ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*法官*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 法官, -法官-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
法官[fǎ guān, ㄈㄚˇ ㄍㄨㄢ, 法 官] a judge; judge; to judge #4,614 [Add to Longdo]
大法官[dà fǎ guān, ㄉㄚˋ ㄈㄚˇ ㄍㄨㄢ, 大 法 官] grand justice; high court justice; supreme court justice #38,115 [Add to Longdo]
首席大法官[shǒu xí dà fǎ guān, ㄕㄡˇ ㄒㄧˊ ㄉㄚˋ ㄈㄚˇ ㄍㄨㄢ, 首 席 大 法 官] Chief Justice (of US Supreme Court) [Add to Longdo]
首席法官[shǒu xí fǎ guān, ㄕㄡˇ ㄒㄧˊ ㄈㄚˇ ㄍㄨㄢ, 首 席 法 官] Chief Justice [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
法官[ほうかん, houkan] (n) judge [Add to Longdo]
司法官[しほうかん, shihoukan] (n) officer of the court [Add to Longdo]
主席法官[しゅせきほうかん, shusekihoukan] (n) chief justice of the Court of Final Appeal of Hong Kong [Add to Longdo]
大法官[だいほうかん, daihoukan] (n) Lord Chancellor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sir, this is our record[CN] 法官大人，我這兒有記錄 Jin su xin zhong qing (1986)
"It is the sentence of this tribunal, that on the morrow at noon you be taken...[CN] "这是法官的判决 明天中午将执行... The Adventures of Robin Hood (1938)
Supreme Court, State of New York, now in session. The Honourable Judge May presiding.[CN] 纽约州纽约最高法庭九号法庭 由法官约翰梅伊番理，请坐下 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
The prosecution has little evidence to charge my client I ask your honour to dismiss the case we have a taped evidence from our witness[CN] 控方根本没有足够的证据 控告我的当事人 我请求法官大人裁定撤销控诉 大人，缺席证人有一卷供词 Police Story (1985)
- Mark these Exhibit "A" for the plaintiff.[CN] 将这些列为原告证物A 是的，法官大人 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Your honour, allow me to question the witness[CN] 法官大人 我想问证人一个问题 Police Story (1985)
- I can verify what Miss Bennett said.[CN] 等这小子吹完牛皮后 法官大人 我想证实班奈特小姐的说法 我是她的主编 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
He's lying, Sir[CN] 他冤枉我，法官大人 Jin su xin zhong qing (1986)
- You will permit Mr Deeds to finish.[CN] 请让迪斯先生说完 但是，法官大人... Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- Objection, Your Honor.[CN] - 反对，法官大人 Baby on Board (2009)
Your Honor, there's a matter still unsettled.[CN] 法官大人 还有一个问题没有解决 The Awful Truth (1937)
Your Honour, we would like to call our first witness, Louise "Babe" Bennett.[CN] 法官大人，我们现在想传唤 我们第一位证人 露易丝贝比班奈特小姐 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Judge?[CN] 法官 The Man from the Future (2011)
- This is ridiculous. - Answer the question.[CN] 法官大人，这太荒谬了 请回答我的问题 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
-What about the law?[CN] - 执法官呢？ Silverado (1985)
- Do you mind if I talk to them?[CN] 法官大人 我可以跟她们谈谈吗？ 当然 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
You look at it.[CN] 请你过目，法官大人 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Your Honour, we rest.[CN] 法官大人，我们没有问题了 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
This is becoming farcical.[CN] 法官大人，这越来越过份了 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Are you employed by the Mail?[CN] 谢谢你，法官大人 你是否为晨间邮报工作？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
But to tell you the truth, Your Honour, I don't remember them.[CN] 但老实说，法官大人 我全忘光了 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
You see the judge here. He's a nice man, isn't he?[CN] 你们认为法官大人很不错吧 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Now, Your Honour, may I show you? May I use the chart?[CN] 法官大人 我可以用图表来示范吗？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Will you tell the court what everybody at home thinks of Longfellow Deeds?[CN] 麻烦你告诉法官 你们家乡的人 对被告有何看法？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- This is preposterous.[CN] 法官大人，这太过份了 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Another outburst and I shall hold you in contempt.[CN] 法官大人 小姐 你再这样我就判你藐视法庭 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Sir, examination report on Koo's injury[CN] 法官大人 這一份就是當天古女士被毆打的驗傷報告 Jin su xin zhong qing (1986)
I've already said it. I just thought I'd like to get my two cents in.[CN] 我已经说完了，法官大人 我只是想说出我的看法 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
-Yes, Your Honor, Mr. Smith. -Who is Mr. Smith?[CN] 一是的，法官大人，史密斯先生 一谁是史密斯先生？ The Awful Truth (1937)
If the court pleases, I call upon Dr Emil Von Hallor, if he'll give us his opinion.[CN] 如果法官大人允许的话 我想传唤霍尔医师出庭 他可以提供我们一些专业意见 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
They're rather timid, Your Honour, and wish to be together.[CN] 法官大人，她们有点害怕 所以想要一起上来 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
As a matter of fact, with the - with conditions as they are now, my chances of becoming a judge are very rosy.[CN] 事实上 以 目前情况而言 我成为法官的机会很大 The Lady Vanishes (1938)
Excuse me, your Honor?[CN] 不好意思 法官大人? Lifeguard (2009)
Put him in jail and you'll be safe what am I to tell?[CN] 让法官判他坐监 那你就安全了 要我说些什么？ Police Story (1985)
-You won't forget to do that, Judge?[CN] 一你不会忘记吧，法官？ The Awful Truth (1937)
For instance... The judge here is an "O" filler.[CN] 比如说，法官就是O型人 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Yes, I was getting to that, Your Honour.[CN] 我正要说到这一点，法官大人 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- She has no bearing on the case.[CN] 谢谢你 法官大人，她说的话 与本案无开，我抗议 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Objection, Your Honor.[CN] 反对，法官大人 Above the Law (1986)
-Marshal Daniels.[CN] - 丹尼尔斯司法官 Shutter Island (2010)
-The law here runs a man down.[CN] - 执法官才不管呢。 Silverado (1985)
Your Honour, this is decidedly a case of manic depression.[CN] 他疯了 法官大人 这是不折不扣的躁郁症 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
If you don't mind, I'll ride on those top waves for a minute.[CN] 如果你不介意的话 法官大人，我想偶尔处在 情绪高昂的情况下 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Thank you, Sir[CN] 謝謝，法官大人，謝謝 Jin su xin zhong qing (1986)
- I object![CN] 法官大人，我抗议 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- Perhaps I can explain.[CN] 让我来解释一下，法官大人 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- Your Honour, I object. - Proceed.[CN] 法官大人，我抗议 请继续 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- Your Honour? - Yes?[CN] 法官大人 是的 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- This is absurd.[CN] 法官大人，这太荒唐了 很显然这个女的已经爱上他 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Your Honor, that's not quite fair. I ought to see the dog twice a month or so.[CN] 法官大人，这不公平 我一个月只能见他两次 The Awful Truth (1937)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top