*volk* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

volk

ภาษา

/โฟว ล ขึ/ /V OW1 L K/ /vˈəʊlk/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: volk, -volk-

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

volkish essence

ปมเด่น (ของชนเยอรมัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Ischemic Contracture, Volkmann's

อีสคิมิคคอนแทรคเจอร์ของโวล์คมานน์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You bet!	Alle Macht dem Volk! A Prisoner of Conscience (1986)
"Stunned - stand the German peoples before their downfall..."	"Erschüttert steht unser Volk vor dem Untergang..." Sophie Scholl: The Final Days (2005)
What you've done to me cuts against the very grain of who our people are.	Was du mir angetan hast, geht gegen die Natur unseres Volkes. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
His people are conquerors.	Das Erobern liegt seinem Volk im Blut. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
What you've done to me cuts against the very grain of who our people are.	Was du mir angetan hast, geht gegen die Natur unseres Volkes. This Woman's Work (2014)
Trying to carry out the instructions our people programmed into her 3, 000 years ago.	Sie versucht, die Anweisungen unseres Volkes auszuführen, die vor 3000 Jahren in sie hineinprogrammiert wurden. All Things Must Pass (2014)
The people of Viana, in gratitude for the bounty of food you have provided, submit to the sovereignty of King Jean and Queen Catalina. Highness, the rebels do not submit and remain barricaded in the castillo.	In Dankbarkeit für die großzügige Nahrung unterwirft sich das Volk von Viana der Herrschaft von König Johann und Königin Katharina! 1507 (2014)
The first naked lady I ever saw was a picture Kay took of a tribe in the rain forest.	Die erste nackte Frau, die ich je sah, war auf einem Foto, das Kay von einem Volksstamm im Regenwald gemacht hat. Three Girls and an Urn (2014)
Folklore says that souls are assigned to different realms.	Der Volksmund sagt, dass Seelen verschiedenen Reichen zugeteilt werden. Like Hell: Part 1 (2014)
According to Garcia, the census counter out there encountered an Appalachian woman living in a cabin, but she refused to give any information.	Laut Garcia hat der Volkszähler da draußen eine Appalachenfrau erlebt, die in einer Hütte lebte, aber sie weigerte sich, Informationen zu geben. Blood Relations (2014)
I've taught two at a community college.	Ich habe zwei gegeben, auf der Volkshochschule. Mars Landing (2014)
When did you teach science at a community college?	Wann hast du Wissenschaft auf der Volkshochschule unterrichtet? Mars Landing (2014)
If the people thought their king couldn't lead, the country would descend into madness.	Wenn das Volk denkt, ihr König kann nicht führen, versinkt das Land im Wahnsinn. Das ist mir klar. The Darkness (2014)
Eugene did three years in Allenwood after he assaulted a census worker.	Eugene saß drei Jahre in Allenwood, nachdem er einen Volkszähler angegriffen hat. No Lack of Void (2014)
I'm normal. I can be so folksy.	Ich bin normal und volksnah. Crate (2014)
Doing the folksy thing with... folks.	Ich kann volksnahe Sachen mit dem Volk machen. Crate (2014)
See, it's folksy, it's traditional, and it's reinforced with titanium so you won't fall through.	Eine Holzkiste vermittelt Volksnähe. Diese hier ist mit Titan verstärkt. Crate (2014)
I wanna talk to you, the regular Joes. - Right?	Ich will mit Ihnen sprechen, dem einfachen Volk. Crate (2014)
My job is to communicate with you, the people, because if I don't communicate, guys,	Mein Job ist die Kommunikation mit euch, dem Volk. Crate (2014)
People would like to submit exhibits A1 through A46, classified documents detailing the secret operations of Northern Lights.	Das Volk würden gerne die Beweisstücke A1 bis A46 einreichen. Vertrauliche Dokumente, die die geheimen Operationen von Northern Lights schildern. Deus Ex Machina (2014)
People call Senator Ross Garrison.	Das Volk ruft Senator Ross Garrison auf. Deus Ex Machina (2014)
They find out we're spying on the American people, we all go to jail.	Wenn die herausfinden, dass wir das amerikanische Volk ausspionieren, gehen wir alle ins Gefängnis. Deus Ex Machina (2014)
The people have spoken.	Das Volk hat gesprochen. Deus Ex Machina (2014)
Your grassroots movement has been meticulously planned from the beginning.	Ihre Volksbewegung... wurde von Anfang an sorgfältig geplant. Deus Ex Machina (2014)
So we're gonna make her look fucking folksy in a London pub.	Also lassen wir sie in einem Pub volkstümlich erscheinen. Special Relationship (2014)
Thus the superstition that it ill becomes he who toasts with water.	Daher rührt der Volksglaube, es sei schlecht, mit Wasser anzustoßen. The Beating of Her Wings (2014)
It was a folktale, madness to take as fact, and yet half of what Gwyllyn had described had actually happened to me.	Es war ein Volksmärchen, Wahnsinn, es für wahr zu halten und doch war die Hälfte dessen, was Gwyllyn beschrieb, mir tatsächlich passiert. The Way Out (2014)
Your brother died fighting for his home, his people.	Dein Bruder starb für sein Volk. Toy Soldiers (2014)
this is a census, to help you decide who lives and who dies.	Das ist eine Volkszählung, die Ihnen hilft zu entscheiden, wer lebt und wer stirbt. Revelation (2014)
It is if you're using the census to address our population problem.	Ist er, wenn du die Volkszählung nimmst, um unser Bevölkerungsproblem anzugehen. Revelation (2014)
Rebecca Pine thinks Chester's Mill can't sustain itself for much longer, and she and Jim want to use the census to decide who lives and who doesn't.	Rebecca Pine denkt, dass sich Chester's Mill nicht mehr lange aufrechterhalten kann, und Sie und Jim benutzen die Volkszählung, um zu entscheiden, wer leben darf und wer nicht. Revelation (2014)
She said the point of the town census was to inventory resources.	Sie sagte, dass der Sinn der Volkszählung war, die Ressourcen der Stadt zu inventarisieren. Revelation (2014)
Now we can put the census to good use-- figure out how to share resources.	Jetzt können wir die Volkszählung zu einem guten Zweck nutzen. Herausfinden, wie die Ressourcen aufzuteilen sind. Revelation (2014)
You are a nation without values.	Ihr seid ein Volk ohne Werte. Makani 'Olu a Holo Malie (2014)
"Teutonic," which is what you just said, is an ancient Germanic tribe that fought the Romans.	Die "Teutonen", die du meinst, sind ein germanisches Volk, das die Römer bekriegte. The Cap Table (2014)
Rebecca Pine thinks Chester's Mill can't sustain itself for much longer and she and Jim want to use the census to decide who lives and who doesn't.	Rebecca Pine denkt, dass sich Chester's Mill nicht mehr lange aufrechterhalten kann, und sie und Jim benutzen die Volkszählung, um zu entscheiden, wer leben darf und wer nicht. Reconciliation (2014)
I am here to listen, but not to the fucking infantry.	Ich bin hier, um zuzuhören, aber nicht dem verdammten Fußvolk. Episode #2.4 (2014)
He kept my people, the Jewish people, in slavery, for thousands and thousands of years.	Er hat mein Volk, das jüdische Volk, Jahrtausende unterjocht und als Sklaven gehalten. Episode #2.5 (2014)
You, Mary, bring the promise of empire.	Ihr, Mary, verheißt dem Volk ein Imperium. Slaughter of Innocence (2014)
Seeing nobles knocked on their asses after a long war.	Darum liebt das Volk die Turniere. Nach einem langen Krieg landet der Adel auf dem Hintern. Slaughter of Innocence (2014)
So they can imagine a brighter future.	Es gibt dem Volk die Hoffnung. Hoffnung auf eine hellere Zukunft. Slaughter of Innocence (2014)
I took my people into the Blood Wood and showed them how to feed the gods, and since that day the plague has not returned.	Ich zeigte meinem Volk in dem Blutwald, wie man die Götter füttert. Seitdem kam die Pest nicht zurück. Slaughter of Innocence (2014)
"... Middle East and the Balkans."	"Das Volk ist empört." Coming Soon (2014)
Cousin Kaidu will inherit his lands, his armies, his people.	Vetter Kaidu erbt sein Land, seine Armee, sein Volk. Feast (2014)
Heal any rifts within yourself, your armies, your people.	Lass Narben in dir, deiner Armee, deinem Volk verheilen. Feast (2014)
Let your people suffer the horror of anticipation.	Dein Volk soll vorher zittern. Rendering (2014)
And this offer will enrage him, but I've shown his council, army and people that I'm a diplomat until the bitter end.	Das Angebot wird ihn erzürnen, zeigt aber Rat, Armee und Volk, dass ich Diplomat bin, bis zum bitteren Ende. Rendering (2014)
My people were the Fanākatī.	Mein Volk waren die Fanakati. Rendering (2014)
You have power yet to save your people, Sidao.	Noch könnt Ihr Euer Volk retten, Sidao. Rendering (2014)
At the end of the day, Eldritch, my loyalty is to the American people, not to you.	Letzten Endes, Eldritch... gehört meine Loyalität dem amerikanischen Volk, nicht Ihnen. The Master (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

