ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ลบทิ้ง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ลบทิ้ง, -ลบทิ้ง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลบทิ้ง(v) delete, Example: ข้อมูลบนเทปจะอ่านซ้ำได้หลายครั้งจนกว่าจะถูกลบทิ้งด้วยข้อมูลใหม่ที่อัดทับลงไป

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
delete; eraseลบทิ้ง, ลบออก, ลบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
delete; eraseลบทิ้ง, ลบออก, ลบ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
erase; deleteลบทิ้ง, ลบออก, ลบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
erase; deleteลบทิ้ง, ลบออก, ลบ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
erase characterอักขระลบทิ้ง [ มีความหมายเหมือนกับ ignore character ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
zapลบทิ้ง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
killลบทิ้ง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
eraseลบ ลบทิ้ง ลบออก [คอมพิวเตอร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's been erased like a blackboard, rebuilt, and erased again.มันถูกลบทิ้งเหมือนกระดานดำ สร้างขึ้นมาใหม่และลบทิ้งอีกครั้ง Field of Dreams (1989)
If you pull the trigger, your past will be erased.เมื่อนายเหนี่ยวไก อดึตของนายก็จะถูกลบทิ้ง Blues Harp (1998)
Driver's license, passport, social security number, bank account, will all be erased.ทั้งใบขับขี่, พาสปอร์ต, บัตรประกันสังคม, บัญชีธนาคารทั้งหมด ฉันจะลบทิ้งแบบไม่ให้เหลือซาก X-Ray (2001)
- They have their reasons but usually a program chooses exile when it faces deletion./พวกมันก็มีเหตุผลของตัวเองล่ะนะ แต่ส่วนมากก็เพราะมันเลือกที่จะอยู่ต่อไปแทนที่จะถูกลบทิ้ง The Matrix Reloaded (2003)
Then you are meant for one more thing: deletion.งั้นคุณก็ต้องทำอีกอย่างหนึ่ง / ลบทิ้งไง The Matrix Reloaded (2003)
His Treadstone files are bloated with code keys and case files that he had no clearance for.ไฟล์ข้อมูลเทรดสโตนของเขาเต็มไปด้วย ไฟล์รหัสต่างๆ และไฟล์ที่ถูกลบทิ้งไป The Bourne Supremacy (2004)
We found a deleted file with an account number to a bank in Zurich.จากการกู้ข้อมูลในฮาร์ดไดรฟ์ เราพบไฟล์ที่ถูกลบทิ้งที่มี เลขที่บัญชีของธนาคารในซูริค The Bourne Supremacy (2004)
Delete it!ลบทิ้งซะ A Millionaire's First Love (2006)
Here. 011-9781-0844, deleted!นี่ไง. 011-9781-0844, ลบทิ้ง Almost Love (2006)
The memories from when he was Ito Mika's boyfriend has been completely erased, so please don't worry.ความทรงจำตอนที่เป็นแฟนกับอิโต้ มิกะ ได้ถูกลบทิ้งหมดเเล้ว ไม่ต้องกังวล Absolute Boyfriend (2008)
We've accessed Self's EID and have been able to get the files he tried to delete.เราเข้าถึงข้อมูลของเซลฟ์ได้แล้ว เราได้กู้ไฟล์ที่เค้าพยายามจะลบทิ้งมาได้ Deal or No Deal (2008)
Two, do yoga every morning and night and cleanse my body of toxicity by banishing all negative feelings towards ex-best friends and bass players.สอง เล่นโยคะทุกเช้าเย็น เพื่อล้างพิษในร่างกาย โดยการงดความคิดแง่ลบทิ้ง เรื่องเพื่อนเก่า และมือเบสคนนั้น Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Clears that up.ลบทิ้งไปให้หมด Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
The files are being erased. We're losing everything.ไฟล์ถูกลบทิ้งไปแล้ว พวกเราไม่เหลืออะไรแล้ว Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
You don't have to explain anything to me.เท่านั้นจริงๆ เหมือนความทรงจำที่ต้องลบทิ้งไป Episode #1.16 (2009)
'cause my sexts are too hot to erase.เพราะข้อความฉันน่ะ ร้อนแรงเกินจะลบทิ้ง Hairography (2009)
There's some deleted texts on it.มีข้อความที่ถูกลบทิ้ง The Scarlet Letter (2009)
