| (เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา certifies มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *certifi*) |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | |
| | | certified | (adj) ที่มีการรับรอง, Syn. accredited, approved, guaranteed | | certifiable | (adj) ที่มีการรับรองอย่างเป็นทางการว่าวิกลจริต, Syn. certified | | certificate | (n) ประกาศนียบัตร, Syn. credential | | certificate | (vt) รับรองด้วยหนังสือรับรอง, See also: รับรองด้วยเอกสารรับรอง | | certificate | (n) หนังสือรับรอง, Syn. credential | | certificate | (n) หลักฐานทางการเงิน, Syn. statement | | certificate | (vt) ให้หนังสือรับรอง, See also: ให้ประกาศนียบัตร | | certificated | (adj) ที่มีใบรับรอง, Syn. credentialed, documented | | certification | (n) การรับรอง | | certification | (n) เอกสารรับรอง, Syn. certificate | | certified mail | (n) การส่งวัสดุหรือจดหมายลงทะเบียน, See also: การส่งไปรษณีย์ที่ผู้ส่งต้องการให้ผู้รับลงนามรับด้วย, Syn. recorded delivery | | certified milk | (n) นมที่ผ่านการตรวจสอบความถูกสุขอนามัย | | birth certificate | (n) สูติบัตร, See also: ใบแจ้งเกิด, Ant. death certificate | | death certificate | (n) มรณบัตร, See also: เอกสารทางราชการที่แพทย์ระบุสาเหตุของการตายไว้ | | stock certificate | (n) ใบหุ้น | | treasury certificate | (n) พันธบัตรรัฐบาล |
| | birth certificate | n. สูติบัตร | | certifiable | (เซอ'ทะไฟอะเบิล) adj. ซึ่งสามารถพิสูจน์ได้ | | certificate | (เซอทิฟ'ฟะเคท) { certificated, certificating, certificates } n. หนังสือรับรอง, ประกาศนียบัตร, ใบรับรอง, ในสุทธิ, ใบสำคัญ, ข้อพิสูจน์ vt. รับรองด้วยหนังสือรับรอง, See also: certificatory adj. | | certified | (เซอ'ทิไฟดฺ) adj. ซึ่งได้รับการรับรอง, ซึ่งได้รับการพิสูจน์, ซี่งได้รับการค้ำประกัน, ซึ่งศาลได้สั่งให้เป็นคนวิกลจริต | | death certificate | n. มรณบัตร | | gold certificate | ธนบัตรที่รับรองด้วยทองคำ | | stock certificate | n. ใบหุ้น, พันธบัตร, บัตรหุ้น |
| | | Lloyd's certificates | ใบรับรองการประกันภัยของสถาบันลอยด์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | land certificate | หนังสือสำคัญแสดงสิทธิในที่ดิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | land certificate | หนังสือสำคัญสำหรับที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | survival certificate | ใบรับรองการทรงชีพ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | survival certificate | ใบรับรองการทรงชีพ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | stock certificate; share certificate | ใบหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | share entered in a certificate to bearer | หุ้นชนิดออกให้แก่ผู้ถือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | share entered in a name certificate | หุ้นชนิดระบุชื่อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | share certificate; stock certificate | ใบหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | assumption certificate | หนังสือรับรองการชำระเงิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | bank certificate | ใบรับรองของธนาคาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | birth certificate | สูติบัตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | mortgage guarantee certificate | เอกสารค้ำประกันการจำนอง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | medical certificate of death | หนังสือรับรองการตายจากแพทย์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | marriage certificate | ใบสำคัญการสมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | certificate of naturalization | หนังสือสำคัญการแปลงสัญชาติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | certificate of naturalization | หนังสือสำคัญการแปลงสัญชาติ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | certificate of shares; share certificate | ใบหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | certificate of title | หนังสือสำคัญแสดงกรรมสิทธิ์ที่ดิน, โฉนดที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | certificate, land | หนังสือสำคัญแสดงสิทธิในที่ดิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | certificate, land | หนังสือสำคัญสำหรับที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | certificate, tax | ใบรับรองการซื้อทรัพย์สินที่ไม่ชำระภาษี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | certification | การรับรองเป็นลายลักษณ์อักษร, การให้คำรับรองเป็นลายลักษณ์อักษร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | certified cheque; cheque, certified | เช็คที่ธนาคารรับรอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | certified copy | สำเนาที่เจ้าพนักงานรับรองว่าถูกต้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | certificate | หนังสือสำคัญ, ใบรับรอง, ประกาศนียบัตร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | certificate | ใบรับรอง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | certificate | ๑. ประกาศนียบัตร๒. ใบสำคัญ (การจดทะเบียน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | certificate of divorce | ใบสำคัญการหย่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | certificate of election | หนังสือสำคัญการได้รับเลือกตั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | certificate of entry | กรมธรรม์พีแอนด์ไอ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | certificate of incorporation | ใบสำคัญแสดงการจดทะเบียนบริษัท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | certificate of insurance | ใบรับรองการประกันภัย มีความหมายเหมือนกับ insurance certificate [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | certificate of marriage | ใบสำคัญการสมรส [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | certificate of marriage | ใบสำคัญการสมรส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | cheque, certified; certified cheque | เช็คที่ธนาคารรับรอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | certificate | ๑. ใบรับรอง๒. ประกาศนียบัตร๓. หนังสือสำคัญ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | death certificate | มรณบัตร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | death certificate | มรณบัตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | election, certificate of | หนังสือสำคัญการได้รับเลือกตั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | insurance certificate | ใบรับรองการประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | instant certificates | ใบรับรองชั่วคราว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | trading certificate | หนังสือสำคัญการก่อตั้งบริษัทจำกัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | tax certificate | ใบรับรองการซื้อทรัพย์สินที่ไม่ชำระภาษี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | name certificate | ใบหุ้นชนิดระบุชื่อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Seed certification | การรับรองมาตรฐานเมล็ดพืช [เศรษฐศาสตร์] | | Birth certificates | สูติบัตร [TU Subject Heading] | | Certificates of deposit | บัตรเงินฝาก [TU Subject Heading] | | Certificates of origin | ใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้า [TU Subject Heading] | | Certification | ประกาศนียบัตร [TU Subject Heading] | | Death certificates | ใบรับรองการตายทางการแพทย์ [TU Subject Heading] | | Proof and certification | การพิสูจน์และการออกใบรับรอง [TU Subject Heading] | | Certificate of Origin | ใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้า, Example: ใบรับรองที่ออกโดยหน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่ ในประเทศนั้นๆ ว่าสินค้าตามที่ระบุมีกำเนิด หรือผ่านกระบวนการผลิตในประเทศของตน ใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้ามีวัตถุประสงค์ เพื่อการขอลดภาษีนำเข้า เช่น ประเทศพัฒนาแล้ว ได้ตกลงลดภาษีนำเข้า (ดู GSP) แก่สินค้าออกที่สำคัญของประเทศกำลังพัฒนา ให้เหลือประมาณร้อยละ 0-5 แต่ในการนี้ จะต้องมีใบรองรับแหล่งกำเนิดสินค้าจากประเทศกำลังพัฒนานั้นๆ ว่าสินค้าดังกล่าวเป็นสินค้าที่ผ่านการผลิตในประเทศของตนเป็นส่วนใหญ่ สำหรับประเทศไทยหน่วงานที่ทำหน้าที่ออกใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าคือ กรมการค้าต่างประเทศ กระทรวงพาณิชย์ [สิ่งแวดล้อม] | | Certificate of Alien | ใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าว [การทูต] | | Certificate of Identity (C.I.) | หนังสือสำคัญประจำตัว จะออกให้แก่คนไทยในต่างประเทศที่มีความจำเป็นต้องเดินทางกลับประเทศไทยโดย รีบด่วน หากแต่ไม่มีหนังสือเดินทาง เพราะสูญหายหรือปล่อยให้ขาดอายุนาน แต่ยังไม่มีเหตุผลสมควรที่จะต่ออายุหรือออกหนังสือเดินทางให้ใหม่ [การทูต] | | Certificate of Residence | ใบสำคัญถิ่นที่อยู่ [การทูต] | | emergency certificate | เอกสารเดินทางฉุกเฉิน เอกสารเดินทางที่ออกให้แก่ผู้ลี้ภัยทางการเมือง เด็กที่ไม่มีสัญชาติไทยในความดูแลของกรมประชาสงเคราะห์ คนต่างด้าวที่เดินทางเข้ามาในราชอาณาจักรและทำหนังสือเดินทางสูญหาย รวมทั้งเด็กต่างด้าวที่เกิดในประเทศไทย ซึ่งไม่มีสถานทูต/สถานกงสุลของคนชาตินั้นในประเทศไทย [การทูต] | | letter of certification | หนังสือรับรอง [การทูต] | | No Objection Certificate | เป็นเอกสารรับรองว่า หน่วยงานที่เกี่ยวข้องของไทย กระทรวงการต่างประเทศไทยไม่มีข้อขัดข้องสำหรับบุคคลที่จะนำเอกสารนี้ไปใช้ เพื่อสมัครเข้าศึกษาในสถาบันการศึกษาของต่างประเทศตามคำร้องขอของรัฐบาล ปากีสถาน หรือใช้ในการขอเปลี่ยนแปลงสถานะวีซ่าจากประเภทหนึ่งไปยังอีกประเภทหนึ่งตาม ที่ต่างประเทศนั้น ๆ เป็นผู้กำหนด กรณีนักศึกษาไทยไปศึกษาที่สหรัฐอเมริกาโดยวีซ่านักเรียน แต่ภายหลังประสงค์จะขอเปลี่ยนวีซ่าเป็นวีซ่าทำงานตามกฎหมายตรวจคนเข้าเมือง ของสหรัฐอเมริกา [การทูต] | | Auditor’s certificate | คำรับรองของผู้สอบบัญชี [การบัญชี] | | Certificate of deposit | บัตรเงินฝาก [การบัญชี] | | Certified check | เช็คที่ธนาคารรับรองการจ่ายเงิน [การบัญชี] | | Certified internal auditor | ผู้ตรวจสอบภายในรับอนุญาต [การบัญชี] | | Certified Public Accountant | ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต [การบัญชี] | | Birth Certificates | สูติบัตร [การแพทย์] | | Certification | ประกาศนียบัตร, การสอบเพื่อตัดสินผล [การแพทย์] | | Death Certificates | มรณบัตร [การแพทย์] | | Medical Certificates | ใบฉีดยา [การแพทย์] |
| | | จดทะเบียนสมรส | (v) register a marriage certificate, Syn. จดทะเบียน, Ant. จดทะเบียนหย่า, หย่า, Example: ในปัจจุบันมีผู้ที่กินอยู่ร่วมกัน โดยไม่จดทะเบียนสมรสเป็นจำนวนมาก, Thai Definition: ลงบันทึกข้อความเป็นหลักฐานทางกฎหมายว่า เป็นสามีภรรยากัน | | หนังสือรับรอง | (n) certificate, See also: letter of recommendation, Syn. ใบรับรอง, Example: งานทะเบียนประวัตินักศึกษารับผิดชอบการจัดทำทะเบียนประวัตินักศึกษา และออกหนังสือรับรองการเป็นนักศึกษา, Count Unit: เล่ม, ใบ | | การพิสูจน์ | (n) proof, See also: confirmation, accreditation, certification, Syn. การยืนยัน, การรับรอง, Example: สมมติฐานดังกล่าวนี้ยังไม่เคยได้รับการพิสูจน์อย่างจริงจังเลยว่าเป็นความจริงหรือไม่, Thai Definition: การแสดงให้เห็นจริง | | สูติบัตร | (n) birth certificate, Syn. ใบเกิด, Example: เขาเก็บสูติบัตรของลูกๆ ทุกคนไว้เป็นอย่างดี แม้จะล่วงเลยมา 40 กว่าปีแล้ว, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หนังสือสำคัญที่นายทะเบียนผู้รับแจ้งแห่งท้องที่ที่มีคนเกิดออกให้เป็นหลักฐานแสดงรายการคนเกิดแก่ผู้แจ้ง | | ใบกองหนุน | (n) certificate of reserve corps, See also: reserve certificate, Syn. สด. 8, Example: ผู้มีอายุ 22 ปี จะต้องมีใบกองหนุนแสดงว่าได้ผ่านการตรวจเลือกไม่ต้องเป็นทหารกองประจำการ, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ใบสำคัญทหารกองหนุน ที่ผู้ว่าราชการจังหวัดพร้อมด้วยสัสดีจังหวัด ออกให้แก่ทหารกองประจำการที่รับราชการเป็นทหารกองประจำการจนครบกำหนด หรือทหารกองเกินที่มีอายุครบกำหนด ปลดเป็นทหารกองหนุนแล้ว, Notes: (กฎหมาย) | | ใบกองเกิน | (n) enroll certificate, Example: ใบกองเกินเป็นใบสำคัญทางทหารที่ต้องเก็บรักษาไว้เพื่อเป็นหลักฐานต่อไป, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ใบสำคัญทหารกองเกิน ที่นายอำเภอออกให้แก่ชายซึ่งมีสัญชาติไทย และมีอายุย่างเข้า 18 ปี ที่ได้ไปลงบัญชีทหารกองเกิน, Notes: (กฎหมาย) | | ใบจอง | (n) pre-emption certificate, Syn. ใบจับจอง, Example: คณะรัฐมนตรีอนุมัติให้ดำเนินการจัดที่ดินให้ราษฎร โดยมีเงื่อนไขว่าจะออกใบจองได้ต่อเมื่อมีกฎหมายถอนสภาพที่ดินที่สงวนหวงห้ามต่างๆ เสียก่อน, Count Unit: ใบ, Thai Definition: หนังสือแสดงการยอมให้เข้าครอบครองที่ดินชั่วคราว ในเขตท้องที่ที่ยังมิได้ประกาศเขตสำรวจที่ดิน หรือในกรณีที่สภาพของที่ดินเป็นแปลงเล็กแปลงน้อย ซึ่งพนักงานเจ้าหน้าที่เป็นผู้ออกให้, Notes: (กฎหมาย) | | ใบรับรอง | (n) certificate, See also: testimonial, guarantee, Syn. หนังสือรับรอง, ใบสุทธิ, Example: เขาลาป่วยโดยจะนำใบรับรองแพทย์มาให้ในภายหลัง, Count Unit: แผ่น, ใบ, Thai Definition: เอกสารที่แสดงการรับรอง | | ประกาศนียบัตร | (n) certificate, See also: diploma, testimonial, Syn. ใบสุทธิ, วุฒิบัตร, ใบรับรอง, Example: เขาเรียนจบระดับปวส. โดยมีประกาศนียบัตรรับรองความรู้, Thai Definition: เอกสารแสดงคุณวุฒิ ตามปกติต่ำกว่าระดับอุดมศึกษา | | ใบสำคัญ | (n) certificate, See also: identification papers, credentials, Syn. หลักฐาน, ใบแสดงหลักฐาน, เอกสารสำคัญ, Example: ผมได้จ่ายเงินค่าที่พักของผมทดรองไปก่อนแล้วจึงจะเอาใบสำคัญไปเบิกเงินจากระทรวง, Count Unit: ใบ, ฉบับ, Thai Definition: เอกสารที่รับรองข้อเท็จจริง ความถูกต้อง หรือสิทธิ | | ใบหุ้น | (n) share certificate, See also: stock certificate, Syn. ใบถือหุ้น, หุ้น, เอกสารถือหุ้น, Example: เขามอบใบหุ้นให้ผู้จัดการมรดกถือไว้, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: ใบสำคัญสำหรับหุ้นที่บริษัทจำกัดออกให้แก่ผู้ถือหุ้น เพื่อเป็นหลักฐานแสดงการถือหุ้น | | ใบสำคัญคู่จ่าย | (n) duplicate, See also: copy certificate of payment, Example: ผมแนบใบสำคัญคู่จ่ายไปกับหลักฐานอื่นๆ, Count Unit: ใบ, Thai Definition: เอกสารที่เป็นหลักฐานในการจ่ายเงิน | | ใบสุทธิ | (n) graduation certificate, See also: testimonial, school-leaving certificate, monk's identification card, certificate of honour, Syn. วุฒิบัตร, หนังสือรับรอง, ประกาศนียบัตร, ใบรับรอง, Example: การสมัครเข้าเรียนต้องแนบใบสุทธิกับใบสมัครด้วย, Count Unit: ใบ, แผ่น, Thai Definition: เอกสารแสดงวิทยฐานะและความประพฤติเป็นต้นของบุคคลผู้ถือเมื่อลาออกหรือจบการศึกษาชั้นสูงสุดของโรงเรียน | | มรณบัตร | (n) death certificate, Ant. สูติบัตร, Example: พี่ชายผมเอาใบมรณบัตรและใบต่างด้าวมาจัดการที่โรงพัก โดยไม่ยุ่งเกี่ยวกับใคร, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หนังสือสำคัญที่นายทะเบียนผู้รับแจ้งแห่งท้องที่ที่มีคนตายออกให้เป็นหลักฐานแสดงรายการคนตายแก่ผู้แจ้ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | เอกสารสิทธิ์ | (n) title deed, See also: certificate of ownership, Example: ชาวบ้านส่วนใหญ่ยังไม่มีเอกสารสิทธิ์ และไม่มีที่ทำกิน, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: โฉนดที่แสดงกรรมสิทธิ์ในที่ดิน | | ปวช. | (n) vocational certificate, See also: Cert. In…, Syn. ประกาศนียบัตรวิชาชีพ | | ปวส. | (n) high vocational Certificate, Syn. ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง |
