50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*countenance*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: countenance, -countenance-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
countenance(n) การควบคุมอารมณ์, See also: การควบคุมอารมณ์
countenance(vt) ยอมรับ, See also: ยอมให้, Syn. approve
countenance(n) สีหน้า, See also: หน้า, โฉมหน้า, ใบหน้า, Syn. visage
put someone out of countenance(idm) ทำให้กังวล

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
countenance(เคา'นะเนินซฺ) n. หน้าตา, สีหน้า, โฉมหน้า, หน้า, การสนับสนุน, การให้กำลังใจ, สีหน้าที่ใจเย็น, ความสุขุม vt. อนุญาต, ยอม, เห็นด้วย, สนับสนุน, ให้กำลังใจ, See also: countenancer n., Syn. appearance

English-Thai: Nontri Dictionary
countenance(n) การเห็นด้วย, ใบหน้า, โฉมหน้า, สีหน้า, การสนับสนุน
countenance(vt) เห็นด้วย, เออออ, สนับสนุน, อนุญาต, ยอม, ให้กำลังใจ
discountenance(vt) ไม่ยอมเชื่อถือ, ทำให้หมดกำลังใจ, ทำให้อึกอัก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't countenance rape.ไม่มีลงให้เด็กชาย How I Won the War (1967)
The turn of your countenance I shall never forget.การเปลี่ยนไปของสีหน้าคุณนั้น ทำให้ผมไม่เคยลืมเลย Episode #1.6 (1995)
I'm completely out of countenance.ข้าทำตัวไม่เหมาะสม. The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
You...have such a penetrating countenance.คุณ... เหมือนจะสามารถสะกดจิตให้คล้อยตามได้เลย The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Why, Uncle James, you've an innocent countenance but you're a devil at cards!ทำไมคะ ลุงเจมส์ ลุงที่มีสีหน้าไร้เดียงสา แต่เวลาเล่นไพ่กลับร้ายกาจมาก The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
I will not countenance any kind of frontier justice.ผมจะไม่ยอมให้ กฏหมู่อยู่เหนือกฏหมาย Manhunt (2013)
I recognized the fear in your countenance when I mentioned Ro'kenhrontyes.ผมสัมผัสได้ถึงสีหน้าของคุณ เมื่อตอนที่ผมพูดถึงโรคโรนเทยส For the Triumph of Evil (2013)
Wayne Enterprises would never countenance doing business with criminals.ไม่เคยร่วมทำธุรกิจกับอาชญากร Viper (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
countenanceA frank countenance.
countenanceHe changed his countenance at the news.
countenanceHe changed his countenance when he saw me.
countenanceHe has an evil countenance.
countenanceHis remark put me out of countenance.
countenanceImagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother-son incest was countenanced.
countenanceThe countenance of the countryside has changed.
countenanceThe old man had a noble countenance.
countenanceWe will never countenance terrorism.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รูปร่างหน้าตา(n) countenance, See also: appearance, expression, looks, visage, face, Example: หุ่นยนต์เหล่านั้นมีรูปร่างหน้าตาเหมือนคน
สีหน้าท่าทาง(n) countenance, See also: facial expression, Syn. สีหน้า, ท่าทาง, Example: ควันขาวกรุ่นของบุหรี่ถูกพ่นออกมาด้วยสีหน้าท่าทางครุ่นคิด, Thai Definition: ลักษณะใบหน้าและท่าทางที่แสดงออกถึงความรู้สึก
เค้าหน้า(n) face, See also: visage, appearance, countenance, look, Syn. โครงหน้า, รูปหน้า, หน้าตา, Example: เด็กคนนี้มีเค้าหน้าคุ้นๆ เหมือนใครก็นึกไม่ออกเสียที
หน้า(n) face, See also: visage, countenance, mug, Example: ชายร่างใหญ่กำยำผู้นี้มีแผลเป็นที่หน้า แต่น้อยคนนักที่จะกล้าเรียกเขาว่า อ้ายหน้าบาก”, Count Unit: หน้า, Thai Definition: ส่วนของศีรษะตั้งแต่หน้าผากลงมาจดคาง
สีหน้า(n) countenance, See also: expression, face, visage, Syn. สีหน้าท่าทาง, Example: ถ้าสังเกตเห็นสีหน้าของเธอจะรู้ว่ามันตรงกันข้ามกับสิ่งที่เธอพูด, Thai Definition: อารมณ์ที่ปรากฏบนใบหน้า
หน้าเสีย(v) turn pale, See also: lose countenance, Example: เขาหน้าเสียบ่งบอกถึงความไม่สบายใจอย่างชัดเจน, Thai Definition: ทำหน้าแสดงอาการพิรุธ
เจื่อน(v) be embarrassed, See also: be abashed, shy off, be discountenanced, Syn. เก้อ, กระดาก, Example: เมื่อผมให้ข้อเท็จจริงกับเขาแล้วเขาก็เจื่อนไป, Thai Definition: วางหน้าไม่สนิท
หน้าตา(n) face, See also: countenance, feature, mug, visage, appearance, Syn. เค้าหน้า, ใบหน้า, หน้า, Example: คนที่หน้าตาดีมักจะน่าประทับใจเมื่อแรกเห็น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โฉมหน้า[chōmnā] (n) EN: face ; appearance ; figure ; features ; countenance ; visage ; shape ; nature ; character ; personality ; kind  FR: aspect [ m ] ; physionomie [ m ]
หน้า[nā] (n) EN: face ; visage ; countenance ; mug  FR: visage [ m ] ; figure [ f ] ; face [ f ] ; bobine (fam.) [ f ] ; tête [ f ]
หน้าตา[nātā] (n) EN: face; countenance ; feature ; mug ; visage ; expression  FR: apparence [ f ] ; expression [ f ] ; physionomie [ f ] ; contenance [ f ] ; mine [ f ]
รูปร่างหน้าตา[rūprāng nātā] (n, exp) EN: countenance ; appearance ; expression ; looks ; visage ; face  FR: apparence [ f ] ; expression [ f ]
สีหน้า[sīnā] (n) EN: face ; countenance ; visage  FR: expression [ f ] ; mimique [ f ]
สีหน้าท่าทาง[sīnā thāthāng] (n, exp) EN: countenance

