“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*familiarity*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: familiarity, -familiarity-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
familiarity(n) ความคุ้นเคย, See also: ความสนิทสนม, ความเคยชิน, Syn. friendliness, intimacy
familiarity(n) ความเชี่ยวชาญ, See also: ความรอบรู้, ความชำนาญ, Syn. experience, mastery, knowledge
unfamiliarity(n) ความไม่คุ้นเคย, See also: ความไม่ปกต, ความแปลกหน้า, Syn. unusualness, strangeness, Ant. familiarity

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
familiarity(ฟะมิลลิแอ'ริที) n. ความคุ้นเคย, ความสนิทสนม, ความเคยชิน, ความใกล้ชิด, การไม่มีพิธีรีตอง, ความรอบรู้, ความชำนาญ, Syn. intimacy

English-Thai: Nontri Dictionary
familiarity(n) ความสนิทสนม, ความคุ้นเคย, ความเคยชิน, ความใกล้ชิด

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Familiarityการปฏิบัติที่เคยชิน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go back to school, get at Ieast a passing familiarity with the english language.กลับไปเรียนหนังสือ อย่างน้อยก็ ไปสอบวิชาการใช้ภาษาให้ผ่าน Bringing Down the House (2003)
RIPLEY engaged skilled gamers, exhibiting familiarity with weapon systems and terror tactics.ริปลี่ทดสอบการเล่นของผู้เล่น แล้วเปรียบเทียบลักษณะ วิธีโจมตีด้วยอาวุธเคมีและก่อการร้าย WarGames: The Dead Code (2008)
at the very least, a geographic familiarity, a place he knows he won't get caught.สถานที่ ๆ เขาไม่อยากให้ถูกจับได้ โอเค ถ้าเขารู้จักถนนเส้นนี้ล่ะ Cradle to Grave (2009)
It explains her familiarity with medication.นั่นอธิบายถึงความคุุ้นเคยในการใช้ยาของเธอ The Uncanny Valley (2010)
His familiarity with the victims' routinesการคุ้นเคยกับกิจวัตรเหยื่อของเขา Exit Wounds (2010)
The familiarity and comfort...ความคุ้นเคย และสะดวกสบาย... . Episode #1.16 (2010)
Nothing sours a friendship more than over-familiarity with someone's toilet routine.เห็นด้วย ไม่มีอะไรทำลายมิตรภาพไปกว่า คุ้ยเคยกับกิจวัตรเข้าห้องน้ำ ของอีกฝ่ายเกินไป The Love Car Displacement (2011)
Because he can get his victims to open up and reveal personal information, we believe he's able to somehow project a sense of familiarity towards them.เพราะเขาสามารถทำให้เหยื่อ พูดเปิดใจและเปิดเผย ข้อมูลส่วนตัวได้ เราเชื่อว่าเขามีความสามารถที่จะ สร้างความรู้สึกคุ้นเคยต่อเหยื่อ Closing Time (2012)
That familiarity most likely comes in the form of a shared loss.ความรู้สึกคุ้นเคยนั้น น่าจะมาจากความรู้สึกสูญเสียร่วมกัน Closing Time (2012)
Captain, my familiarity of the interior of those ships, however brief, makes me more qualified for this away mission.กัปตันคุ้นเคยของฉันของการ ตกแต่งภายในของเรือเหล่านั้น แต่ช่วงสั้น ๆ ทำให้ฉันมีคุณภาพ มากขึ้นสำหรับภารกิจครั้งนี้ออกไป Star Trek Beyond (2016)
Perhaps you will feel more confident if I were accompanied by someone with familiarity of both the ship and my injury.บางทีคุณอาจจะรู้สึกมั่นใจมาก ขึ้นถ้าฉันได้มาพร้อมกับใครบางคน ด้วยความคุ้นเคยของทั้งเรือและ การบาดเจ็บของฉัน Star Trek Beyond (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
familiarityFamiliarity breeds contempt.
familiarityFamiliarity breeds contempt. [ Proverb ]
familiarityOn the one hand he is kind to everyone, but on the other hand he never behaves with too much familiarity.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
วิสาสะ(n) familiarity, See also: intimacy, acquaintance, closeness, Example: ลมหายใจที่หลั่งรดให้กันคือความหวาดหวั่น ไม่มีวิสาสะแห่งการทักทาย, Thai Definition: การถือว่าเป็นกันเอง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เว้ย(int) onomatopoeia from the sound of calling attention, expressing familiarity, Syn. โว้ย, Example: อย่าลืมกรอกรายการตามแบบฟอร์มเสียภาษีเงินได้นะเว้ย, Thai Definition: คำลงท้ายของการร้องเรียก ถาม หรือขานรับเป็นต้น ใช้ในลักษณะที่ไม่สุภาพหรือเป็นกันเอง
โว้ย(int) onomatopoeia from the sound of calling attention, expressing familiarity, Example: อย่าทะเลาะกันนะโว้ย ย่าเตือน, Thai Definition: คำลงท้ายของการร้องเรียก ถาม หรือขานรับเป็นต้น ใช้ในลักษณะที่ไม่สุภาพหรือเป็นกันเอง
ความเป็นกันเอง(n) intimacy, See also: cordiality, familiarity, friendliness, affection, Syn. ความคุ้นเคย, Example: ในที่ทำงาน ทุกคนมีความเป็นกันเองในหมู่เพื่อนฝูงอย่างมาก
ความแปลกหน้า(n) unfamiliarity, See also: unacquaintance, Ant. ความคุ้นเคย, ความรู้จัก, Thai Definition: ความไม่คุ้นเคย, ความไม่รู้จัก
ความคุ้นเคย(n) familiarity, See also: intimacy, acquaintance, Syn. ความใกล้ชิด, ความสนิทสนม, Ant. ความห่างเหิน, Example: ความคุ้นเคยช่วยทำให้ปลัดอำเภอทำงานกับชาวบ้านได้สะดวก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ถือวิสาสะ[theū wisāsa] (v, exp) EN: think s.o. would not mind one's doing because of friendship/familiarity ; take the liberty of ; be presumptuous ; presume ; make bold ; venture  FR: prendre la liberté de
วิสาสะ[wisāsa] (n) EN: familiarity ; informality ; friendly terms  FR: intimité [ f ] ; familiarité [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
familiarity
unfamiliarity

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
familiarity
unfamiliarity

WordNet (3.0)
familiarity(n) usualness by virtue of being familiar or well known, Ant. unfamiliarity
familiarity(n) close or warm friendship, Syn. closeness, intimacy
familiarity(n) an act of undue intimacy, Syn. impropriety, indecorum, liberty
unfamiliarity(n) unusualness as a consequence of not being well known, Syn. strangeness, Ant. familiarity
acquaintance(n) personal knowledge or information about someone or something, Syn. conversancy, familiarity, conversance
casualness(n) a casual manner, Syn. familiarity

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Familiarity

n.; pl. Familiarities [ OE. familarite, F. familiaritéfr. L. faniliaritas. See Familiar. ] 1. The state of being familiar; intimate and frequent converse, or association; unconstrained intercourse; freedom from ceremony and constraint; intimacy; as, to live in remarkable familiarity. [ 1913 Webster ]

2. Anything said or done by one person to another unceremoniously and without constraint; esp., in the pl., such actions and words as propriety and courtesy do not warrant; liberties.

Syn. -- Acquaintance; fellowship; affability; intimacy. See Acquaintance. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
老[lǎo, ㄌㄠˇ, 老] prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the pas #295 [Add to Longdo]
一见如故[yī jiàn rú gù, ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄍㄨˋ, 一 见 如 故 / 一 見 如 故] familiarity at first sight #42,427 [Add to Longdo]
熟能生巧[shú néng shēng qiǎo, ㄕㄨˊ ㄋㄥˊ ㄕㄥ ㄑㄧㄠˇ, 熟 能 生 巧] with familiarity you learn the trick (成语 saw); practise makes perfect #73,238 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bekanntheitsgrad { m }(degree of) familiarity [Add to Longdo]
Kenntnis { f } (anderer Sprachen)familiarity (with other languages) [Add to Longdo]
Vertraulichkeit { f }; plumpe Vertraulichkeit { f }; Aufdringlichkeit { f } | jdn. mit Vertraulichkeit behandelnfamiliarity | to treat someone with familiarity [Add to Longdo]
Vertrautheit { f } (mit)familiarity (with) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
我(P);吾;吾れ(io);我れ(io)[われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok), ware (P); wa ( ware ; ware ); are (ok); a ( ware ; ware )(ok); wanu ( ware ; ware )] (pn, adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) #4,440 [Add to Longdo]
知名度[ちめいど, chimeido] (n) degree of familiarity; popularity #7,257 [Add to Longdo]
馴染み;馴染(io);馴じみ[なじみ, najimi] (n) intimacy; friendship; familiarity #17,906 [Add to Longdo]
親しみ[したしみ, shitashimi] (n) intimacy; affection; familiarity; (P) #19,826 [Add to Longdo]
見ず知らず[みずしらず, mizushirazu] (adj-no) (1) strange; unfamiliar; unknown; new; (n) (2) unfamiliarity; strangeness; stranger; (P) [Add to Longdo]
親しさ[したしさ, shitashisa] (n) (See 親しみ) intimacy; affection; familiarity [Add to Longdo]
親近[しんきん, shinkin] (n, vs) a relative; familiarity [Add to Longdo]
土地鑑;土地勘[とちかん, tochikan] (n) (1) familiarity with the land; (2) locality or terrain (usually associated with knowing or feeling the locality) [Add to Longdo]
認知度[にんちど, ninchido] (n) degree of recognition; level of familiarity; visibility (product) [Add to Longdo]
不案内[ふあんない, fuannai] (adj-na, n) ignorance; inexperience; unfamiliarity [Add to Longdo]
不馴[ふなれ, funare] (adj-na, n) inexperience; unfamiliarity [Add to Longdo]
昵近[じっきん, jikkin] (n) (See 昵懇) familiarity; closeness [Add to Longdo]
昵懇[じっこん, jikkon] (adj-na, n) intimacy; familiarity [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top