“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*实在*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 实在, -实在-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
实在[shí zài, ㄕˊ ㄗㄞˋ, 实 在 / 實 在] in reality; honestly; really; verily; concrete #1,777 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's good![CN] 实在是太好了耶！ Bad! Mirra Otoko wa Shumi Janai! (1995)
- Very much.[CN] 实在太像了 Dragon Inn (1992)
I will gladly nominate myself just to get the ball rolling.[CN] 我将高兴提名我自己实在 开始。 How to Rob a Bank (and 10 Tips to Actually Get Away with It) (2007)
Ridiculous.[CN] 实在荒谬 Let Sales Ring (2005)
Fantastically. To tell you the truth, Brooke.[CN] 说实在的 棒极了 Get Him to the Greek (2010)
I don't need another fall[CN] 实在是跌跟头跌怕了 The Founding of a Republic (2009)
- Whoa, whoa, now. - I'm sorry. I am so sorry.[CN] 哇 哇 那么 对不起 对不起 实在对不起 Surviving Christmas (2004)
The flea market was just...[CN] 跳蚤市场实在太... Spanglish (2004)
I'm so sorry! I didn't know. Jesus Christ![CN] 对不起 长官 实在对不起 我不知道 Crossroads (2001)
right?[CN] 很多好我们的基层活动 确实在那里，对不对？ Black Sheep (1996)
Good work, by the way. -Good work. -Go in.[CN] 你实在太厉害了 简直枪法如神... Desperado (1995)
-Robert, you never fail to amaze me.[CN] 你实在有一套 Eraser (1996)
It means the world to us.[CN] 实在帮了我们大忙 Legacies (2012)
Mr. Ho, having an exalted client like you is indeed our company's honor.[CN] 何先生，得到你这么尊贵的客人 实在是我们公司的荣幸，很谢谢你 Enter the Phoenix (2004)
Mrs. Kaplan knows her right and her left. Isn't that great?[CN] 卡林太太懂得分左右, 实在太好了 Big (1988)
This is beautiful.[CN] 这里实在太漂亮了 The Look of Love (2013)
CRYSTAL:[CN] 实在让人大吃一惊 The Pixar Story (2007)
People, people, you worry too much.[CN] 各位，你们实在是杞人忧天 Osmosis Jones (2001)
The stress level is just too damned high.[CN] 压力实在他妈的太大了 Bandits (2001)
Please, I'm not kidding. I can't stand it.[CN] 求你了，我实在受不了 Addicted to Love (1997)
I'll make you an incredible offer.[CN] 我对你实在太好了 The Basketball Diaries (1995)
You guys are just too exhausted by the long flight.[CN] 你们实在是太用尽 在长途飞行。 Karla (2006)
It's horrible.[CN] 实在太可怕了 Camille Claudel (1988)
And...[CN] 实在... Grizzly Man (2005)
Oh, my God, your mom is such an inspiration.[CN] 哦 天哪 你妈妈实在是很振奋人心 Loving Annabelle (2006)
It's like wiping your ass with silk. I love it.[CN] 像是用丝绸擦屁股般的温柔 我实在太热爱它了 The Matrix Reloaded (2003)
Aish![CN] 实在 Episode #1.10 (2012)
That's great, just great.[CN] 真是太好了！ 实在是... Thru the Moebius Strip (2005)
Because it's not really my place.[CN] 因为实在不该由我来说 Sex, Lies, and Videotape (1989)
It's out dated[CN] 实在落后极了 It's out dated Jiang Hu: The Triad Zone (2000)
You know, last night was really special.[CN] 昨天晚上实在很特别。 Bowfinger (1999)
Yeah.[CN] 是，实在是笑死我了 My Love (2007)
We need to give it a minute, but that's really tasty.[CN] 我们应该多品一会儿，不过实在是味道太好了。 Sideways (2004)
Darn it.[CN] 实在可恨。 Notte prima degli esami (2006)
It'll help.[CN] 还比较实在 Sin City (2005)
It's too soon to be having feelings for you.[CN] 对你有感觉实在是太早了 Team America: World Police (2004)
"The taste is very delicious."[CN] 烧鹅的味道实在香 Chinese Odyssey 2002 (2002)
And you were very good.[CN] 你演技实在不错 And you were very good. The Hunger Games: Catching Fire (2013)
Ann...[CN] 安实在是很... Sex, Lies, and Videotape (1989)
The service here is atrocious![CN] 服务实在太差了 K-PAX (2001)
But it's too much.[CN] 但实在是太多了 Barking Dogs Never Bite (2000)
I can't see another way out of this.[CN] 我实在没选择了 Sorte Nula (2004)
I fail to understand how people can actually choose to live in them.[CN] 我实在不明白, 人们为什么会住进去 Howards End (1992)
You always hate to start it, but then you feel so great after...[CN] 你们总是讨厌开始 但结束后的感觉实在太棒了 Dan in Real Life (2007)
I hate to break up the party, but who needed a tow?[CN] 我实在不想打断你们的派对 但是 谁需要拖车？ Jonah: A VeggieTales Movie (2002)
Except I was hoping to keep you with me after dinner.[CN] 另外晚餐后 我想要你留在我的身边 但是 我实在是... ... The Count of Monte Cristo (1998)
Thanks for getting me to come back to school, Noriko.[CN] 中川，我能来实在是太好了 Battle Royale (2000)
You can't just say no.[CN] 你实在不能说不。 How to Rob a Bank (and 10 Tips to Actually Get Away with It) (2007)
I'm sick of you both[CN] 你们两个实在恶心 Ritual (2000)
just horrible.[CN] 太可怕了 实在太可怕了 Aladdin (1992)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top