ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*承受*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 承受, -承受-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
承受[chéng shòu, ㄔㄥˊ ㄕㄡˋ, 承 受] to bear; to support; to inherit #3,303 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't blame you, what you've lost, what you've been through.[CN] 我不怪你 你所失去的 你所承受的 Clear (2013)
I coudn't share that.[CN] 那是我无法承受的... Law of Desire (1987)
Making eyes at me until I broke down.[CN] 看着我直到我承受不了 His Girl Friday (1940)
I understand your role. I am here.[CN] 我无法承受 Shoah (1985)
I can't-- I can't do this.[CN] 对不起 我不能... 我承受不了 Girl, Interrupted (1999)
He's certifiable.[CN] -他承受得起 Never Say Never Again (1983)
He couldn't take the pressure, and now he'll testify against you, and you will spend a very long time in prison.[CN] 他承受不了压力 现在他将指证你 而你将在监狱里待上很久 Every Rose Has Its Thorn (2011)
She's strong enough.[CN] 她可以承受的 Good Mourning (2009)
I can't do it any more[CN] 无法承受 [ REC ] 3: Genesis (2012)
You can't take that kind of radiation exposure.[CN] 你无法承受那样的辐射 Battlestar Galactica: Blood & Chrome (2012)
Just like I did.[CN] 帕斯卡必须承受他所做的选择 The 9th Life of Louis Drax (2016)
You can't do this on your own.[CN] 你不能独自一人承受这些 Music of the Spheres (2012)
You have pure-blood heritage, David. Your mother was an Elder.[JP] あなたは純血を継承受けた あなたのお母さんは長老だった Underworld: Blood Wars (2016)
CAN WITHSTAND ANY TIDE.[CN] 能承受任何潮流。 The Silent Thief (2012)
My heart will never stand it, Herr Doctor.[CN] 赫尔医生，我的心脏绝对承受不住的 Night Train to Munich (1940)
I couldn't catch up after a while.[CN] 我已经承受不了了 The Hot Spot (1990)
Would you like to know the advice I gave her then?[CN] 学着承受她的权威所带来的负重 以及它所需求的那些糟糕和孤独的妥协 XXV. (2016)
I hope you can tolerate it.[CN] 我希望你承受得住 The Wesley's Mysterious File (2002)
"or should I not... ?"[CN] "还是独自承受... ?" Namastey London (2007)
I couldn't bear it.[CN] 我无法承受 Resignation (2013)
Now I can't do this on my own.[CN] 但是我一个人无法完成这些 我无法一个人承受这种压力 Machine Gun Preacher (2011)
I can't do this on my own.[CN] 我一个人承受不了 War of the Roses (2012)
How do I find the courage to bear that?[CN] 我怎么有勇气来承受一切？ Haider (2014)
I can't afford it.[CN] 我承受不了 Jealousy (2013)
- Caroline in Sprowston.[CN] 承受最大的扭转载荷 来自思堡斯顿的卡罗琳 Alan Partridge (2013)
"I have long suspected it, the certainty is none the less almost unbearable."[CN] 我欺骗自己了很久 这个事实让我无法承受 Through a Glass Darkly (1961)
No, you can't.[CN] 不 你承受不了 Argentina (2012)
No more![CN] 我承受不了 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
You want to know my pain?[CN] 我想知道，我承受多久？ Opapatika (2007)
Do you?[CN] 我知道你们在承受着什么 I know what you're going through. 100% Not Guilty (2016)
I couldn't tell you, You had enough to bear, [CN] 我没办法告诉你 你承受太多了 The Man in the Iron Mask (1998)
It's a common pain, helplessness, yearning.[CN] 承受著唯一的苦痛，無能為力，充滿著思念 Rosa Luxemburg (1986)
I don't want you to go through this alone.[CN] 我不想让你一个人承受这些 Uncontrolled Variables (2014)
Makes things a little bit more bearable.[CN] 这让我们的承受力更强些 Wendigo (2005)
Think it'll hold?[CN] 承受得住吗？ The Grapes of Wrath (1940)
I'll take the bad times[CN] 我也将承受不幸 Happy Endings (2005)
And for what? I put her through fuckin' hell.[CN] 我為什麼要讓她承受這些 Chemistry (2012)
Alone, as I must.[CN] 讓我一個人承受 你也該一樣 瑪麗 Lincoln (2012)
You can't do this alone.[CN] 你独自承受不了 The Butterfly Effect 2 (2006)
We're all under stress.[CN] 我们都承受了很大的压力 The Glass House (2001)
It would interfere with what you see.[CN] 不然痛苦会超出你们的承受 The pain would be unbearable. Everybody Runs (2015)
It should have been me.[CN] 死的应该是我 她不该承受这一切 The Sword's Edge (2012)
- What? - We can't do this no more.[CN] 什么 我们承受不起这么折腾了 Surviving Christmas (2004)
They said it would be too traumatic.[CN] 说我们会承受不来 Dead Man Walking (1995)
- What if she can't handle it?[CN] - 如果她承受不住了怎么办 - 她可以的 Tin Man Is Down (2013)
She was under a ridiculous amount of stress.[CN] 她以前承受了太多可怕的压力 Tin Man Is Down (2013)
She's strong enough, and you have to tell her.[CN] 她能夠承受的 你必須告訴她 Good Mourning (2009)
While I can.[CN] 在我還承受得住的時候 There's Always a Downside (2012)
It was more than I could take.[CN] 这悲哀超过了我能承受的极限 Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I tolerate the shame and regrets accompanied by uneasiness.[JP] 恥辱と悔恨に耐え 我承受著恥辱和悔恨的臭味 すさまじい揺れに耐えながら 陪同不安靜地晃盪 Cape No. 7 (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top