volk	/V OW1 L K//โฟว ล ขึ//vˈəʊlk/
volker	/V OW1 L K ER0//โฟ้ว ล เข่อ (ร)//vˈəʊlkɜːʴ/
volkers	/V OW1 L K ER0 Z//โฟ้ว ล เข่อ (ร) สึ//vˈəʊlkɜːʴz/
volkert	/V OW1 L K ER0 T//โฟ้ว ล เข่อ (ร) ถึ//vˈəʊlkɜːʴt/
volkman	/V OW1 L K M AH0 N//โฟ้ว ล ขึ เหมิ่น//vˈəʊlkmən/
volkmar	/V OW1 L K M ER0//โฟ้ว ล ขึ เหม่อ (ร)//vˈəʊlkmɜːʴ/
volkmer	/V OW1 L K M ER0//โฟ้ว ล ขึ เหม่อ (ร)//vˈəʊlkmɜːʴ/
volkmann	/V OW1 L K M AH0 N//โฟ้ว ล ขึ เหมิ่น//vˈəʊlkmən/
volksbank	/V OW1 L K S B AE2 NG K//โฟ้ว ล ขึ สึ แบง ขึ//vˈəʊlksbˌæŋk/
volkogonov	/V OW0 L K AO1 G AH0 N AO2 V//โฝ่ว ล ค้อ เกอะ นอ ฝึ//vəʊlkˈɔːgənˌɔːv/
volkswagen	/V OW1 L K S W AE2 G AH0 N//โฟ้ว ล ขึ สึ แว เกิ่น//vˈəʊlkswˌægən/
volkswagens	/V OW1 L K S W AE2 G AH0 N Z//โฟ้ว ล ขึ สึ แว เกิ่น สึ//vˈəʊlkswˌægənz/
volkswagen's	/V OW1 L K S W AE2 G AH0 N Z//โฟ้ว ล ขึ สึ แว เกิ่น สึ//vˈəʊlkswˌægənz/
volksfuersorge	/V OW0 L K S F Y UW1 R S AO0 R JH//โฝ่ว ล ขึ สึ ฝึ ยู้ร โส่ (ร) จึ//vəʊlksfjˈuːrsɔːrdʒ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Volkswagen

/v o1 l k s w a g @ n/ /เฟาะ ล ขึ สึ แหว่ เกิ่น/ /vˈɒlkswægən/

WordNet (3.0)

volkhov	(n) a river in northwestern Russia flowing generally north into Lake Ladoga, Syn. Volkhov River
master race	(n) a race that considers itself superior to all others and fitted to rule the others, Syn. Herrenvolk

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Herrenvolk	n. [ German. ] a race that considers itself superior to all others and fitted to rule the others; -- referred to especially in NAZI racial theories. Syn. -- master race. [ WordNet 1.5 ]
Volkslied	‖n.; pl. Volkslieder [ G. ] (Mus.) A popular song, or national air. [ 1913 Webster ]
Volksraad	‖n. [ D. ] A legislative assembly or parliament of any one of several countries colonized by the Dutch, esp. that of the South African Republic, or the Transvaal, and that of the Orange Free State. [ Webster 1913 Suppl. ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

普桑轿车	[pǔ sāng jiào chē, ㄆㄨˇ ㄙㄤㄐㄧㄠˋ ㄔㄜ, 普桑轿车 / 普桑轎車] Passat; a car model of Volkswagen [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

Bevölkerung	(n) \|die\| ประชากร
Volk	(n) \|das, pl. Völker\| ผู้คน, ประชาชน เช่น Noch nie zuvor in der Geschichte Thailands ist das Volk so gespalten gewesen.
Vielvölkerstaat	(n) \|der, pl. -staaten\| ประเทศที่ประกอบไปด้วยประชากรหลากหลายชนเผ่า, See also: A. Nationalstaat
Volk	(n) \|das, pl. Völker\| กลุ่มชน, ชนเผ่า เช่น Als einen Vielvölkerstaat bezeichnet man einen Staat, der von mehreren Völkern bewohnt wird, wie z.B. den Irak oder die Republik Indonesien.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

die Allgemeinheit; das gemeine Volk	commonality; commonalty; commons [Add to Longdo]
Aufruhr { m }; Volksaufruhr { m }	riot [Add to Longdo]
(arme) Bauernschaft { f }; Landvolk { n }	peasantry [Add to Longdo]
Bienenvolk { n }; Bienenschwarm { m }	hive [Add to Longdo]
Bruttovolkseinkommen { m }	gross national income [Add to Longdo]
Ceilidh (schottischer Volkstanz)	Ceilidh [Add to Longdo]
Folklorist { m }; Folkloristin { f }; Volkskundler { m }	folklorist [Add to Longdo]
Fußvolk { n }; Infanterie { f }	infantry [Add to Longdo]
Inselvolk { n }	insular race [Add to Longdo]
Jig { m }; lebhafter Volkstanz	jig [Add to Longdo]
Leute { pl }; Volk { n }	folks [Add to Longdo]
Lynchjustiz { f }; Volksjustiz { f }	lynch law; lynchlaw [Add to Longdo]
Plebiszit { n }; Volksabstimmung { f }	plebiscite; national referendum [Add to Longdo]
Seevolk { n }	maritime-nation [Add to Longdo]
Stamm { m }; Sippe { f }; Volksstamm { m } \| Stämme { pl }; Sippen { pl }; Volksstämme { pl }	tribe \| tribes [Add to Longdo]
Stammvolk { n }	aborigines [Add to Longdo]
Urvolk { n }	original people [Add to Longdo]
Volksbrauch { m }	popular custom; national custom [Add to Longdo]
Volk { n } \| Völker { pl } \| alle Völker der Erde	people \| peoples \| all the peoples of the world [Add to Longdo]
Volk { n }; Nation { f }	nation [Add to Longdo]
Volksaufstand { m }	national uprising [Add to Longdo]
Volksausgabe { f }	popular edition [Add to Longdo]
Volksbefragung { f }	public opinion poll [Add to Longdo]
Volksbegehren { n }; Referendum { n }	referendum [Add to Longdo]
Volksbibliothek { f } \| Volksbibliotheken { pl }	public library \| public libraries [Add to Longdo]
Volksbildung { f }	national education [Add to Longdo]
Volkscharakter { m }	national character [Add to Longdo]
Volksdichter { m }	popular poet [Add to Longdo]
Volkseinkommen { n }	aggregate income [Add to Longdo]
Volkseinkommen { n }	social income [Add to Longdo]
Volksentscheid { m } (über)	referendum (on) [Add to Longdo]
Volkserhebung { f } [ pol. ]	national uprising [Add to Longdo]
Volksfest { n }; Kirmes { f }	funfair [ Br. ]; carnival [ Am. ] [Add to Longdo]
Volksfest { n }	public festival [Add to Longdo]
Volksgemeinschaft { f }	national community [Add to Longdo]
Volksgruppe { f }	ethnic group [Add to Longdo]
Volksherrschaft { f }	popular government [Add to Longdo]
Volkshochschule { f }	adult evening classes; adult education center [Add to Longdo]
Volksküche { f }	public soup kitchen [Add to Longdo]
Volkskunde { f }	folklore [Add to Longdo]
Volkslied { n }; Folksong { m }	folk song [Add to Longdo]
Volksmusik { f } [ mus. ]	folk music [Add to Longdo]
Volksmusikfest { n } \| Volksmusikfeste { pl }	hootenanny \| hootenannies [Add to Longdo]
Volksredner { m }	popular speaker [Add to Longdo]
Volkssage { f } \| Volkssagen { pl }	folk tale \| folk tales [Add to Longdo]
Volksschicht { f }	social class [Add to Longdo]
Volksschule { f }	elementary school [Add to Longdo]
Volksschullehrer { m }	elementary teacher [Add to Longdo]
Volkssprache { f }	popular speech [Add to Longdo]
Volksstimme { f }	voice of the people [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

フォルクスワーゲン	[forukusuwa-gen] (n) Volkswagen; VW; (P) #15,699 [Add to Longdo]
民族大移動	[みんぞくだいいどう, minzokudaiidou] (n) Volkerwanderung (great migration in Europe during the Migration Age) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

中華人民共和国	[ちゅうかじんみんきょうわこく, chuukajinminkyouwakoku] VR China, Volksrepublik_China [Add to Longdo]
人民	[じんみん, jinmin] Volk, Buerger [Add to Longdo]
俗名	[ぞくみょう, zokumyou] volkstuemlicher_Name, volkstuemliche_Bezeichnung [Add to Longdo]
億兆	[おくちょう, okuchou] grosse_Menge, das_Volk [Add to Longdo]
君臣	[くんしん, kunshin] Fuerst_und_Untertan, Herrscher_und_Volk [Add to Longdo]
国民	[こくみん, kokumin] Nation, Volk, Buerger [Add to Longdo]
国民宿舎	[こくみんしゅくしゃ, kokuminshukusha] (japanische) Volksherberge [Add to Longdo]
庶民	[しょみん, shomin] -Volk, -Masse [Add to Longdo]
民	[たみ, tami] Volk, Nation [Add to Longdo]
民俗	[みんぞく, minzoku] -Volk, -Stamm, -Rasse [Add to Longdo]
民芸	[みんげい, mingei] Volkskunst [Add to Longdo]
民衆	[みんしゅう, minshuu] Volk [Add to Longdo]
民謡	[みんよう, minyou] Volkslied [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

volk

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking