*sind* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

sind

ภาษา

/ซิน ดึ/ /S IH1 N D/ /sˈɪnd/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sind, -sind-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- It's fish.	- Es sind Fische. Risen (2016)
Because you're sad.	Weil Sie traurig sind. The Forest (2016)
Good to see you back, Major.	Schön, dass Sie wieder hier sind, Major. Jack Reacher: Never Go Back (2016)
Aw, you're too kind, Mr. Moon.	Sie sind zu freundlich, Mr. Moon. Sing (2016)
Those are government trucks.	Das sind Regierungs-Lastwagen. The Purge: Election Year (2016)
We're fucked.	Wir sind am Arsch. The Hollow (2016)
You are a Godless man.	Sie sind ein gottloser Mann. The Hollow (2016)
Yeah, they are.	Doch, sind sie. Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Look, they're so cute.	Sind die süß! Brother Nature (2016)
Miss, you are my baby.	Und Sie sind jetzt mein Baby. The Handmaiden (2016)
Yeah.	- Nein. Wir sind keine Idioten. Manchester by the Sea (2016)
They related?	Sind die verwandt? Code of the Streets (2016)
You innocent?	Sind Sie unschuldig? Step in the Arena (2016)
Are you moving?	Sind Sie in Bewegung? Jason Bourne (2016)
Meaning we're overdue.	Heißt, wir sind überfällig. The Original (2016)
The Boltons are defeated.	Die Boltons sind besiegt. The Winds of Winter (2016)
We're orphans.	Wir sind Waisen. Breakline (2016)
You're a good man.	Sie sind ein guter Mensch. Kubo and the Two Strings (2016)
Ah, well, here we are.	Nun ja, hier sind wir. Wrath of the Villains: Mr. Freeze (2016)
We're getting close.	Wir sind nah dran. Wrath of the Villains: Pinewood (2016)
What's a yellow pages?	Was sind "Gelbe Seiten"? Nine Lives (2016)
Me and Kelly are good parents.	Kelly und ich sind gute Eltern. Neighbors 2: Sorority Rising (2016)
We are totally fucked!	Wir sind voll am Arsch! Neighbors 2: Sorority Rising (2016)
Dude, we are bros, okay?	- Mann, wir sind voll die Freunde. Neighbors 2: Sorority Rising (2016)
We must be in the wrong apartment.	Wir sind sicher in der falschen Wohnung. Monsieur et Madame Bete (2016)
You're fired. What?	- Sie sind gefeuert. Inflatable (2016)
Because dueling is outlawed in France.	Duelle sind in Frankreich verboten. Untimely Resurrection (2016)
Thank you!	Ich danke Ihnen allen, dass Sie heute gekommen sind... und Gott segne Amerika! Chapter 40 (2016)
Suspects armed.	Verdächtige sind bewaffnet. Savage Season (2016)
I'll give you some privacy.	Ich gehe, damit Sie ungestört sind. San Junipero (2016)
You sure?	Sind Sie sicher? Ja. Nocturnal Animals (2016)
They got numbers.	Es sind viele. Last Day on Earth (2016)
We're a family! We're a... (RETCHING)	Wir sind eine Fam... (BRECHLAUTE) Storks (2016)
We're lawyers.	Wir sind Anwälte. Bang (2016)
They're dead now.	Jetzt sind sie tot. The Hunger (2016)
This is all '80s, baby.	Das sind alles die Achtziger. The Legend of El Explosivo (2016)
Dead.	- Wo sind deine Eltern? Hunt for the Wilderpeople (2016)
Gisle and Inge is not royal sons.	Gisle und Inge sind keine Königssöhne. The Last King (2016)
All the legends are true.	Alle Legenden sind wahr. The Descent Into Hell Isn't Easy (2016)
They're dead, Gerry.	Die sind tot, Gerry. Imperium (2016)
You ready to do that?	Sind Sie dazu bereit? Lights Out (2016)
They're so young.	Sie sind so jung. Pilot (2016)
Why did you even come here?	- Warum sind Sie hier? Bouncing Back (2016)
We're not friends.	Wir sind keine Freunde. The Inside Man (2016)
You're the inside man.	Sie sind der V-Mann. The Inside Man (2016)
You Rusk?	Sie sind Rusk? Predators Far and Near (2016)
Just friends.	Wir sind nur befreundet. Chapter 41 (2016)
Yeah. They're famous photos.	Das sind bekannte Fotos. Into the Inferno (2016)
They're real!	Sie sind echt! Relics (2016)
Right now, that's all of us.	Und im Moment sind das wir alle. Apotheosis (2016)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

