-kwal- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-kwal-

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -kwal-, *kwal*

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -kwal- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: wal)

English-Thai: Longdo Dictionary

wall plug	(n) พุก
sidewall	(n) ผนังยาง (ล้อรถยนต์), แก้มยางรถ (ล้อรถยนต์) ผนังด้านข้าง (สิ่งก่อสร้าง), Syn. side-walls

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

wale	(n) รอยนูนบนผิวหนังที่เกิดจากการเฆี่ยนตี, See also: แนวแส้, Syn. weal, welt, wheal
wale	(vt) ทำให้เกิดรอยนูนบนผิวหนังโดยการเฆี่ยนตี
walk	(vi) เดิน, See also: ก้าวเดิน, Syn. pace, pad, toddle
walk	(vt) ท่องเที่ยวไปด้วยการเดินเท้า, See also: เดินทางด้วยเท้า
walk	(n) การเดินทางโดยทางเท้า
walk	(vt) พาสัตว์เลี้ยงไปออกกำลังด้วยการเดิน
walk	(vt) ช่วยให้เดิน, See also: พยุงให้เดิน
walk	(n) ระยะทางที่เดินทางด้วยเท้า
walk	(n) ช่วงเวลาที่เดินทางด้วยเท้า
walk	(n) ท่วงท่าในการเดิน, Syn. gait

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

wale	(เวล) n. แผลนูนรอยเฆี่ยน, ลายเส้นเนื้อผ้า vt. ทำให้เกิดแผลนูนหรือลายเส้นดังกล่าว
walk	(วอล์ค) vi. vt. เดิน, ดำเนินวิถีชีวิต -Phr. (walk out ประท้วงโดยการเดินออกจากที่ประชุม) n. การเดิน, ระยะที่เดิน, ท่าทางการเดิน, ฐานะ, สภาพ, ทางเดิน, สถานที่เดิม, ไร่นา, กลุ่ม, ฝูง, ทางเร่ขาย, See also: walkable adj.
walk-down	(วอล์ค เดาน์) n. ร้านค้าใต้ดิน
walk-in	(วอล์ค'อิน) adj. ใหญ่หรือกว้างพอที่เข้าไปเดินได้, มีทางเข้าส่วนตัวโดยตรงจากถนน, n. สิ่งที่ใหญ่โตพอที่เข้าไปได้
walk-on	(วอค'ออน) n. การ (ผู้) แสดงประกอบเล็กน้อย
walkathon	(วอล์ค'คะธอน) n. การแข่งขันเดินทนในระยะทางที่ไกลมาก
walkaway	(วอล์ค'คะเว) n. การชนะอย่างง่ายดาย, การพิชิตได้อย่างง่ายดาย, Syn. snap, cinch
walker	(วอล์ค'เคอะ) n. ผู้เดิน, ผู้ชอบเดิน, ผู้ชอบเดินเล่น, โครงค้ำสำหรับเด็กหัดเดิน, อุปกรณ์ช่วยการเดิน
walkie-talkie	(วอล์ค'คีทอ'คี) n. เครื่องส่งและเครื่องรับวิทยุในเครื่องเดียวกันที่แบกหรือถือได้โดยคนเพียงคนเดียว
walking	(วอล์ค'คิง) adj. ซึ่งเดิน, มีชีวิต, เคลื่อนที่ได้ n. การเดิน

English-Thai: Nontri Dictionary

wale	(n) แนวไม้เรียว, ลายผ้า, ไม้กันกระทบข้างเรือ
wale	(vt) ตีเป็นรอย, ตีจนขึ้นแนว
walk	(n) การเดิน, ท่าเดิน, การเดินเล่น, ทางเดิน, ฐานะ
walk	(vi) เดิน, เดินเล่น, ดำเนินชีวิต
walk	(vt) เดินข้ามไป, พาเดิน, เดินผ่าน
wall	(n) กำแพง, ฝา, ผนัง, เขื่อน, เครื่องกั้น, ฉากกำบัง
wall	(vt) ล้อมกำแพง, ปิดกั้น, สกัดกั้น
wallet	(n) ซองธนบัตร, กระเป๋าสตางค์, ย่าม, ถุงใส่เครื่องมือรถยนต์
wallop	(vt) นวด, กลิ้งเกลือก, เฆี่ยน, หวด
wallow	(vi) กลิ้งเกลือก, หมกมุ่น

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

walf	(vt) พัด, กระพือ
walker	(n) ผีดิบ
walkthrough	(slang) เป็นคำที่ใช้ในวงการเกม! โดยสรุปแล้วมันคือคำว่า "บทสรุป" ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Wal-Mart is telling you if you purchase these pants and Kathy Lee is telling you if you purchase these pants you will be helping children.	วอล-มาร์ทกำลังบอกคุณว่า ถ้าคุณซื้อกางเกงตัวนี้ และเคธี ลี ก็กำลังบอกคุณว่า ถ้าคุณซื้อกางเกงตัวนี้ The Corporation (2003)
Originally Wal-Mart and Kathy Lee Gifford had said why should we believe you that children work in this factory?	ตอนแรก วอลมาร์ทกับแคธี ลี กิฟฟอร์ด บอกว่า ทำไมเราต้องเชื่อคุณด้วยว่า มีแรงงานเด็กในโรงงานนี้? The Corporation (2003)
As far as Wal-Mart goes and Kathy Lee pretty much everything returned to sweatshop conditions but because this was fought out on television for weeks this incident with Kathy Lee Gifford actually took the sweatshop issue took every single part of the country.	ในส่วนที่เกี่ยวกับวอลมาร์ทและเคธี ลี เกือบทุกอย่างกลับไปเป็นโรงงานนรกเหมือนเดิม แต่เพราะประเด็นนี้เป็นข่าวออกทีวีหลายสัปดาห์ The Corporation (2003)
-Wal-Mart. It's $50.	- วอลมาร์ต คงสัก 50 เหรียญ Primer (2004)
I'm used to lots of things, I work at Wal-Mart.	ฉันเคยชินกับหลายๆ เรื่องนะ ฉันทำงานที่วอลล์มาร์ท No Country for Old Men (2007)
I didn't even know wal-mart had a wine cellar.	ผมไม่รู้ด้วยซ้ำว่าวอลล์มาร์ทมีแผนกขายไวน์ Ghosts (2008)
I tripped a beaner while I was walking down the stairs... at the Wal-Mart the other day.	ฉันเดินออกจากร้านอาหาร แล้วฉันเดินลงบันได ไปที่วอลมาร์ทในวันนั้น Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
Look for it at Wal-Mart, Target, Cosco, and of course the single's already available for download on iTunes.	วางขายที่วอลมาร์ท, ทาร์เกต, คอสโก, และที่สำคัญซิงเกิลนี้ สามารถดาวน์โหลดในไอทูนได้แล้วค่ะ Keep This Party Going (2009)
Back home, there's a girl works at the Wal-Mart.	กับนักเบสบอล กึ่งโปร The Rhinitis Revelation (2011)
I once left Danny at a Wal-Mart when he was two.	ครั้งหนึ่ง ฉันทิ้งแดนนี่ไว้ที่ ร้านวอลมาร์ทเมื่อตอนเขา2ขวบ I Told You So (2012)
Wal Kirzinski, nice to meet you.	วอล เคอสินสคี ดีที่ได้พบคุณ Hacksaw Ridge (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

wal	About an hour's walk brought us to the lake.
wal	A boy is walking across the street.
wal	A boy was walking with his hands in his pocket.
wal	A fast walker can walk six km in an hour.
wal	A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
wal	A few minutes' walk brought him to the zoo.
wal	A few minutes' walk brought me to the park.
wal	A few minutes' walk brought me to the shore.
wal	A few minute's walk brought us to the park.
wal	A flight attendant walks up to the boys.
wal	A fly can walk on the ceiling.
wal	A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

WordNet (3.0)

walapai	(n) a member of a North American people formerly living in the Colorado river valley in Arizona, Syn. Hualapai, Hualpai
walapai	(n) the Yuman language spoken by the Walapai, Syn. Hualapai, Hualpai
walbiri	(n) a language of Australian aborigines, Syn. Warlpiri
waldenses	(n) a Christian sect of dissenters that originated in southern France in the late 12th century adopted Calvinist doctrines in the 16th century, Syn. Vaudois
waldheim	(n) Austrian diplomat who was Secretary General of the United Nations from 1972 to 1981; in 1986 he was elected president of Austria in spite of worldwide allegations that he had direct knowledge of Nazi atrocities during World War II (born in 1918), Syn. Kurt Waldheim
waldorf salad	(n) typically made of apples and celery with nuts or raisins and dressed with mayonnaise
wale	(n) a raised mark on the skin (as produced by the blow of a whip); characteristic of many allergic reactions, Syn. wheal, welt, weal
wale	(n) thick plank forming a ridge along the side of a wooden ship, Syn. strake
wales	(n) one of the four countries that make up the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; during Roman times the region was known as Cambria, Syn. Cymru, Cambria
walesa	(n) Polish labor leader and statesman (born in 1943), Syn. Lech Walesa

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Walaway	interj. See Welaway. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Wald	n. [ AS. weald. See Wold. ] A forest; -- used as a termination of names. See Weald. [ 1913 Webster ]
Waldenses	n. pl. [ So called from Petrus Waldus, or Peter Waldo, a merchant of Lyons, who founded this sect about a. d. 1170. ] (Eccl. Hist.) A sect of dissenters from the ecclesiastical system of the Roman Catholic Church, who in the 13th century were driven by persecution to the valleys of Piedmont, where the sect survives. They profess substantially Protestant principles. [ 1913 Webster ]
Waldensian	a. Of or pertaining to the Waldenses. -- n. One Holding the Waldensian doctrines. [ 1913 Webster ]
Waldgrave	n. [ See Wald, and Margrave. ] In the old German empire, the head forest keeper. [ 1913 Webster ]
Waldheimia	‖n. [ NL. ] (Zool.) A genus of brachiopods of which many species are found in the fossil state. A few still exist in the deep sea. [ 1913 Webster ]
Wale	n. [ AS. walu a mark of stripes or blows, probably originally, a rod; akin to Icel. völr, Goth. walus a rod, staff. √146. Cf. Goal, Weal a wale. ] [ 1913 Webster ] 1. A streak or mark made on the skin by a rod or whip; a stripe; a wheal. See Wheal. Holland. Syn. -- welt; weal; wheal. [ 1913 Webster ] 2. A ridge or streak rising above the surface, as of cloth; hence, the texture of cloth. [ 1913 Webster ] Thou 'rt rougher far, And of a coarser wale, fuller of pride. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ] 3. (Carp.) A timber bolted to a row of piles to secure them together and in position. Knight. [ 1913 Webster ] 4. (Naut.) (a) pl. Certain sets or strakes of the outside planking of a vessel; as, the main wales, or the strakes of planking under the port sills of the gun deck; channel wales, or those along the spar deck, etc. (b) A wale knot, or wall knot. [ 1913 Webster ] Wale knot. (Naut.) See Wall knot, under 1st Wall. [ 1913 Webster ]
Wale	v. t. 1. To mark with wales, or stripes. [ 1913 Webster ] 2. To choose; to select; specifically (Mining), to pick out the refuse of (coal) by hand, in order to clean it. [ Prov. Eng. & Scot. ] [ 1913 Webster ]
Waler	n. [ From Wales, i.e., New South Wales. ] A horse imported from New South Wales; also, any Australian horse. [ Colloq. ] Kipling. ☞ The term originated in India, whither many horses are exported from Australia (mostly from New South Wales), especially for the use of cavalry. [ Webster 1913 Suppl. ]
Walhalla	n. [ Cf. G. walhalla, See Valhalla. ] See Valhalla. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

墙	[qiáng, ㄑㄧㄤˊ, 墙 / 牆] wall #1,865 [Add to Longdo]
壁	[bì, ㄅㄧˋ, 壁] wall; rampart #4,077 [Add to Longdo]
行走	[xíng zǒu, ㄒㄧㄥˊ ㄗㄡˇ, 行走] walk #5,820 [Add to Longdo]
墙壁	[qiáng bì, ㄑㄧㄤˊ ㄅㄧˋ, 墙壁 / 牆壁] wall #8,700 [Add to Longdo]
核桃	[hé tao, ㄏㄜˊ ㄊㄠ˙, 核桃] walnut; CL:個\|个[ ge4 ], 棵[ ke1 ] #10,648 [Add to Longdo]
沃尔玛	[wò ér mǎ, ㄨㄛˋ ㄦˊ ㄇㄚˇ, 沃尔玛 / 沃爾瑪] Wal-Mart (US supermarket chain) #13,389 [Add to Longdo]
沃尔玛	[wò ěr mǎ, ㄨㄛˋ ㄦˇ ㄇㄚˇ, 沃尔玛 / 沃爾瑪] Walmart #13,389 [Add to Longdo]
华尔街	[Huá ěr jiē, ㄏㄨㄚˊ ㄦˇ ㄐㄧㄝ, 华尔街 / 華爾街] Wall Street #14,821 [Add to Longdo]
壁纸	[bì zhǐ, ㄅㄧˋ ㄓˇ, 壁纸 / 壁紙] wallpaper #15,744 [Add to Longdo]
垣	[yuán, ㄩㄢˊ, 垣] wall #25,149 [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

Gewalt	(n) \|die\| กำลัง, ความรุนแรง
Hinterwäldler	(n) \|der, pl. Hinterwäldler\| คนบ้านนอก, คนที่เซ่อซ่าเหมือนมาจากบ้านนอก, Syn. Landei
Killerwal	(n) \|der, pl. Killerwale\| ปลาวาฬเพชฌฆาต ลำตัวมีสีขาวและดำสลับกัน มีครีบขนาดใหญ่ อาศัยอยู่ในทะเลน้ำเย็น Image:
Staatsanwaltschaft	(n) \|die, pl. Staatsanwaltschaften\| สำนักงานอัยการของรัฐ
Verwaltungswissenschaft	(n) \|die, pl. Verwaltungswissenschaften\| ศาสตร์หรือการศึกษาเกี่ยวกับการเมือง นิติศาสตร์และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Walze { f }

(n) ถังใส่ของเหลว

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Wal- und Delfinschutz-Gesellschaft { f }	Whale and Dolphin Conservation Society [Add to Longdo]
Walboot { n } \| Walboote { pl }	whaleboat \| whaleboats [Add to Longdo]
Walbulle { m }	whale bull [Add to Longdo]
Wald { m } \| Wälder { pl } \| den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen [ übtr. ]	wood \| woods \| not to see the wood for the trees [Add to Longdo]
Wald { m }; Forst { m }; Waldung { f } \| Wälder { pl }; Forste { pl }; Waldungen { pl }	forest \| forests [Add to Longdo]
Waldarbeiter { m }	lumberman [Add to Longdo]
Waldbestand { m }	forests; area of forest [Add to Longdo]
Waldbrand { m }	forest fire [Add to Longdo]
Walderdbeere { f } [ bot. ] \| Walderdbeeren { pl }	woodstrawberry; wild strawberry \| woodstrawberries [Add to Longdo]
Waldgebirge { n }	woody mountains [Add to Longdo]
Waldglas { n }	forest glass; potash glass [Add to Longdo]
Waldhorn { n } [ mus. ] \| Waldhörner { pl }	French horn \| French horns [Add to Longdo]
Waldkaninchen { n }	cottontail [Add to Longdo]
Waldland { n }	timberland [Add to Longdo]
Waldland { n }; Waldung { f } \| Waldländer { pl }	woodland \| woodlands [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

更新	[こうしん, koushin] (n, vs) renewal; update; innovation; improvement; (P) #1,034 [Add to Longdo]
書き換え;書換え;書き替え;書替え;書き変え	[かきかえ, kakikae] (n) (1) rewriting (book); (2) renewal; (3) transfer of ownership #1,522 [Add to Longdo]
徒歩	[とほ, toho] (n, adj-no) walking; going on foot; (P) #2,650 [Add to Longdo]
壁	[かべ(P);へき, kabe (P); heki] (n) (1) wall; barrier; (2) (へき only) (See 二十八宿) Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); (P) #2,792 [Add to Longdo]
撤退	[てったい, tettai] (n, vs) evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat; (P) #3,252 [Add to Longdo]
付与	[ふよ, fuyo] (n, vs) grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment; (P) #4,085 [Add to Longdo]
離脱	[りだつ, ridatsu] (n, vs) withdrawal; secession; separation; breakaway; (P) #4,256 [Add to Longdo]
攻略	[こうりゃく, kouryaku] (n, vs) (1) capture; (2) { comp } walkthrough or specific advice (e.g. in computer games); (P) #4,521 [Add to Longdo]
脱退	[だったい, dattai] (n, vs) secession; retirement; withdrawal (e.g. from a lawsuit); (P) #4,628 [Add to Longdo]
取り下げ(P);取下げ	[とりさげ, torisage] (n) withdrawal; (P) #5,372 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

ウォークスルー	[うおーくするー, uo-kusuru-] (structured) walk-through [Add to Longdo]
ファイアウォール	[ふぁいあうおーる, faiauo-ru] firewall [Add to Longdo]
ファイヤウォール	[ふぁいやうおーる, faiyauo-ru] firewall [Add to Longdo]
モジュラー式コンセント	[モジュラーしきコンセント, mojura-shiki konsento] (modular) telephone wall jack [Add to Longdo]
防火壁	[ぼうかへき, boukaheki] firewall [Add to Longdo]
ウォールペーパー	[うおーるぺーぱー, uo-rupe-pa-] wall paper [Add to Longdo]
ファイヤーウォール	[ふぁいやーうおーる, faiya-uo-ru] firewall [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

山林	[さんりん, sanrin] Wald, Forst, Berge_und_Waelder [Add to Longdo]
捕鯨	[ほげい, hogei] Walfang [Add to Longdo]
捕鯨船	[ほげいせん, hogeisen] Walfangboot [Add to Longdo]
林	[はやし, hayashi] Wald, Forst [Add to Longdo]
森	[もり, mori] Wald, Forst [Add to Longdo]
森林	[しんりん, shinrin] Wald, Forst [Add to Longdo]
鯨油	[げいゆ, geiyu] Waltran, Waloel [Add to Longdo]
鯨肉	[げいにく, geiniku] Walfleisch [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

-kwal-

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking