“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*flame*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: flame, -flame-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
flame-thrower[เฟลม โทวเวอะ] (n) อุปกรณ์ของเหลวเพื่อให้เกิดไฟ เพื่อเผาต้นไม้ในบริเวณกว้าง ๆ

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go up in flames[โกว-อัพ-อิน-เฟลมส์] (phrase) 1. เผาไหม้ 2. สูญเสียบางสิ่งในทันตา, See also: S. shoot down in flames, fan the flames, R. flame

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
flame(n) เปลวไฟ, See also: เปลวเพลิง, ไฟ, Syn. fire, blaze, conflagration
flame(vi) ลุกไหม้, See also: ลุกเป็นไฟ, ลุกไหม้, Syn. blaze, burn, glow, Ant. smother, extinguish
flame(vi) แดงขึ้นเพราะความโกรธ (ใบหน้า)
flame(n) สีแดงจ้า, See also: สีส้ม, Syn. bright red, orange
flame(n) ความรู้สึกที่รุนแรง, See also: ความรุ่มร้อน, ความเร่าร้อนของอารมณ์, Syn. passion
flame(n) คู่รัก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ที่รัก, คนรัก, Syn. sweetheart, lover
flame(sl) ทำร้ายผู้อื่นด้วยคำพูดทางอีเมล์
aflame(adv) ที่ลุกไหม้, Syn. afire, burning
inflame(vt) ทำให้ลุกเป็นไฟ, See also: ทำให้โกรธ
flame up(phrv) เปลวไฟคุโชนอีก, See also: เผาไหม้อีก, Syn. blaze up, burn up, flame out, flare up
inflamed(adj) ซึ่งลุกเป็นไฟ, See also: สว่างโร่, รุ่มร้อน, โกรธเป็นไฟ, Syn. aroused, hot, red
inflamed(adj) อักเสบ, See also: บวม, ช้ำ, Syn. sore, irritated, infected
flame out(phrv) เปลวไฟคุโชนอีก, See also: เผาไหม้อีก, Syn. blaze up, burn up, flame up, flare up
flame out(phrv) ลุกเป็นไฟ, See also: กระพือ, โหมกระพือ
flame out(phrv) ปะทุขึ้น (ความโกรธ, ความรุนแรงฯลฯ), See also: ลุกโชน, Syn. blaze up, fire up
old flame(n) คนรักเก่า
flame with(phrv) หน้าแดงด้วย (ความโกรธจัด), Syn. blaze with
pour oil on flames(idm) ทำให้เลวร้ายยิ่งขึ้น
add fuel to the flames(idm) ทำให้รู้สึกรุนแรงยิ่งขึ้น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aflame(อะเฟลม') adj. ลุกเป็นไฟ, กระตือรือร้น, Syn. on fire, burning
flame(เฟลม) { flamed, flaming, flames } n. เปลวไฟ, เปลวเพลิง, การลุกเป็นไฟ, ความสว่างโชติช่วง, ความเร่าร้อนแห่งอารมณ์, ความเจิดจ้าของสี, ความเข้มข้น, คนรัก. vi. ลุกเป็นไฟ, มีอารมณ์เร่าร้อน, ระเบิด, ปะทุ, เดือดดาล. vt. ทำให้ลุกเป็นไฟ, ทำให้แดงฉาน, ใช้เปลวไฟแจ้งสัญญาณ. คำศัพ
flame-treen. ต้นหางนกยูง
inflame(อินเฟลม') vi., vt. (ทำให้) ลุกเป็นไฟ, โกรธมาก, ร้อนเผา, มีอารมณ์รุนแรง, อักเสบ., See also: inflamer n., Syn. enflame
old flamen. ถ่านไฟเก่า

