ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*潮流*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 潮流, -潮流-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
潮流[cháo liú, ㄔㄠˊ ㄌㄧㄡˊ, 潮 流] tide; current; trend #4,361 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
潮流[ちょうりゅう, chouryuu] (n) tide; tidal current; trend; (P) #17,568 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The sweep of the times is changing rapidly.時代の潮流が急速に変化している。
Large-scale surface currents are already known to exist, and major currents below the ocean surface, too, are being found.大規模な表面の潮流が存在していることがすでに知られているが、表面下の大きな潮流も発見されつつある。
The tide carried the boat out to sea.潮流がその船を外海へと漂流させた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Get with the times, Gary.[CN] 你得跟上潮流 盖瑞 Escape from Planet Earth (2013)
Nothing.[CN] 没什么 不过是间谍世界的潮流科技罢了 Nothing. Kingsman: The Secret Service (2014)
I need new fields, new streams.[CN] 我需要新的领域 新的潮流 The Wheels of Justice (2013)
I need to use my power to form the fashionistas of the future, with a line for high school girls inspired by my constance uniform.[CN] 我要試著不去效仿你 而是用自己的能力 來引領未來的時尚潮流 運用我康斯坦丁高中校服的靈感 設計一套女高中生制服系列 Save the Last Chance (2012)
Many of the old hard-liners blame Martin for the tide turning.[CN] 许多老强硬派的 怪马丁潮流转折。 Extraction (2013)
If the current's warm, you're going the right way.[JP] 潮流が温かければ 進路は間違ってない Moana (2016)
It's called "Blarab".[CN] It's called "Blarab". 我要带领新潮流了 黑拉伯式的 Furious 7 (2015)
If you want to adjust your business model to the new world.[CN] 必须要调整经营模式适应新潮流 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
It will be all new fashions. You must go, Anna.[CN] 又是新的潮流了 可你必须要走 Anna Episode #1.2 (2013)
I've lived here all my life, and lately I feel I may not be hip enough to live in Brooklyn, so this could help with that, too.[CN] 我住在布鲁克林一辈子最近觉得赶不上这里的潮流 这也能帮我赶上潮流 The Intern (2015)
- Yeah, mid-century modern and ducks.[CN] - 对 中世纪潮流风和鸭子 A Thousand Words (2012)
Stop boring me and think. It's the new sexy.[CN] 别让我无聊了 思考 这是性感的新潮流 A Scandal in Belgravia (2012)
And really, that's just what the world needs, isn't it?[CN] 科技潮流 说真的 这正是世界所需要的 不是吗 The Colonel (2013)
Oh, man. Tell me that's not the latest fad for kids these days.[CN] 噢，别告诉这是最新的潮流！ 12 Rounds 2: Reloaded (2013)
This ability, this gift that Steve has, it goes beyond just spotting the hottest shoe trends.[CN] 这种能力 斯蒂夫的这种天赋 不仅仅是发觉最热门的女鞋潮流 The Wolf of Wall Street (2013)
A couple ofjoggers found her after the tide went out.[CN] 后发现一对夫妇的选手 潮流走了出去。 The Outsider (2014)
Flood currents carrying' them big ocean swells... that rise up when they hit the shallows... crash up against that bar.[JP] 満潮流に運ばれ 海を膨張させる... 浅瀬を横切る時... 砂州につき砕かれる The Finest Hours (2016)
They will set them, just like I did.[CN] 她們將引領潮流 就像我過去一樣 Where the Vile Things Are (2012)
Real high-end stuff. Cutting edge. Very successful.[CN] 设计潮流高端服饰非常成功 Red is the New Black (2012)
You should go get that Mohawk.[CN] 该去留个莫西干头 重新引领潮流 Summer Loving (2012)
Fashions come and go.[CN] 无论如何 潮流总在不停更迭 Attila Marcel (2013)
- I understand you, Arthur. The whole game has changed, the rules are changed.[CN] 潮流都在改变规则也不一样 The Wee Man (2013)
The resulting concussion would cause extreme tides on every lunar phase in Tierra del Fuego, Argentina.[JP] 結果として生じる衝撃は 極端な潮流の原因となる アルゼンチンの ティエラ・デル・フエゴの月相ごとに The Age of Adaline (2015)
Oh, yes, it is everywhere. It's a new trend.[CN] 是啊 现在到处都存在 这算是新潮流 Rosewater (2014)
And the girls I dress won't follow trends.[CN] 我指派的姑娘們不會跟從潮流 Where the Vile Things Are (2012)
The hundredth monkey had finally turned the tide... just in the nick of time.[CN] 第一百猴有 最后变成潮流... 就在千钧一发之际。 Don Peyote (2014)
Lucky for all of us, like the eco-clothing trend, those days are gone.[CN] 于我們而言幸運的是 和生態服裝潮流一樣 那樣的日子已經時過境遷 Where the Vile Things Are (2012)
You are on the wrong side of history, Reverend.[CN] 你违逆了历史潮流 牧师 Purged Away with Blood (2012)
We must catch up if we are to battle effectively.[CN] 为了能够提高作战效率 我们必须赶上这样的潮流 Rosewater (2014)
Master, I never pictured you as eecd a etylied men![CN] 大师 没想到你是一个潮流中人 Master, I never pictured you as eecd a etylied men! Badges of Fury (2013)
Definitely the new sexy.[CN] 果然引领性感潮流呢 A Scandal in Belgravia (2012)
You need a lot of courage to go against the greater flow.[CN] 想要反抗时势潮流 是需要极大的勇气的 我尊敬你们 Smile: Raid on Stohess District, Part 1 (2013)
I think movies are just like fashion[CN] 电影和其他潮流一样 Vulgaria (2012)
It's kind of a new trend![CN] 宅男引领新潮流！ The Young and Prodigious T.S. Spivet (2013)
This younger generation, with their eyes and ears glued, what's trending to them is trenders who trend on YouTube.[CN] 当今的年轻一代 耳目闭塞 引领他们潮流的 是YouTube上的潮人 #HappyHolograms (2014)
Yeah, let's put some ducks in there and some cartoon figures and, you know, just keep it mid-century modern, though.[CN] 在里面放一些小鸭子 和一些卡通图片 保持中世纪潮流风就可以了 A Thousand Words (2012)
Sudden change in current.[JP] 訓練水域の潮流が急に変わって... Umizaru (2004)
Yep. Guilty... of following the trends.[CN] 是啊 为了赶潮流... Different, Not Better (2013)
Like me! Get with it, and get the goo.[CN] 跟上潮流 来买小黏膏吧 Sarcastaball (2012)
Minivans are the new black.[CN] 休旅车是新潮流 Million Dollar Arm (2014)
Never hesitating to swim against the tide[JP] *---- - 潮流に逆らって泳いだ -----* 3 Idiots (2009)
It's the trend: Ms. Rookie.[CN] 有潮流触觉呢，后辈 Cold Eyes (2013)
You're cutting PopWatch and Today on YouTube?[CN] 你要砍掉《潮流前线》和《今日视频》 { \3cH202020 }You're cutting "PopWatch" And "Today on YouTube"? News Night 2.0 (2012)
Steve's power is that he creates trends.[CN] 斯蒂夫的能力是制造潮流 The Wolf of Wall Street (2013)
The tide of history is changing, friend.[CN] 历史的潮流已经改了，朋友。 Pawn Sacrifice (2014)
I mean, the tides are carrying us out to sea![CN] 我的意思是，潮流引领我们 在海洋中！ Dick Figures: The Movie (2013)
I am saying there are tides in the universe that you cannot swim against.[CN] 我说的是 在这个宇宙里总有些潮流 I am saying there are tides in the universe 你无法逆行 that you cannot swim against. Who You Really Are (2015)
Anyone who stands in its way will be vilified.[CN] 任何阻挡历史潮流的人都将遗臭万年 Purged Away with Blood (2012)
The women soon followed suit with the doghouse club.[CN] 女性们马上跟随潮流成立了狗窝俱乐部 1 (2013)
"The only thing Apple's providing now is leadership in colors."[CN] 如今蘋果就只有在顏色上還能引領潮流了 Steve Jobs (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
潮流[ちょうりゅう, chouryuu] Meeresstroemung, geistige_Stroemung, Trend [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top