ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*远行*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 远行, -远行-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
远行[yuǎn xíng, ㄩㄢˇ ㄒㄧㄥˊ, 远 行 / 遠 行] a long journey; far from home #26,829 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I just wanted to get my rubber boots.[CN] 你会远行吗？ 是的 The Party (1980)
I've never complained about that[CN] 我很少回来，必须要远行 Toni Erdmann (2016)
There's... a travel ahead.[CN] 你将会远行 The Red Violin (1998)
With my arm in this state I couldn't have driven very far.[CN] 我的胳膊这样 我没法开车远行 Vampyres (1974)
No - I'm going away. Forever.[CN] 但我要去远行 La Vie de Bohème (1992)
- You're all wet![CN] 你湿透了 我明早要搭飞机远行 The Best of Youth (2003)
Pui aux has an emergency and left.[CN] 瑟雷斯迪老师有急事突然远行 对您感到很抱歉 Ah! My Goddess: The Movie (2000)
This isn't about walkabout, is it?[CN] 不是什么远行的事 是吧? Australia (2008)
I likethatsport, sittin'inthe hay Lovin' it away, ow, ow[CN] 我喜欢坐在草堆热爱远行，哦，哦 The Band Wagon (1953)
If they accept I could be gone for years.[CN] 如果他们同意 我将远行好几年. 1492: Conquest of Paradise (1992)
Said I wasn't strong enough to go... and nothing I could do or say would make him change his mind.[CN] 说我太虚弱不宜远行 无论我说什么 做什么 都改变不了他的心意 Red River (1948)
I may have to travel, so I can't come and see you every week.[CN] 我可能有远行 不能每周来看你了 Talk to Her (2002)
Once he had to go away to a funeral. I nearly went mad with fear.[CN] 每次当他远行, 我都快要被恐惧和担心折磨的发疯了. Red Desert (1964)
Feelings turn into love, quickly leave your lover[CN] 有情可要恋爱 然后就去远行 Lian zhan Chong Cheng (2000)
They told us not to go too far away.[CN] 叫我们不要离家远行 A City of Sadness (1989)
# 'Cause I like to be gone most of the time #[CN] 因为我喜欢远行 Juno (2007)
I told you not to do that. Everyone'll know we're not home![CN] 每次远距传送离家远行的时候当然要关窗落百叶窗 这个事情每个人都懂的 (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
"Your stepfather thought he might be able to make the trip this year."[CN] "你的继父觉得，或许今年 他可以安排一次远行" Pocketful of Miracles (1961)
because he is going away.[CN] 因为他要远行了 Palermo or Wolfsburg (1980)
I even went when Walter was away on his research trips.[CN] 华尔特因公远行我还是会去 The Man Who Wasn't There (2001)
"Blood will flow. Do not travel far. "[CN] 有血光 忌远行 Ashes of Time (1994)
Yours... yours is sailing with the next tide.[CN] 而你的... 而你要随着下个海潮而远行. Sinbad: Legend of the Seven Seas (2003)
I'll be gone for months, leaving Margot. Raise the sail, Santiano![CN] 我要出海远行，留下玛戈一人 A Summer's Tale (1996)
- But was she fit enough to travel?[CN] 她能远行吗 Picnic at Hanging Rock (1975)
If I were to leave, [CN] 如果我远行, Red Desert (1964)
He says you look like a tramp.[CN] 他说你看起来远行者 Rififi (1955)
Jacob and his family are going south in the morning.[CN] 雅各他家向南远行 The Nativity Story (2006)
But your long leave is due soon.[CN] 但你马上要远行 Born Free (1966)
A long boat, and I'm going far away.[CN] 条很长的船上， 而我要去远行 The Defiant Ones (1958)
I think we should go somewhere farther than usual.[CN] 不如一起去远行吧 Heavenly Forest (2006)
They'll all look tired as if they'd gone far.[CN] 他们会显得很疲惫，如同刚刚远行 Eden and After (1970)
I'll be gone for months, leaving Margot.[CN] 我要出海远行，留下玛戈一人 A Summer's Tale (1996)
They're lost on an expedition.[CN] 他们远行时失踪了 King of the Hill (1993)
Passepartout, this is a scientific expedition, not a holiday![CN] 路路通 这是一次科学的远行 不是旅游！ Around the World in 80 Days (2004)
Maybe it was just coincidence, but every time I left on a journey, it would rain.[CN] 不知道是不是巧合 每次我要离开她远行的时候 天都会下雨 Ashes of Time (1994)
[ grunting ][CN] 每年远行约5千公里 时速可达80公里 Kamtschatka (2009)
"It breaks my heart that I have not been able to see you all these years, but Dr. Michel still insists an ocean voyage could be fatal."[CN] "这么多年来我都不能去看你 这让我很伤心 但是米歇尔大夫还是认为 航海远行对我来说是致命的" Pocketful of Miracles (1961)
This marked the first manned attempt to reach this distant planet.[CN] 写下人类首次 到达这遥远行星的企图 2001: A Space Odyssey (1968)
The consolation of lifting one's head out here in the open... the consolation of seeing the color... enlightened through the sun in all men's eyes.[CN] 在户外 扬程远行给人慰藉 大自然的色彩使人赏心悦目 人们神采奕奕 仿佛豁然开朗 Wings of Desire (1987)
- So you're into the experiment? - Pretty much.[CN] 上个周末，我们徒步远行了一下 其实也不是很远，就6公里 Czech Dream (2004)
It is our custom before a long journey first to sit down.[CN] 远行前要坐下 是我们习俗 The Russia House (1990)
Lovin'it away, oh, oh[CN] 热爱远行，哦，哦 The Band Wagon (1953)
Amélie looks after her cat Rodrigue when she's away.[CN] 当她远行不在家时 艾蜜莉会照顾她的猫一罗瑞葛 Amélie (2001)
I often work abroad.[CN] 常要远行 The Best of Youth (2003)
It's a long trip.[CN] 现在去远行 That Obscure Object of Desire (1977)
Besides all this honor, he give you a horse for your journeys and one yuan a month pay.[CN] 为了配合这个荣誉... 他给你一匹马让你远行... 并且每月给你一个大洋。 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
I'm leaving and I'm not sure, I will return again.[CN] 我即将远行，也不知道自己是不是会再回来 It Happened in Broad Daylight (1958)
The old man on Atavak used to tell a tale of the dangers of travelling far, of hunting alone on the ice.[CN] 阿塔瓦克的老人经常讲故事 关于在冰上远行... 独自捕猎的危险 Nomads (1986)
And then... there's that excursion to Roton Point.[CN] ...去罗顿的远行 Sorry, Wrong Number (1948)
I'm traveling, too.[CN] -我也要远行 Gattaca (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top