ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*虎口*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 虎口, -虎口-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
虎口[ここう, kokou] (n) tiger's den; jaws of death; dangerous place [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Muzzle tiger is ...?[CN] 虎口就是 Tazza: The Hidden Card (2014)
That'd be like throwing sheep to the lions.[CN] 这不等于送羊入虎口吗？ The Way We Dance (2013)
First, though, avoid the jaws of death.[CN] 但首先，_避免虎口。 Princess Mononoke (1997)
One more lamb to the slaughter.[CN] 该死，又一个送羊入虎口 The Siege (1998)
My mom... she was so busy saving me from his rage..[CN] 我妈妈... 就忙着于他的虎口救我们... Shootout at Wadala (2013)
She bribes those witnesses, he'll be lying in wait.[CN] 她賄賂那些證人 就等於羊入虎口 Unfinished Business (2013)
Lambs to the slaughter.[CN] 羊入虎口 Rest Stop: Don't Look Back (2008)
We both put our fighting men at risk.[CN] 我们一道把我们的士兵送入了虎口 Lions for Lambs (2007)
You're putting yourself in danger because you've made it personal.[CN] 你现在是送羊入虎口 因为你被主观情感迷惑了 Covert War (2013)
It's a miracle you survived.[CN] 你逃脱虎口是个奇迹 The Big One (2010)
Veracruz, unloading a bunch of weapons from a hidey-hole in the mountain.[CN] 但是发现自己这次羊入虎口 被用来谋取美军的军事救助 Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
One of the barrel girls escaped and now she's after the men that abducted her.[CN] 其中一个受害的姑娘逃脱了虎口 现在她在追杀那些绑架过她的人 The Big One (2010)
From one serpent to another.[CN] 才出狼窝又入虎口啊 Riverworld (2010)
You'd better not go back.[CN] 你要回去刚好送进虎口去 Kung Fu Invaders (1974)
You just stumbled into our hands at a critical moment.[CN] 你揭穿了我 但落入了虎口 The Bad Sleep Well (1960)
Even if we do, it's a lion's den.[CN] 即便我们进去了 那也只是羊入虎口 The Five (1995)
Doesn't mean I'm gonna throw you to the wolves.[CN] 就看着你羊入虎口 Shadow Walker (2012)
Are you joking?[CN] 那是送羊入虎口啊 Police (1985)
I don't want you to feel like a prepackaged piece of meat.[CN] 你没感觉你就像羊入虎口一样吧 Another Cinderella Story (2008)
It's dangerous![CN] 外面入虎口 The Miracle Fighters (1982)
Too big is small, till along came your dad.[CN] 把孩子送入虎口很聪明吗？ I Could Never Be Your Woman (2007)
I'm the only one who survived.[CN] 我是唯一一个逃离虎口的人 In the Beginning (2010)
You might think this is a simple reconnaissance op, but until we find out what happened to Quintero, we need to assume that the enemy is waiting.[CN] 你可能以为是个简单的侦察工作 但自从有了奎特尔发生的事 我们该知道敌人等我们入虎口 Truth Be Told (2001)
Make a "sheep in the Tiger 's" red gram taboo[CN] 犯上了"羊入虎口"的冲克大忌 Sex and the Emperor (1994)
So, at the last minute, they'll jet to one side and escape being eaten.[CN] 所以 到了紧要关头 它们就喷射到一边 逃脱虎口 Can We Live Forever? (2011)
First of all, if you feel caught the muzzle of a lion.[CN] 首先 感觉抓到虎口了 Tazza: The Hidden Card (2014)
Be careful! Watch when you cross![CN] 小心呀 马路如虎口 McDull, Prince de la Bun (2004)
So, let's get this straight. We barely got out of there alive, and you want us to go back?[CN] 我来说清楚 我们刚刚虎口脱险，你让我们再回去 Captain America: The First Avenger (2011)
The city is a dangerous place.[CN] 麦斯 马路如虎口 How the Grinch Stole Christmas (2000)
But when he was denied that chance, through no fault of his own, they let him be sent right into the lion's mouth![CN] 但现在他却因为非本人的错误 失去了签证机会 他们把他直接送进虎口 The Next Month (2013)
Wait a minute. What do you mean, "sent him"?[CN] 等一等 你说"送进虎口"是什么意思? Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
I may not be a smart dog, but I know what roadkill is.[CN] 我也许不是聪明狗 但是我知道马路如虎口 Toy Story 2 (1999)
A few months, it hits me.[CN] 过了几个月，我突然脑子一亮，想通了。 我这可是羊入虎口了。 Gone Girl (2014)
Some might argue he is being thrown to the wolves.[CN] 会有人认为我们把他送入虎口的 The Devil (2013)
"Silly rabbit."[CN] 真是羊入虎口 Kill Bill: Vol. 1 (2003)
You ready to follow Captain America into the jaws of death?[CN] 愿意追随美国队长去虎口吗？ Captain America: The First Avenger (2011)
Do we want to drop another mouse in the snake pit?[CN] 与其送羊入虎口 xXx (2002)
Oh, that's smart, walk straight into the jaws of death.[CN] 我去看看格蕾丝 很聪明 羊入虎口 Urban Legends: Bloody Mary (2005)
- You lied! You took me from one hellhole, and you put me in another.[CN] 你把我拖出狼窝 又推向虎口 Power (2012)
You're in danger already[CN] 你不怕送羊入虎口嗎？ A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
You had chalk between your forefinger and thumb when you returned from the club last night.[CN] 你昨晚从俱乐部回来时 虎口上粘有白粉 The Dancing Men (1984)
Division's shutting down, here I am sticking my head in the tiger's maw.[CN] 我却在这里"羊入虎口" Invisible Hand (2013)
We cannot just feed her to the wolves.[CN] 我们不能就这样把她推入虎口 Duty and Honor (2013)
And as I recall, the last time you were here, you two convinced me to send my daughter into the arms of a killer.[CN] 如果记得没错 上次是你们在这儿 说服我送我女儿羊入虎口 The Devil and D.B. Russell (2013)
Damn, we traded her to the devil.[CN] 糟了，送羊入虎口了 The Invaluable Treasure (2011)
Uh-oh. Looks like we brought chum to the shark tank.[CN] 好像我们是送羊入虎口 Joy Ride 2: Dead Ahead (2008)
I can tell by an inspection of the groove between your left forefinger and thumb, that you have decided not to invest your small capital in the gold fields.[CN] 只要观察一下 你左手拇指和食指之间的虎口 就不难断定你没有 把你那笔小钱投到金矿上 The Dancing Men (1984)
And now we're all running toward a monster we should be running from.[CN] 现在我们就要羊入虎口 而不是远离灾祸 Hitler: The Rise of Evil (2003)
Why would she call you to a lion's den?[CN] 她怎么能让你送自己入虎口？ Jodhaa Akbar (2008)
Or are we all innocents, our chariots mere chess pieces waiting to be thrown from the gridlock and into the arms of the wolves?[CN] 抑或把所有人都当作清白无辜者 路上的车就好似棋盘上的棋子 刚从政治倾轧的虎口中脱离 又落进了恐怖袭击的包围圈？ Southland Tales (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top