| | อนุปริญญา | [anuparinyā] (n) EN: diploma FR: diplôme [ m ] ; certificat [ m ] | | ใบ | [bai] (n) EN: warrant ; certificate ; document ; card FR: document [ m ] ; certificat [ m ] ; permis [ m ] | | ใบ | [bai] (n) EN: [ classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets); small documents (tickets, certificates, leaflets) ] FR: [ classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits); petits documents (billets, tickets, certificats) ] | | ใบหุ้น | [baihun] (n, exp) EN: share certificate | | ใบจับจอง | [bai japjøng] (n, exp) EN: pre-emption certificate | | ใบจอง | [bai jøng] (n, exp) EN: pre-emption certificate ; advance order | | ใบเกิด | [baikoēt] (n, exp) EN: birth certificate FR: acte de naissance [ m ] ; certificat de naissance [ m ] ; extrait d'acte de naissance [ m ] | | ใบกองเกิน | [bai køngkoēn] (n, exp) EN: enroll certificate | | ใบกองหนุน | [bai køngnun] (n, exp) EN: certificate of reserve corps | | ใบมรณบัตร | [bai møranabat] (n, exp) EN: notification of death FR: certificat de décès [ m ] ; attestation de décès [ f ] | | ใบภูมิลำเนา | [bai phūmilamnao] (n, exp) FR: certificat de domicile [ m ] | | ใบประกัน | [bai prakan] (n, exp) EN: guarantee FR: bon de garantie [ m ] ; certificat de garantie [ m ] | | ใบรับประกัน | [bai rapprakan] (n, exp) EN: guarantee ; guarantee certificate | | ใบรับรอง | [bairaprøng] (n, exp) EN: certificate ; testimonial ; guarantee ; certificate of conformity FR: certificat [ m ] ; attestation [ f ] | | ใบรับรองอนามัย | [bairaprøng anāmai] (n, exp) EN: health certificate | | ใบรับรองแพทย์ | [bairaprøng phaēt] (n, exp) EN: doctor's certificate FR: certificat médical [ m ] ; attestation médicale [ f ] | | ใบรับรองต้นกำเนิด | [bairaprøng ton kamnoēt] (n, exp) EN: certificate of origin ; C/O FR: certificat d'origine [ m ] | | ใบแสดงหลักฐาน | [bai sadaēng lakthān] (n, exp) EN: certificate | | ใบสำคัญ | [baisamkhan] (n) EN: certificate ; document FR: certificat [ m ] | | ใบสำคัญแสดงการวิเคราะห์ | [baisamkhan sadaēng kān wikhrǿ] (n, exp) EN: certificate of analysis | | ใบสุทธิ | [baisutthi] (n) EN: graduation certificate ; school-leaving certificate ; diploma ; testimonial ; certificate of honourable dismissal FR: attestation [ f ] ; certificat [ m ] | | ใบสุทธิ | [baisutthi] (n) EN: certificate of identity ; monk's identification card | | ใบสุทธิ | [baisutthi] (n) EN: certificate of unaltered character of goods | | ใบทะเบียน | [bai thabīen] (n, exp) EN: certificate FR: certificat [ m ] | | ใบทะเบียนสมรส | [bai thabīen somrot] (n, exp) EN: marriage certificate FR: certificat de mariage [ m ] | | ใบถือหุ้น | [bai theū hun] (n, exp) EN: share certificate | | ใบตรวจโรค | [bai trūat rōk] (n, exp) EN: certificate of health | | บัตรเงินฝาก | [bat ngoenfāk] (n, exp) EN: certificate of deposit (CD) | | บัตรสมนาคุณ | [bat sommanākhun] (n, exp) EN: gift coupon ; gift certificate | | เช็คที่ธนาคารรับรอง | [chek thī thanākhān raprøng] (n, exp) EN: certified cheque ; certified check (Am.) | | เอกสารสิทธิ์ | [ēkkasān sit] (n, exp) EN: title deed ; certificate of ownership ; document of title FR: titre de propriété [ m ] | | จดทะเบียนสมรส | [jotthabīen somrot] (n, exp) EN: register a