ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

wale

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -wale-, *wale*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
wale(n) รอยนูนบนผิวหนังที่เกิดจากการเฆี่ยนตี, See also: แนวแส้, Syn. weal, welt, wheal
wale(vt) ทำให้เกิดรอยนูนบนผิวหนังโดยการเฆี่ยนตี

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Wales.- เวลส์ The Education of Little Tree (1997)
For some odd reason, lost in the mists of time there's an extraordinary shortage of last names in Wales.ด้วยเหตุผลบางอย่าง ที่หายไปเมื่อเวลาล่วงเลย นามสกุลในเวลส์ขาดแคลนอย่างมาก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I suppose so, considering it's Wales.ก็คงอย่างนั้น ถ้าไม่นับว่านี่คือเวลส์ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
But it isn't in the Alps! It's here in Wales!แต่ที่นี่ไม่ใช่แอลป์มันอยู่ที่นี่อยู่ในเวลส์ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
The first mountain in Wales.ภูเขาลูกแรกในเวลส์ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
We didn't have the biggest mountains of the North nor the beautiful mountains of mid-Wales but we could claim that we lived in the shadow of the first mountain inside the Welsh border.เราไม่มีภูเขาใหญ่ที่สุดทางเหนือ หรือภูเขาที่สวยงามของเวลส์ตอนกลาง แต่พูดได้เต็มปากว่าเราอยู่ใต้เงา The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Perhaps it wouldn't matter anywhere else, but this is Wales.ที่อื่นจะไม่เป็นเรื่องเลย แต่นี่คือเวลส์ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Where the mountain starts, there starts Wales.ที่ใดที่ภูเขาเริ่มต้น เขตเวลส์ก็เริ่มด้วย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Look, I propose a petition demanding the inclusion of Ffynnon Garw as the first mountain in Wales to be included on all of His Majesty's maps.คือ พ่อเสนอ... ให้ยื่นคำร้อง ให้ถือว่าฟินาฮ่อนการู The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Dry rot? In Wales?ผุพัง ในเวลส์เหรอ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
-Well, it's only Wales, George.- คือ มันก็แค่เวลส์น่า The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Back into England or further into Wales?กลับไปที่อังกฤษ หรือ เดินทางต่อในเวลส์ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
waleEngland proper does not include Wales.
waleIn the north, there's Scotland; in the south, England; in the west, Wales; and further west, Northern Ireland.
waleIn Wales we have a proverb.
waleNow, think about England and Wales, and imagine them divided into smaller parts.
waleSpeaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
wale

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
wale

WordNet (3.0)
wale(n) a raised mark on the skin (as produced by the blow of a whip); characteristic of many allergic reactions, Syn. wheal, welt, weal
wale(n) thick plank forming a ridge along the side of a wooden ship, Syn. strake
wales(n) one of the four countries that make up the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; during Roman times the region was known as Cambria, Syn. Cymru, Cambria
walesa(n) Polish labor leader and statesman (born in 1943), Syn. Lech Walesa

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Wale

n. [ AS. walu a mark of stripes or blows, probably originally, a rod; akin to Icel. völr, Goth. walus a rod, staff. √146. Cf. Goal, Weal a wale. ] [ 1913 Webster ]

1. A streak or mark made on the skin by a rod or whip; a stripe; a wheal. See Wheal. Holland.
Syn. -- welt; weal; wheal. [ 1913 Webster ]

2. A ridge or streak rising above the surface, as of cloth; hence, the texture of cloth. [ 1913 Webster ]

Thou 'rt rougher far,
And of a coarser wale, fuller of pride. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

3. (Carp.) A timber bolted to a row of piles to secure them together and in position. Knight. [ 1913 Webster ]

4. (Naut.) (a) pl. Certain sets or strakes of the outside planking of a vessel; as, the main wales, or the strakes of planking under the port sills of the gun deck; channel wales, or those along the spar deck, etc. (b) A wale knot, or wall knot. [ 1913 Webster ]


Wale knot. (Naut.) See Wall knot, under 1st Wall.
[ 1913 Webster ]

Wale

v. t. 1. To mark with wales, or stripes. [ 1913 Webster ]

2. To choose; to select; specifically (Mining), to pick out the refuse of (coal) by hand, in order to clean it. [ Prov. Eng. & Scot. ] [ 1913 Webster ]

Waler

n. [ From Wales, i.e., New South Wales. ] A horse imported from New South Wales; also, any Australian horse. [ Colloq. ] Kipling.

☞ The term originated in India, whither many horses are exported from Australia (mostly from New South Wales), especially for the use of cavalry. [ Webster 1913 Suppl. ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Wales { n }Wales [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top