English-Thai: Nontri Dictionary
aflame(adj, adv) ลุกเป็นไฟ, สว่าง
flame(n) แสงไฟ, เปลวไฟ, ความโชติช่วง, ความเร่าร้อน
flame(vi) ลุกเป็นไฟ, ส่องแสงกล้า, บันดาลโทสะ, เร่าร้อน, ปะทุ
inflame(vi) ลุกเป็นไฟ, โกรธเป็นไฟ, ตื่นเต้น
inflame(vt) ทำให้ติดไฟ, ยั่วเย้า, เร้าใจ, ทำให้โกรธ, ทำให้ขุ่นเคือง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
reducing flameเปลวลด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
soft flameเปลวอ่อน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
oxidizing flameเปลวออกซิเจนมาก, เปลวเพิ่ม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
annular flame cutting nozzle; annular preheat cutting nozzleหัวตัดวงแหวน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
annular preheat cutting nozzle; annular flame cutting nozzleหัวตัดวงแหวน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
multi-flame cutting nozzle; multi-preheat cutting nozzleหัวตัดหลายรู [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
multi-preheat cutting nozzle; multi-flame cutting nozzleหัวตัดหลายรู [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
carburizing flameเปลวคาร์บอนมาก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
de-scaling blowpipe; flame cleaning blowpipeคันเชื่อมขจัดสะเก็ด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
flame planing machineเครื่องเจียนด้วยเปลวไฟ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
flame planing unitหน่วยเจียนด้วยเปลวไฟ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
flame snap-outเปลวสะดุดดับ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
flame washingการแต่งผิวด้วยเปลวไฟ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
flame brazingการแล่นประสานเปลวไฟ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
flame cleaning blowpipe; de-scaling blowpipeคันเชื่อมขจัดสะเก็ด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
flame cuttingการตัดด้วยเปลวไฟ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
flame normalizingการอบปรกติด้วยเปลวไฟ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
harsh flameเปลวแรง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
neutral flameเปลวกลาง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Flame sprayingการพ่นเคลือบด้วยเปลวความร้อน [TU Subject Heading]
Flame retardant or Flame retarderสารเคมีที่เติมลงไปเพื่อช่วยหน่วงการติดไฟของผลิตภัณฑ์ โดยสารเคมีนี้จะสลายตัวให้แก๊ส หรือสารที่ไม่ติดไฟเมื่อได้รับความร้อน ตัวอย่างสารหน่วงการติดไฟ เช่น แอนติโมนีออกไซด์ อะลูมิเนียมไฮดรอกไซด์ เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Flameเปลวไฟ [การแพทย์]
Flame Ionizationเฟลมไอออนไนเซชัน [การแพทย์]
Flame Ionization Detectorเครื่องตรวจวัดแบบเฟลมไอออนไนเซชัน [การแพทย์]
Flame Testการใช้ไฟเผา [การแพทย์]
Flame, Non-Luminousเปลวไฟที่ไม่มีควัน [การแพทย์]
Flame-Shapeลักษณะเป็นเปลวไฟ [การแพทย์]
Flame-Shapedรูปคล้ายเปลวไฟ [การแพทย์]
Flame-Shaped Retinal Hemorrhageเลือดออกที่กระจายไปตามแนวเส้นใยประสาทมีรูปร่าง [การแพทย์]
Flash and Flameเปลวเพลิงไฟไหม้ [การแพทย์]
flame cellเฟลมเซลล์, เซลล์ที่ทำหน้าที่ขับถ่ายของเสียออกจากเนื้อเยื่อโดยอาศัยการโบกของซิเลีย เช่น เฟลมเซลล์ของพลานาเรีย เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To add fuel to the fire or to add fuel to the flames(slang) ทำให้สถานการณ์เลวร้ายยิ่งขึ้น โดยทำให้ใครบางคนโกรธหรือโศกเศร้ามากกว่าแต่ก่อน ex. He not only ignored to call but he also added fuel to the flames by coming to the meeting 1 hour late.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Blazing Guy Council of Elders, in conjunction with Duraflame, is very pleased to announce that this year's Ignis is Jack Lassen.Der Ältestenrat des Blazing Guy, in Zusammenarbeit mit Duraflame, ist sehr erfreut zu verkünden, dass der diesjährige Ignis Jack Lassen ist. Blazed and Confused (2014)
I meant flamenco.Ich meinte Flamenco. Mr. Peabody & Sherman (2014)
- His father taught flamenco.- Sein Vater hat Flamenco unterrichtet. I Am Also A We (2015)
I don't know shit about flamenco.Ich weiß einen Dreck über Flamenco. Chapter Three: Blue Religion (2015)
Sir, you are a fat Flemming, and spread butter on your bread."Und Ihr seid ein fetter Flame und schmiert Euch Butter aufs Brot." Entirely Beloved (2015)
Like at Ottawa university, when professor Janice flamengo attempted to give a lecture that questioned the feminist narrative.Wie in der Universität Ottawa als Professor Janice Flamengo einen Vortrag hielt der die feministische Sicht infrage stellte. The Red Pill (2016)
I told you not to call no-one. I told you I was managing. But you're not.Nur wenn ich uns Karten für den Flamenco-Abend besorgen darf. Episode #5.2 (2016)
Okay. Is this about the flame war on the Game of Thrones message board?Geht es hier um den Flame War im Game of Thrones-Forum? Kindergarten Cop 2 (2016)
You'd make your crippled grandmother do a fan dance for that paper.Du bringst für diese Zeitung eine lahme Oma zum Flamencotanzen. Libeled Lady (1936)
~ A flame to burn ~~ A flame to burn ~ An Affair to Remember (1957)
And I'm aflameAnd I'm Aflame Bus Stop (1956)
Aflame with suchAflame with such Bus Stop (1956)
-And I'm aflame WOMAN: Yes?-And I'm alflame (Frau) Ja? Bus Stop (1956)
He stands his ground, capturing images of raging flames with no regard for his own personal safety.คุณคิดว่าคุณจะทำหนังสือพิมพ์ด้วยเงินเพียง 9.73ล้านบาท? Hero (1992)
Well, somebody torched poor old Father McKeen... with a flame-thrower or something.เอ่อ.. มีคนบอกผมว่าหลวงพ่อแม็คคีน ถูกเผาย่างสดเมื่อคืน The Lawnmower Man (1992)
It's the black flame candle.มันคือเปลวเทียนสีดำ Hocus Pocus (1993)
Hmm. Black flame candle.เปลวเทียนสีดำ Hocus Pocus (1993)
But who lit the black flame candle? Hmm.แต่ใครกันล่ะที่จุดเปลวเทียนสีดำ? Hocus Pocus (1993)
- You lit the black flame candle?- คุณจุดเทียนนั่นเหรอ? Hocus Pocus (1993)
My brother's a virgin; He lit the black flame candle.แม็กซ์เป็นผู้บริสุทธิ์ เขาจุดเปลวเทียนสีดำค่ะ Hocus Pocus (1993)
The black flame candle only brought them back for this one Halloween night.เทียนนั่นจะพาพวกมันกลับมาได้แค่คืนฮาโลวีนนี้เท่านั้น. Hocus Pocus (1993)
They'll see the flames for miles.พวกเขาจะเห็นเปลวไฟไมล์ The Shawshank Redemption (1994)
This kid is gonna do a flamenco number on Bill's head until it looks like a tortilla... and it's gonna be on your watch.เด็กคนนี้จะทำให้บิลปวดเศียรเวียนเกล้า จนกระทั่งมันดูเหมือนทอร์ทิลล่า และคุณต้องคอยจับตามอง Don Juan DeMarco (1994)
Or perhaps of those driven to the camps at gunpoint amid the barking dogs and glaring searchlights, with the flames of the crematorium in the distance, in one of those night scenes so dear to a Nazi's heart.หรือศพของผู้ที่ถูกยิง ขณะเดินเท้าไปยังแคมป์ทรมาน ที่ปักหลักท่ามกลางเสียงสุนัขเห่า และแสงไฟสาดส่อง อีกทั้ง มีเปลวไฟจากปล่องเผาศพ อยู่ลิบตา Night and Fog (1956)
"The purpose of the stories is to inflame lust; all will be permitted"จุดประสงค์ของเรื่องราวคือ to inflame ราคะ; ทั้งหมดจะถูกยินยอม Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
No, he can't do that. The risk of a flame-out's too great.ไม่ เขาทำอย่างนั้นไม่ได้ การเสี่ยงที่จะเกิดเปลวไฟมันสูงเกินไป Airplane! (1980)
Arrows, flame-throwers, guns!มีลูกดอก ลูกเพลิง ปืนอีกเพียบ The Road Warrior (1981)
Then this trash arrived as moths to a flame.พอไอ้พวกขยะนั่นมา ...เหมือนแมลงมาเล่นไฟ The Road Warrior (1981)
Not with violence that will inflame their will but with a firmness that will open their eyes.ไม่ใช่ด้วยความรุนแรงที่จะ ส่งเสริมความต้องการของเขา แต่ด้วยความแน่วแน่ ที่จะเปิดตาของเขา Gandhi (1982)
Mac wants the flamethrower ! - Mac wants the what ? - That's what he said !Burn it. The Thing (1982)
I hated her so much, it flames, flames on the side of my face, breathing, heaving breaths, heaving...ฉันเกลียดเธอมาก มันเหมือนเปลวไฟ เปลวไฟที่ด้านข้างของใบหน้าของฉัน Clue (1985)
the khan's brother, he's been suffering from pain in the right lower abdomen, obviously an inflamed appendix.น้องชายหัวหน้าเผ่า กำลังปวดท้องน้อยด้านขวา... Spies Like Us (1985)
One, the flame spurt.อย่างแรก ไฟที่พุ่งออกมา. The Princess Bride (1987)
Your bodies will be purifiied in the flames!ร่างกายของพวกเจ้าจะถูกทำ ให้บริสุทธิในเปลวไฟ! Akira (1988)
Oh, flames of purity, raze this corrupt city!โอว, ความบริสุทธิ์แห่งเปลวไฟ นำความโสมมออกจากเมืองนี้! Akira (1988)
I was making ziti with meat gravy... and I'm planning to roast some peppers over the flames... put on some string beans with olive oil.และว่าจะเผาพริกหยวก บนเตานั่น ใส่ถั่วฝักยาวกับน้ำมันมะกอก และมีเนื้อชิ้นสวย Goodfellas (1990)
I have these beads and baubles, mementos of old flames.ฉันมีเครื่องประดับจำพวกลูกปัด ลูกแก้ว อนุสรณ์ให้ระลึกถึงไฟเก่าๆในตัว Mannequin: On the Move (1991)
I've reached into the flame of loveI've reached into the flame of love Mannequin: On the Move (1991)
I've reached into the flame of loveI've reached into the flame of love Mannequin: On the Move (1991)
I've reached into the flame of loveI've reached into the flame of love Mannequin: On the Move (1991)
A flame bursts from within me.เปลวไฟระเบิดจากภายในค่ะ Princess Mononoke (1997)
As the temple burnt, the Talmud tells us the High Priest walked into the flames.ไปสู่ สวนแห่งอีเด็น ตอนที่พวกโรมันวางเพลิง เผาวิหาร พระคัมภีร์บันทึกว่า องค์มหาสมณะได้เดินเข้าสู่กองไฟ Pi (1998)
The world is in flames! Let's go!โลกกำลังลุกโชนเป็นไฟ ไปกัน eXistenZ (1999)
The writing, which at first was as clear as red flame, has all but disappeared.รอยที่เดิมที่เคยชัดแจ้ง ดุจแสงไฟบัดนี้ไม่ปรากฏ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
A Great Eye, lidless, wreathed in flame.ดวงตามหึมา ท่ามกลางเปลวเพลิง The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Shadow and flame.เงาและเปลวไฟ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I am a servant of the Secret Fire, wielder of the flame of Anor.ข้าคือผู้รับใช้แห่งไฟลึกลับ ผู้ถือเปลวไฟแห่งอานอร์ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The dark fire will not avail you, flame of Udun!ไฟชั่วร้ายจะไม่ช่วยเจ้า เปลวแห่งอูดุน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
He was taken by both Shadow and flame.เขาถูกพาไปโดยความมืดมิดและเปลวไฟ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
What that dog is guarding is between Dumbledore and Nicholas Flamel.หมาเฝ้าอะไรอยู่ เป็นเรื่องของ ดัมเบิลดอร์ กับ นิโคลัส แฟลมเมล Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
flameThe ship went up in flames.
flameShe easily flames up.
flameOn TV we saw Mummy's office in flames.
flame4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again.
flameThe city was all aflame.
flameThe city was all flame.
flameHe fanned the fire into flames.
flameThe valley was aflame with red and yellow leaves.
flameThere was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.
flameI also heard that it was awful around the Eternal Flame.
flameThe girl screamed when she saw the flames.
flameThe flame has begun to fade.
flameJust one slip and you'll be mistaken for a troll and flamed.
flameTurn the flame down low.
flameIt depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients.
flamePut the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes.
flameThe volcano is belching out flames and smoke.
flameAll her years of work and effort have gone up in flames.
flameI would love to see my old flame again.
flameFanned by the strong wind, the flames spread in all directions.
flameWe heard the explosion and saw the house burst into flames.
flameDon't scratch your mosquito bite. It'll get inflamed.
flameAll of a sudden, the barn went up in flames.
flameThe forest was in flames for three days.
flameThe candle's flame is flickering in the soft breeze.
flameThe wind fanned the flames.
flameInflame one's patriotism.
flameAll of a sudden the thirty-story skyscraper went up in flames.
flameThe fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour.
flameThe fireman could not extinguish the flames.
flameThe volcano shoots out flames and lava.
flameShe gave herself to flames of love.
flameThe crashed plane burst into flames.
flameThe logs flamed brightly.
flameShe was aflame with pride.
flameHer cheeks flamed up.
flameThe house was in flames.
flameHeat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
flameThe smoldering firewood burst into flame.
flameSulfur burns with a blue flame.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เพลิง(n) fire, See also: flame, blaze, conflagration, Syn. ไฟ, Example: เตาไฟควรจัดทำให้ป้องกันเพลิงได้ และควรให้ห่างจากที่เก็บถ่านหรือฟืน, Notes: (เขมร)
อักเสบ(v) inflame, See also: swell, Example: การแพ้วัสดุที่ใช้เย็บแผลอาจทำให้ร่างกายเกิดปฏิกริยา แผลเน่า บวม อักเสบ เป็นเหตุให้แผลมีขนาดใหญ่ขึ้น, Thai Definition: มีพิษกำเริบเนื่องจากแผล
ไฟ(n) fire, See also: flame, blaze, Syn. ธาตุไฟ, Example: โบราณเชื่อว่าโลกเราประกอบด้วยธาตุพื้นฐาน 4 อย่าง คือ ดิน น้ำ ลมและไฟ, Thai Definition: ธาตุหนึ่งในธาตุทั้ง 4 คือ ดิน น้ำ ลม ไฟ
ไหม้(v) burn, See also: be on fire, be ablaze, blaze, flame, glow, smoke, Syn. ลุก, ติดไฟ, ติดเชื้อ, เผา, Ant. ดับ, มอด, Example: ตอนไฟกำลังไหม้ต่างคนต่างแตกตื่นโกลาหล
ลุก(v) burn, See also: be in flames, catch fire, kindle, Syn. คุ, ปะทุ, ระอุ, ลุกไหม้, ลุกโชน, Ant. ดับ, Example: เขาหยิบน้ำมันมาราดอย่างระวังจนไฟลุกพรึ่บ, Thai Definition: ไหม้โพลงขึ้น
คุกรุ่น(v) glow, See also: burn, smoke, flame, Syn. ลุก, ติดไฟ, ไหม้, ปะทุ, Ant. ดับ, มอด, Example: ในเกาะชวายังคงมีภูเขาไฟหลายลูกที่ยังคุกรุ่นอยู่
คุ(v) glow, See also: burn, smoulder, smoke, flame, Syn. ลุก, ติดไฟ, ปะทุ, ระอุ, Ant. ดับ, Example: เขาเหยียบลงไปบนถ่านไฟที่กำลังคุ, Thai Definition: ไหม้ระอุอยู่ข้างในอย่างไฟที่ไหม้ขอนไม้ระอุอยู่ข้างใน