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
countenance
countenanced
countenances

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
countenance
countenanced
countenances
discountenance
discountenanced
discountenances

WordNet (3.0)
countenance(n) the appearance conveyed by a person's face, Syn. visage
countenance(n) the human face (`kisser' and `smiler' and `mug' are informal terms for `face' and `phiz' is British), Syn. visage, physiognomy, phiz, mug, smiler, kisser
discountenance(v) look with disfavor on
discountenance(v) show disapproval by discouraging
permit(v) consent to, give permission, Syn. let, countenance, allow, Ant. forbid, disallow
sanction(n) formal and explicit approval, Syn. warrant, countenance, imprimatur, endorsement, indorsement

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Countenance

n. [ OE. contenance, countenaunce, demeanor, composure, F. contenance demeanor, fr. L. continentia continence, LL. also, demeanor, fr. L. continere to hold together, repress, contain. See Contain, and cf. Continence. ] 1. Appearance or expression of the face; look; aspect; mien. [ 1913 Webster ]

So spake the Son, and into terror changed
His countenance. Milton. [ 1913 Webster ]

2. The face; the features. [ 1913 Webster ]

In countenance somewhat doth resemble you. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Approving or encouraging aspect of face; hence, favor, good will, support; aid; encouragement. [ 1913 Webster ]

Thou hast made him . . . glad with thy countenance. Ps. xxi. 6. [ 1913 Webster ]

This is the magistrate's peculiar province, to give countenance to piety and virtue, and to rebuke vice. Atterbury. [ 1913 Webster ]

4. Superficial appearance; show; pretense. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The election being done, he made countenance of great discontent thereat. Ascham. [ 1913 Webster ]


In countenance, in an assured condition or aspect; free from shame or dismay. “It puts the learned in countenance, and gives them a place among the fashionable part of mankind.” Addison. --
Out of countenance, not bold or assured; confounded; abashed. “Their best friends were out of countenance, because they found that the imputations . . . were well grounded.” Clarendon. --
To keep the countenance, to preserve a composed or natural look, undisturbed by passion or emotion. Swift. [ 1913 Webster ]

Countenance

v. t. [ imp. & p. p. Countenanced p. pr. & vb. n. Countenancing. ] 1. To encourage; to favor; to approve; to aid; to abet. [ 1913 Webster ]

This conceit, though countenanced by learned men, is not made out either by experience or reason. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Error supports custom, custom countenances error. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To make a show of; to pretend. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Which to these ladies love did countenance. Spenser. [ 1913 Webster ]

Countenancer

n. One who countenances, favors, or supports. [ 1913 Webster ]

Discountenance

v. t. [ imp. & p. p. Discountenanced p. pr. & vb. n. Discountenancing ] [ Pref. dis- + countenance: cf. OF. descontenancer, F. décontenancer. ] 1. To ruffle or discompose the countenance of; to put of countenance; to put to shame; to abash. [ 1913 Webster ]

How would one look from his majestic brow . . .
Discountenance her despised! Milton. [ 1913 Webster ]

The hermit was somewhat discountenanced by this observation. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

2. To refuse to countenance, or give the support of one's approval to; to give one's influence against; to restrain by cold treatment; to discourage. [ 1913 Webster ]

A town meeting was convened to discountenance riot. Bancroft. [ 1913 Webster ]

Discountenance

n. Unfavorable aspect; unfriendly regard; cold treatment; disapprobation; whatever tends to check or discourage. [ 1913 Webster ]

He thought a little discountenance on those persons would suppress that spirit. Clarendon. [ 1913 Webster ]

