“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-stout-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -stout-, *stout*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
stout(adj) อ้วนล่ำ, See also: ล่ำ, จ้ำม้ำ, Syn. fat, overweight, plump, portly, Ant. slim, thin, skinny
stout(adj) กล้าหาญ, See also: องอาจ, แน่วแน่, เด็ดเดี่ยว, Syn. brave, courageous, bold, Ant. timid, cowardly
stout(adj) แข็งแรง, See also: บึกบึน, ทนทาน, Syn. strong, sturdy, forceful, vigorous, Ant. flimsy
stout(n) เบียร์ชนิดแรง, See also: เบียร์ดำชนิดแรง
stout(n) เสื้อผ้าชนิดพิเศษสำหรับคนอ้วนเตี้ย
stout(n) คนอ้วนล่ำ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
stout(สเทาทฺ) adj., n. แน่นหนา, มั่นคง, กล้าหาญ, องอาจ, แน่วแน่, เด็ดเดี่ยว, แข็งแรง, มีพลัง, กำยำล่ำสัน, หยาบหนา, หนาและเตี้ย, เบียร์ดำฤทธิ์แรง, คนขนของที่แข็งแรงมาก, เสื้อพิเศษสำหรับคนอ้วนเตี้ย., See also: stoutish adj. stoutness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
stout(adj) อ้วน, แข็งแรง, มีพลัง, มั่นคง, กล้าหาญ
stoutness(n) ความอ้วน, ความแข็งแรง, ความกำยำ, ความมั่นคง, ความกล้าหาญ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
stoutอ้วนสั้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Consider it done, stout fellow.จะทำให้เลย พ่อคนกล้า Blazing Saddles (1974)
My first client, a stout man named Vaccari, looked me over carefullyไคลเอ็นท์แรกของฉัน, ผู้ชายแน่นหนาname Vaccari, ตรวจสอบฉันบนอย่างระมัดระวัง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
You have a stout heart, little Hobbit. But that will not save you.ใจถึงมากเจ้าฮ้อบบิทส์ตัวน้อย เเต่นั่นช่วยไม่ได้หรอก The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- Of a fine, stout love.-ต้นรักที่งอกงาม Pride & Prejudice (2005)
I mean, I find a stout brute, put him on a horse, put him in a field, and tell him to shout on about how he's fearsome old kensei.หมายถึง, ฉันหาไอ้อ้วนคนนึง, เอามันขึ้นม้า, ให้มันเดินออกไป, แล้วบอกมันให้ป่าวประกาศ Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
Pretty stout with my mother.ข้าก็มีปมของข้า มันเริ่มตั้งแต่แม่ข้านู่น Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
- Well there's a particular pier they use out in the back, northern stout, to be exact.เพราะเขาใช้เบียร์พิเศษจากทางเหนือ ผสมในแป้งเบียร์ดำ Sherlock Holmes (2009)
The bodies of stout men left in their wake, half devoured.ผู้ที่ได้ต่อสู้กับพวกมัน ถูกกินจนเรียบ Legends (2010)
Short and stout.ทรงเตี้ยและกลมเกลี้ยง Batman: Under the Red Hood (2010)
Is that what makes you such a stout fan of my work?ถึงได้มาทำตัวเป็นแฟนคลับของฉัน The Innkeepers (2011)
Born stout of heart, but large of bone, his adolescent years were shadowed by scorn and mockery.ผู้เกิดมาพร้อมใจที่เข้มแข็งแต่กระดูกใหญ่ ชีวิตช่วงวัยรุ่นของเขาถูกทอดเงา ด้วยการเหยียดหยามและหัวเราะเยาะ Advanced Dungeons & Dragons (2011)
