มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | การทะเลาะ | (n) quarrel, See also: squabble, bicker, wrangle, dispute, Syn. การทะเลาะเบาะแว้ง, การวิวาท, การทะเลาะวิวาท, Ant. การคืนดี, Example: ปัญหาการทะเลาะและตบตีกันนั้นมีแทบทุกวัน ส่วนใหญ่มาจากเรื่องหึงหวงกัน, Thai Definition: ทุ่มเถียงกันด้วยความโกรธ, โต้เถียงกัน, เป็นปากเป็นเสียงกัน | | การทะเลาะวิวาท | (n) quarrel, See also: squabble, bicker, wrangle, dispute, Syn. การวิวาท, การทะเลาะ, Ant. การคืนดี, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจเข้าไประงับการทะเลาะวิวาทในวงเหล้าของชายหนุ่ม ก่อนเกิดการฆ่ากันเพื่อแย่งชิงหญิงสาว, Thai Definition: การทุ่มเถียงและต่อสู้กัน |
| |
| | ภัณฑนะ | (พันดะนะ) น. การทะเลาะ, การทุ่มเถียง, การแก่งแย่ง. | | ร้าวฉาน | ว. แตกร้าว, แตกร้าวกัน, โกรธเคืองกัน, เช่น การทะเลาะเบาะแว้งทำให้เกิดร้าวฉานกัน. | | เลิกแล้วต่อกัน | ก. ยุติการทะเลาะวิวาทบาดหมางกัน. | | วิคหะ | (วิกคะ-) น. การทะเลาะ, การโต้เถียง | | สิ่งแวดล้อม | น. สิ่งต่าง ๆ ทั้งทางธรรมชาติและทางสังคมที่อยู่รอบ ๆ มนุษย์มีทั้งที่ดีและไม่ดี เช่น โรงเรียนสร้างสวนดอกไม้ให้เป็นสิ่งแวดล้อมที่ดีแก่นักเรียน ชุมชนที่มีการทะเลาะวิวาทกันหรือเล่นการพนันเป็นสิ่งแวดล้อมที่ไม่ดีแก่เด็ก. | | ห้ามทัพ | ก. ยับยั้งศึก, โดยปริยายหมายความว่า ยับยั้งการทะเลาะวิวาทกัน. |
| | affray | การชุลมุนต่อสู้, การทะเลาะวิวาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | quarrel | การทะเลาะวิวาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Affray | การทะเลาะวิวาท [TU Subject Heading] | | Parliamentary Diplomacy | การทูตแบบรัฐสภา หรือบางครั้งเรียกว่า Organization Diplomacy เช่น การทูตในองค์การสหประชาชาติ การทูตแบบนี้ต่างกับการทูตตามปกติที่ดำเนินกันในนครหลวงของประเทศ กล่าวคือ1. นักการทูตมีโอกาสติดต่อโดยใกล้ชิดกับสื่อมวลชนและกับนัการทูตด้วยกันจาก ประเทศอื่น ๆ รวมทั้งจากประเทศที่ไม่เป็นมิตรภายในองค์การสหประชาติ มากกว่าในนครหลวงของประเทศ แต่มีโอกาสน้อยกว่าที่จะติดต่อกับคนชาติของตนอย่างใกล้ชิด2. การพบปะติดต่อกับบรรดานักการทูตด้วยกันในองค์การสหประชาชาติ จะเป็นไปอย่างเป็นกันเองมากกว่าในนครหลวงของประเทศ3. ในองค์การสหประชาติ ประเทศเล็ก ๆ สามารถมีอิทธิพลในการเจรจากับประเทศใหญ่ ๆ ได้มากกว่าในนครของตน เพราะตามปกติ นักการทูตในนครหลวงมักจะติดต่ออย่างเป็นทางการกับนักการทูตในระดับเดียวกัน เท่านั้น แต่ข้อนี้มิได้ปฏิบัติกันอย่างเคร่งครัดนักในสหประชาชาติ ในแง่การปรึกษาหารือกันระหว่างกลุ่ม ในสมัยก่อนที่สงครามเย็นจะสิ้นสุดในสหประชาชาติได้แบ่งออกเป็น 6 กลุ่ม (Blocs) ด้วยกัน คือกลุ่มเอเชียอัฟริกา กลุ่มเครือจักรภพ (Commonwealth) กลุ่มคอมมิวนิสต์ กลุ่มละตินอเมริกัน กลุ่มยุโรปตะวันตก กลุ่มสแกนดิเนเวีย และกลุ่มอื่น ๆ ได้แก่ ประเทศที่มิได้ผูกพันเป็นทางการกับกลุ่มใด ๆ ที่กล่าวมา อนึ่ง ในส่วนที่เกี่ยวกับสงครามเย็น สมาชิกประเทศในสหประชาชาติจะรวมกลุ่มกันตามแนวนี้ คือ ประเทศนิยมฝักใฝ่กับประเทศฝ่ายตะวันตก (Pro-West members) ประเทศที่นิยมค่ายประเทศคอมมิวนิสต์ (Pro-Communist members) และประเทศที่ไม่ฝักใฝ่กับฝ่ายใด (Non-aligned members)เกี่ยวกับเรื่องการทูตในการประชุมสหประชาชาติ ในสมัยสงครามเย็น นักการทูตชั้นนำของอินเดียผู้หนึ่งให้ข้อวิจารณ์ว่า ไม่ว่าจะเป็นการประชุมพิจารณากัน การทะเลาะเบาะแว้งด้วยคำผรุสวาทหรือการแถลงโผงผางต่อกันนั้น ล้วนเป็นลักษณะที่ตรงกันข้ามกับลักษณะวิสัยของการทูตทั้งสิ้น ดังนั้น สิ่งที่เป็นไปในการประชุมสหประชาชาติ จึงแทบจะเรียกไม่ได้เลยว่าเป็นการทูต เพราะการทูตที่แท้จริงจะกระทำกันด้วยอารมณ์สงบ ใช้ความสุขุมคัมภีรภาพ ปราศจากกามุ่งโฆษณาตนแต่อย่างใด การแสดงต่าง ๆ เช่น สุนทรพจน์และภาพยนตร์นั้นจะต้องมีผู้ฟังหรือผู้ชม แต่สำหรับการทูตจะไม่มีผู้ฟังหรือผู้ชม (Audience) หากกล่าวเพียงสั้น ๆ ก็คือ ผู้พูดในสหประชาชาติมุ่งโฆษณาหาเสียง หรือคะแนนนิยมจากโลกภายนอก แต่ในการทูตนั้น ผู้พูดมุ่งจะให้มีการตกลงกันให้ได้ในเรื่องที่เจรจากันเป็นจุดประสงค์สำคัญ [การทูต] |
| | Until fighting becomes the condition rather than the exception. | จนกระทั่งการทะเลาะกันเป็นเรื่องปกติ มากกว่าที่ควรจะเป็นเรื่องผิดปกติ The Story of Us (1999) | | On the night of the theft there was a brawl near Yu's. | คืนที่เกิดการขโมย มีการทะเลาะกันใกล้ๆ บ้านยู Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | Fraud, theft, embezzlement. | ฉันอาจเข้ากับดักของมิเดิลบรูก ด้วยการทะเลาะกับคุณอย่างนั้น Lost Son (2004) | | No more cheating. No more arguing. | ไม่มีการโกงอีกนะ ไม่มีการทะเลาะกันอีก Zathura: A Space Adventure (2005) | | Wonderful. Our first fight. | เยี่ยมมาก การทะเลาะกันครั้งแรกของเรา The Lake House (2006) | | You get to excuse yourself from petty neighborhood squabbles. | คุณต้องขอตัวคุณออกมาจากการทะเลาะกันของเพื่อนบ้านที่น่าสงสาร Art Isn't Easy (2007) | | He died in an inmate altercation. | เขาตายในการทะเลาะวิวาทของผู้ต้องขัง It's Alive! (2007) | | Oh, god.I am tired Of that argument. | โอ้ พระเจ้า, ฉันล่ะเหนื่อยกับการทะเลาะกันแบบนี้ 97 Seconds (2007) | | In a long, slow degradation of guilt and regret and blame. | มันจะค่อยๆ เลวร้ายลงอย่างช้าๆ จะมีแต่การทะเลาะ และตำหนิกัน Becoming Jane (2007) | | Now, this quarrel must be settled. | ตอนนี้ การทะเลาะกันหนนี้ต้องมีข้อสรุป Vamonos (2007) | | Dani, this is not an excuse to backslide. | โอ้ เดี๋ยว มีการทะเลาะแย่งเบนหรือเปล่าเนี่ย You Are My Everything (2008) | | Saw his depiction of their fighting... | มองเห็นภาพวาดการทะเลาะกันของพวกเขา Back in Business (2008) | | But what family doesn't have its squabbles? | แต่ครอบครัวไหนบ้างล่ะที่ไม่มีการทะเลาะกัน ครอบครัว? City on Fire (2008) | | During the altercation, did your son threaten to kill Mr. Schilling? | ขณะที่มีการทะเลาะวิวาท ลูกคุณได้ข่มขู่ที่จะฆ่าคุณชิลลิ่งด้วย? Me and My Town (2008) | | Any relationship that doesn't end in a breakup ends in death. | ความสัมพันธุ์ไม่ได้สิ้นสุดด้วยการทะเลาะกันเสมอไป สิ้นสุดคือความตาย The Itch (2008) | | Let's close this incident as a small brawl. | ทำให้มันจบเหมือนกับเป็นการทะเลาะวิวาทธรรมดาเถอะ Hong Gil Dong, the Hero (2008) | | - I heard it was a worker's brawl! | -ข้าได้ยินมาว่ามันเป็นการทะเลาะวิวาทของพวกคนงาน Hong Gil Dong, the Hero (2008) | | I thought there would be fighting. | ฉันนึกว่าจะมีการทะเลาะวิวาท Doubt (2008) | | Well, I never tire of a good fight. | ฉันไม่เคย กับการทะเลาะอยู่ดี G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) | | It must be lovers' quarrel, what else could it be? | ต้องเป็นการทะเลาะกันของคู่รักแน่ๆ, มันจะเป็นอะไรได้อีกนะ? Episode #1.3 (2009) | | They use sex as a way to end an argument. | พวกมันผสมพันธุ์ เพื่อหลีกเลี่ยงการทะเลาะกัน The Ugly Truth (2009) | | I want you to remember that brawls are for slaves and periphera. | ข้าอยากให้เจ้าทั้งคู่จำไว้ว่า การทะเลาะกันเป็นการกระทำของพวกทาส Agora (2009) | | That guy was pretty big. So? Adam, guys like you and i Aren't, uh, | รู้ไหม ตอนนี้ผมสับสนจริง ๆ เพราะคุณเพิ่งจะบอกผมว่าคุณจำเรื่องการทะเลาะนั่นไม่ได้ Conflicted (2009) | | - Jenny and I are having our first fight. | นี่ก็เป็นการทะเลาะกันครั้งแรกของเรา Remains of the J (2009) | | Mr. Weston does a lot of things very well, but understanding the need for this type of relationship evades him. | คุณเอเจ เวสตันทำงานหลายชิ้นได้ด้วยดี เเต่เข้าใจดีว่าต้องการหลีกเลี่ยง การทะเลาะกับเขา Na Triobloidi (2009) | | Mr. Weston does a lot of things very well, but understanding the need for this type of relationship evades him. | คุณเวสตัน ทำงานหลายชิ้นสำเร็จได้ด้วยดี เเต่เห็นใจจำเป็นต้อง หลีกเลี่ยงการทะเลาะพวกเดียวกันกับเขา Potlatch (2009) | | Yeah, it cost me a pretty penny, but, uh, got me out of a whopper of a fight, huh? | ใช่ ผมต้องจ่ายไปแพงทีเดียว แต่ เอ่อ ช่วยให้ผมรอดตัวจากการทะเลาะ ใช่มั้ย? Hard-Hearted Hannah (2009) | | I know, and it's supposed to be nothing, but joyfull suddenly turns into this huge fight. | ฉันรู้, มันไม่น่าจะมีอะไร แต่มันก็เริ่มกลายเป็นการทะเลาะกัน Pilot (2009) | | A fight implies time and energy. | การทะเลาะคือการเพิ่มพลังรัก How to Succeed in Bassness (2009) | | All fights should end in handshakes, don't you think? | การทะเลาะกันควรยุติ ด้วยการจับมือ คุณไม่คิดงั้นรึ? The Turning Point (2009) | | - No, you have a black eye. You've got into a fight? - Fighting is not tolerated here. | ไม่ใช่หรอก ตาลูกเขียว ลูกต้องไปตีกับใครมาแน่เลย/ ที่นี่ไม่อนุญาติให้มีการทะเลาะวิวาท The Karate Kid (2010) | | - that this is in dispute. | -... มันเป็นการทะเลาะกัน The Social Network (2010) | | Your husband was arrested for assault to kill us back to the police station the | สามีของเจ้าถูกจับในการทะเลาะวิวาท ตอนนี้เค้าอยุ่สถาณีตำรวจ Ip Man 2 (2010) | | - And the fight... | - มันมีการทะเลาะ... The Next Three Days (2010) | | - The fight in the office? | - การทะเลาะในออฟฟิศ... The Next Three Days (2010) | | You do know that that fight was all over, right? | คุณก็รู้ว่าการทะเลาะนั่นมันจบไปนานแล้วใช่มั้ย? The Predator in the Pool (2010) | | That's why you and Cole were fighting, right? | ทำให้เป็นสาเหตุของการทะเลาะวิวาทระหว่างคุณทั้งสองคน The Rocker in the Rinse Cycle (2010) | | Maybe like a bad break-up or a fight that ended a friendship? | อาจจะเป็นการแยกทางที่ไม่ลงตัว หรือการทะเลาะที่ทำให้เลิกเป็นเพื่อนกัน Exit Wounds (2010) | | The rib fragment broke off in the fight at the pool hall. | ที่กระดูกซี่โครงแตกหัก ในระหว่างการทะเลาะกัน ที่ข้างๆ โต๊ะสนุกเกอร์ The Body and the Bounty (2010) | | Wait. | พวก , ต้องไม่มีการทะเลาะกันอีก A Very Glee Christmas (2010) | | The second bus driver was looking at a fight over oranges. | คนขับรถบัสคนที่สอง กำลังมองไปที่การทะเลาะกันที่ร้านส้ม The Plateau (2010) | | That I had to pull your delinquent ass out of a fight. | จากการทะเลาะวิวาท เพื่อไม่ให้แกโดนต่อย Brave New World (2010) | | I hated that fight. | ฉันเกลียดการทะเลาะนั่น Memory Lane (2010) | | Not a free-for-all. | ไม่ใช่ วันแห่งการทะเลาะกัน Pilot (2010) | | Just thinking of how Han Chang Ryul caused a fight between Jin Ho and me yesterday... | แค่คิดว่าฮันชางรยอลเป็นไงบ้าง เพราะการทะเลาะของจินโฮกับฉันเมื่อวานนี้ Personal Taste (2010) | | You know, a couple's first fight actually sets the tone for all future arguments. | การทะเลาะกันครั้งแรก เป็นตัวตั้งระดับการทะเลาะกันในอนาคตนะ Chuck Versus the First Fight (2010) | | It's our first real fight as a couple, and everyone knows that that sets the tone for all future fights. | แล้วทุกคนก็รู้นี่ว่ามันจะมีผลต่อการทะเลาะกัน ครั้งต่อๆไป Chuck Versus the First Fight (2010) | | Don Sanderson was asleep on his couch because of an argument he had with his wife. | ดอน แซนเดอร์สันกำลังหลับ อยู่บนโซฟา เพราะการทะเลาะกันระหว่างเขา และภรรยา 25 to Life (2010) | | Yeah, the lovers' quarrels, the breakups, the really tangled hearts. | ใช่แล้ว การทะเลาะกัน การเลิกรา และ ปัญหาหัวใจที่ยุ่งเหยิง Letters to Juliet (2010) | | That wasn't a fight. That was the end. | มันไม่ใช่การทะเลาะ แต่เราจบกันไปแล้ว Searching (2011) |
| | การทะเลาะ | [kān thalǿ] (n) EN: quarrel ; squabble ; bicker ; wrangle ; dispute FR: querelle [ f ] ; dispute [ f ] |
| | affray | (n) การทะเลาะวิวาท, See also: การปะทะคารม, การตะลุมบอน, Syn. quarrel, brawl | | altercation | (n) การทุ่มเถียง, See also: การทะเลาะวิวาท, Syn. quarrel | | brawl | (n) การวิวาท, See also: การทะเลาะเบาะแว้ง, การทุ่มเถียง, การทะเลาะวิวาท, Syn. fight | | cat-and-dog | (adj) ที่เต็มไปด้วยการทะเลาะเบาะแว้ง (คำไม่เป็นทางการ) | | difference | (n) ข้อโต้แย้ง, See also: การทะเลาะเบาะแว้ง, ความขัดแย้ง, Syn. contra diction, disagreement, Ant. accord, correspondence | | discordance | (n) ความบาดหมาง, See also: ความไม่ลงรอยกัน, การทะเลาะวิวาท, Syn. disagreement, dispute | | foul | (n) การปะทะ, See also: การชน, การทะเลาะ | | fracas | (n) การทะเลาะที่มีเสียงอึกทึกครึกโครม, Syn. brawl, fight, quarrel | | hassle | (n) การทะเลาะ, See also: การโต้เถียง | | lock | (vt) เข้าไปพัวพันในสถานการณ์ที่ยุ่งยาก เช่น การต่อสู้, การทะเลาะวิวาท | | loggerhead | (n) การทะเลาะวิวาท, See also: การขัดแย้ง | | quarrel | (n) การทะเลาะ, See also: การวิวาท, Syn. bickering, dispute | | rhubarb | (n) การทะเลาะวิวาท (คำไม่เป็นทางการ), Syn. dispute, quarrel | | row | (n) การทะเลาะวิวาท, Syn. dispute, quarrel | | run-in | (n) การทะเลาะเบาะแว้ง, Syn. fight | | blow-off | (sl) การทะเลาะ, See also: การโต้เถียง | | barney | (sl) การทะเลาะ | | scrummage | (n) การแย่งชิงกัน, See also: การยืนประจัญหน้าแย่งชิงกัน กีฬารักบี้, การต่อสู้กัน, การทะเลาะกัน, Syn. scrum | | spar | (n) การทะเลาะ, See also: การโต้เถียง, Syn. dispute | | squabble | (n) การทะเลาะกัน, See also: การโต้เถียง, การต่อล้อต่อเถียง, Syn. argument, dispute, quarrel | | tangle | (n) การทะเลาะเบาะแว้ง, See also: การโต้เถียง | | tiff | (n) การทะเลาะกัน, See also: การมีปากเสียง | | vendetta | (n) ความพยาบาท, See also: ความอาฆาต, ความบาดหมาง, การทะเลาะเบาะแว้ง, การโต้เถียง, Syn. feud, rivalry, contention | | wrangle | (n) การทะเลาะ, See also: การโต้เถียง, การถกเถียง |
| | affray | (อะเฟร') n. การทะเลาะวิวาท, การต่อสู้ของคนในสาธารณะ. -vt. ทำให้กลัว. -affrayer n., Syn. battle, fight, fracas, Ant. peace | | bickering | (บิค'เคอริง) n. การทะเลาะวิวาท | | chance-medley | n. การทะเลาะกันอย่างรุนแรงที่เกิดขึ้นโดยทันใด | | conflict | (คอน'ฟลิคทฺ) n. การต่อสู้, การเป็นปรปักษ์, การขัดแย้ง, การทะเลาะ, สงคราม, การสู้รบ. vi. ปะทะ, ต่อสู้, ทะเลาะ, See also: conflictingly adv. confliction n. ดูconflict conflictive adj. ดูconflict conflictory adj. ดูconflict คำที่มีความหมายเหมือ | | controversy | (คอน'ทระเวอซี) n. การโต้เถียง, การโต้ความ, การทะเลาะวิวาท, Syn. discussion | | cross talk | n. การพูดสอดแทรก, คำพูดสอดแทรก, การทะเลาะกัน | | disagreement | (ดิสอะกรี'เมินทฺ) n. ความไม่เห็นด้วย, ความไม่ลงรอยกัน, ความไม่เห็นพ้อง, การทะเลาะ, การโต้แย้ง, Syn. rift | | discord | (ดิส'คอร์ด) { discorded, discording, discords } n. ความไม่ลงรอยกัน, ความบาดหมาง, ความไม่ประสานกัน, ความขัดแย้ง, การทะเลาะ, การต่อสู้, สงคราม, เสียงที่ไม่เข้ากัน. vi. ไม่เห็นด้วย, Syn. disagreement, strife | | disputation | n. การโต้เถียง, การอภิปราย, การทะเลาะ, Syn. dispute | | dissension | (ดิเซน'เชิน) n. ความไม่เห็นด้วยอย่างแรง, ความไม่ลงรอยกัน, การทะเลาะ, ความขัดแย้ง, Syn. discord, disagreement | | feudal | (ฟิว'เดิล) adj. (เกี่ยวกับ) ทิ่ดินศักดินา, ทรัพย์สินที่เป็นมรดกตกทอด, ระบบศักดินา, ยุคกลาง (Middle Age) , เกี่ยวกับการอาฆาตพยาบาทที่ต่อเนื่องกันเป็นเวลายาวนาน, เกี่ยวกับการทะเลาะวิวาท | | firebrand | n. ไม้หรือวัตถุที่กำลังติดไฟ, ผู้ก่อความไม่สงบหรือการทะเลาะวิวาท, ผู้ปลุกระดม, ผู้มีความกระฉับกระเฉงอย่างมาก | | fray | (เฟร) { frayed, fraying, frayes } n. การทะเลาะวิวาทอึกทึก, การต่อสู้, ความตกตะลึง. vt. ทำให้ตกตะลึง, ทำให้หลุดลุ่ย, ทำให้เป็นฝอย, ทำให้ตึงเครียด, ทำให้ผิดหวัง, เสียดสี vi. ต่อสู้, ลุดลุ่ย, เป็นปุยยุ่ย, เป็นฝอย | | jangle | (แจง'เกิล) { jangled, jangling, jangles } v., n. (เสียง) (ทำให้) ดังจากการกระทบกับโลหะ, ดังกรุ๊งกริ๊ง, พูดอย่างโกรธเคือง, เสียงทะเลาะวิวาท, การทะเลาะ | | row | (โร) vt. พาย, โยกพาย, กรรเชียง vt. พาย, โยกพาย, กรรเชียง, ทะเลาะวิวาทเสียงดัง n. การพาย, แถว, แนว, แถวกระดานหมากรุก, การทะเลาะวิวาทด้วยเสียงตึงตัง, ความอลหม่านอึกทึกครึกโครม, เสียงดังอึกทึกครึกโครม, See also: rowable adj. rower n. | | scrummage | (สครัม'มิจฺ) n. การแย่งชิงกัน, การยืนประจัญหน้าแย่งชิงลูกกัน (ในกีฬารักบี้) , การต่อสู้กัน, การทะเลาะกัน. vi. เข้าแย่งชิงลูกกัน., See also: scrummager n., Syn. scrum | | strife | (สไทรฟฺ) n. ความขัดแย้งอย่างรุนแรง, การต่อสู้กัน, การปะทะกัน, การดิ้นรน, การทะเลาะวิวาท, ความสับสนอลหม่าน, ความพยายามเต็มที่, การแข่งขัน, See also: strifeful adj., Syn. discord, conflict-A. peace, concord | | tangle | (แทง'เกิล) vi., vt. (ทำให้) ยุ่งเหยิง, พัวพัน, ต่อสู้, โต้เถียง. n. เรื่องยุ่งเหยิง, การต่อสู้, การทะเลาะวิวาท, การโต้เถียง, ความสับสน, ความพัวพัน., See also: tanglement n. tangler n. tangly adv. | | tiff | (ทิฟ) n. การทะเลาะกันเล็กน้อย, การมีปากเสียงกันเล็กน้อย, อารมณ์เล็กน้อย, การจิบเครื่องดื่ม. vi. ทะเลาะกันเล็กน้อย, จิบเครื่องดื่ม ทิฟย่อมาจาก tagged image file (แปลว่า รูปแบบแฟ้มภาพพร้อมป้ายระบุ) เป็นรูปแบบของการเก็บภาพแบบหนึ่งของคอมพิวเตอร์ เน้นในเรื่องระดับสีของสีเทา ภาพเหล่านี้จะใช้นามสกุล (file type) ว่า .tiff ใช้เนื้อที่มากกว่าการเก็บภาพประเภทอื่น (การเก็บภาพประเภทอื่นนั้น นอกจากที่ใช้นามสกุลนี้ ก็มี .bmp , .jpg เป็นต้น) |
| | affray | (n) การทะเลาะวิวาท, การต่อสู้ | | altercation | (n) การวิวาท, การทะเลาะ | | bicker | (n) การทะเลาะวิวาท, การโต้เถียง | | brawl | (n) การทะเลาะกัน, การมีปากเสียง, การวิวาท | | broil | (n) การทะเลาะวิวาท, การทะเลาะเบาะแว้ง | | clash | (n) การทะเลาะ, การปะทะ, การขัดแย้ง | | contention | (n) การทะเลาะวิวาท, การโต้เถียง, การต่อสู้, การแข่งขัน | | dissension | (n) การทะเลาะ, การวิวาท, ความขัดแย้ง, ความไม่เห็นด้วย, ความไม่ลงรอยกัน | | feud | (n) การพิพาทอย่างรุนแรง, ความพยาบาท, ความอาฆาต, การทะเลาะวิวาท | | fray | (n) การทะเลาะวิวาท, การชกต่อย, การต่อสู้, การตีรันฟันแทง | | polemic | (n) การโต้เถียง, การถกเถียง, การทะเลาะ, การโต้แย้ง | | quarrel | (n) ข้อพิพาท, การทะเลาะ, การวิวาท, เรื่องวิวาท | | row | (n) แนว, แถว, การทะเลาะวิวาท, การพายเรือ | | scrummage | (n) การประจัญหน้า, การต่อสู้, การทะเลาะกัน, การแย่งชิงกัน | | squabble | (n) การต่อล้อต่อเถียง, การทะเลาะกัน | | wrangle | (n) การทะเลาะวิวาท, การโต้เถียง, การถกเถียง |
| | 口論 | [こうろん, kouron] (n) การโต้เถียงกัน การทะเลาะกัน |
| | Streit | (n) |der, nur Sing.| การทะเลาะเบาะแว้ง |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