Even my mark couldn't keep her off of him.ทุกเครื่องหมายของฉัน ถูกเธอลบทิ้งหมด Bolt Action (2009)
But it was expunged, So who knows?แต่มันถูกลบทิ้ง คงรู้นะว่าใครทำ The Performer (2009)
I think you already know this, but even though your records have been erased, you will continue to be monitored, and your activities will be severely restricted.ฉันเข้าใจความรู้สึกของเธอนะ... ข้อมูลของเธอที่เนิร์ฟจะถูกลบทิ้ง \ ตั้งแต่นี้ไปเธอต้องอยู่ใต้การควบคุมตลอดเวลา กิจกรรมหลายอย่างของเธอจะถูกจำกัด Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Everything in it has been erased.ทุกอย่างในนั้น ถูกลบทิ้ง Middle Man (2010)
Any connection between you and Anna Harcourt will be erased.ความสัมพันธ์ระหว่างคุณและ แอนนา ฮาร์คอร์ดจะถูกลบทิ้ง Phoenix (2010)
And then we delete them.แล้วลบทิ้งเลย... The Hangover Part II (2011)
Our computer was stolen. His e-mails are wiped.คอมพิวเตอร์โดนขโมยไป อีเมล์เขาก็โดนลบทิ้งเกลี้ยงเลยค่ะ The Long Way Down Job (2011)
The letter Caleb left for me.จดหมายที่เคแลบทิ้งไว้ให้ฉัน It's Alive (2011)
Every night at midnight, the machine erases it.มันจะถูกลบทิ้งทุกๆเที่ยงคืน Pilot (2011)
Serial number's been filed off.เลขทะเบียนปืนโดนลบทิ้ง Alaheo Pau'ole (2011)
Like I'd been deleted.เหมือนชั้นถูกลบทิ้งไป Little Red Book (2011)
Uh, he wanted to review the, uh, Jalbani file before he cleared it.เขาต้องการดู แฟ้มข้อมูลของจอบานี่หน่ะครับ ก่อนจะลบทิ้ง Semper I (2011)
I need you to hack into their employee database, find my name, and delete it.ฉันต้องการให้นายแฮกค์ข้อมูล ของบริษัทนั้น หาชื่อฉันและลบทิ้ง Guilt (2011)
It can never be expunged.มันไม่มีทางถูกลบทิ้งได้ And the '90s Horse Party (2011)
There's not enough football in the world to erase what just happened.นั่นไม่พอ กีฬาฟุตบอลในโลก ถูกลบทิ้ง คือสิ่งจะเกิดขึ้น Married to the Job (2012)
Memory wiped.ความทรงจำถูกลบทิ้ง Oblivion (2013)
- Delete.-ลบทิ้ง Her (2013)
We can delete the rest.ที่เหลือเราควรลบทิ้ง Her (2013)
If you get killed off playing hell mod, your entire gaming profile is deleted.ถ้าคุณถูกฆ่าระหว่างเล่นเฮลม็อด โปรไฟล์ในเกมคุณจะโดนลบทิ้ง The Wheels on the Bus... (2012)
We all have things from our past we'd like to erase.เราต่างก็มีอดีตที่เราอยากจะลบทิ้ง Portrait of a Lady Alexander (2012)
But on the Upper East Side, it's not so easy to hit "delete."แต่ที่อัพเปอร์อีสไซด์, มันไม่ง่ายที่จะลบทิ้ง Portrait of a Lady Alexander (2012)
Already deleted them from the network too.มันได้ถูกลบทิ้งไปจากระบบแล้ว Prisoner's Dilemma (2013)
The security camera's hard drives have all been wiped.ฮาร์ดไดรฟ์ของกล้อง ถูกลบทิ้งหมด Everybody Hates Hitler (2013)
Control, alt, delete.ควบคุม เปลี่ยนแปลง ลบทิ้ง Retribution (2013)
I have to delete something!- ฉันก็ต้องมีลบทิ้งบ้างล่ะ The Sign of Three (2014)
It's the one thing they let us keep.มันเป็นอย่างหนึ่งที่พวกเขาไม่ลบทิ้ง The Maze Runner (2014)
These Creators took care of that.ผู้สร้างลบทิ้งไปหมดแล้ว The Maze Runner (2014)
Erased them. Burned them.อาจลบทิ้ง หรือเผาทิ้ง The Imitation Game (2014)
No, I'm gonna delete that one.ไม่ รูปนี้ลบทิ้ง Mr. Right (2015)
I gotta guess he was knocking on a very particular door.ข้อมูลถูกลบทิ้ง แต่ เดาได้ว่า เขาค้นคว้าบางอย่างที่ไม่ธรรมดา Avengers: Age of Ultron (2015)
Jesus Christ, Look at the organization here!ฉันคิดจะลบทิ้งตั้งนานแล้ว Ted 2 (2015)
You should delete those.คุณควรลบทิ้ง Snowden (2016)
I'm asking you, can you delete them?ลบทิ้งได้ไหม Snowden (2016)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cancel(vt) ลบทิ้ง, See also: ตัดทิ้ง, Syn. delete
delete(vt) ตัดออก, See also: ลบทิ้ง, ลบออก, เอาออก, Syn. cancel, brushoff, Ant. include

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
delete(ดิลีท') vt. ลบออก, เอาออก ลบทิ้งลบออกลบ1. หมายถึง แป้นสำหรับสั่งให้ลบทิ้ง การกดแป้นนี้ จะทำให้ลบตัวอักขระที่ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) นำอยู่ออก ตัวอักขระที่อยู่ถัดไปจะเลื่อนขึ้นมาทางซ้ายอีกตำแหน่งหนึ่งตามกันมาเป็นกระบวน2. ในความหมายทางคอมพิวเตอร์ที่แท้จริงนั้น หมายถึง การลบข้อความหรือข้อมูล หรือระเบียน ออกจากแฟ้มข้อมูล (file) หรือฐานข้อมูล (database) 3. ในระบบดอส ใช้เป็นคำสั่งลบชุดคำสั่ง (program) หรือแฟ้มข้อมูล (file) ที่เก็บไว้ในจานบันทึก (disk) เช่นเดียวกับคำสั่ง ERASE อาจใช้ตัวย่อว่า DEL ก็ได้ เช่น A>DEL* . BASมีความหมายเหมือน erase
eliminate(อิลิม'มะเนท) vt. ขจัด, กำจัด, คัดออก, ขับไล่, ทำลาย, ลบทิ้ง, ขับออก, See also: eliminability n. ดูeliminate eliminable adj. ดูeliminate eliminator n. ดูeliminate
eprom(อีพร็อม) ย่อมาจาก erasable programmable read-only memory แปลว่า หน่วยความจำอ่านอย่างเดียวชนิดโปรแกรมได้และลบได้ หมายความถึงชิป (chip) ชนิดหนึ่งใช้เก็บข้อมูลหรือลบทิ้งได้ แต่การเก็บหรือการลบข้อมูลในนั้นต้องใช้แสงอุลตราไวโอเล็ต (ultraviolet) เท่านั้น หน่วยความจำชนิดนี้จะเก็บข้อมูลไว้ได้แม้ว่าจะไม่ใช้ไฟฟ้า ดู EEPROM และ PROM ประกอบ
file attributeลักษณะประจำของแฟ้มข้อมูลหมายถึง ข้อความที่บ่งบอกถึงคุณลักษณะต่าง ๆ ของแฟ้มข้อมูลแต่ละแฟ้ม ว่าเป็นแฟ้มประเภทใด เช่น ซ่อนไว้ (hidden) อ่านได้อย่างเดียว (read only) แก้ไขหรือ ลบทิ้งไม่ได้ (locked) ฯลฯ การเปลี่ยนคุณลักษณะของแฟ้ม ข้อมูล มิได้เปลี่ยนแปลงเนื้อหาใด ๆ ในแฟ้ม แต่จะมีผลต่อการทำงานของคอมพิวเตอร์ ในส่วนที่เกี่ยวกับ แฟ้มข้อมูลนั้น เช่น ถ้าเปลี่ยนให้เป็นประเภท "ซ่อนไว้ " ก็จะหาไม่พบในรายชื่อแฟ้มข้อมูล
inerasable(อินอิเร'ซะเบิล) adj. ลบออกไม่ได้, ลบทิ้งไม่ได้, ไม่สามารถจะลบออกได้., See also: inerasability, inerasableness n. inerasably adv.
recycled binถังขยะเป็นศัพท์ที่ใช้ในระบบวินโดว์ 95 ของพีซี (แมคอินทอชใช้ trash) หมายถึง ที่ซึ่งจัดไว้เป็นการเฉพาะสำหรับลากแฟ้มข้อมูลที่ไม่ต้องการทิ้งลงไป สัญรูปก็มีลักษณะเหมือนถังขยะ ใช้เป็นที่ทิ้งสิ่งที่ไม่ต้องการใช้อีกแล้ว (ถ้าเก็บต่อไป จะทำให้เปลืองที่ อย่างน้อยก็ทำให้มีที่ว่างมากขึ้น) มีความหมายคล้ายคำสั่ง delete ในดอสนั่นเอง เมื่อต้องการกำจัดของในถังขยะให้หมดไป ก็ใช้คำสั่ง "empty recycled bin " แต่ถ้าเปลี่ยนใจไม่ลบทิ้ง ก็สามารถเปิดถัง (กดเมาส์ที่ถัง 2 ที) ลากแฟ้มข้อมูลนั้นกลับคืนออกมาได้
trojan horseม้าโทรจันเป็นชื่อโปรแกรมประเภทหนึ่งที่มีตัวทำลายแทรกอยู่ในโปรแกรมนั้นด้วย เป็นต้นว่า หากผู้ใดสั่งคัดลอกโปรแกรม ก็จะทำให้โปรแกรมถูกลบทิ้ง มีลักษณะคล้ายไวรัสคอมพิวเตอร์ แต่ไม่ติดต่อไปที่อื่น

English-Thai: Nontri Dictionary
delete(vt) ขีดฆ่า, ลบทิ้ง, เอาออก, ตัดออก
eliminate(vt) ขจัด,  ขับไล่, ตัดทิ้ง, ลบทิ้ง
erase(vt) ขูดออก, ฆ่าออก, ขีดฆ่า, ถูออก, ลบทิ้ง
expunge(vt) ลบออก, ลบทิ้ง, เช็ดออก, ถูออก, ทำลาย

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
消す[けす, kesu] TH: ลบทิ้ง  EN: to delete

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top