marriage certificate | | การพิสูจน์ | [kān phisūt] (n) EN: proof ; confirmation ; accreditation ; certification ; production of evidence FR: preuve [ f ] ; attestation [ f ] ; certication [ f ] ; démonstration [ f ] | | การรับรอง | [kān raprøng] (n) EN: acceptance ; certification ; contract FR: certification [ f ] | | การรับรองระบบ ISO | [kān raprøng rabop Iso] (n, exp) EN: ISO certification FR: certification ISO [ f ] | | การรับรองระบบมาตรฐาน | [kān raprøng rabop māttrathān] (n, exp) FR: certification standard [ f ] | | การรับรองทางป่าไม้ | [kān raprøng thāng pāmāi] (n, exp) EN: forest certification | | ค้ำประกัน | [khamprakan] (v) EN: guarantee ; ensure ; assure ; warrant ; attest ; insure ; certify ; act as surety FR: garantir ; assurer ; certifier | | หนังสือรับรอง | [nangseū raprøng] (n, exp) EN: certificate ; letter of recommendation FR: lettre de recommandation [ f ] ; certificat [ m ] | | หนังสือรับรองสุขภาพ | [nangseū raprøng sukkhaphāp] (n, exp) EN: health certification | | หนังสือสำคัญ | [nangseū samkhan] (n, exp) EN: credentials ; papers ; document ; certificate FR: certificat [ m ] | | หนังสือสำคัญการแปลงสัญชาติ | [nangseū samkhan kān plaēng sanchāt] (n, exp) EN: certificate of naturalization FR: certificat de naturalisation [ m ] | | หนังสือสำคัญการแปลงสัญชาติเป็นไทย | [nangseū samkhan kān plaēng sanchāt pen Thai] (n, exp) FR: certificat de naturalisation thaïlandaise [ m ] | | หนังสือสำคัญสำหรับที่ดิน | [nangseū samkhan samrap thīdin] (n, exp) EN: land certificate | | นิติกรณ์ | [nitikøn] (n) EN: legalization ; certification ; authentification ; attestation FR: légalisation [ f ] | | ออกใบรับรอง | [øk bairaprøng] (v, exp) EN: issue a certificate | | ผู้รับรอง | [phūraprøng] (n) EN: surety ; acceptor ; guarantor ; sponsor ; certifier FR: garant [ m ] ; garante [ f ] | | ประกาศนียบัตร | [prakātsanīyabat] (n) EN: diploma ; certificate FR: diplôme [ m ] ; certificat [ m ] ; brevet [ m ] | | ประกาศนียบัตรวิชาชีพ | [prakātsanīyabat wichāchīp] (n, exp) EN: vocational certificate | | ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง | [prakātsanīyabat wichāchīp chan sūng] (n, exp) EN: high vocational Certificate |
| | 证 | [zhèng, ㄓㄥˋ, 证 / 證] certificate; proof; to prove; to demonstrate; to confirm; certificate; proof #913 [Add to Longdo] | | 证书 | [zhèng shū, ㄓㄥˋ ㄕㄨ, 证 书 / 證 書] credentials; certificate #4,305 [Add to Longdo] | | 签证 | [qiān zhèng, ㄑㄧㄢ ㄓㄥˋ, 签 证 / 簽 證] visa; certificate; to certify #8,318 [Add to Longdo] | | 凭证 | [píng zhèng, ㄆㄧㄥˊ ㄓㄥˋ, 凭 证 / 憑 證] certificates (investments) #9,184 [Add to Longdo] | | 奖状 | [jiǎng zhuàng, ㄐㄧㄤˇ ㄓㄨㄤˋ, 奖 状 / 獎 狀] certificate (of prize, degree, diploma etc) #25,120 [Add to Longdo] | | 证明书 | [zhèng míng shū, ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨ, 证 明 书 / 證 明 書] certificate #36,220 [Add to Longdo] | | 凭单 | [píng dān, ㄆㄧㄥˊ ㄉㄢ, 凭 单 / 憑 單] bill of warrant (certificate, allowing one to collect money or valuables) #71,207 [Add to Longdo] | | 包票 | [bāo piào, ㄅㄠ ㄆㄧㄠˋ, 包 票] guarantee certificate #116,837 [Add to Longdo] | | 凭照 | [píng zhào, ㄆㄧㄥˊ ㄓㄠˋ, 凭 照 / 憑 照] certificate; license #213,357 [Add to Longdo] | | 出生证 | [chū shēng zhèng, ㄔㄨ ㄕㄥ ㄓㄥˋ, 出 生 证 / 出 生 證] birth certificate; CL:張|张[ zhang1 ], See also: 張, 张 [Add to Longdo] | | 出生证明书 | [chū shēng zhèng míng shū, ㄔㄨ ㄕㄥ ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨ, 出 生 证 明 书 / 出 生 證 明 書] birth certificate; CL:張|张[ zhang1 ], See also: 張, 张 [Add to Longdo] | | 房产证 | [fáng