พอง(v) swell, See also: be inflated, be inflamed, blister, be swollen, Syn. บวม, ฟู, โป่ง, Ant. แฟบ, ยุบ, Example: เมื่อบรรยากาศลดลงความกดดันของก๊าซภายในจะดันภาชนะบรรจุก๊าซให้พองออก, Thai Definition: บวมขึ้นมา, ฟูขึ้นมา, โป่งขึ้นมา, ตั้งขึ้น
เปลว(n) flame, See also: lick, Syn. เปลวไฟ, เปลวเพลิง, Example: เจ้าหน้าที่ดับเพลิงคิดว่าไฟยังไม่ดับสนิท เพราะยังเห็นเปลวแลบออกมาอยู่, Thai Definition: สิ่งที่มีลักษณะเป็นหยดแหลมที่ลุกแลบออกมาหรือพวยพุ่งขึ้น
เปลวเพลิง(n) flame, See also: glow, licking flames, Syn. เปลวไฟ, เปลว, Example: ทุกคนต่างมองดูบ้านของตนที่ตกอยู่ในเปลวเพลิงด้วยความรู้สึกสสลดหดหู่เป็นที่สุด, Thai Definition: ไฟที่ลุกแลบออกมาหรือพวยพุ่งขึ้น
เปลวไฟ(n) blaze, See also: flame, glow, Syn. เปลวเพลิง, เปลว, Example: เปลวไฟในตะเกียงมีสีน้ำเงินสลัว, Thai Definition: ไฟที่ลุกแลบออกมาหรือพวยพุ่งขึ้น
ลุกโชติช่วง(v) glow, See also: flame, blaze, flare, Syn. ลุก, ลุกช่วง, Example: คบเพลิงเหนือสนามราชมังคลากีฬาสถานลุกโชติช่วงขึ้นแล้ว, Thai Definition: สว่างวาบ, สว่างจ้าขึ้น
ลุกเป็นไฟ(v) burst into flame, See also: be in turmoil, Example: เหตุการณ์ในสหรัฐอเมริกาที่กำลังลุกเป็นไฟอยู่ในขณะนี้ได้สร้างความหวาดกลัวไปทั่วโลก, Thai Definition: สังคมเดือดร้อนวุ่นวาย, Notes: (สำนวน)
ลุกไหม้(v) be in flames, See also: flame, kindle, catch fire, burn, be on fire, Syn. เผาไหม้, ลุกโหม, ลุกโชน, Example: เครื่องยนต์บางชิ้นทำงานบกพร่อง จึงทำให้เปลวเพลิงลุกไหม้อย่างรุนแรงได้, Thai Definition: อาการที่โหมไหม้ทั่วเต็มที่
อัคนิคณะ(n) flame, See also: fire, Syn. เปลวไฟ, Notes: (สันสกฤต)
ถ่านไฟเก่า(n) old flame, See also: old lover, Example: ถ่านไฟเก่ายังคงคุอยู่ในอกเขา, Thai Definition: ชายหญิงที่เคยรักใคร่หรือเคยได้เสียกันมาก่อน แม้เลิกร้างกันไป เมื่อมาพบกันใหม่ย่อมรักใคร่หรือปลงใจกันได้ง่ายขึ้น, Notes: (สำนวน)
ทะเลเพลิง(n) blaze, See also: flame, Example: คืนนั้นทั้งคืน เมืองหลวงกลายเป็นทะเลเพลิงจนท้องฟ้าแดงฉาน, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: บริเวณเพลิงไหม้ที่กว้างใหญ่ไพศาลมาก
ชาลา(n) flame, See also: light, brightness, prosperity, clearness, brilliance, Syn. ความรุ่งเรือง, ความสว่าง, เปลวไฟ
ดวงประทีป(n) lamp, See also: light, torch, flame, Syn. ดวงไฟ, ตะเกียง, โคม, โคมไฟ, เทียน, Example: พระปิตุราชทรงเปรียบประดุจดวงประทีปเรืองแสงส่องสว่างชี้ทางอยู่เป็นนิรันดร์, Count Unit: ดวง
ตุ่ย(adj) puffy, See also: swollen, distended, swelled, bulgy, enlarged, inflamed, Syn. โป่ง, พอง, นูน, ตุง, โปน, โน, Example: หลังจากประสบอุบัติเหตุไม่กี่ชั่วโมง ใบหน้าเขาก็บวมตุ่ย ฟกช้ำไปหมด, Thai Definition: ลักษณะที่บางสิ่งบางอย่างดันให้นูนโป่งออกมา
เผา(v) burn, See also: ignite, incinerate, kindle, flame, rage, Syn. เผาไหม้, เผาผลาญ, Example: เหตุเพราะลมแรงทำให้เปลวเพลิงยังคงเผาบ้านเรือนและชีวิตคนเพิ่มขึ้น, Thai Definition: ไฟล้อมเผาหนีออกมาไม่ได้
สัญญาณไฟ(n) flame signal, Syn. สัญญาณไฟจราจร, Example: ตอนกลางคืนจะเกิดอุบัติมากเพราะสัญญาณไฟจะเปิดแบบอัตโนมัติ, Thai Definition: เครื่องหมายแสดงการควบคุมทางจราจร
ความรุ่งเรือง(n) flame, See also: light, brightness, prosperity, clearness, brilliance, Syn. ความเจริญ, ความเจริญรุ่งเรือง, ความรุ่งโรจน์, Ant. ความตกต่ำ, Example: เมืองละโว้หรือลพบุรีเป็นนครใหญ่ ที่มีความรุ่งเรืองกว่าบรรดาเมืองอื่นๆ ในลุ่มน้ำเจ้าพระยา
ความรุ่งเรือง(n) flame, See also: light, brightness, prosperity, clearness, brilliance, Syn. ความเจริญ, ความเจริญรุ่งเรือง, ความรุ่งโรจน์, Ant. ความตกต่ำ, Example: เมืองละโว้หรือลพบุรีเป็นนครใหญ่ ที่มีความรุ่งเรืองกว่าบรรดาเมืองอื่นๆ ในลุ่มน้ำเจ้าพระยา
ความสว่าง(n) brightness, See also: light, flame, prosperity, clearness, brilliance, Ant. ความมืด, Example: ดวงอาทิตย์ซึ่งเป็นเจ้าแห่งความสว่างในเวลากลางวันได้ลบหายไป
ความสว่าง(n) brightness, See also: light, flame, prosperity, clearness, brilliance, Ant. ความมืด, Example: ดวงอาทิตย์ซึ่งเป็นเจ้าแห่งความสว่างในเวลากลางวันได้ลบหายไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อักเสบ[aksēp] (v) EN: inflame ; swell  FR: infecter ; envenimer
บ้านเมืองจะลุกเป็นไฟ[bānmeūang ja luk pen fai] (xp) EN: the country will be in flames   FR: le pays va s'enflammer
บวม[būam] (v) EN: swell ; be swollen ; be inflamed  FR: enfler ; gonfler ; boursoufler
ดาดตะกั่ว[dāttakūa] (n) EN: Red ivy ; Red flame ivy
ดวงประทีป[dūang prathīp] (n) EN: lamp ; light ; torch ; flame ; flamelight ; torchlight ; lantern light  FR: lampe [ f ] ; torche [ f ]
ไฟ[fai] (n) EN: fire ; flame ; blaze ; conflagration  FR: feu [ m ] ; flamme [ f ] ; déflagration [ f ]
ความสว่าง[khwām sawāng] (n) EN: brightness ; light ; brilliance ; clearness ; flame  FR: brillance [ f ] ; luminosité [ f ] ; éclat [ m ]
กลัดมัน[klatman] (v) EN: be inflamed ; be in heat ; burn ; have strong sexual desire
ลน[lon] (v) EN: singe ; hold something over the fire ; expose to heat ; soften something with the fire ; smoke on a flame  FR: flamber ; passer à la flamme
ลุก[luk] (v) EN: burn ; be in flames ; catch fire ; kindle  FR: brûler ; prendre feu
ลุกไหม้[lukmai] (v) EN: be in flames ; flame ; kindle ; catch fire ; burn ; be on fire  FR: incendier
ลุกเป็นไฟ[luk pen fai] (v, exp) EN: burst into flame ; become inflamed ; be in turmoil  FR: s'enfammer ; flamber ; prendre feu
ไหม้[mai] (v) EN: burn ; be burnt ; scorch ; be charred ; be on fire ; catch fire ; be ablaze ; blaze ; flame ; glow ; smoke  FR: brûler ; être en feu ; prendre feu ; roussir ; cramer (fam.)
นกหัวขวานสามนิ้วหลังทอง[nok hūa khwān sām niū lang thøng] (n, exp) EN: Common Flameback ; Common Goldenback  FR: Pic à dos rouge [ m ]
นกหัวขวานสี่นิ้วหลังทอง[nok hūa khwān sī niū lang thøng] (n, exp) EN: Greater Flameback ; Greater Goldenback  FR: Pic sultan [ m ]
นนทรี[nonsī] (n) EN: Copper pod ; Yellow flame tree ; Yellow poincian
เผา[phao] (v) EN: burn ; cremate ; set fire (to) ; set on fire ; consume ; ignite ; flame ; kindle  FR: brûler ; incinérer ; enflammer ; incendier ; mettre le feu ; bouter le feu (Belg., Sui.)
เพลิง[phloēng] (n) EN: fire ; blaze ; flames ; conflagration  FR: feu [ m ] ; incendie [ m ] ; déflagration [ m ]
พอง[phøng] (v) EN: swell ; be inflated ; be inflamed ; blister ; be swollen ; be dilated ; puff up  FR: enfler ; gonfler ; se dilater
พวงแสด[phūangsaēt] (n) EN: Orange trumpet ; Flame flower ; Fire-cracker vine
พวงแสดเถา[phūangsaēt thao] (n) EN: Orange trumpet ; Flame flower ; Fire-cracker vine
เปลว[plēo] (n) EN: flame ; licking flame ; tongue of fire  FR: flamme [ f ] ; flammèche [ f ] ; langue de feu [ f ]
เปลวไฟ[plēo fai] (n) EN: flame  FR: flamme [ f ]
เปลวสุริยัน[plēo suriyan] (n, exp) EN: Mexican flame vine ; Orangeglow vine
สัญญาณไฟ[sanyān fai] (n, prop) EN: light signal ; flame signal  FR: signal lumineux [ m ]
ทะเลเพลิง[thalē phloēng] (n, exp) EN: sea of flames
ถ่านไฟเก่า[thān fai kao] (n, exp) EN: old flame ; old lover
แวบ[waēp] (v) EN: flash ; blaze ; flare ; flicker ; gleam ; glare ; shimmer ; twinkle ; sparkle ; burst into flames  FR: flasher ; fuser