Discountenancer

n. One who discountenances; one who disfavors. Bacon. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
容[róng, ㄖㄨㄥˊ, 容] to hold; to contain; to allow; appearance; look; countenance #3,340 [Add to Longdo]
颜[yán, ㄧㄢˊ, 颜 / 顏] color; countenance; surname Yan #4,561 [Add to Longdo]
长相[zhǎng xiāng, ㄓㄤˇ ㄒㄧㄤ, 长 相 / 長 相] countenance; appearance; looks #10,604 [Add to Longdo]
容貌[róng mào, ㄖㄨㄥˊ ㄇㄠˋ, 容 貌] countenance; personage #14,505 [Add to Longdo]
变色[biàn sè, ㄅㄧㄢˋ ㄙㄜˋ, 变 色 / 變 色] change color; discolor; change countenance; become angry #15,607 [Add to Longdo]
愀[qiǎo, ㄑㄧㄠˇ, 愀] change countenance; worry #28,178 [Add to Longdo]
恶相[è xiàng, ㄜˋ ㄒㄧㄤˋ, 恶 相 / 惡 相] evil countenance; vicious appearance #147,049 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Antlitz { n }; Miene { f }; Angesicht { n }; Gesichtsausdruck { m } | Antlitze { pl }; Mienen { pl } | das Gesicht verlieren | das Gesicht bewahren; die Fassung bewahrencountenance | countenances | to lose countenance | to keep one's countenance [Add to Longdo]
die Fassung bewahrento keep one's countenance [Add to Longdo]
ermutigtecountenanced [Add to Longdo]
unterstützen; gutheißen; ermutigen; billigen; duldento countenance [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
顔;容[かんばせ, kanbase] (n) (1) (arch) countenance; visage; (2) face; honor (honour); dignity #1,658 [Add to Longdo]
相[そう, sou] (n) (1) appearance; look; countenance; (2) (See 女難の相) a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; (3) { ling } aspect; (4) { physics } phase (e.g. solid, liquid and gaseous) #2,134 [Add to Longdo]
決まり(P);決り;極まり;極り[きまり, kimari] (n, adj-no) (1) rule; regulation; (2) settlement; conclusion; end; agreement; arrangement; (3) (See 御決まり) habit; custom; habitual way; (4) (usu. as 決まりが悪い, etc.) (See 決まりが悪い) countenance in front of another person; face; (5) (arch) love relationship between a customer and a prostitute; (P) #4,989 [Add to Longdo]
悪相[あくそう, akusou] (n) evil countenance [Add to Longdo]
温色[おんしょく, onshoku] (n) warm colour; warm color; angry countenance [Add to Longdo]
音容[おんよう, onyou] (n) visage; voice and countenance [Add to Longdo]
顔ばせ[かおばせ, kaobase] (n) (arch) countenance; visage [Add to Longdo]
顔を潰される[かおをつぶされる, kaowotsubusareru] (exp, v1) to lose face; to be put out of countenance [Add to Longdo]
顔色(P);顔いろ[かおいろ(P);がんしょく(顔色), kaoiro (P); ganshoku ( kaoiro )] (n) (1) complexion; one's colour; one's color; (2) countenance; expression; one's face; (P) [Add to Longdo]
顔付き(P);顔つき;顔付(io)[かおつき, kaotsuki] (n) (outward) looks; features; face; countenance; expression; (P) [Add to Longdo]
喜色[きしょく, kishoku] (n) glad countenance; joyful look [Add to Longdo]
気色[けしき, keshiki] (n) (1) mood; humor; humour; (2) looks; countenance [Add to Longdo]
鬼面伝心[きめんでんしん, kimendenshin] (n) of a fearsome countenance, but kind as a Buddha [Add to Longdo]
凶相[きょうそう, kyousou] (n) (1) (See 人相占い) bad luck (result from fortune telling); (2) evil countenance [Add to Longdo]
誇色[こしょく, koshoku] (n) proud countenance [Add to Longdo]
人相[にんそう, ninsou] (n, adj-no) physiognomy; looks; countenance; (P) [Add to Longdo]
声色[せいしょく, seishoku] (n) voice and countenance; song and women [Add to Longdo]
尊顔[そんがん, songan] (n) your countenance [Add to Longdo]
尊容[そんよう, sonyou] (n) your countenance [Add to Longdo]
天顔[てんがん, tengan] (n) emperor's countenance [Add to Longdo]
怒った顔[おこったかお, okottakao] (n) angry face (countenance) [Add to Longdo]
面魂[つらだましい, tsuradamashii] (n) fierce or defiant look; determined expression; plucky countenance [Add to Longdo]
面持ち(P);面持[おももち, omomochi] (n) expression; look; countenance; face; (P) [Add to Longdo]
面相[めんそう, mensou] (n) countenance; features; looks [Add to Longdo]
憂い顔;愁い顔[うれいがお, ureigao] (n) sad face; sorrowful face; anxious look; sad countenance [Add to Longdo]
翼賛[よくさん, yokusan] (n, vs) supporting; countenance; assistance [Add to Longdo]
竜顔[りゅうがん;りょうがん, ryuugan ; ryougan] (n) imperial countenance [Add to Longdo]
瑶顔[ようがん, yougan] (n) beautiful face; exquisite countenance [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top