ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*清算*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 清算, -清算-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
清算[qīng suàn, ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄢˋ, 清 算] to settle accounts; to clear accounts; to liquidate; to expose and criticize #8,972 [Add to Longdo]
国际清算银行[Guó jì Qīng suàn Yín háng, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄢˋ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ, 国 际 清 算 银 行 / 國 際 清 算 銀 行] Bank for International Settlements [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
清算[せいさん, seisan] (n, vs) (1) settlement (financial); squaring accounts; clearing debts; (2) liquidation; (3) ending (a relationship); breaking up (with); burying (the past); redeeming (one's faults); (P) #14,222 [Add to Longdo]
清算会社[せいさんがいしゃ, seisangaisha] (n) company in liquidation [Add to Longdo]
清算取引[せいさんとりひき, seisantorihiki] (n) open account transaction [Add to Longdo]
清算書[せいさんしょ, seisansho] (n) liquidation statement or account [Add to Longdo]
清算人[せいさんにん, seisannin] (n) adjustor; liquidator [Add to Longdo]
清算法人[せいさんほうじん, seisanhoujin] (n) corporation in liquidation [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
If you have any reasons for not clearing this payment, please let us know.このお支払いが清算できないご事情がおありでしたら、ご連絡ください。
Put everything on my tab. I'll settle it when I check out.チェックアウトのときにまとめて清算してください。
If I pay you a dollar we'll be even.私があなたに１ドル払えば清算がつく。
Check, please.清算をお願いします。
A freezing beggar was brought into the hospital for treatment; he did not have a red cent with which to settle the bill.凍死しそうな乞食が手当てのため、病院に運び込まれた。だが、その乞食は治療費を清算するような金は一文も、もってなかった。
He committed suicide to atone for his sin.彼は死んで罪を清算した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And the only way we can see this happening... is liquidating the hangars and the planes.[CN] 我们唯一能做到的方法 就是清算机棚和飞机 Wall Street (1987)
And clear accounts with those accursed cowards.[CN] 我要跟那些可惡的懦夫好好清算一下 Rosa Luxemburg (1986)
The reckoning is at hand.[JP] 清算は、手元にあります。 Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
Can you people guarantee the liquidation of Bluestar?[CN] 你们担保能清算蓝星吗? Wall Street (1987)
Like a new house, plenty of money to pay off all our debts.[JP] 新しい家と 負債も全部清算できた Parker (2013)
And I need to clean up after myself.[JP] 自分で起こしたことは 自分で清算する必要があるんだ Unleashed (2009)
Regulations put into effect in 1988 by the BIS required the world's bankers to raise their capital and reserves to 8% of liabilities by 1992.[CN] 1988年生效的國際清算銀行的規定 到1992年世界上的銀行要把 儲備金上調到8% The Money Masters (1996)
There will be a day of reckoning yet.[JP] いつかは 清算するべき日が来る 12 Years a Slave (2013)
Well, you can cash me in.[JP] 清算してくれ Kansas City Confidential (1952)
Just as the Fed controls the amount of money in the U.S., the BIS, IMF and World Bank control the money supply for the world.[CN] 就像美聯儲控制著美國貨幣的數量一樣 國際清算銀行 國際貨幣基金組織和世界銀行控制著世界的貨幣供應 The Money Masters (1996)
When I find out what you've done and I will find out, there will be a reckoning.[JP] あなたが何を行ったのか 分かったら すべてを清算する Bloodline (2014)
Payback time for yesterday, boys.[CN] 昨天的帐也要清算一下 Wild Horses (1999)
But it is with us, here in this island fortress, that he will have to reckon and settle in the end.[CN] 然而是和我们, 在这个岛屿堡垒里, 他最终将不得不进行清算和了断 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
You're supposed to sign my book clearance from last term.[CN] 你本该上学期就签我的书本清算单的 Up the Down Staircase (1967)
Is this organization of the BIS, the IMF and the World Bank, which we refer to collectively as the "World Central Bank", presently expanding and contracting world credit?[CN] 是由那些被統稱為世界銀行的國際清算銀行 國際貨幣基金組織和世界銀行這樣的組織 控制當今世界信貸的擴張可收縮嗎？ The Money Masters (1996)
All you've got is a car firm that almost went into liquidation - saved by Ford.[CN] 差点被清算，靠福特救的命。 要不然就是卖给宝马公司了。 Full Circle with Michael Palin (1997)
No real cop would pay off the debt of some homeless grifter.[JP] 本物の刑事は負債を清算しない 家がないペテン師の Blunt (2015)
- Well... once the past has been put to right, [JP] もし過去をきちんと 清算してくれるなら Woman in Gold (2015)
- Ike, look. She sent us this list.[CN] 这就是舛误清算了 Runaway Bride (1999)
In our system, only the Fed, the BIS, with U.S. bankers cooperation or a combination of the largest Wall Street banks could cause a depression.[CN] 在這個世界上隻有美聯儲，國際清算銀行和美國銀行家合作 或者華爾街最大的銀行聯合 才能引起衰退 The Money Masters (1996)
You-You from a collection agency maybe?[CN] 你是财产清算公司的？ The Naked City (1948)
But until you and Stuart clear up your situation, I think it would do more harm than good[JP] でもスチュアートとの関係を 清算するまでは有害無益だ Taken 3 (2014)
Now...being a human means settling your debts.[JP] 人間である事は 負債を清算することさ First Born (2014)
the Fed and fractional reserve banking and the newest one as well, the BIS, Bank of International Settlements.[CN] 美聯儲和部分儲備金制度 那個新的機構的功能就像國際清算銀行一樣 The Money Masters (1996)
You gotta sign my book clearance.[CN] 你得签一下我的书本清算单 Up the Down Staircase (1967)
I had to dip into petty cash.[JP] 小口現金として 清算しました The Lone Ranger (2013)
We, the ignorant hicks who die of starvation, will set an example here in this miserable asshole of the world.[CN] 我们 死于饥饿的无知的乡下人 来清算 我们宣判你死刑 1900 (1976)
All right, take the inside and pay the outside.[JP] 清算しますよ Kansas City Confidential (1952)
If you don't square your operations account by Monday... they won't need to. Your position will be vacant.[JP] 月曜までに会計を清算しないと 地位は剥奪よ Mole Hunt (2009)
Since your father's death, your family's farm has been in receivership.[CN] 自从你父亲过世之后 你家的农场就在进行破产清算 Mission: Impossible (1996)
Golden Spike will be closed, and the inventory liquidated.[CN] 金穗店将要被关闭，存货也会清算 The Station Agent (2003)
After school, he can become an insurance adjuster right here in Coos Bay.[CN] 课余时间他还要到保险公司做清算员... ...就在库斯湾干活 Without Limits (1998)
Square that all up and it comes to 160 points.[CN] 清算一下 總共160點 April Snow (2005)
These institutions, like the Federal Reserve, are designed to further centralize the power of the international bankers over the world's economy and the U.S. must withdraw from them.[CN] 4 使美國脫離 國際貨幣基金組織 國際清算銀行和世界銀行 像美聯儲這樣 被設計為把世界經濟 The Money Masters (1996)
What is it?[JP] - 私にとって過去の清算の機会にもなるのです Conquest 1453 (2012)
I mean, if it wasn't for me, Ramona would never have been with you but if it wasn't for you she wouldn't have gotten back with me, so I guess it all shakes out.[JP] 私の彼女でなかったら 君はラモーナに会えない でも君がいないと 彼女は戻らない だから全て清算された Scott Pilgrim vs. the World (2010)
Would you call Walter and have him liquidate 500, 000 shares of QC stock?[JP] 君はウォルターに電話して 清算して貰えるか？ QCの株式50万株を Time of Death (2014)
... thentheliquidatorswillcome in.[CN] 资产清算公司会进来 Bust-Out (2000)
Otto says they'll have to be liquidated.[CN] 奥托说他们必须被清算 One, Two, Three (1961)
Your father told me that if I saved you my soul will be redeemed.[JP] 君の父さんが言ったんだ... 私が君を救えたら... 私の魂は清算されるだろうと。 Solomon Kane (2009)
You can redeem yourself, Solomon.[JP] 君は自分を清算できる、ソロモン Solomon Kane (2009)
Incredibly, even though the U.S. rejected the World Central Bank, the BIS, the NY Federal Reserve ignored its government and arrogantly sent representatives to Switzerland to participate in the central bankers' meetings right up until 1994, [CN] 難以置信的是，雖然美國拒絕了世界銀行和國際清算銀行 但紐約聯邦儲備銀行無視政府 傲慢的派代表去瑞士 The Money Masters (1996)
I'm willing to settle his debt.[JP] 負債の清算をしたい Out of the Furnace (2013)
♪ Nikita 4x04 ♪ Pay-Off Original Air Date on December 13, 2013[JP] ニキータ - 4x04 "清算" Pay-Off (2013)
I went liquid for this deal.[JP] 清算した Night Finds You (2015)
They'll liquidate your assets and they'll deliver the balance to you... once you've settled in Seattle.[CN] 他们会清算你的资产，然后他们会邮寄资产平衡表给你 旦你在西雅图定居下未 Witness Protection (1999)
Your own son almost died. Otis, he paid that bill.[JP] 息子が死にかけて オーティスが清算した Chupacabra (2011)
You know, when you pay off the store owner, you should check out the merchandise.[JP] あのね 店のオーナーに清算して 商品を確認しないと Lone Gunmen (2012)
I'll settle up here.[JP] 私がこれを清算するんだ The Grand Experiment (2014)
Today is a day of reckoning, sir.[JP] やっと今日 清算してもらうのさ A (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
清算[せいさん, seisan] Rechnungsabschluss, Bilanz [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top