“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

บุตร

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -บุตร-, *บุตร*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
儿子[ér zi, ㄦˊ ㄗ˙, 儿 子] (n) บุตรชาย, ลูกชาย

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บุตร(n) child, See also: son, daughter, Syn. ลูก, เลือดเนื้อเชื้อไข, ลูกเต้า, Example: บิดามารดามีสิทธิที่จะเลือกการศึกษาที่เหมาะสมสำหรับบุตรของตน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีกำเนิดจากพ่อแม่
บุตรี(n) daughter, Syn. ลูกสาว, บุตรสาว, ธิดา, กุลธิดา, ลูกผู้หญิง, ลูกหญิง, บุตรหญิง, Example: พ่อแม่ที่เข้มงวดกับบุตรีของตนมากเกินไป อาจจะต้องมานั่งเสียใจภายหลังก็ได้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีกำเนิดจากพ่อแม่และมีเพศหญิง
บุตรชาย(n) son, Syn. ลูกชาย, บุตร, Example: การนิยมมีบุตรชายสะท้อนให้เห็นลักษณะสังคมไทย ที่ถือว่าผู้ชายสำคัญกว่าผู้หญิง, Thai Definition: ผู้มีกำเนิดจากพ่อแม่และมีเพศชาย
บุตรสาว(n) daughter, Syn. ลูกสาว, บุตรหญิง, บุตรี, ธิดา, กุลธิดา, ลูกผู้หญิง, ลูกหญิง, Example: หล่อนสูญเสียบุตรสาวสุดที่รักไป เพราะความคะนองของคนขับรถขี้เมา, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีกำเนิดจากพ่อแม่และมีเพศหญิง
บุตรธรรม(n) child's duty, See also: son's duty, daughter’s duty, Thai Definition: หน้าที่ของลูกที่พึงกระทำ
บุตรธิดา(n) children, See also: son and daughter, Syn. บุตร, ลูกชายลูกหญิง, ลูกชายลูกสาว, Example: ในการเลือกตั้งที่ผ่านมา นักการเมืองรุ่นลายครามหลายคนได้ส่งไม้ให้บุตรธิดาลงเลือกตั้งเป็นจำนวนมาก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีกำเนิดจากพ่อแม่
บุตรหญิง(n) daughter, Syn. ลูกสาว, บุตรสาว, ลูกหญิง, Ant. บุตรชาย, ลูกชาย, Example: ท่านสมรสมา 10 ปีแล้ว มีบุตรชาย 2 คน บุตรหญิง 1 คน, Count Unit: คน, Thai Definition: ลูกเพศหญิง
บุตรหลาน(n) descendant (-ent), See also: lineage, Syn. ลูกหลาน, Example: พ่อแม่ผู้ปกครองมีหน้าที่สอดส่องดูแลบุตรหลานให้ใช้งานอินเทอร์เน็ตอย่างสร้างสรรค์, Count Unit: คน, Thai Definition: ลูกของลูกและลูกของพี่หรือน้องซึ่งเป็นเครือญาติกัน
บุตรชายคนโต(n) oldest son, Syn. ลูกชายคนหัวปี, ลูกชายคนโต, ลูกชายคนแรก, Example: เขาเคี่ยวเข็ญบุตรชายคนโตให้รับกิจการไปดูแลแทนเขาทั้งหมด, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีกำเนิดจากพ่อแม่เป็นคนแรก และมีเพศชาย
บุตรนอกสมรส(n) bastard, Syn. ลูกนอกสมรส, Example: พรุ่งนี้จะมีการตรวจสอบทรัพย์สินของบุตรนอกสมรสของนักการเมืองชื่อดัง, Count Unit: คน, Thai Definition: บุตรที่เกิดจากบิดามารดาที่มิได้สมรสกัน ถือว่าเป็นบุคคลที่เกิดมานอกกฎหมาย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
บุตร, บุตร-(บุด, บุดตฺระ-) น. ลูก, ลูกชาย.
บุตรธรรม(บุดตฺระทำ) น. หน้าที่ของลูก.
บุตรบุญธรรม(บุดบุนทำ) น. บุคคลหนึ่งซึ่งบุคคลอื่นที่มิใช่บิดามารดาโดยชอบด้วยกฎหมายได้จดทะเบียนรับเป็นบุตรบุญธรรม บุตรบุญธรรมมีสิทธิและหน้าที่เช่นเดียวกับบุตรโดยสายโลหิตของผู้รับบุตรบุญธรรม.
บุตรา(บุดตฺรา) น. ลูก, ลูกชาย.
บุตราดู บุตร, บุตร-.
บุตรี(บุดตฺรี) น. ลูกผู้หญิง.
บุตรีดู บุตร, บุตร-.
บุตรีตระสุม(บุดตฺรีตฺระสุม) น. ต้นนางแย้ม.
ครอก ๑บุตรที่เกิดจากมารดาที่ขายตัวเป็นทาสที่ขายขาดค่า รวมทั้งทาสเชลย ทาสมรดก และทาสช่วยมาเมื่อทุกข์ยาก เรียกว่า ลูกครอก.
ลูกครอกบุตรที่เกิดจากมารดาที่ขายตัวเป็นทาสที่ขายขาดค่า รวมทั้งทาสเชลย ทาสมรดก และทาสช่วยมาเมื่อทุกข์ยาก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
offspringบุตร, ผู้สืบสายโลหิต [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
heirs of the bodyบุตรของทายาทสายตรง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legitimate childบุตรชอบด้วยกฎหมาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
legitimate childบุตรชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
child, legitimateบุตรชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
child, illegitimateบุตรนอกกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
illegitimate childบุตรนอกกฎหมาย [ ดู child born out of wedlock ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
child born out of wedlockบุตรนอกกฎหมาย [ ดู illegitimate child ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
illegitimate childบุตรนอกกฎหมาย [ ดู legitimate child ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bastardบุตรนอกสมรส, ลูกไม่มีพ่อ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Childrenบุตร [TU Subject Heading]
Children of AIDS patientsบุตรของผู้ป่วยกลุ่มอาการภูมิคุ้มกันเสื่อม [TU Subject Heading]
Children of alcoholicsบุตรของคนติดสุรา [TU Subject Heading]
Children of divorced parentsบุตรของพ่อแม่ที่หย่าร้าง [TU Subject Heading]
Children of foreign workersบุตรของคนงานต่างชาติ [TU Subject Heading]
Children of immigrantsบุตรของคนเข้าเมือง [TU Subject Heading]
Children of migrant laborersบุตรของแรงงานย้ายถิ่น [TU Subject Heading]
Children of prisonersบุตรของนักโทษ [TU Subject Heading]
Children of women prisonersบุตรของนักโทษสตรี [TU Subject Heading]
Children, Adoptedบุตรบุญธรรม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In giving birth, Frances-หลังจากให้กำเนิดบุตร ฟรานเซส Wuthering Heights (1992)
I baptize thee in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.เราขอศีลจุ่มเจ้า ในนามของพระบิดา พระบุตร และพระจิต Wuthering Heights (1992)
he may be found acceptable in Thy sight, and receive that blessing, as Thy well-beloved son...เพื่อเขาจะได้รับการต้อนรับ สู่แสงสว่างแห่งท่าน และได้รับพร ในฐานะบุตรอันเป็นที่รัก Wuthering Heights (1992)
In the name of the Sonในชื่อของบุตร In the Name of the Father (1993)
- Here you are, son.- - นี่คุณมีบุตร - In the Name of the Father (1993)
I love you, son.ผมรักคุณบุตร In the Name of the Father (1993)
Go and live. Go and live, son.ไปและมีชีวิตอยู่ ไปและใช้ชีวิตบุตร In the Name of the Father (1993)
I'll tell your ma...- ขวาทั้งหมดบุตร ฉ? In the Name of the Father (1993)
- Take it easy, son. Take it easy.- ใช้ง่ายบุตร ไม่ต้องทำงานหนัก In the Name of the Father (1993)
You fucking son of an Irish cow!คุณร่วมเพศบุตร ของวัวไอริช! In the Name of the Father (1993)
Is that you, son?ว่าคุณเป็นบุตร? In the Name of the Father (1993)
- Are you all right, son?- - คุณสบายดีบุตร? - In the Name of the Father (1993)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บุตร[but] (n) EN: child ; son ; daughter ; offspring  FR: enfant [ m, f ] ; fils [ m ] ; fille [ f ] ; progéniture [ f ]
บุตรชาย[butchāi] (n) EN: son  FR: fils [ m ]
บุตรชายคนโต[butchāi khontō] (n, exp) EN: oldest son  FR: fils aîné [ m ]
บุตรธิดา[but-thidā] (n) EN: children ; son and daughter  FR: enfants [ mpl ]
บุตรนอกกฎหมาย[but nøk kotmāi] (n, exp) EN: illegitimate child ; bastard  FR: enfant naturel [ m ] ; bâtard [ m ] (péj.) ; bâtarde [ f ] (péj.)
บุตรนอกสมรส[but nøk somrot] (n, exp) EN: illegitimate child ; bastard  FR: enfant naturel [ m ] ; bâtard [ m ] (péj.) ; bâtarde [ f ] (péj.)
บุตรบุญธรรม[but buntham] (n, exp) EN: adopted child ; adoptive child  FR: enfant adoptif [ m ]
บุตรลับ[but lap] (n, exp) FR: enfant naturel [ m ]
บุตรสะใภ้[but saphai] (n, exp) EN: daughter-in-law
บุตรสาว[butsāo] (n) EN: daughter  FR: fille [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
adopted child(n) บุตรบุญธรรม, Ant. ordinary child
fruit(n) ลูก, See also: บุตร, ทายาท, ลูกสัตว์
natural child(n) บุตรนอกกฎหมาย, See also: ลูกนอกกฎหมาย, Syn. illegitimate offspring
nephew(n) หลานชาย, See also: บุตรชายของพี่หรือน้อง, Syn. brother's son
son(n) ลูกชาย, See also: บุตรชาย, Syn. male child, offspring

