ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*盛情*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 盛情, -盛情-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
盛情[shèng qíng, ㄕㄥˋ ㄑㄧㄥˊ, 盛 情] great kindness; magnificent hospitality #34,237 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Evidently delighted at the distinction of being asked.[CN] 显然 他对自己能受到盛情邀请感到高兴 Persuasion (2007)
SCULLY WAS FETED EARLIER THIS WEEK[CN] 斯库利受到盛情款待 本周早些时候， A Dangerous Place (2012)
So, Human Project is having this dinner and all the wisest men in the world are there...[CN] 那么，人类工程盛情招待 全世界最聪明的人... Children of Men (2006)
- Hospitality?[CN] 盛情款待？ Desert Crossing (2002)
Thank you for your hospitality.[CN] 谢谢您盛情款待 很好 Dinoshark (2010)
And susan made the best of having houseguests.[CN] Susan盛情接待了她的房客 In Buddy's Eyes (2008)
So thank you, but no, thank you, okay?[CN] 所以多谢盛情，但敬谢不敏 Transformers: Dark of the Moon (2011)
We ask too much of you in this, but your presence is of great comfort.[CN] 但您的大驾光临让寒舍蓬荜生辉 盛情之下，却之不恭 Beneath the Mask (2011)
Thank you for the hospitality, Emperor.[CN] 感谢您的盛情款待 皇帝陛下 Conquest 1453 (2012)
It'd have been rude to say no.[CN] 盛情难却，不要没家教 The Great Magician (2011)
It'll mean me venturing out from your lovely hospitality here.[CN] 也就是说我得离开你给我的盛情款待 June Wedding (2010)
That'snot thekindof invitation yougeteveryday , I'lltellyou.[CN] 不像是你平时接到的那种盛情邀请 我告诉你 The Last of Robin Hood (2013)
Your guest has a curious way of repaying your hospitality...[CN] 你的客人回报你盛情款待 的方式可真奇怪 Mysteries of Lisbon (2010)
Our guests are expecting to be entertained.[CN] 我们的客人正期待着被盛情款待 Our guests are expecting to be entertained. Darkness Visible (2013)
Thanks for the beautiful reception.[CN] 谢谢你们的盛情款待 Candy (2006)
You press me far, therefore I will yield.[CN] 既然你如此盛情 那么我只好让步 The Merchant of Venice (2004)
Thanks for asking nicely.[CN] 谢谢你的盛情邀请 The Avengers (2012)
Oh, that's very generous of him.[CN] 真是盛情难却 American Sniper (2014)
Thank you for your hospitality.[CN] 感谢您的盛情款待。 Outcast (2014)
Because you're my guest and took advantage of my hospitality.[CN] 因为你是我的客人 我盛情的招待你了 因为你是我的客人 我盛情的招待你了 The Crown and the Dragon (2013)
Thank you for the fine hospitality you have shown my country's distinguished president.[CN] 感谢大家盛情款待 我们尊敬的总统阁下 Masquerade (2012)
I'm sorry for inviting you so much, but I can't make it this time.[CN] 虽说盛情难却 但这次的聚会还是决定不去了 The Place Where the Sun Sits (2014)
Well, hello, Mayor Tang. Thank you so much for welcoming us here today.[CN] 你好 唐市长 十分感谢你盛情相迎 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
- Your invitation was very gracious, [CN] - 你的盛情邀請讓人難卻. The Last Airbender (2010)
I'd love to go. How'd you get over here?[CN] 盛情难却，你是怎么来的？ Transformers: Dark of the Moon (2011)
I'm unaccustomed to such luxury.[CN] 我真是難以招架如此盛情款待啊 The Five (2012)
It will be a pleasure to share.[CN] 无法盛情招待你 The Little House (2014)
Oh, a great honor to be invited by Tullius.[CN] 我真是盛情难却 The Bitter End (2011)
We want to thank our hosts for their generous hospitality.[CN] 我们想多谢主人的盛情款待 Underworld (2003)
Um, mucho gracias por la invitación.[CN] 对，谢谢你的盛情邀请 Solitary Man (2009)
I thank you for honoring me here tonight.[CN] 谢谢各位今晚的盛情 I thank you for honoring me here tonight. Pilot (2013)
Okay. The Human Project gives this great big dinner for all the scientists and sages in the world.[CN] 那好，人类工程盛情招待 Children of Men (2006)
Look, Bodkus, I really appreciate the feast and everything.[CN] 我说，布库斯，非常感谢你的盛情款待 Thru the Moebius Strip (2005)
Thank you very much for your hospitality.[CN] 感谢您的盛情款待 Pirates II: Stagnetti's Revenge (2008)
Magistrate: A most gracious offer, well received.[CN] 多么崇高的礼遇啊 盛情难却 The Bitter End (2011)
It's okay, folks. Go ahead home. And thanks for the welcome.[CN] 好吧 大家回家去吧 感謝大家的盛情 The Majestic (2001)
He'd also like to invite everyone in the world to catch a cruise liner and come on down this Saturday for the grand opening of Chew And Swallow a town that is truly à la mode.[CN] 同时，他还盛情邀请全世界 乘上油轮 于本周六莅临本镇 来参加"大嚼大咽镇" 的盛大开岛仪式 Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Gratitude for your hospitality.[CN] 盛情款待 不胜感激 Paterfamilias (2011)
Well, I guess I have no choice but to take you up on that tea. Splendid idea.[CN] - 看来我别无选择 只能接受你的盛情了 Helter Skelter (2012)
- In return, he offered his hospitality.[CN] 他以盛情款待作为答谢 Desert Crossing (2002)
We'd lοve tο, such a treat, but alas a previοus engagement.[CN] 我们很想，这么盛情邀请，不过... 我们之前有其他安排了，真是可惜 The King's Speech (2010)
Thank you so much for your hospitality, Mr. Sunday.[CN] 谢谢盛情款待 您是桑迪先生？ There Will Be Blood (2007)
Just wanted to see if you wanna join us for a drink. I'm driving.[CN] 没有比这更盛情的邀请了 Absolution (2010)
It's been a real pleasure.[CN] 感谢你的盛情款待 Out (2011)
Come on, ladies.[CN] 盛情難卻啊，女士 Gran Torino (2008)
It's a beautiful thought, Carly, but I don't think it's the whole bunny that's lucky.[CN] 卡莉，多谢你盛情 但幸运兔并不是全身都幸运 Transformers: Dark of the Moon (2011)
Thank you for your kind messages.[CN] 谢谢你们的盛情 消息。 Abducted (2013)
Thank you for your hospitality.[CN] 谢谢你的盛情款待。 Agent Vinod (2012)
Monsieur, Madame, Papa Duflot, thanks for a lovely evening.[CN] 先生、夫人、杜弗洛老爹 谢谢你们的盛情款待 A Good Year (2006)
And, I am so sorry to inform you that.[CN] 辜负了许多盛情和美意 If You Are the One 2 (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top