You shall be given a stout keep beside the sea, with servants to look after your every need.ท่านจะได้ป้อมติดทะเล พร้อมบริวารที่จะรับใช้ท่านทุกสิ่งที่ต้องการ The Pointy End (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
stoutHe got so stout that his collar did not meet.
stoutHe looked small beside my father's stout body.
stoutMy uncle is slender, but my aunt is stout.
stoutShe is plain and stout as popular stars go.
stoutThe defenders put up a stout resistance.
stoutThe stout man got into a cab in haste.
stoutThe stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ล่ำสัน(adj) sturdy, See also: stout, stalwart, muscular, robust, brawny, athletic, Syn. กำยำ, กำยำล่ำสัน, Ant. สะโอดสะอง, Example: เจ้าพ่อยืนอยู่กับลูกน้องหนุ่มล่ำสันอีกสองคน, Thai Definition: ที่มีลักษณะใหญ่โตแข็งแรง
ใจแข็ง(adj) hard-hearted, See also: stouthearted, pitiless, unyielding, heartless, merciless, callous, adamant, Ant. ใจอ่อน, Example: ถึงแม้ว่าเขาจะเป็นคนใจแข็ง แต่เขาก็เสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น
บึกบึน(adj) strong, See also: stout, Syn. บึก, Example: ผู้ชายไม่ใช่จะมีร่างกายกำยำและแข็งแรงเท่านั้น แต่ยังมีใจคอบึกบึนและแข็งกร้านเยี่ยงสัตว์ป่าด้วย, Thai Definition: ที่แข็งแรงทรหดอดทน
ล่ำ(adj) muscular, See also: stout, stalwart, sturdy, robust, brawny, athletic, strong, Example: ชายร่างล่ำมีหน้าที่พาวัวออกไปกินหญ้า, Thai Definition: เกี่ยวกับลักษณะที่อ้วนเนื้อแข็ง
ล่ำ(adj) muscular, See also: stout, stalwart, sturdy, robust, brawny, athletic, strong, Example: ชายร่างล่ำมีหน้าที่พาวัวออกไปกินหญ้า, Thai Definition: เกี่ยวกับลักษณะที่อ้วนเนื้อแข็ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบียร์ดำ[bīa dam] (n, exp) EN: stout ; black beer  FR: bière foncée [ f ] ; stout [ m ]
ใจแข็ง[jaikhaeng] (adj) EN: hard-hearted ; stouthearted ; pitiless ; unyielding ; heartless ; merciless ; callous ; adamant ; firm ; unbendable   FR: insensible ; dur ; qui est sans coeur ; qui a un coeur de pierre
กำยำ[kamyam] (adj) EN: sturdy ; strong ; stout ; stalwart ; robust ; strong-built ; burly ; muscular  FR: fort ; robuste ; costaud ; vigoureux ; baraqué (ram.)
คนอ้วนเตี้ย[khon uan tīa] (n, exp) EN: man of stout build
ล่ำ[lam] (adj) EN: muscular ; stout ; stalwart ; sturdy ; robust ; brawny ; athletic ; strong  FR: corpulent ; robuste ; fort ; musclé ; mastoc (fam.) ; baléze = balaise (fam.)
ล่ำสัน[lamsan] (adj) EN: sturdy ; stout ; stalwart ; muscular ; robust ; brawny ; athletic  FR: robuste ; musclé ; athlétique
ป้ำ[pam] (adj) EN: brave ; venturesome ; stouthearted ; generous ; open-handed  FR: brave ; généreux
ตุ๊[tu] (adj) EN: fat ; obese ; chubby ; corpulent ; stout  FR: bien en chair ; obèse
อ้วน[uan = ūan] (adj) EN: fat ; corpulent ; obese ; portly ; fleshy ; stout ; paunchy ; plump ; chubby  FR: gros ; gras ; potelé ; grassouillet ; obèse

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
stout
stoute
stoutly
stoutness
stoutenburg

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
stout
stouter
stoutly
stoutest
stoutness
stouthearted

WordNet (3.0)
stout(n) a strong very dark heavy-bodied ale made from pale malt and roasted unmalted barley and (often) caramel malt with hops
stout(n) a garment size for a large or heavy person
stout-billed(adj) having a strong beak
stoutheartedness(n) the trait of having a courageous spirit, Ant. faintheartedness
stoutly(adv) in a resolute manner
stoutness(n) the property of being strong and resolute, Syn. stalwartness
stout-stemmed(adj) having a stout stem

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Stout

a. [ Compar. Stouter superl. Stoutest. ] [ D. stout bold (or OF. estout bold, proud, of Teutonic origin); akin to AS. stolt, G. stolz, and perh. to E. stilt. ] 1. Strong; lusty; vigorous; robust; sinewy; muscular; hence, firm; resolute; dauntless. [ 1913 Webster ]

With hearts stern and stout. Chaucer. [ 1913 Webster ]

A stouter champion never handled sword. Shak. [ 1913 Webster ]

He lost the character of a bold, stout, magnanimous man. Clarendon. [ 1913 Webster ]

The lords all stand
To clear their cause, most resolutely stout. Daniel. [ 1913 Webster ]

2. Proud; haughty; arrogant; hard. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Your words have been stout against me. Mal. iii. 13. [ 1913 Webster ]

Commonly . . . they that be rich are lofty and stout. Latimer. [ 1913 Webster ]

3. Firm; tough; materially strong; enduring; as, a stout vessel, stick, string, or cloth. [ 1913 Webster ]

4. Large; bulky; corpulent. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Stout, Corpulent, Portly. Corpulent has reference simply to a superabundance or excess of flesh. Portly implies a kind of stoutness or corpulence which gives a dignified or imposing appearance. Stout, in our early writers (as in the English Bible), was used chiefly or wholly in the sense of strong or bold; as, a stout champion; a stout heart; a stout resistance, etc. At a later period it was used for thickset or bulky, and more recently, especially in England, the idea has been carried still further, so that Taylor says in his Synonyms: “The stout man has the proportions of an ox; he is corpulent, fat, and fleshy in relation to his size.” In America, stout is still commonly used in the original sense of strong as, a stout boy; a stout pole. [ 1913 Webster ]

stout

n. A strong, dark malt brew having a higher percentage of hops than porter; strong porter; a popular variety sold in the U. S. is Guinness' stout. Swift. [ 1913 Webster ]

Stout-hearted

a. Having a brave heart; courageous. -- Stout"-heart`ed*ness, n. [1913 Webster]

Stoutish

a. Somewhat stout; somewhat corpulent. [ 1913 Webster ]

Stoutly

adv. In a stout manner; lustily; boldly; obstinately; as, he stoutly defended himself. [ 1913 Webster ]

Stoutness

n. The state or quality of being stout. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Strength; bulk; courage; force; valor; lustiness; brawniness; boldness; fortitude; stubbornness. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
肥壮[féi zhuàng, ㄈㄟˊ ㄓㄨㄤˋ,   /  ] stout and strong #80,633 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Stout { m }stout [Add to Longdo]
beleibt; gedrungen; dick { adj } | beleibter; gedrungener; dicker | am beleibtesten; am gedrungensten; am dicksten | von gedrungenem Körperbaustout | stouter | stoutest | of stout build [Add to Longdo]
Amharacistensänger { m } [ ornith. ]Stout Cisticola [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
いよやか[iyoyaka] (adj-na) tall; stout; clear; well defined [Add to Longdo]
ずんぐり[zunguri] (adv, vs) short and stout; small but wide around [Add to Longdo]
ずんぐりむっくり[zungurimukkuri] (adv, vs) (See ずんぐり) very short and stout; small but quite wide around [Add to Longdo]
でっぷり[deppuri] (n, vs, adj-f) stoutness; corpulence [Add to Longdo]
でっぷりした[deppurishita] (adj-f) stout; fat; corpulent; portly [Add to Longdo]
アマミスズメダイ[amamisuzumedai] (n) stout chromis (Chromis chrysura) [Add to Longdo]
スタウト[sutauto] (n) stout [Add to Longdo]
頑丈(P);岩乗(oK)[がんじょう, ganjou] (adj-na, n) solid; firm; stout; burly; strong; sturdy; (P) [Add to Longdo]
気強い[きづよい, kiduyoi] (adj-i) reassuring; stouthearted [Add to Longdo]
気丈[きじょう, kijou] (adj-na, n) stout-hearted; firm; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top