แต้	(n) species of large tree, See also: sindora siamensis, Syn. ต้นมะค่าแต้, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อต้นไม้ขนาดใหญ่ ใบเป็นใบประกอบ ใบย่อยคู่ปลายใหญ่กว่าคู่อื่น ฝักแบนค่อนข้างบาง มีหนามแหลมทั้ง 2 ด้าน เนื้อไม้สีน้ำตาลเข้ม, Notes: (ถิ่นอีสาน)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

sind	/S IH1 N D//ซิน ดึ//sˈɪnd/
sindt	/S IH1 N T//ซิน ถึ//sˈɪnt/
sindona	/S IH0 N D OW1 N AH0//สิ่น โด๊ว เหนอะ//sɪndˈəʊnə/
sindoni	/S IY0 N D OW1 N IY0//สี่น โด๊ว หนี่//siːndˈəʊniː/
sindelar	/S IH1 N D IH0 L ER0//ซิ้น ดิ เหล่อ (ร)//sˈɪndɪlɜːʴ/
sindlinger	/S IH1 N D L IH2 NG ER0//ซิ้น ดลิ เหง่อ (ร)//sˈɪndlˌɪŋɜːʴ/

WordNet (3.0)

sind	(n) a region of southeastern Pakistan
sindhi	(n) a native or inhabitant of Sind
sindhi	(n) the Indic language of Sind which is spoken also in western India

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Sindi

‖n. [ Ar. Sindī, fr. Sind Indian, Skr. sindhu river, sea, the river Indus, the country along the Indus. Cf. Indian, Hindoo. ] (Ethnol.) A native of Sind, India, esp. one of the native Hindoo stock. [ Webster 1913 Suppl. ]

Sindon

n. [ L., a kind of fine Indian cotton stuff, Gr. &unr_;&unr_;&unr_;. ] 1. A wrapper. [ Obs. ] “Wrapped in sindons of linen.” Bacon. [ 1913 Webster ]

2. (Surg.) A small rag or pledget introduced into the hole in the cranium made by a trephine. Dunglison. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

生达	[Shēng dá, ㄕㄥㄉㄚˊ, 生达 / 生達] (N) Sinda (place in Tibet) #95,330 [Add to Longdo]
信德省	[Xìn dé shěng, ㄒㄧㄣˋ ㄉㄜˊ ㄕㄥˇ, 信德省] Sindh province of Pakistan #113,634 [Add to Longdo]
摩亨佐・达罗	[Mó hēng zuǒ· dá luó, ㄇㄛˊ ㄏㄥㄗㄨㄛˇ· ㄉㄚˊ ㄌㄨㄛˊ, 摩亨佐・达罗 / 摩亨佐・達羅] Moenjo-daro, capital of Indus valley civilization c. 2000 BC, Sind province, Pakistan, UNESCO World Heritage Site [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

