ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*敲打*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 敲打, -敲打-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
敲打[qiāo dǎ, ㄑㄧㄠ ㄉㄚˇ, 敲 打] to beat sb; to beat (a drum) #21,584 [Add to Longdo]
敲敲打打[qiāo qiāo dǎ dǎ, ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄠ ㄉㄚˇ ㄉㄚˇ, 敲 敲 打 打] to provoke with words #82,351 [Add to Longdo]
敲打锣鼓[qiāo dǎ luó gǔ, ㄑㄧㄠ ㄉㄚˇ ㄌㄨㄛˊ ㄍㄨˇ, 敲 打 锣 鼓 / 敲 打 鑼 鼓] lit. to beat a gong; fig. to irritate sb; a provocation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What I hope I'm saying about England is that we have no submachine guns, no rimless cartridges, percussion grenades, field artillery, no tanks much, no anti-tanks ever, no dive bombers, no bombs, [CN] 我希望的我正在谈论英国 我们没有机枪是, 没有无边的弹药筒, 敲打 手榴弹，领域火炮 , 没有战车很多, 没有反战车曾经, 没有俯冲轰炸机 , 没有炸弹, How I Won the War (1967)
- We had to scrape it off the walls.[CN] 搞亂了整個蛋糕 要一個很好的敲打 Family Nest (1977)
You're the guy who pounded into me, "Never give up till you've got the story."[CN] 是你一直敲打我, "得到故事之前永远不要放弃" Scandal Sheet (1952)
Easy, easy. Don't start banging yourself.[CN] 可别又开始敲打你自己了好吗? Rain Man (1988)
If anyone saw her going there, she would make out she went there to fix something with that hammer.[CN] 要是有人看到她从那儿出来， 她马上就抓起锤子敲打起来， 好像就是为了钉紧 一块木板才上那儿去的。 Farewell (1983)
Hitting the peroneal nerve over and over, day after day, hour after hour?[CN] 一天一天不间断地敲打腓骨神经 Sounding (2015)
Like as the waves make towards the peppled shore, so do our minutes hasten to their end.[CN] 就像波浪敲打着岸边的鹅卵石一样, 我们的时间也是如此匆忙的结束. King Lear (1987)
The music was beating, Johnny. Beating.[CN] 音乐在敲打，强尼，敲打 The Blue Dahlia (1946)
You have to hurt it or it won't respond.[CN] 使劲敲打一下也许行 Cat People (1982)
-Whoa, Flik honey, we are not about to-[CN] 我们可没有意思要... 谁在那里敲敲打打的？ A Bug's Life (1998)
Every evening after he leave the field he knocking down and piling things up.[CN] 但是每天傍晚他离开田里后 他就敲敲打打，东堆西堆 The Color Purple (1985)
Better if you'd keep down that clatter.[CN] 要是你敲打的动静小点儿我会更好。 The Whales of August (1987)
I spent the rest of the day tapping a battalion song he had asked me the chorus of.[CN] 我花了一整天的时间敲打军歌 他想学 A Man Escaped (1956)
And why did you beat the pavement with your stick?[CN] 而且为什么你用手杖敲打人行道? The Red Headed League (1985)
It went on and on and on, beating in my brain.[CN] 一直在头脑里播放 敲打着我的神经 Libel (1959)
How was I to know that someday my past would come knocking on my door?[CN] 可是我怎么知道, 我的过去 -又会来敲打我的门呢 Karan Arjun (1995)
It shakes me, it quakes me.[CN] 它敲打着，震撼着我 The Seven Year Itch (1955)
It is banging this time[CN] 它敲打这段时间 Warlock III: The End of Innocence (1999)
Our heads were made for hard knocks.[CN] 我们的脑袋生来 就注定要被敲打的 The Tin Drum (1979)
The heart sees no reason[CN] "心心相印 毫无理由" "每时每刻 你敲打着我的心" Taal (1999)
Who comes there at the stroke of midnight?[CN] 城堡的大钟敲打响了12点的钟声 进来的是哪位呢 Fanny and Alexander (1982)
I have come to love... that little tap of the fingernail against the syringe.[CN] 我好爱听指甲敲打针筒的声音 The English Patient (1996)
And he would pound the keys with his fingers... in order to hear his music through the vibrations... of the floor.[CN] 用手指敲打键盘... 想靠着感受地板的震动听到音乐 Mr. Holland's Opus (1995)
- First the tapping and then -[CN] -首先是敲打声 然后 Marnie (1964)
and the nocturnal hammering and all the rest of it.[CN] 夜间的敲敲打打 着实让人心烦啊 The Shelter (1961)
Yeah, that rock we just got.[CN] 对 刚才那些敲打声 Saboteur (1942)
What does the tapping mean, Marnie?[CN] 敲打声是什么意思 玛尔尼 Marnie (1964)
You cut a nice tender fillet into thin slices then you melt butter in the pan.[CN] 把肉切成薄片, 微微敲打 接着奶油下锅融化 Gloomy Sunday (1999)
Beating, beating, beating, beating, beating![CN] 敲打，敲打，敲打，敲打，敲打！ The Blue Dahlia (1946)
But nowadays, if you stroke anybody's head, he'll bite your hand off![CN] 但是現今 如果你敲打一個人的腦袋 他會把你的手咬掉！ 現在你必須打擊他們的腦袋 WR: Mysteries of the Organism (1971)
Well, better if you'd keep down the clatter, Mr. Brackett.[CN] 嗯，"要是你敲打动静小点儿我会更好"， Brackett先生。 The Whales of August (1987)
but her condition is well on its way to complete recovery![CN] 好几次好几次敲打着你的窗 Yu Yu Hakusho: Ghost Files (1992)
You are banging him, aren't you?[CN] 敲打他，不是吗？ Trojan War (1997)
You said she hit him on the head.[CN] 你不也说过她敲打过他的头吗 The Trouble with Harry (1955)
You can't beat the old woodies.[CN] 你不可以敲打木质的帆. Message in a Bottle (1999)
He's hitting pretty hard.[CN] 他在狠狠敲打 Au Revoir les Enfants (1987)
- Tap your pretty little feet. - Good times, bad food[CN] 一敲打你的脚 一好时光差食物 Labyrinth (1986)
So if you have any love left in your heart for me, could you please, please stop pounding on the window?[CN] 如果你仍然对我的爱在你的心里， 请停止敲打窗口。 Dark Circles (2013)
Yes, but first there are the three taps.[CN] 是的 但开始是三声敲打声 Marnie (1964)
Because that, like a jack, you keep the stroke Between your begging and my meditation.[CN] 因为你就像钟里的小人一样 不停敲打你的恳求和我的沉思 Richard III (1995)
They used a chisel to shatter the cylinder.[CN] 然后用凿子敲打引起火花 Fight Club (1999)
I scream, I roll the window down and bang on the door and play Public Enemy real loud![CN] 我尖叫 摇下窗户并且敲打车门 我还把"公敌"播放得很大声 The Straight Story (1999)
Too many trees stretch out their branches knock the window try to get in.[CN] 太多的树... ...它们的枝桠伸展开来... ...敲打着窗户... The Spiral Staircase (1946)
When I tapped my stick on the pavement in the street that day I was ascertaining whether the tunnel stretched in front or behind the building.[CN] 当我那天用手杖敲打人行道时 我是要弄清 这个通道是挖向建筑的前名还是后面 The Red Headed League (1985)
All day long, beating in my head.[CN] 整天都在放，敲打着我的头 The Blue Dahlia (1946)
It quakes them.[CN] 它敲打着 The Seven Year Itch (1955)
Death taps me on the shoulder.[CN] 死神仿佛在敲打着我肩膀 Fanny and Alexander (1982)
As usual, my father was endlessly hammering and scraping.[CN] 听到父亲敲打皮具的声音 Tous les matins du monde (1991)
What about the hammering at all hours of the night?[CN] 那些整夜的敲打声 怎么说？ The Shelter (1961)
- It's knockin' on the door[CN] - ~ 在敲打门闩 ~ James and the Giant Peach (1996)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top