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
flame
aflame
flamed
flamer
flames
inflame
flamenco
inflamed
inflames
flamemaster

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
flame
aflame
flamed
flames
inflame
inflamed
inflames
flamethrower
flamethrowers

WordNet (3.0)
flame(v) be in flames or aflame
flame(v) criticize harshly, usually via an electronic medium
flame cell(n) organ of excretion in flatworms
flame-colored(adj) having the brilliant orange-red color of flames, Syn. flame-coloured
flame fish(n) a cardinalfish found in tropical Atlantic coastal waters, Syn. flamefish, Apogon maculatus
flame flower(n) plant with fleshy roots and erect stems with narrow succulent leaves and one reddish-orange flower in each upper leaf axil; southwestern United States; Indians once cooked the fleshy roots, Syn. Talinum aurantiacum, flameflower, flame-flower
flamen(n) a priest who served a particular deity in ancient Rome
flamenco(n) guitar music composed for dancing the flamenco
flamenco(n) a style of dancing characteristic of the Andalusian Gypsies; vigorous and rhythmic with clapping and stamping of feet, Syn. gypsy dancing
flame-out(n) the failure of a jet engine caused by an interruption of the fuel supply or by faulty combustion
flame-out(n) a complete or conspicuous failure
flame pea(n) any of several small shrubs or twining vines having entire or lobed leaves and racemes of yellow to orange-red flowers; Australia
flameproof(adj) resistant to catching fire, Syn. flame-retardant
flamethrower(n) a weapon that squirts ignited fuel for several yards
flame tokay(n) purplish-red table grape
flame tree(n) a terrestrial evergreen shrub or small tree of western Australia having brilliant yellow-orange flowers; parasitic on roots of grasses, Syn. Nuytsia floribunda, fire tree, Christmas tree
flame tree(n) north Australian tree having white flowers and broad leaves, Syn. broad-leaved bottletree, Brachychiton australis
flame tree(n) south Australian tree having panicles of brilliant scarlet flowers, Syn. Brachychiton acerifolius, Sterculia acerifolia, flame durrajong
inflame(v) cause inflammation in
inflame(v) arouse or excite feelings and passions, Syn. stir up, heat, ignite, fire up, wake
inflame(v) become inflamed; get sore
narrow-leaved flame flower(n) similar to Talinum aurantiacum but with narrower leaves and yellow-orange flowers; southwestern United States, Syn. Talinum augustissimum
ablaze(adj) keenly excited (especially sexually) or indicating excitement; - Bram Stoker, Syn. aflame, aroused
ablaze(adj) lighted up by or as by fire or flame, Syn. afire, alight, on fire, aflare, aflame
ablaze(adj) lighted with red light as if with flames, Syn. reddened, inflamed
bargello(n) needlepoint embroidery stitch that produces zigzag lines, Syn. flame stitch
candlelight(n) the light provided by a burning candle, Syn. candle flame
chilean firebush(n) grown for outstanding display of brilliant usually scarlet-crimson flowers; Andes, Syn. Embothrium coccineum, Chilean flameflower
coleus(n) any of various Old World tropical plants of the genus Coleus having multicolored decorative leaves and spikes of blue flowers, Syn. flame nettle
coral bush(n) Australian shrub having simple obovate leaves and brilliant scarlet flowers, Syn. flame bush, Templetonia retusa
fire(n) the process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke, Syn. flaming, flame
flare(v) burn brightly, Syn. flame up, blaze up, burn up
flare(v) shine with a sudden light, Syn. flame
huisache(n) tropical American thorny shrub or small tree; fragrant yellow flowers used in making perfumery, Syn. flame tree, mimosa bush, sweet acacia, cassie, scented wattle, sweet wattle, Acacia farnesiana
kindle(v) catch fire, Syn. inflame
kindle(v) cause to start burning, Syn. inflame, enkindle, conflagrate
kniphofia(n) a plant of the genus Kniphofia having long grasslike leaves and tall scapes of red or yellow drooping flowers, Syn. tritoma, flameflower, flame-flower, flame flower
poinsettia(n) tropical American plant having poisonous milk and showy tapering usually scarlet petallike leaves surrounding small yellow flowers, Syn. Euphorbia pulcherrima, Christmas flower, Mexican flameleaf, lobster plant, Christmas star, painted leaf
red-orange(adj) of orange tinged with red, Syn. flame-orange, reddish-orange
royal poinciana(n) showy tropical tree or shrub native to Madagascar; widely planted in tropical regions for its immense racemes of scarlet and orange flowers; sometimes placed in genus Poinciana, Syn. flame tree, peacock flower, flamboyant, Delonix regia, Poinciana regia
set ablaze(v) set fire to; cause to start burning, Syn. set on fire, set aflame, set afire

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Aflame

adv. & a. [ Pref. a- + flame. ] In flames; glowing with light or passion; ablaze. G. Eliot. [ 1913 Webster ]

Disinflame

v. t. To divest of flame or ardor. Chapman. [ 1913 Webster ]

Fireflame

n. (Zool.) The European band fish (Cepola rubescens). [ 1913 Webster ]

Flame

v. t. To kindle; to inflame; to excite. [ 1913 Webster ]

And flamed with zeal of vengeance inwardly. Spenser. [ 1913 Webster ]

Flame

n. [ OE. flame, flaume, flaumbe, OF. flame, flambe, F. flamme, fr. L. flamma, fr. flamma, fr. flagrare to burn. See Flagrant, and cf. Flamneau, Flamingo. ] 1. A stream of burning vapor or gas, emitting light and heat; darting or streaming fire; a blaze; a fire. [ 1913 Webster ]

2. Burning zeal or passion; elevated and noble enthusiasm; glowing imagination; passionate excitement or anger. “In a flame of zeal severe.” Milton. [ 1913 Webster ]

Where flames refin'd in breasts seraphic glow. Pope. [ 1913 Webster ]

Smit with the love of sister arts we came,
And met congenial, mingling flame with flame. Pope. [ 1913 Webster ]

3. Ardor of affection; the passion of love. Coleridge. [ 1913 Webster ]

4. A person beloved; a sweetheart. Thackeray.

Syn. -- Blaze; brightness; ardor. See Blaze. [ 1913 Webster ]


Flame bridge, a bridge wall. See Bridge, n., 5. --
Flame color, brilliant orange or yellow. B. Jonson. --
Flame engine, an early name for the gas engine. --
Flame manometer, an instrument, invented by Koenig, to obtain graphic representation of the action of the human vocal organs. See Manometer. --
Flame reaction (Chem.), a method of testing for the presence of certain elements by the characteristic color imparted to a flame; as, sodium colors a flame yellow, potassium violet, lithium crimson, boracic acid green, etc. Cf. Spectrum analysis, under Spectrum. --
Flame tree (Bot.), a tree with showy scarlet flowers, as the Rhododendron arboreum in India, and the Brachychiton acerifolium of Australia.
[ 1913 Webster ]

Flame

v. i. [ imp. & p. p. Flamed p. pr. & vb. n. Flaming. ] [ OE. flamen, flaumben, F. flamber, OF. also, flamer. See Flame, n. ] 1. To burn with a flame or blaze; to burn as gas emitted from bodies in combustion; to blaze. [ 1913 Webster ]

The main blaze of it is past, but a small thing would make it flame again. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To burst forth like flame; to break out in violence of passion; to be kindled with zeal or ardor. [ 1913 Webster ]

He flamed with indignation. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Flame-colored

a. Of the color of flame; of a bright orange yellow color. Shak. [ 1913 Webster ]

flamefish

n. a bright red perchlike fish (Apogon maculatus) found in tropical Atlantic coastal waters.
Syn. -- Apogon maculatus. [ WordNet 1.5 +PJC ]

flame flower

n. 1. a plant of the genus Kniphofia having long grasslike leaves and tall scapes of red or yellow drooping flowers.
Syn. -- kniphofia, tritoma. [ WordNet 1.5 ]

2. plant of the Southwestern U. S. with fleshy roots and erect stems with narrow succulent leaves and one reddish-orange flower in each upper leaf axil. Its fleshy roots were once cooked by Indians. [ WordNet 1.5 ]

Variants: flameflower
Flameless

a. Destitute of flame. Sandys. [ 1913 Webster ]

Flamelet

n. [ Flame + -let. ] A small flame. [ 1913 Webster ]

The flamelets gleamed and flickered. Longfellow. [ 1913 Webster ]

Flamen

n.; pl. E. Flammens L. Flamines [ L. ] (Rom. Antiq.) A priest devoted to the service of a particular god, from whom he received a distinguishing epithet. The most honored were those of Jupiter, Mars, and Quirinus, called respectively Flamen Dialis, Flamen Martialis, and Flamen Quirinalis. [ 1913 Webster ]

Affrights the flamens at their service quaint. Milton. [ 1913 Webster ]

flamenco

n. 1. a strongly rhythmic and vigorous style of dancing characteristic of the Andalusian gypsies, characterized by clapping and stamping of feet.
Syn. -- gypsy dancing. [ WordNet 1.5 ]

2. (Mus.) a strongly rhythmic style of music originating in southern Spain, often improvisatorial, performed by itself, often on a guitar, or as an accompaniment to flamenco dancing. [ PJC ]

flameproof

adj. not susceptible to burning; noncombustible; fireproof; -- of artifacts. Opposite of combustible.
Syn. -- flame-retardant. [ WordNet 1.5 ]

flamethrower

n. (Mil.) a weapon that squirts ignited liquid or gelatinous fuel for several yards. [ WordNet 1.5 ]

Inflame

v. i. To grow morbidly hot, congested, or painful; to become angry or incensed. Wiseman. [ 1913 Webster ]

Inflame

v. t. [ imp. & p. p. Inflamed p. pr. & vb. n. Inflaming. ] [ OE. enflamen, OF. enflamer, F. enflammer, L. inflammare, inflammatum; pref. in- in + flammare to flame, fr. flamma flame. See Flame. ] 1. To set on fire; to kindle; to cause to burn, flame, or glow. [ 1913 Webster ]

We should have made retreat
By light of the inflamed fleet. Chapman. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: To kindle or intensify, as passion or appetite; to excite to an excessive or unnatural action or heat; as, to inflame desire. [ 1913 Webster ]

Though more, it seems,
Inflamed with lust than rage. Milton. [ 1913 Webster ]

But, O inflame and fire our hearts. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. To provoke to anger or rage; to exasperate; to irritate; to incense; to enrage. [ 1913 Webster ]

It will inflame you; it will make you mad. Shak. [ 1913 Webster ]

4. (Med.) To put in a state of inflammation; to produce morbid heat, congestion, or swelling, of; as, to inflame the eyes by overwork. [ 1913 Webster ]

5. To exaggerate; to enlarge upon. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

A friend exaggerates a man's virtues, an enemy inflames his crimes. Addison.

Syn. -- To provoke; fire; kindle; irritate; exasperate; incense; enrage; anger; excite; arouse. [ 1913 Webster ]

Inflamed

p. a. 1. Set on fire; enkindled; heated; congested; provoked; exasperated. [ 1913 Webster ]

2. (Her.) Represented as burning, or as adorned with tongues of flame. [ 1913 Webster ]

3. (Med.) Having an inflammation in; -- of tissues; as, an inflamed appendix. [ PJC ]

Inflamer

n. The person or thing that inflames. Addison. [ 1913 Webster ]

Reflame

v. i. To kindle again into flame. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yán, ㄧㄢˊ, ] flame; inflammation; -itis #4,754 [Add to Longdo]
点燃[diǎn rán, ㄉㄧㄢˇ ㄖㄢˊ,   /  ] to ignite; to set on fire; aflame #8,376 [Add to Longdo]
火焰[huǒ yàn, ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˋ,   /  ] blaze; flame #8,964 [Add to Longdo]
激起[jī qǐ, ㄐㄧ ㄑㄧˇ,  ] arouse; excite; inflame #10,212 [Add to Longdo]
火光[huǒ guāng, ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄤ,  ] flame; blaze #16,701 [Add to Longdo]
[yàn, ㄧㄢˋ, / ] flame #17,296 [Add to Longdo]
红肿[hóng zhǒng, ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨㄥˇ,   /  ] inflamed; red and swollen #17,565 [Add to Longdo]
[chì, ㄔˋ, / ] flame; blaze #17,748 [Add to Longdo]
发炎[fā yán, ㄈㄚ ㄧㄢˊ,   /  ] inflamed from infection or injury; inflamation #18,480 [Add to Longdo]
圣火[shèng huǒ, ㄕㄥˋ ㄏㄨㄛˇ,   /  ] sacred fire; Olympic flame #21,778 [Add to Longdo]
摇曳[yáo yè, ㄧㄠˊ ㄧㄝˋ,   /  ] to flicker (of flame); to sway; to bend (in the wind); to oscillate; to flutter; free and untied; loose #22,804 [Add to Longdo]
烈焰[liè yàn, ㄌㄧㄝˋ ㄧㄢˋ,   /  ] raging flames #26,424 [Add to Longdo]
[shān, ㄕㄢ, ] fan into a flame; incite #29,430 [Add to Longdo]
[yàn, ㄧㄢˋ, ] flames #39,979 [Add to Longdo]
火舌[huǒ shé, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄜˊ,  ] tongue of flame #52,892 [Add to Longdo]
火焰山[huǒ yàn shān, ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˋ ㄕㄢ,    /   ] Mountain of Flames of legend; fig. unsurmountable obstacle; Mountain of Flames in Turpan depression in Xinjiang #56,742 [Add to Longdo]
付之一炬[fù zhī yī jù, ㄈㄨˋ ㄓ ㄧ ㄐㄩˋ,    ] to put to the torch (成语 saw); to commit to the flames; to burn sth down deliberately #60,496 [Add to Longdo]
狼烟四起[láng yān sì qǐ, ㄌㄤˊ ㄧㄢ ㄙˋ ㄑㄧˇ,     /    ] fire beacons on all sides (成语 saw); enveloped in the flames of war #95,435 [Add to Longdo]
[biāo, ㄅㄧㄠ, ] blaze; flame flaring #345,218 [Add to Longdo]
[xìn, ㄒㄧㄣˋ, ] heat; flame; inflammation #378,800 [Add to Longdo]
[yuān, ㄩㄢ, ] inflamed eyelids; parched #418,347 [Add to Longdo]
吹熄[chuī xī, ㄔㄨㄟ ㄒㄧ,  ] to blow out (a flame) [Add to Longdo]
火柱[huǒ zhù, ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨˋ,  ] column of flame [Add to Longdo]
火炬手[huǒ jù shǒu, ㄏㄨㄛˇ ㄐㄩˋ ㄕㄡˇ,   ] torchbearer; athlete carrying Olympic flame [Add to Longdo]
火焰喷射器[huǒ yàn pēn shè qì, ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˋ ㄆㄣ ㄕㄜˋ ㄑㄧˋ,      /     ] flamethrower [Add to Longdo]
[yàn, ㄧㄢˋ, ] flame [Add to Longdo]
耐火土[nài huǒ tǔ, ㄋㄞˋ ㄏㄨㄛˇ ㄊㄨˇ,   ] fire-proof stone; flame resistant material [Add to Longdo]
隐燃[yǐn rán, ㄧㄣˇ ㄖㄢˊ,   /  ] burning with no flame; fire beneath the surface; hidden combustion [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Flamenco { m }flamenco [Add to Longdo]
Flamme { f } | Flammen { pl } | in Flammen | in Flammen aufgehenflame | flames | aflame | to go up in flames [Add to Longdo]
Flammenhärtung { f }flame hardening [Add to Longdo]
Flammenlänge { f }flame length [Add to Longdo]
Flammenmeer { m }sea of flames; sheet of flames [Add to Longdo]
Flammenwächter { m }; Brandmelder { m }flame detector [Add to Longdo]
Flammenwächter { m }flame monitor [Add to Longdo]
Flammenwerfer { m } | Flammenwerfer { pl }flame-thrower | flame-throwers [Add to Longdo]
Lohe { f } (Flamme)blaze; flame [Add to Longdo]
Schneidbrenner { m } | Schneidbrenner { pl }cutting torch; blowtorch; flame cutter | cutting torches [Add to Longdo]
Stichflamme { f }darting flame [Add to Longdo]
aufflammen | aufflammend | aufgeflammtto flame up | flaming up | flamed up [Add to Longdo]
autogen schweißento weld using an oxyacetylene flame [Add to Longdo]
autogen schneidento cut using an oxyacetylene flame [Add to Longdo]
druckfest { adj } | druckfestes Gehäusepressure-tight | flameproof enclosure [Add to Longdo]
druckfest { adj }flameproof [Add to Longdo]
von Leidenschaft entbrennento become inflamed with passion [Add to Longdo]
entflammen | entflammend | entflammtto inflame | inflaming | inflamed [Add to Longdo]
entzündete wiederreinflamed [Add to Longdo]
entzündet wiederreinflames [Add to Longdo]
feuersicher { adj }fire-proof; flame-proof [Add to Longdo]
flammen | flammendto flame | flaming [Add to Longdo]
flammfest; flammenfest; flammbeständig { adj }flame-resistant; flame-proof [Add to Longdo]
wieder entzünden | wieder entzündendto reinflame | reinflaming [Add to Longdo]
wutentbranntinflamed with rage [Add to Longdo]
Feuer-Zwergkaiserfisch { m }; Flammen-Herzogfisch { m } (Centropyge loriculus) [ zool. ]flame (dwarf) angel [Add to Longdo]
Orangerücken-Zwergkaiserfisch { m }; Orangerücken-Herzogfisch { m } (Centropyge acanthops) [ zool. ]flameback (dwarf) angel [Add to Longdo]