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
adonis(อะโด' นิส) หนุ่มรูปงาม, ชื่อเทพบุตรของกรีก (a very handsome young man)
affiliate(อะฟิล' ลิเอท) vt., vi. ผูกพัน, เข้าร่วม, รับเป็นสมาชิก, สืบสาวเรื่องราว, เป็นพี่น้องกัน, ยกให้เป็นพี่น้อง, รับเป็นบุตร. -n. สาขา (กิจการธุรกิจ) , ผู้ที่เป็นสมาชิกหรือผูกพัน. -affiliable adj. -affiliation n., Syn. branch, associate
barren(บาร์'เริน) adj. แห้งแล้ง, ปราศจากพืชผล, ไม่ได้ผล, ไม่มีบุตร, เป็นหมัน, ขาดแคลน, ไม่น่าสนใจ, ไร้ความคิด, จืดชืด, Syn. sterile, Ant. fertile, creative
child(ไชดฺ) n. เด็ก, ทายาท, ผลิตผล, -with child ตั้งครรภ์ มีบุตร, Syn. yougster -pl children
childbirthn. การคลอดบุตร, การคลอดลูก
childless(ไชลดฺ'เลส) adj. ไร้บุตร, ไม่มีลูก
confinement(คันไฟน์'เมินทฺ) n. การจำกัด, การเก็บกัก, ภาวะที่ถูกเก็บกัก, การคลอดบุตร, การจำคุก, การกักกัน, Syn. incarceration
daughter(ดอ'เทอะ) n. ลูกสาว, ธิดา, บุตรี
delivery(ดิลิฟ'เวอรี) n. การส่ง, การนำส่ง, การกล่าว, การกล่าวสุนทรพจน์, การโยน (ลูกบอล) , สิ่งที่นำส่ง, การคลอดบุตร, การส่งสินค้าจากผู้ขายไปยังผู้ซื้อ, Syn. transfer
empty nesterคู่สมรสที่ไร้บุตร, คุ่สมรสที่มีบุตรแต่ไม่ได้อยู่ด้วยกัน

English-Thai: Nontri Dictionary
child(n) เด็ก, ทารก, ลูก, บุตรหลาน
childless(adj) ไม่มีลูก, ไม่มีบุตร
daughter(n) ลูกสาว, บุตรี, ธิดา
fruit(n) ผลไม้, พืชผล, ดอกผล, ผลิตผล, ผลลัพธ์, บุตร, ผลกำไร
motherhood(n) ความเป็นแม่, การมีบุตร
son(n) ลูกชาย, บุตรชาย, โอรส

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หม่อมราชวงศ์(n) บุตรของหม่อมเจ้า, great-grandchild of a king

German-Thai: Longdo Dictionary
Kind(n) |das, pl. Kinder| บุตร, ลูก

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top