chǎn zhèng, ㄈㄤˊ ㄔㄢˇ ㄓㄥˋ, 房 产 证 / 房 產 證] title deeds; certificate of property ownership [Add to Longdo] | | 会士 | [huì shì, ㄏㄨㄟˋ ㄕˋ, 会 士 / 會 士] member of religious order; penitent; frater; translation of French agregé (holder of teaching certificate) [Add to Longdo] | | 票券 | [piào quàn, ㄆㄧㄠˋ ㄑㄩㄢˋ, 票 券] a voucher; a share (certificate) [Add to Longdo] | | 证卷 | [zhèng juàn, ㄓㄥˋ ㄐㄩㄢˋ, 证 卷 / 證 卷] a bond (banking); a share certificate; a unit trust [Add to Longdo] | | 证照 | [zhèng zhào, ㄓㄥˋ ㄓㄠˋ, 证 照 / 證 照] professional certification; certificate [Add to Longdo] |
| | 認定 | [にんてい, nintei] (n, vs) authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition; (P) #1,708 [Add to Longdo] | | 券 | [けん, ken] (n, n-suf) ticket; coupon; bond; certificate; (P) #2,436 [Add to Longdo] | | 免許 | [めんきょ, menkyo] (n, vs) license; permit; licence; certificate; (P) #2,685 [Add to Longdo] | | 証券(P);證券(oK) | [しょうけん, shouken] (n) securities; bonds; certificates; (P) #2,971 [Add to Longdo] | | 検定 | [けんてい, kentei] (n, vs) official certification; approval; inspection; (P) #4,775 [Add to Longdo] | | 認証 | [にんしょう, ninshou] (n, vs) (1) certification; attestation; authentication; confirmation; (2) Imperial attestation; (P) #6,379 [Add to Longdo] | | 目録 | [もくろく, mokuroku] (n) (1) catalogue; catalog; inventory; index; list; (2) certificate indicating an impending gift; (P) #6,801 [Add to Longdo] | | 切手 | [きって, kitte] (n) stamp (postage); merchandise certificate; (P) #10,541 [Add to Longdo] | | 手帳(P);手帖 | [てちょう, techou] (n) (1) notebook; memo pad; (2) (abbr) (See 身体障害者手帳) certificate; (3) (abbr) (See 警察手帳) identification card; (P) #12,099 [Add to Longdo] | | 会計士 | [かいけいし, kaikeishi] (n) (certified public) accountant #18,063 [Add to Longdo] | | 確かめ | [たしかめ, tashikame] (n) confirmation; certification; ascertainment #18,712 [Add to Longdo] | | 証書 | [しょうしょ, shousho] (n) bond; deed; certificate; (P) #19,724 [Add to Longdo] | | １８禁;十八禁 | [じゅうはちきん, juuhachikin] (n) 18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older [Add to Longdo] | | ＣＤ | [シーディー, shi-dei-] (n) (1) (See コンパクトディスク) compact disk; CD; (2) (See キャッシュディスペンサー) cash dispenser; (3) (See 譲渡可能定期預金証書) (negotiable) certificate of deposit [Add to Longdo] | | Ｃカード | [シーカード, shi-ka-do] (n) card carried by divers to prove they are certified [Add to Longdo] | | お墨付き;御墨付き | [おすみつき, osumitsuki] (n) (1) (See 墨付き) handwriting; autograph; authorization; authorisation; (2) certificate; certified document; paper with signature of the shogun or lord [Add to Longdo] | | アポスティーユ;アボスティル | [aposutei-yu ; abosuteiru] (n) stamp or certificate of public document authentication in accordance with Hague Convention XII; apostille [Add to Longdo] | | イーホームズ | [i-ho-muzu] (n) eHomes (Japanese construction certification company) [Add to Longdo] | | ギフトカード | [gifutoka-do] (n) gift card; gift certificate [Add to Longdo] | | ギフト券 | [ギフトけん, gifuto ken] (n) gift certificate; gift voucher [Add to Longdo] | | グリーンカード | [guri-nka-do] (n) (1) green card (United States Permanent Resident Card); (2) green card (international insurance certificate for United Kingdom motorists) [Add to Longdo] | | サーティフィケート;サーティフィケイト;サティフィケット | [sa-teifike-to ; sa-teifikeito ; sateifiketto] (n) certificate [Add to Longdo] | | デジタル証明 | [デジタルしょうめい, dejitaru shoumei] (n) { comp } digital certificate; digital authentication [Add to Longdo] | | 印可 | [いんか, inka] (n, vs) (1) { Buddh } dharma transmission (formal confirmation of a student's awakening by his master); (2) certificate of proficiency (in flower arrangement, etc.) [Add to Longdo] | | 印鑑証明 | [いんかんしょうめい, inkanshoumei] (n) certification of official registration of a seal [Add to Longdo] | | 仮株券 | [かりかぶけん, karikabuken] (n) scrip; interim certificate [Add to Longdo] | | 仮免状 | [かりめんじょう, karimenjou] (n) temporary certificate [Add to Longdo] | | 課税証明書 | [かぜいしょうめいしょ, kazeishoumeisho] (n) tax declaration certificate [Add to Longdo] | | 介護福祉士 | [かいごふくしし, kaigofukushishi] (n) (certified) care worker [Add to Longdo] | | 会員証 | [かいいんしょう, kaiinshou] (n) membership certificate [Add to Longdo] | | 海技免状 | [かいぎめんじょう, kaigimenjou] (n) seamen's competency certificate [Add to Longdo] | | 外国人登録原票記載事項証明書 | [がいこくじんとうろくげんぴょうきさいじこうしょうめいしょ, gaikokujintourokugenpyoukisaijikoushoumeisho] (n) certification of information recorded on foreign resident registration file [Add to Longdo] | | 外国人登録証明書 | [がいこくじんとうろくしょうめいしょ, gaikokujintourokushoumeisho] (n) certificate of alien registration; alien registration card [Add to Longdo] | | 確認書 | [かくにんしょ, kakuninsho] (n) certificate [Add to Longdo] | | 学位記 | [がくいき, gakuiki] (n) diploma; testamur; graduation certificate [Add to Longdo] | | 株券 | [かぶけん, kabuken] (n) stock certificate; (P) [Add to Longdo] | | 居住証明書 | [きょじゅうしょうめいしょ, kyojuushoumeisho] (n) certificate of residence [Add to Longdo] | | 許状 | [きょじょう, kyojou] (n) (1) (See 免許状) licence; license; certificate; permit; (2) (See 赦免状) (letter of) pardon [Add to Longdo] | | 極め書き;極書き;極め書;極書 | [きわめがき, kiwamegaki] (n) certificate [Add to Longdo] | | 極め付き;極めつき | [きわめつき, kiwametsuki] (adj-no) (See 極め付きの品) guaranteed (to be genuine, valuable, etc.); certified (as genuine, valuable, etc.) [Add to Longdo] | | 極め付きの品 | [きわめつきのしな, kiwametsukinoshina] (n) article of certified genuineness [Add to Longdo] | | 金券 | [きんけん, kinken] (n) (1) gold certificate; (2) tradeable coupon redeemable for goods or services [Add to Longdo] | | 金券ショップ | [きんけんショップ, kinken shoppu] (n) shop where one can buy and sell gift certificates and other coupons [Add to Longdo] | | 型式証明 | [かたしきしょうめい, katashikishoumei] (n) (vehicle's) type certification [Add to Longdo] | | 計量士 | [けいりょうし, keiryoushi] (n) certified measurer [Add to Longdo] | | 警察証明書 | [けいさつしょうめいしょ, keisatsushoumeisho] (n) police certification; police clearance [Add to Longdo] | | 健康証明書 | [けんこうしょうめいしょ, kenkoushoumeisho] (n) health certificate [Add to Longdo] | | 健康診断書 | [けんこうしんだんしょ, kenkoushindansho] (n) (See 健康診断) health certificate [Add to Longdo] | | 券面 | [けんめん, kenmen] (n) the face of a bond, draft (draught) or certificate [Add to Longdo] | | 建築確認 | [けんちくかくにん, kenchikukakunin] (n) building certification; building confirmation [Add to Longdo] |
| | デジタル証明 | [デジタルしょうめい, dejitaru shoumei] digital certificate, digital authentication [Add to Longdo] | | 証明機関 | [しょうめいきかん, shoumeikikan] certification authority [Add to Longdo] | | 証明証 | [しょうめいしょう, shoumeishou] user certificate, certificate [Add to Longdo] | | 証明証経路 | [しょうめいしょうけいろ, shoumeishoukeiro] certification path [Add to Longdo] | | 証明証通し番号 | [しょうめいしょうとうしばんごう, shoumeishoutoushibangou] certificate serial number [Add to Longdo] | | 特権属性証明 | [とっけんぞくせいしょうめい, tokkenzokuseishoumei] Privilege-Attribute-Certificate [Add to Longdo] | | 認定 | [にんてい, nintei] certification (from an audit) [Add to Longdo] | | 利用者証明証 | [りようしゃしょうめいしょう, riyoushashoumeishou] user certificate, certificate [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
