ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*亲自*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 亲自, -亲自-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
亲自[qīn zì, ㄑㄧㄣ ㄗˋ, 亲 自 / 親 自] personally #2,861 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I'll be here the entire time to personally monitor her progress.[CN] 我要全程待在这里 亲自监控她的治疗进展 Echoes (2011)
I had to see it for myself.[CN] 我要亲自看看 Queen of the Damned (2002)
That's an ass blessed by God himself![CN] 这是个上帝亲自祝福过的屁股！ That's an ass blessed by God himself! Loaf and Camouflage (1984)
Then there is...[CN] 还有 由我亲自教授的... McDull, Prince de la Bun (2004)
I'll ask him in person.[CN] 我会亲自问他 The Suspect (2013)
I put in some good words for him.[CN] 所以我才亲自出马帮帮他 Firestorm (2013)
I just came by to personally invite y'all to our baby shower.[CN] 我亲自过来邀请你们参加宝宝派对 What to Expect When You're Expecting (2012)
I've been asked to deliver the ransom.[CN] 那个歹徒要我亲自交赎款 Running Out of Time 2 (2001)
The special program is under his hand personally.[CN] 特别项目都由他亲自掌管 Green Zone (2010)
Why aren't you putting the needle in yourself.[CN] 为什么你不亲自来把针插进去? 按住他的头 Taking a Break from All Your Worries (2007)
We're willing to come here today.[CN] 我们今天亲自来见特莱吉奥先生 We're willing to come here today. American Hustle (2013)
You're expecting to buy my own shit back from you?[CN] - 想让老子亲自向你讨要么？ Drive (2011)
Can I put it on for you?[CN] 我要亲自帮你戴上 Night Market Hero (2011)
Can't you?[CN] 为什么你不亲自说 Cold Water (1994)
He will punish you Himself.[CN] 他会亲自惩罚你 OMG: Oh My God! (2012)
Will you stay and farm it yourself?[CN] 在这住下, 亲自管理农场? Onegin (1999)
I will do it.[CN] 我要亲自替她动手术 Dirty Pretty Things (2002)
-Or I will do it for you--[CN] - 不然我就亲自动手 Memoirs of a Geisha (2005)
Maybe it has been created? And serves Hitler personally?[CN] 会不会是 希特勒亲自负责？ Belyy tigr (2012)
"I could care for her with my own hands[CN] 我可以亲自照顾她 "I could care for her with my own hands The Act of Succession (2008)
Or I will.[CN] 否则 我将亲自解决 6 Bullets (2012)
I will do it myself.[CN] 我将亲自做这道菜 Last Holiday (2006)
I'd better talk to madam myself.[CN] 不好了，我还是亲自找长官说清楚 Yau chat guen see um leun nei (2008)
I don't have to kill you myself.[CN] 我根本不必亲自动手 The Prophecy: Forsaken (2005)
Well, he should probably tell you himself.[CN] 他应该亲自对你说的 My Bloody Valentine (2012)
- You don't have to do these yourself.[CN] -你不必亲自做这些 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2001)
You see, the Queen is going to review all the preparations for spring![CN] 是这样的，女王将亲自视察 春天的准备工作 Tinker Bell (2008)
You give me what I want, or I will come and take it from you.[CN] 如果你不按我说的做 我就亲自去你那儿取 A Price Above Rubies (2009)
No. So you put her in a cab...[CN] 没有 不会 我是说 我亲自陪她出来的 直接送她上了出租车 Out of Time (2012)
If he wanted somebody dead, he won't do it hims--[CN] 他想杀人， 不必亲自动手 Perfect Stranger (2007)
I checked it out myself![CN] 我亲自上去查探过 One Nite in Mongkok (2004)
You opened the door for him yourself.[CN] 是你亲自替他开门的 Gaslight (1944)
You yourself![CN] 你要亲自带来！ A Better Tomorrow (1986)
I'm gonna do you my own self.[CN] 我打算亲自了结你 The Thin Red Line (2008)
Wow, even answer your own door, senator.[CN] 还自己亲自应门啊， 参议员 Perfect Stranger (2007)
You gotta do everything yourself.[CN] 还得亲自出马 The Specialist (1994)
In person?[CN] 亲自去？ Last Chance Harvey (2008)
I'll give it to her myself.[CN] 我会亲自奉上 The Pack (2010)
But guardianship over hostages is the Caesar's privilege.[CN] 但凯撒有特权亲自对人质进行监护 Quo Vadis (2001)
Ser Bronn of the Blackwater was anointed by the king himself.[CN] 黑水的波隆爵士乃是国王亲自册封 Valar Dohaeris (2013)
And he couldn't even tell me himself.[CN] 他怎么不亲自说 Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
To get attention and tell this story on air?[CN] 为了能引起关注出演节目亲自说这个事情 The Terror Live (2013)
They'll have to see it for themselves.[CN] 他们得亲自看看才行 At All Costs (2013)
I haven't figured it out yet, but I know I want to get my hands on those test files.[CN] -我不知道. 我还没弄明白 但是我知道我想 亲自去调查一下这些档案 Material Girls (2006)
I wish I could see it in person.[CN] 真想亲自去看看 The Grand Heist (2012)
I'd really like to...[CN] 我真的很想亲自... Look for a Star (2009)
Given the importance of the matter, the King himself has come to show his gratitude[CN] 事关重大 猫王大人亲自来道谢 The Cat Returns (2002)
It's being handled directly by the boys upstairs.[CN] 这可是那边亲自派人来办案的 The Attorney (2013)
And to thank you in person.[CN] 亲自谢谢你 The Canyons (2013)
So I guess I just wanted to come and see for myself.[CN] 所以我想来亲自看看 The Grudge 3 (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top