ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ปลื้ม

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ปลื้ม-, *ปลื้ม*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปลื้ม(v) be pleased, See also: be overjoyed, be happy, be delighted, be gratified, Syn. ปลาบปลื้ม, ยินดี, Example: นภาศรีปลื้มมากที่ลูกชายสอบเป็นปลัดอำเภอได้, Thai Definition: เบิกบานยินดีมาก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ปลื้ม(ปฺลื้ม) ก. เบิกบานยินดีมาก.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's delighted too. Ecstatic. I'm afraid, Prince Abooboo-- --Ababwa!น่าปลาบปลื้มนัก ข้าเกรงว่า เจ้าชายอะบูบู อะบาวา Aladdin (1992)
Where I got the plastic? I got a million bucks from the jet! Bullshit!ไอกู นี่เพื่อให้แน่ใจว่าเด็กๆกลับถึงบ้านปลอดภัย ชิมิ ปลื้มจัง Hero (1992)
I got a million bucks!นี่ชั้นไม่ได้ทำให้นายปลื้มหรอกนะ Hero (1992)
I've watched you for weeks, like all the girls watch you, and I was excited and flattered when you came on to me.ฉันแอบมองคุณมาหลายอาทิตย์แล้ว เหมือนกับผู้หญิงคนอื่นๆมองคุณ แล้ว... ฉันก็ทั้งตื่นเต้นแล้วก็เป็นปลื้ม ตอนที่คุณเข้ามาหาฉัน The Joy Luck Club (1993)
One must forego the self to attain spiritual creaminess and avoid the chewy chunks of degradation.เก่งมาก เอซ คุณคงปลาบปลื้มมากสินะ ความภูมิใจเป็นอัตตา Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Oh, thank you, Frith, why, I... I'm sure Mr. De Winter will be very happy to hear it.ขอบใจนะฟริธ คุณเดอ วินเทอร์ได้ยินคงจะปลื้มใจ Rebecca (1940)
I'm flattered by Mr. Patel.ผมปลาบปลื้มกับคำชมของคุณพาเต็ล Gandhi (1982)
I would be even more flattered if what he said were true.และคงจะปลื้มกว่านี้ ถ้าคำชมของเขาเป็นจริง Gandhi (1982)
I don't want to hear no horror stories. I'm not up for that, man.ฉันไม่อยากฟังเรื่องสยองขวัญ ฉันไม่ปลื้มนะ เพื่อน Stand by Me (1986)
The others were gracious and curious... about the man who'd saved my life.คนอื่นๆปลาบปลื้มกับคนที่ช่วยชีวิตฉัน Titanic (1997)
I'd be thrilled if yu'd accept this... small tokenผมจะปลื้มใจ ถ้าคุณจะยอมรับ จานเสียงนี่ไว้ The Legend of 1900 (1998)
Well, of course, Your Majesty. I'm sure they are content and proud.พะย่ะค่ะ ราษฎรปลื้มพระบารมี The Man in the Iron Mask (1998)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปลื้ม[pleūm] (v) EN: be delighted ; be very happy  FR: être ravi ; être enchanté

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rapt(adj) ปิติยินดีมาก, See also: ปลื้มมาก, Syn. enchanted, charmed, Ant. unaffected, unconcerned
rejoice(vi) ปิติยินดี, See also: ปลื้มใจ, ดีใจ, มีความสุข, Syn. be glad, delight, enjoy, exult
rejoice at(phrv) ปลื้มปิติกับ, See also: ยินดีกับ, Syn. delight in, glory in
rejoice in(phrv) ยินดีใน, See also: ปลื้มปิติใน, Syn. delight in, glory in

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cheer(เชียร์) { cheered, cheering, cheers } vt., n. (การ) ร้องเสียงไชโย, ไชโย, โห่ร้อง, ยุ, ปลุกเร้าด้วยการโห่ร้อง -n. การร้องเสียงไชโย, สิ่งที่ให้ความปลื้มปิติยินดี, ความดีใจ, อาหาร, เสบียง, สีหน้าการปลอบใจ, การทำให้ใจชุ่มชื่น, การต้อนรับ -interj. คำอวยพรเวลาดื่มหรือเวลาจากกั
cheerful(เชียร์'ฟูล) adj .เต็มไปด้วยความปลื้มปิติยินดี, ร่าเริง, ดีอกดีใจ., See also: ness n., Syn. joyous
delight(ดิไลทฺ') { delighted, delighting, delights } n. ความยินดี, ความปีติยินดี, ความสุขใจ, สิ่งที่ให้ความสุขใจ. vt. ให้ความสุขใจ, ให้ความพอใจ. vi. มีความยินดี, มีความปลื้มปีติ, Syn. enjoyment-A. disgust
delightsome(ดิไล'เซิม) adj. ปลื้มปีติมาก, สุขใจมาก
ecstatic(เอคสแทท'ทิค) adj. ซึ่งดีใจอย่างเหลือล้น, ซึ่งปลาบปลื้มอย่างเหลือล้น. n. ผู้ที่ดีใจอย่างเหลือล้น, See also: ecstatics n. ความปลาบปลื้มอย่างมาก, Syn. exultant
elation(อิเล'เชิน) n. ความปลื้มปีติยินดี, ความภูมิใจ, อารมณ์ตื่นเต้นดีใจ, ความอิ่มอกอิ่มใจ
enchantvt. ทำให้ลุ่มหลง, ทำให้หลงใหล, ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้ปลื้มปิติ, มีเสน่ห์, Syn. bind
exaltation(อิกซอลเท'เชิน) n. การยกระดับ, การทำให้สูงขึ้น, ความปลื้มปีติ, ความดีอกดีใจ, การกระทำที่มากเกินไป, ความใหญ่โตเกินไป
exalted(อิกซอล'ทิด) adj. สูง, สูงส่ง, สูงค่า, ปลื้มปีติยินดี., See also: exaltedness n. ดูexalted, Syn. esteemed
gleesome(กลี'เซิม) adj. ยินดี, ดีใจ, ร่าเริง, ปลื้มปีติ.

English-Thai: Nontri Dictionary
cheerful(adj) ยินดี, ชื่นบาน, เบิกบานใจ, ปลื้มปีติ, ดีใจ
cheerfulness(n) ความยินดี, ความรื่นเริง, ความชื่นบาน, ความเบิกบาน, ความปลื้มปีติ
ecstasy(n) ความปลาบปลื้มยินดี, ความดีใจ, ความปีติยินดี
ecstatic(adj) ซึ่งปลาบปลื้มยินดี, ซึ่งปีติยินดี, ซึ่งดีใจเหลือล้น
elation(n) ความปลื้มปีติ, ความปีติยินดี, ความอิ่มเอมใจ
enchant(vt) ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้ลุ่มหลง, ทำให้หลงใหล, ทำให้เบิกบาน, ทำให้ปลื้มปีติ
enrapture(vt) ทำให้ปลาบปลื้มยินดี, ทำให้ปีติยินดี, ทำให้อิ่มเอิมใจ
exaltation(n) การยกระดับ, ความเบิกบานใจ, ความปลื้มปีติ, ความดีใจ
gladden(vt) ทำให้ยินดี, ทำให้ดีใจ, ทำให้ปลื้มปีติ
grateful(adj) กตัญญู, ขอบคุณ, รู้คุณ, ปลื้มปีติ

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top