย่างนั้นพวกเขาก็ก้าว จากการทำลายทรัพย์สินสาธารณะ ไปสู่ที่อยู่อาศัยส่วนตัว แต่ไม่มีเหยื่อ Hopeless (2009)
What? The kid went joyriding and damaged public property.แกขับรถไปชนทรัพย์สินสาธารณะ เราไม่มีทางเลือก Hot & Bothered (2010)
[ Public Prosecutor's Office Launches Investigation on Haeshin Group Slush Fund ][ สำนักงานอัยการทำการสอบสวน การฟอกเงินของแฮชิน กรุ๊ป ] Episode #1.14 (2010)
The Public Prosecutor's office is saying they are launching a special investigation.สำนักอัยการบอกว่า จะทำการสอบสวนเรื่องนี้เป็นพิเศษครับ Episode #1.14 (2010)
Anyway, this case, even if Prosecutor Park used his influence, can't avoid investigation by the Public Prosecutor's office.ยังไงก็ตาม ในกรณีนี้ถึงแม้ว่า อัยการปาร์คจะพยายามใช้อำนาจของเขา ก็คงไม่สามารถหลบหลีกการสอบสวน ของสำนักงานอัยการได้หรอกค่ะ Episode #1.14 (2010)
[ Public Prosecutor's Office Launches Investigation on Haeshin Group Slush Fund ][ สำนักงานอัยการทำการสอบสวน การฟอกเงินของแฮชิน กรุ๊ป ] Episode #1.14 (2010)
[ Public Prosecutor's Office Launches Investigation on Haeshin Group Slush Fund ][ สำนักงานอัยการทำการสอบสวน การฟอกเงินของแฮชิน กรุ๊ป ] นี่มันอะไรกันค่ะ? Episode #1.14 (2010)
The Public Prosecutor's Office can't ignore it if there's a company slush fund.สำนักงานอัยการไม่ได้ปฏิเสธว่า ไม่มีการฟอกเงินในบริษัท Episode #1.14 (2010)
But this case is going to be investigated by the Public Prosecutor's Office.แต่คดีนี้ถูกสอบสวน โดยสำนักงานอัยการโดยตรงเลยนะ Episode #1.14 (2010)
Public Prosecutor's Officeถึงแม่ว่าไม่มีใครดูแลพวกเขา พวกเขาก็รู้ตัวว่าควรจะทำตัวอย่างไรคะ Little Black Dress (2011)
We have public profiles.เรามีฐานะทางสังคม Clawback (2011)
Recently, the public prefers more complex performances.เดี๋ยวนี้ ผู้ชมต้องการชมโชว์ระดับสุดยอด Dream High (2011)
News is gonna hit public pretty soon.คงเป็นข่าวในไม่ช้า Party On, Garth (2012)
Mr. Grayson has decided to run for public office, and I suggested that helping you and cleaning up police corruption in Montauk would be beneficial towards restoring his public profile.คุณเกรสันได้ตัดสินใจที่จะทำงานด้านสาธารณะ และฉันแนะนำว่า การที่ได้ช่วยคุณ และกวาดล้างคอรัปชันของตำรวจใน มอนท๊อก Sabotage (2013)
Helping you would be beneficial towards restoring his public profile.การให้ความช่วยเหลือคุณเป็นประโยชน์ ต่อการสร้างประวัติที่ดีของเขาอีกครั้ง Collusion (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
public prA love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.
public prAmnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.
public prThe article was an invitation for public protest against the newspaper.
public prThe government refuses to bow to public pressure.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อก.(n) public prosecutor, Syn. อัยการ
สาธารณสมบัติ(n) public property, Example: ถ้าหากเราไม่ยอมตื่นตัวในเรื่องของการดูแลรักษาสิ่งแวดล้อม จะทำให้คนไทยต้องสูญเสียสาธารณสมบัติไปอีกมาก, Thai Definition: ทรัพย์สินส่วนรวมของประชาชน เช่น ถนนสาธารณะ แม่น้ำ ลำคลอง
ทรัพย์นอกพาณิชย์(n) things outside commerce, See also: public treasures, public property, Syn. สาธารณสมบัติ, Count Unit: ชนิด, ประเภท, Thai Definition: ทรัพย์ที่ไม่สามารถถือเอาได้ และทรัพย์ที่โอนแก่กันมิได้โดยชอบด้วยกฎหมาย, Notes: (กฎหมาย)
ยกกระบัตร(n) a rank in the provincial Public prosecutors' Department, See also: the supply service of an army, the procurement service, Syn. ยุกกระบัตร, Thai Definition: ตำแหน่งข้าราชการครั้งโบราณสังกัดกระทรวงวัง มีหน้าที่ออกไปประจำอยู่ตามหัวเมืองเพื่อสอดส่องอรรถคดี, ตำแหน่งเจ้าพนักงานเกี่ยวกับอรรถคดี ตรงกับอัยการในบัดนี้, ตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายธุรการของศาล ตรงกับจ่าศาลในบัดนี้, เจ้าหน้าที่ในการจัดหาเครื่องใช้ของทหาร
ของหลวง(n) crown property, See also: government property, public property, state property, Example: คณะกรรมการกฤษฎีกาตีความเอาที่วัดและตึกดังกล่าวเป็นของหลวง, Thai Definition: ของที่เป็นของพระมหากษัตริย์, ของที่เป็นของแผ่นดินหรือรัฐ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัยการ[aiyakān] (n) EN: public prosecutor ; crown prosecutor ; public attorney ; state attorney  FR: procureur général [ m ] ; procureur de la République [ m ]
ของหลวง[khønglūang] (n, exp) EN: state property ; public property
กรมอัยการ[Krom Aiyakān] (org) EN: Public Prosecution Department
พนักงานอัยการ[phanakngān aiyakān] (n, exp) EN: public prosecutor ; district attorney ; officer in the public prosecutor's office ; officer in the district attorney's office
ทรัพย์นอกพาณิชย์[sapnøkphānit] (n) EN: things outside commerce ; public treasures ; public property
ทรัพย์สาธารณะ[sap sāthārana] (n, exp) EN: public property  FR: bien public [ m ]
สาธารณสมบัติ[sāthāranasombat] (n, exp) EN: public property  FR: propriété publique [ f ]

WordNet (3.0)
public property(n) property owned by a government
performance(n) a dramatic or musical entertainment, Syn. public presentation
press(n) the print media responsible for gathering and publishing news in the form of newspapers or magazines, Syn. public press
prosecutor(n) a government official who conducts criminal prosecutions on behalf of the state, Syn. public prosecutor, prosecuting officer, prosecuting attorney

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
民工[mín gōng, ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ, 民 工] workers (esp. on public project) #6,191 [Add to Longdo]
口碑[kǒu bēi, ㄎㄡˇ ㄅㄟ, 口 碑] public praise; public reputation; current idiom #11,878 [Add to Longdo]
公私合营[gōng sī hé yíng, ㄍㄨㄥ ㄙ ㄏㄜˊ ㄧㄥˊ, 公 私 合 营 / 公 私 合 營] joint public private operation #29,792 [Add to Longdo]
公共财产[gōng gòng cái chǎn, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄘㄞˊ ㄔㄢˇ, 公 共 财 产 / 公 共 財 產] public property #47,737 [Add to Longdo]
公私兼顾[gōng sī jiān gù, ㄍㄨㄥ ㄙ ㄐㄧㄢ ㄍㄨˋ, 公 私 兼 顾 / 公 私 兼 顧] public private partnership venture #89,563 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Auftragsvergabe { f }; Auftragswesen { n } | öffentliche Auftragsvergabe { f }; öffentliches Auftragswesenprocurement | public procurement [Add to Longdo]
Staatsanwalt { m }public prosecutor [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
検事[けんじ, kenji] (n) public prosecutor; (P) #7,224 [Add to Longdo]
検察庁[けんさつちょう, kensatsuchou] (n) (abbr) Public Prosecutor's Office; (P) #8,994 [Add to Longdo]
検察官[けんさつかん, kensatsukan] (n) public prosecutor; (P) #13,834 [Add to Longdo]
地検[ちけん, chiken] (n) (abbr) (See 地方検察庁) District Public Prosecutor's Office; (P) #15,951 [Add to Longdo]
こそばゆい;こそばい;こしょばい[kosobayui ; kosobai ; koshobai] (adj-i) (1) ticklish; (2) embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise) [Add to Longdo]
ヤメ検;やめ検[ヤメけん(ヤメ検);やめけん(やめ検), yame ken ( yame ken ); yameken ( yame ken )] (n) (abbr) (col) former public prosecutor who now works as a lawyer; retired public prosecutor [Add to Longdo]
ヤメ検弁護士;やめ検弁護士[ヤメけんべんごし(ヤメ検弁護士);やめけんべんごし(やめ検弁護士), yame kenbengoshi ( yame ken bengoshi ); yamekenbengoshi ( yame ken bengoshi )] (n) (col) former public prosecutor who now works as a lawyer; prosecutor-turned-lawyer [Add to Longdo]
勤務医[きんむい, kinmui] (n) (See 開業医) doctor working in a hospital; physician working in public practice [Add to Longdo]
区検察庁[くけんさつちょう, kukensatsuchou] (n) a ward's public prosector's office [Add to Longdo]
検事控訴[けんじこうそ, kenjikouso] (n) public prosecutor's appeal [Add to Longdo]
検事正[けんじせい, kenjisei] (n) chief public prosecutor; (P) [Add to Longdo]
公共物[こうきょうぶつ, koukyoubutsu] (n) public property [Add to Longdo]
公有財産[こうゆうざいさん, kouyuuzaisan] (n) public property [Add to Longdo]
公有物[こうゆうぶつ, kouyuubutsu] (n) public property [Add to Longdo]
公用物[こうようぶつ, kouyoubutsu] (n) public property [Add to Longdo]
高検[こうけん, kouken] (n) (abbr) High Public Prosecutors' Office [Add to Longdo]
最高検[さいこうけん, saikouken] (n) (abbr) Public Prosecutor's Office; (P) [Add to Longdo]
最高検察庁[さいこうけんさつちょう, saikoukensatsuchou] (n) Supreme Public Prosecutor's Office [Add to Longdo]
私する[わたくしする, watakushisuru] (vs-s, vt) (1) to use (public property) as if it belonged to oneself; to misappropriate; to appropriate; to embezzle; (2) (arch) to act selfishly [Add to Longdo]
彰徳[しょうとく, shoutoku] (n, vs) (obsc) public praise; making another's virtues well-known [Add to Longdo]
身柄送検[みがらそうけん, migarasouken] (n, vs) turning a suspect over to the public prosecutor's office; committing a suspect to trial [Add to Longdo]
地方検察庁[ちほうけんさつちょう, chihoukensatsuchou] (n) (See 地検) District Public Prosecutor's Office [Add to Longdo]
追送検[ついそうけん, tsuisouken] (n, vs) forwarding documents regarding an additional charge to the public prosecutor [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top