ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -遠-, *遠* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [遠, yuǎn, ㄩㄢˇ] distant, remote, far; profound Radical: 辶, Decomposition: ⿺ 辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ] 袁 [yuán, ㄩㄢˊ] Etymology: [pictophonetic] walk Variants: 远, Rank: 6346 | | [远, yuǎn, ㄩㄢˇ] distant, remote, far; profound Radical: 辶, Decomposition: ⿺ 辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ] 元 [yuán, ㄩㄢˊ] Etymology: [pictophonetic] walk Variants: 遠, Rank: 386 |
|
| 遠 | [遠] Meaning: distant; far On-yomi: エン, オン, en, on Kun-yomi: とお.い, too.i Radical: 辵, Decomposition: ⿺ ⻌ 袁 Rank: 887 |
| 远 | [yuǎn, ㄩㄢˇ, 远 / 遠] far; distant; remote #764 [Add to Longdo] | 永远 | [yǒng yuǎn, ㄩㄥˇ ㄩㄢˇ, 永 远 / 永 遠] forever; eternal #843 [Add to Longdo] | 远远 | [yuǎn yuǎn, ㄩㄢˇ ㄩㄢˇ, 远 远 / 遠 遠] distant #3,062 [Add to Longdo] | 远离 | [yuǎn lí, ㄩㄢˇ ㄌㄧˊ, 远 离 / 遠 離] removed from #5,301 [Add to Longdo] | 长远 | [cháng yuǎn, ㄔㄤˊ ㄩㄢˇ, 长 远 / 長 遠] long-term; long-range #5,340 [Add to Longdo] | 远处 | [yuǎn chù, ㄩㄢˇ ㄔㄨˋ, 远 处 / 遠 處] distant place #5,676 [Add to Longdo] | 遥远 | [yáo yuǎn, ㄧㄠˊ ㄩㄢˇ, 遥 远 / 遙 遠] distant; remote #6,371 [Add to Longdo] | 远程 | [yuǎn chéng, ㄩㄢˇ ㄔㄥˊ, 远 程 / 遠 程] remote; long distance; long range #6,781 [Add to Longdo] | 深远 | [shēn yuǎn, ㄕㄣ ㄩㄢˇ, 深 远 / 深 遠] deep and long lasting; profound #9,035 [Add to Longdo] | 远方 | [yuǎn fāng, ㄩㄢˇ ㄈㄤ, 远 方 / 遠 方] far away; a distant location #9,196 [Add to Longdo] |
| 遠い | [とおい, tooi] TH: ไกล EN: far | 遠い | [とおい, tooi] TH: ระยะห่างหรือนาน EN: distant |
| 遠 | [とお, too] (adj-no) distant; (P) #4,573 [Add to Longdo] | 遠征 | [えんせい, ensei] (n, vs, adj-no) (1) expedition; campaign; (performer's) tour; (2) away series (baseball); (P) #4,764 [Add to Longdo] | 遠慮 | [えんりょ, enryo] (adj-na, n, vs) diffidence; restraint; reserve; discretion; tact; thoughtfulness; (P) #6,658 [Add to Longdo] | 遠山 | [えんざん(P);とおやま, enzan (P); tooyama] (n) distant mountain; (P) #7,491 [Add to Longdo] | 遠く | [とおく, tooku] (adj-no, n-adv, n) far away; distant; at a distance; distant place; by far; (P) #7,514 [Add to Longdo] | 遠い | [とおい, tooi] (adj-i) far; distant; (P) #9,513 [Add to Longdo] | 遠隔 | [えんかく, enkaku] (n, adj-no) distant; remote; isolated; (P) #10,972 [Add to Longdo] | 遠距離 | [えんきょり, enkyori] (n, adj-no) long distance; tele-; (P) #15,244 [Add to Longdo] | 遠々しい;遠遠しい | [とおどおしい, toodooshii] (adj-i) distant (behavior, etc.); reserved [Add to Longdo] | 遠い昔 | [とおいむかし, tooimukashi] (n) remote past [Add to Longdo] |
| If I'm to live forever, that means I have lived for all eternity. | [JP] 今後永遠に生きるのなら これまでも私は 永遠に生きてきたの War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966) | The long hours, having to wave at people, you're no longer your own boss. | [CN] 漫長的時間 向人群揮手 你永遠也不能給自己做主 Blackadder's Christmas Carol (1988) | High time you did. I'm so glad you could come. | [JP] いいえご遠慮なく War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966) | Leave me alone | [CN] 離我遠點 Freeze Die Come to Life (1990) | Two years ago, on this very spot, she disappeared forever. | [JP] 二年前に突然、そして永遠に姿を消した... 。 What's Up, Tiger Lily? (1966) | - They couldn't have gotten far. | [JP] 遠くには 行ってないはずだ Rough Night in Jericho (1967) | No, Aylesbury's quite far enough. | [CN] 不 艾爾斯伯里就夠遠了 Blackadder's Christmas Carol (1988) | If I had my way, I'd keep you here forever. | [CN] 我卻希望永遠留你在這裡 Poltergeist III (1988) | For always, you fool. Forever. I met a boy, an American who wants to go to the Greek islands and dive for relics. | [JP] いつもバカなんだから 永遠によ アメリカ人の 男の子に会ったの... Grand Prix (1966) | - I'd rather not, Mrs. Robinson. | [JP] -遠慮します ミセス・ロビンソン The Graduate (1967) | Sarti, you are even further gone than I thought. | [JP] サルティ、君は遠くに行ってしまった 私が思う以上にね Grand Prix (1966) | But it's hard for us to conceive of eternity. | [JP] 永遠を想像するのは難しい War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966) |
| 遠隔 | [えんかく, enkaku] remote (a-no) [Add to Longdo] | 遠隔アクセス | [えんかくアクセス, enkaku akusesu] remote access [Add to Longdo] | 遠隔アクセスデータ処理 | [えんかくアクセスデータしょり, enkaku akusesude-ta shori] remote-access data processing [Add to Longdo] | 遠隔サイト | [えんかくサイト, enkaku saito] remote site [Add to Longdo] | 遠隔ジョブ入力 | [えんかくじょぶにゅうりょく, enkakujobunyuuryoku] remote job entry, RJE (abbr.) [Add to Longdo] | 遠隔バッチ処理 | [えんかくばっちしょり, enkakubacchishori] remote batch processing [Add to Longdo] | 遠隔バッチ入力 | [えんかくばっちにゅうりょく, enkakubacchinyuuryoku] remote batch entry [Add to Longdo] | 遠隔マシン | [えんかくマシン, enkaku mashin] remote machine [Add to Longdo] | 遠隔医療 | [えんかくいりょう, enkakuiryou] remote medicine [Add to Longdo] | 遠隔一括処理 | [えんかくいっかつしょり, enkakuikkatsushori] remote batch processing [Add to Longdo] |
| 遠い | [とおい, tooi] -weit, -fern, entfernt [Add to Longdo] | 遠回し | [とおまわし, toomawashi] indirekt, andeutungsweise [Add to Longdo] | 遠征 | [えんせい, ensei] Feldzug, Expedition, Besuch (Sport) [Add to Longdo] | 遠心力 | [えんしんりょく, enshinryoku] Zentrifugalkraft [Add to Longdo] | 遠慮 | [えんりょ, enryo] Weitsicht, Zurueckhaltung, Reserve [Add to Longdo] | 遠方 | [えんぽう, enpou] Ferne, grosse_Entfernung [Add to Longdo] | 遠泳 | [えんえい, en'ei] Langstreckenschwimmen [Add to Longdo] | 遠浅 | [とおあさ, tooasa] flacher_Strand [Add to Longdo] | 遠足 | [えんそく, ensoku] Ausflug [Add to Longdo] | 遠距離 | [えんきょり, enkyori] grosse_Entfernung, weite_Entfernung [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |