ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*拥抱*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 拥抱, -拥抱-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拥抱[yōng bào, ㄩㄥ ㄅㄠˋ, 拥 抱 / 擁 抱] to embrace; to hug #4,871 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, somebody needs a hug.[CN] 嗨, 某人需要一个拥抱。 So I Married an Axe Murderer (1993)
Embrace it.[CN] 拥抱它 Scent of a Woman (1992)
ln case I don't see you before the Thanksgiving holidays, why don't you give me one of your big hugs?[CN] 说不定感恩节前我再见不到你了 - 何不给我一个拥抱? Scent of a Woman (1992)
Aren't we, Buzz? You bet.[CN] 没错，给我个拥抱 Toy Story (1995)
We can just lie together. Hold each other in our underwear.[CN] 互相说谎，穿内衣拥抱 Flatliners (1990)
I knew that I wanted to hold you as hard as I could.[CN] 我知道我要紧紧地拥抱你 Groundhog Day (1993)
Ramada, I want to be with you. I wanna hold you.[CN] 拉玛达，我想和你在一起 我想拥抱你 Hot Shots! Part Deux (1993)
If I try to hug 'em, she wonders why. You know what that's like?[CN] 假如我想拥抱他们，她就怀疑我的企图 你知道那是什么滋味吗？ Mrs. Doubtfire (1993)
With a mademoiselle on each arm[CN] 双手拥抱着美丽女人 Beauty and the Beast (1991)
... theyheldeachotherclose, and swore undying love.[CN] 紧紧拥抱着山盟海誓 A Little Princess (1995)
don't wanna hug you or anything.[CN] 不想跟你拥抱... Mrs. Doubtfire (1993)
Come on, brother. Give me a hug.[CN] 他怕丑，拥抱我吧 Malcolm X (1992)
How about a hug?[CN] 来个临别拥抱? Dumb and Dumber (1994)
I Iike to be hugged. I Iike to be hugged. I Iike--[CN] 我喜欢被拥抱 我喜欢被拥抱 Child's Play 2 (1990)
Let's change that to "girlfriend whose embracing awakes me."[CN] 让我们改变一下 "女朋友的拥抱唤醒了我." The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love (1995)
- I Iike to be hugged.[CN] 我喜欢被拥抱 Child's Play 2 (1990)
I need you. Just come back, come back! Come back, don't go![CN] 我不要新朋友 我要你. 我真希望能给你一个大大地拥抱. Heart and Souls (1993)
You never mind. I still got one good arm to hug you with.[CN] 你别介意 我至少还有一只胳膊可以拥抱你 Wyatt Earp (1994)
The only difference between us, Joseph, is you destroyed your life... to embrace the Law.[CN] 唯一不同是你毁了自己一生 去拥抱法律 Judge Dredd (1995)
Jesus said nothing to condemn capital punishment as he hung on the cross, did he?[CN] 耶稣并未有任何谴责死刑的言论 因为她拥抱十字架，对吧？ Serial Mom (1994)
Won't you give me the right to hug them?[CN] 你允许我拥抱他们吗 Karan Arjun (1995)
Don't worry about that, give me some.[CN] 没关系！ 拥抱一下 It Could Happen to You (1994)
That's the first time anyone's hugged Lavinia.[CN] 这是她第一次被拥抱 A Little Princess (1995)
Don't hug me in public again.[CN] 不要又在公众场合拥抱我 The Fisher King (1991)
It just came out that way, and suddenly this old woman's hugging me there in front of the door, and I'm hugging her back.[CN] 就是这样 那位年迈的女士就在那给我了个拥抱 就在门前 我也拥抱了他. Smoke (1995)
It's a cinch. Give a big, warm hug and say the bride looks pregnant.[CN] 很简单，热情地拥抱他 说新娘好像怀孕了 Four Weddings and a Funeral (1994)
I used to come home at night, and you'd throw your arms around me.[CN] 以前我晚上回来，你总是跑过来拥抱我 It Could Happen to You (1994)
That was my vision of you.[CN] 我们拥抱在一起 Episode #2.1 (1990)
They met so near with their lips that their breaths embraced together.[CN] 他们的嘴唇凑得那么近，两个人的气息先就拥抱在一起了 Othello (1995)
- You want a hug?[CN] - 你想要拥抱吗？ Blue in the Face (1995)
I think that we should at least hug.[CN] 我想我们至少应该拥抱下 Father of the Bride (1991)
And I destroyed the Law... to embrace life.[CN] 而我毁坏法律，拥抱生命 Judge Dredd (1995)
What can I do to make it up... To make you proud... A pity I never know...[CN] 拳打脚踢少不了 就是没拥抱 Drunken Master II (1994)
Come on, a hug.[CN] Come on, a hug. 来吧, 一个拥抱。 Grand Canyon (1991)
I Iike to be hugged. I Iike to be hugged. I Iike to be hugged.[CN] 我喜欢被拥抱 我喜欢被拥抱 Child's Play 2 (1990)
- I get a hug?[CN] -来个拥抱吧？ Georgia (1995)
They had embraced Durga near the hills.[CN] 他们在丘陵和Durga拥抱在一起 Karan Arjun (1995)
The poet appears to be well-loved in Italy... and, judging by the enthusiastic embrace of this woman... not only for his moral gifts.[CN] 这位诗人似乎在意大利深受欢迎 从女士们热情的拥抱来看 不仅是因为他的品德高尚 The Postman (Il Postino) (1994)
Really?[CN] 满怀温暖与爱 一个最纯粹的拥抱 Episode #2.1 (1990)
Two lovers... wandering down their violet way... whose passionate embraces, each to each... permit no meditations on decay... until they find themselves within my reach.[CN] 两个爱人 正浸步在紫罗兰的路途上 互相热情拥抱 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
It was a lot different than hugging. Hugging's very different.[CN] 跟拥抱不同 拥抱非常不同 While You Were Sleeping (1995)
There's nothing left to hold you here.[CN] 除了拥抱我没有可说了 Wyatt Earp (1994)
"To it the creation is the friend whose embracing awakes me."[CN] "对于它, 创作是一个朋友 她的拥抱唤醒了我." The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love (1995)
Let's just cuddle.[CN] 我们只是拥抱好了 Fresh Bait (1995)
Roger, she says. "I knew you wouldn't forget your Granny Ethel on Christmas." And then she opens her arms as if she's about to hug me.[CN] Roger, 她说. "我知道在圣诞节的时候你绝对不会忘记你奶奶 Ethel的." 然后她就张开手臂看起来像是要拥抱我 Smoke (1995)
My arms are hungry for you, darling.[CN] 我很想拥抱你 Bram Stoker's Dracula (1992)
"Hug Yourself", "Hug a Friend", "Hug a Shrink"...[CN] 拥抱自己，拥抱朋友 拥抱一位心理医生 Sleepless in Seattle (1993)
And she's got big arms to hold you.[CN] 她用一双很粗壮的手臂来拥抱你 Dead Man Walking (1995)
"...embracing destiny, not choice."[CN] "拥抱命运，没有选择的余地。" "... embracing destiny, not choice." My Girl 2 (1994)
That's okay, Mr Banks, We don't have to hug.[CN] 没关系 班克斯先生 我们不需要拥抱 Father of the Bride (1991)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top