Zweifleck-Kardinalbarsch { m } (Apogon pseudomaculatus) [ zool. ]flame cardinal [Add to Longdo]
Flame { m }; Flämin { f }; Flamin { f }Fleming [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ひ, hi] (n, n-suf) fire; flame; blaze; (P) #267 [Add to Longdo]
炎(P);焔[ほのお(P);ほむら, honoo (P); homura] (n) flame; blaze; (P) #2,242 [Add to Longdo]
フレーム[fure-mu] (n) (1) frame; (2) flame (abusive or threatening message); (P) #5,289 [Add to Longdo]
火炎;火焔[かえん, kaen] (n) flame; blaze #15,339 [Add to Longdo]
叩く(P);敲く[たたく(P);はたく, tataku (P); hataku] (v5k, vt) (1) to strike; to clap; to knock; to dust; to beat; (2) (たたく only) to play drums; (3) (たたく only) to abuse; to flame (e.g. on the Internet); to insult; (4) (はたく only) to use up money; (P) #19,236 [Add to Longdo]
ことこと[kotokoto] (adv, adv-to) (1) (on-mim) simmering noise; light bubbling; gentle clinking; sound of rapping; sound of rattling; (2) cooking something on a low flame; chopping something lightly [Add to Longdo]
とろ火[とろび, torobi] (n) low flame (heat, gas) [Add to Longdo]
ぼーっと;ぼうっと;ぼおっと[bo-tto ; boutto ; bootto] (adv, vs) (1) (on-mim) doing nothing; being stupefied; flushingly; abstractedly; dazedly; blankly; dreamily; (2) (on-mim) dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinctly; (adv) (3) (on-mim) with a roar (e.g. flames); with a whoosh [Add to Longdo]
めらめら[meramera] (adv, adv-to) (on-mim) flaring up; bursting into flames [Add to Longdo]
オオメハゼ[oomehaze] (n) flame goby (Trimma macrophthalmum); large-eyed dwarfgoby; red-spotted pygmy-goby [Add to Longdo]
オリンピック聖火[オリンピックせいか, orinpikku seika] (n) Olympic Flame; Olympic Torch [Add to Longdo]
フラメンコ[furamenko] (n) flamenco; (P) [Add to Longdo]
フラメンコギター[furamenkogita-] (n) flamenco guitar [Add to Longdo]
ムスメハギ[musumehagi] (n) lei triggerfish (Sufflamen bursa); boomerang triggerfish [Add to Longdo]
炎光[えんこう, enkou] (n) flame [Add to Longdo]
炎症病巣[えんしょうびょうそう, enshoubyousou] (n) inflamed part; site of inflammation [Add to Longdo]
炎色[えんしょく, enshoku] (n) flame (color, colour); flame scarlet; bright reddish; orange [Add to Longdo]
炎熱地獄[えんねつじごく, ennetsujigoku] (n) { Buddh } flames of hell [Add to Longdo]
横根[よこね, yokone] (n) bubo (inflamed swelling in a gland) [Add to Longdo]
火だるま;火達磨[ひだるま, hidaruma] (n) body covered with flames [Add to Longdo]
火の手[ひのて, hinote] (n) flames; blaze; fire [Add to Longdo]
火をつける;火を付ける;火を点ける[ひをつける, hiwotsukeru] (exp, v1) (1) to ignite; to set fire to; (2) to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.) [Add to Longdo]
火を吹く[ひをふく, hiwofuku] (exp, v5k) (1) to burst into flames; (2) to fire (of a gun); (3) to fan a fire with one's breath [Add to Longdo]
火炎放射器;火焔放射器[かえんほうしゃき, kaenhoushaki] (n) flamethrower [Add to Longdo]
火色[ひいろ, hiiro] (n) color of flames; colour of flames [Add to Longdo]
火勢[かせい, kasei] (n) force of flames [Add to Longdo]
火先[ひさき;ほさき, hisaki ; hosaki] (n) flames; forefront of fire; flame tips [Add to Longdo]
火中[かちゅう, kachuu] (n, vs) in the fire; in the flames [Add to Longdo]
火熱[かねつ, kanetsu] (n) heat (from a flame) [Add to Longdo]
光炎;光焔[こうえん, kouen] (n) light and flame [Add to Longdo]
甲斐路[かいじ, kaiji] (n) bright red table grape, a cross between a Flame Tokay and a Neo Muscat [Add to Longdo]
紅炎;紅焔[こうえん, kouen] (n) (1) red flame; (2) (solar) prominence [Add to Longdo]
酸素アセチレン炎[さんそアセチレンえん, sanso asechiren en] (n) oxyacetylene flame [Add to Longdo]
残炎;残焔[ざんえん, zan'en] (n) (1) lingering heat (in autumn); (2) remaining flame [Add to Longdo]
嫉妬の炎[しっとのほのお, shittonohonoo] (n) flames of jealousy [Add to Longdo]
遮炎性[しゃえんせい, shaensei] (n) flame shielding performance; flame interruption performance; flame screening performance [Add to Longdo]
腫らす[はらす, harasu] (v5s, vt) to cause to swell; to inflame [Add to Longdo]
充血した[じゅうけつした, juuketsushita] (adj-f) congested; bloodshot; inflamed [Add to Longdo]
充血した目[じゅうけつしため, juuketsushitame] (n) inflamed eyes [Add to Longdo]
傷咎め[きずとがめ, kizutogame] (n) inflamed wound [Add to Longdo]
焼き物;焼物;焼きもの[やきもの, yakimono] (n) (1) earthenware; pottery; porcelain; china; (2) flame-broiled food (esp. fish); (3) tempered blade [Add to Longdo]
焼く(P);灼く;妬く;燬く(oK);焚く(iK)[やく, yaku] (v5k, vt) (1) (焼く, 灼く, 焚く only) to bake; to grill; (2) (焼く, 灼く only) to develop (photos); (v5k, vi) (3) (焼く, 灼く only) (esp. 灼く) to suntan; (4) (焼く, 灼く, 燬く only) to burn (in flames, down, CD, DVD, etc.); to scorch; (5) (焼く, 妬く only) (See 焼ける・2) to be jealous; to be envious; (P) [Add to Longdo]
神火[しんか, shinka] (n) sacred flame [Add to Longdo]
吹き消す[ふきけす, fukikesu] (v5s, vt) to blow out (a flame) [Add to Longdo]
聖火[せいか, seika] (n) (1) sacred fire (torch); (2) Olympic flame; (P) [Add to Longdo]
聖火台[せいかだい, seikadai] (n) platform (structure) bearing the Olympic flame [Add to Longdo]
中火[ちゅうび, chuubi] (n) (cooking) a medium flame or fire [Add to Longdo]
内炎[ないえん, naien] (n) inner flame [Add to Longdo]
難燃性[なんねんせい, nannensei] (n, adj-no) flame retardance; flame resistance; incombustibility [Add to Longdo]
燃え広がる[もえひろがる, moehirogaru] (v5r, vi) to spread (flames) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
フレーム[ふれーむ, fure-mu] flame (abusive or threatening message), frame [Add to Longdo]
罵倒メール[ばとうメール, batou me-ru] flame (e-)mail [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top