sind	เป็น อยู่ คือ (คล้าย are ในภาษาอังกฤษ), See also: sein
Gesindel	(n) \|das, nur Sg.\| พยาธิ, คนชั้นต่ำ, คนที่ก่อความวุ่นวาย เช่น Meiner Meinung gehörten die Demonstranten, höchstwahrscheinlich nur arbeitsscheues Gesindel.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Adressindex { m }	address index [Add to Longdo]
Änderungsindex { m }	amendment index [Add to Longdo]
Aktien- und Kursindizes { pl }	stock indexes and averages [Add to Longdo]
Aktienpreisindex { m }	share price index; stock price index [Add to Longdo]
Bekleidungsindustrie { f }	apparel industry [Add to Longdo]
Bekleidungsindustrie { f }	clothing industry [Add to Longdo]
Beschäftigungsindex { m }	employment index [Add to Longdo]
Börsenkursindex { m }	stock exchange price index; stock exchange quotation [Add to Longdo]
Börsenpreisindex { m }	stock market price index [Add to Longdo]
Brechungsindex { m }	refractive index [Add to Longdo]
Dessindraht { m }	profiled wire [Add to Longdo]
Diffusionsindex { m }	diffusion index [Add to Longdo]
Erzeugerpreisindex { m }	producer price index [Add to Longdo]
Einzelhandelspreisindex { m }	retail price index [Add to Longdo]
Elendsindex { m }	misery index [Add to Longdo]
Fällungsindikator { m }	precipitation indicator [Add to Longdo]
Gesindel { n }	ragtag [Add to Longdo]
Gesindel { n }	vermins [Add to Longdo]
Gesindel { n }; Pöbel { m }	rabble [Add to Longdo]
Großhandelspreisindex { m }	wholesale price index [Add to Longdo]
Holzverarbeitungsindustrie { f }	forest industry [Add to Longdo]
Kursindex { m }	share price index; stock price index [Add to Longdo]
Lebenshaltungsindex { m }; Lebenshaltungskostenindex { m }	cost-of-living index [Add to Longdo]
Leistungsindex { m }	performance index [Add to Longdo]
Luftfahrtsindustrie { f }	airline industry [Add to Longdo]
Preisindex { m } [ econ. ] \| gewichteter Preisindex \| impliziter Preisindex	price index \| price-weighted index \| implied price index [Add to Longdo]
Preisindexniveau { n } [ econ. ]	price index level [Add to Longdo]
Rohstoffpreisindex { m }	commodities price index [Add to Longdo]
Rüstungsindustrie { f }	arms industry; armaments industry [Add to Longdo]
Unterhaltungsindustrie { f }	show business [Add to Longdo]
Verbraucherpreisindex { m }	consumer price index [Add to Longdo]
Veredelungsindustrie { f } \| Veredelungsindustrien { pl }	finishing industry \| finishing industries [Add to Longdo]
Wachstumsindex { m }	growth index [Add to Longdo]
Wirtschaftsindikator { m }	economic indicator [Add to Longdo]
diese Farben sind waschecht	these colours are fast [Add to Longdo]
es sind	there are [Add to Longdo]
sein \| seiend \| gewesen \| ich bin \| ich bin nicht \| du bist \| du bist nicht \| er/sie/es ist \| er/sie/es ist nicht \| wir sind \| ihr seid \| sie sind \| ich/er/sie war \| du warst \| wir waren \| ihr wart \| sie waren \| ich bin/war gewesen \| du bist/warst gewesen \| er/sie ist/war gewesen \| wir/sie sind/waren gewesen \| ihr seid/wart gewesen \| ich/er/sie wäre \| sei!; seid! \| sei so nett und ...; seid so nett und ...	to be { was, were; been } \| being \| been \| I am; I'm \| I am not; I'm not; I ain't \| you are; you're \| you are not; you aren't; you ain't \| he/she/it is; he's \| he/she/it isn't; is not \| we are; we're \| you are; you're \| they are \| I/he/she was \| you were \| we were \| you were \| they were \| I have/had been; I've been \| you have/had been; you've been \| he/she has/had been \| we/they have/had been \| you have/had been \| I/he/she would be \| be! \| be so kind as to ... [Add to Longdo]
sie { ppron; pl } (ihrer; ihnen; sie) \| sie sind \| Sie sind es. \| sie würden	they (them) \| they are; they're \| It's them. \| they'd [Add to Longdo]
verfangen \| ich/er/sie ist/war verfangen \| wir/sie sind/waren verfangen	to be caught \| I/he/she is/was caught \| we/they are/were caught [Add to Longdo]
sind wert was sie kosten	are worth the money charged for [Add to Longdo]
wir { ppron; pl } (unser; uns; uns) \| wir sind \| wir beide \| wir alle \| einer von uns \| Wer war das? - Wir nicht!	we (us) \| we are; we're \| both of us \| all of us \| one of us \| Who was that? - It wasn't us. [Add to Longdo]
Alle Plätze sind besetzt.	All seats are taken. [Add to Longdo]
Bei uns sind 20 Studenten angemeldet.	We have 20 students on our roll. [Add to Longdo]
Bei Nacht sind alle Katzen grau.	All cats are grey by night. [Add to Longdo]
Da sind Sie auf dem Holzweg, wenn ... [ übtr. ]	You have another think coming if ... [Add to Longdo]
Da sind Sie ja!	There you are! [Add to Longdo]
Da sind Sie ja endlich.	There you are at last. [Add to Longdo]
Das sind keine Tatsachen.	It's all make believe. [Add to Longdo]
Das sind kleine Fische (problemlose Angelegenheit).	That's no big deal. [Add to Longdo]
Deswegen sind Sie hier.	That's why you're here. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

sind

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking